| dbo:abstract
|
- El tiroteig de l'O.K. Corral fou un enfrontament armat que va ocórrer el 26 d'octubre de 1881 a Tombstone (Arizona), aleshores al Territori d'Arizona, als Estats Units. Malgrat el seu nom, el tiroteig no va ser ben bé al O.K. Corral, sinó en un solar situat davant de l'entrada del darrere de l'O.K. Corral. De fet, aquesta denominació ve del títol d'un western de 1957. En l'enfrontament hi van participar Wyatt Earp i els seus homes, que en van sortir vencedors, i hi van morir tres homes: els germans Tom i Frank McLaury i Billy Clanton. (ca)
- Přestřelka u O. K. Corralu byl půlminutový pistolnický souboj mezi skupinou psanců a zástupci zákona, obecně považovaný za nejslavnější přestřelku v historii amerického Divokého západu. Došlo k ní ve středu 26. října 1881 kolem třetí hodiny odpoledne v městečku Tombstone v Arizoně. Byla vyústěním dlouho doutnajícího sváru. Na jedné straně v ní stáli kovbojové Billy Claiborne, Ike a Billy Clantonovi a Tom a Frank McLaury, na druhé představitelé zákona – městský maršál (velitel policie) Virgil Earp, jeho pomocník Morgan Earp, a dočasní zástupci Wyatt Earp a Doc Holliday. Billy Clanton a oba bratři McLauryovi byli v přestřelce zabiti, Ike Clanton a Billy Claiborne vyvázli bez zranění. Na druhé straně byli zraněni Virgil, Morgan a Doc Holliday, nezraněn zůstal Wyatt Earp. Střetnutí je považováno za charakteristické pro období dobývání Západu, kdy na americkém Pomezí vládli psanci a síly zákona jim v některých oblastech prakticky nekladly odpor, protože jich na rozlehlé území nebyl dostatek. Přestřelka vešla v USA v širší známost až roku 1931, kdy Stuart Lake vydal – dva roky po smrti Wyatta Earpa – životopisný román Wyatt Earp: Frontier Marshal. Kniha se stala předlohou pro film režiséra Johna Forda (1946). Své dnešní označení však přestřelka získala až z filmu Přestřelka u O. K. Corralu režiséra Johna Sturgese v roce 1957. Později se objevila – s různou mírou historické věrnosti – ještě v řadě dalších filmových i knižních westernů. (cs)
- النزاع المسلح في أو كيه كورال (بالإنجليزية: Gunfight at the O.K. Corral) كان تبادلًا لاطلاق النار لمدة 30 ثانية بين وأعضاء مجموعة غير منظمة من الخارجين عن القانون سُميت ، وقع في حوالي الساعة 3:00 مساءً يوم الأربعاء 26 أكتوبر 1881 في في الولايات المتحدة. يُنظر إليه بشكل عام على أنه أشهر تبادل لاطلاق النار في تاريخ الغرب الأمريكي المتوحش. كان القتال نتيجة لخلاف طويل الأمد، بين رعاة البقر وبيلي كلانتون من جهة، ومارشال المدينة ڤيرجيل إيرپ والشرطي الخاص مورجان إيرپ والشرطي الخاص وايات إيرپ والشرطي المؤقت دوك هوليداي على الجانب الآخر. كان الأخوة إيرپ الثلاثة أهدافًا لتهديدات متكررة بالقتل من قِبل رعاة البقر الذين اعترضوا على تدخل الإيرپ في أنشطهم غير القانونية. واجه رجال القانون الأربعة خمسة من رعاة البقر. قُتل بيلي كلانتون والأخوين ماكلاوري، وزعم أيك كلانتون أنه كان غير مسلح وهرب من المعركة، إلى جانب بيلي كلايبورن وويز فولر. أصيب كل من ڤيرجيل ومورجان وهوليداي، ولكن وايات إيرپ لم يصب بأذى. جاء تبادل إطلاق النار ليمثل فترة الغرب الأمريكي القديم عندما كانت التخوم مجالًا مفتوحًا تقريبًا للخارجين عن القانون من دون معارضة إلى حد كبير من قِبل ضباط إنفاذ القانون الذين انتشروا بشكل ضئيل على الأقاليم الشاسعة. لم يكن القتال معروفًا لدى الجمهور الأمريكي حتى سنة 1931، عندما نشر السيرة الذاتية بعد عامين من وفاة إيرپ. كان الكتاب هو الأساس لفيلم سنة 1946 الذي أخرجه چون فورد، وفيلم النزاع المسلح في أو كيه كورال سنة 1957 وبعدها أصبح القتال معروفًا بهذا الاسم. ومنذ ذلك الوقت تم تصوير النزاع بدرجات متفاوتة من الدقة في العديد من الأفلام والكتب الغربية، وأصبح نموذجًا أصليًا للصورة العامة المرتبطة بالغرب القديم. على الرغم من اسمه فالقتال لم يكن بداخل أو بجوار مبنى أو كيه كورال والذي يواجه شارع ألين وله مدخل خلفي فيه أكشاك الخيول في شارع فريمونت. إطلاق النار وقع بالفعل في مكان ضيق على جانب استوديو سي إس فلاي للتصوير الفوتوغرافي الذي كان يقع غرب أو كيه كورال، بعض أعضاء الحزبين المتعارضين كان يفصل بينهما في البداية 6 قدم (1.8 م). اُطلِقت حوالي 30 طلقة في 30 ثانية. قُتل توم وفرانك ماكلاوري وبيلي كلانتون، أيك كلانتون لاحقًا حمل تهم قتل ضد الإيرپ وهوليداي، وتمت تبرئة رجال القانون من قِبل العدالة المحلية للسلام بعد جلسة استماع تمهيدية لمدة 30 يومًا من قِبل هيئة محلفين محلية كبرى. لم تكن المعركة هي نهاية الصراع، ففي 28 ديسمبر 1881 تعرض ڤيرجيل إيرپ لكمين وجُرح في محاولة قتل من قِبل رعاة البقر، وفي 18 مارس 1882 أطلق راعي بقر النار من زقاق مظلم عبر باب زجاجي لصالون وقتل مورجان إيرپ. (ar)
- Pafafo ĉe la O.K. bovkorto (anglalingve Gunfight at the O.K. Corral) estas fifama okazaĵo de usona historio. Ĝi estis 30-sekunda interpafado inter lawmen (speco de usonaj policistoj) gviditaj de Virgil Earp kaj membroj de grupo de eksterleĝuloj nomitaj the Cowboys (la vakeroj) inkluzive de , kiu okazis ĉirkaŭ 15:00 h. merkrede, la 26-an de oktobro 1881, en , en tiama Arizona Teritorio, Usono. Ĝi estas ĝenerale konsiderata kiel la plej fama interpafado en la historio de la usona Sovaĝa Okcidento. La pafado estis la rezulto de longdaŭra vendeto, kun vakeroj , Ike kaj , kaj Tom kaj unuflanke; kaj urbmarŝalo (ĉefpolicisto) Virgil Earp, specialaj policanoj Morgan kaj , kaj portempa policano aliflanke. Billy Clanton kaj ambaŭ fratoj McLaury estis mortigitaj. Ike Clanton, Billy Claiborne kaj forkuris de la batalo. Vergilio, Morgan, kaj Holliday estis pafvunditaj, sed Wyatt restis senvunda. Wyatt ofte estas erare rigardita kiel la centra figuro en la interpafado, kvankam lia frato Vergil estis Tombstonea urbmarŝalo kaj vic-usona policamarŝalo tiutage kaj havis multe pli da sperto kiel ŝerifo, policisto, polica marŝalo, kaj soldato en batalo. (eo)
- El tiroteo en el O.K. Corral fue un reconocido enfrentamiento armado entre forajidos y funcionarios de la ley ocurrido detrás de un corral de ganado en el pueblo de Tombstone, Arizona, Estados Unidos, alrededor de las 3:00 PM del miércoles 26 de octubre de 1881. Fue el resultado de una serie de disputas de larga data entre los oficiales Wyatt Earp, Morgan Earp, Virgil Earp y Doc Holliday contra los vaqueros , , , y , acusados de diversos actos delictivos. Durante el enfrentamiento, que duró alrededor de 30 segundos, se dispararon unos 30 tiros y acabó con el fallecimiento de los hermanos McLaury y Billy Clanton. El suceso, el cual forma parte de la leyenda del viejo oeste estadounidense, ha sido retratado y referenciado en numerosas ocasiones en películas de wéstern y en series televisivas. (es)
- Die Schießerei am O. K. Corral war ein Feuergefecht im Arizona-Territorium. Sie wurde am 26. Oktober 1881 gegen 14:30 Uhr in der Fremont Street an der Ecke 3rd Street in Tombstone, Arizona (USA) ausgetragen. Namensgebend war später der örtliche Mietstall (Corral), obwohl dieser einen Häuserblock entfernt lag. In 30 Sekunden fielen etwa 30 Schüsse, und es starben drei Personen. Die Schießerei diente als Vorbild für zahlreiche Western-Filme und ist ein Symbol für den ständigen Kampf zwischen Recht und Gesetz auf der einen sowie offenem Banditentum auf der anderen Seite in den Grenzstädten des Wilden Westens, wo die Spannungen des Sezessionskrieges nachwirkten und Strafverfolgung oftmals nur spärlich stattfand. (de)
- The gunfight at the O.K. Corral was a thirty-second shootout between lawmen led by Virgil Earp and members of a loosely organized group of outlaws called the Cowboys that occurred at about 3:00 p.m. on Wednesday, October 26, 1881, in Tombstone, Arizona Territory, United States. It is generally regarded as the most famous shootout in the history of the American Old West. The gunfight was the result of a long-simmering feud, with Cowboys Billy Claiborne, brothers Ike and Billy Clanton, and brothers Tom and Frank McLaury on one side; and Town Marshal Virgil Earp, Special Policemen and Earp's two younger brothers Morgan and Wyatt Earp, and temporary policeman Doc Holliday on the other side. Billy Clanton and both McLaury brothers were killed. Ike Clanton, Billy Claiborne, and Wes Fuller ran from the fight. Virgil, Morgan, and Holliday were wounded, but Wyatt was unharmed. Wyatt is often erroneously regarded as the central figure in the shootout, although his brother Virgil was Tombstone's town marshal and Deputy U.S. Marshal that day and had far more experience as a sheriff, constable, marshal, and soldier in combat. The shootout has come to represent a period of the Old West when the frontier was virtually an open range for outlaws, largely unopposed by lawmen who were spread thin over vast territories. It was not well known to the American public until 1931, when Stuart Lake published the initially well-received biography Wyatt Earp: Frontier Marshal two years after Earp's death. The book was the basis for the 1939 film Frontier Marshall, with Randolph Scott and Cesar Romero, the 1946 film My Darling Clementine, directed by John Ford, and the 1957 film Gunfight at the O.K. Corral, after which the shootout became known by that name. Since then, the conflict has been portrayed with varying degrees of accuracy in numerous Western films and books, and has become an archetype for much of the popular imagery associated with the Old West. Despite its name, the gunfight did not take place within or next to the O.K. Corral, which fronted Allen Street and had a rear entrance lined with horse stalls on Fremont Street. The shootout actually took place in a narrow lot on the side of C. S. Fly's photography studio on Fremont Street, six doors west of the O.K. Corral's rear entrance. Some members of the two opposing parties were initially only about 6 feet (1.8 m) apart. About thirty shots were fired in thirty seconds. Ike Clanton subsequently filed murder charges against the Earps and Holliday. After a thirty-day preliminary hearing and a brief stint in jail, the defendants were shown to have acted lawfully. The gunfight was not the end of the conflict. On December 28, 1881, Virgil was ambushed and maimed in a murder attempt by the Cowboys. On March 18, 1882, a Cowboy fired from a dark alley through the glass door of Campbell & Hatch's saloon and billiard parlor, killing Morgan. The suspects in both incidents furnished alibis supplied by other Cowboys and were not indicted. Wyatt, newly appointed as Deputy U.S. Marshal in Cochise County, then took matters into his own hands in a personal vendetta. He was pursued by county sheriff Johnny Behan, who had received a warrant from Tucson for Wyatt's killing of Frank Stilwell. (en)
- O.K. Corraleko tiroketa Ameriketako Estatu Batuetako Arizona estatuko udalerrian jazo zen tiroketa bat izan zen. Gertakari hau Mendebalde Urruneko pistolarien arteko liskar mota honetako ospetsuenen artean sailkatu ohi da. Hollywoodeko filma ugaritan agertu izan delarik. Nahiz eta gaur egun O.K. Corral izendapena daraman, berez tiroketa O.K. Corral aurrean dagoen esparru batean gauzatu zen, halere 1957ko filma baten izenburua O.K. Corraleko tiroketa izan zenetik, gertakari hau Ameriketako Estatu Batu nahiz mundu mailan izendapen honekin ezagutu eta deitu ohi da. (eu)
- La fusillade d'O.K. Corral est un affrontement qui s'est déroulé le mercredi 26 octobre 1881 dans la ville de Tombstone en Arizona aux États-Unis. Bien que seulement trois hommes aient été tués durant le combat, il est généralement considéré comme la plus célèbre fusillade dans l'histoire de la conquête de l'Ouest, grâce à des films comme Règlements de comptes à OK Corral. Il vit s'affronter les frères Wyatt Earp, Morgan Earp, Virgil Earp, associés à Doc Holliday, contre Frank McLaury, Tom McLaury, Billy Claiborne, Ike Clanton et Billy Clanton. Ike Clanton et Billy Claiborne s'enfuirent du combat, sains et saufs. Morgan Earp, Virgil Earp et Doc Holliday furent blessés. Les deux frères McLaury et Billy Clanton furent tués. Ils ont été enterrés dans le cimetière de Tombstone : Boot Hill. (fr)
- Baku tembak di O.K. Corral adalah peristiwa baku tembak yang berlangsung selama 30 detik antara penegak hukum dan anggota sebuah kelompok preman yang hanya tergabung secara longgar saja dan disebut , yang berlangsung pada pukul 15:00, pada hari Rabu tanggal 26 Oktober 1881 di , Teritori Arizona, Amerika Serikat. Peristiwa ini dianggap sebagai peristiwa baku tembak paling terkenal di Daerah Liar Barat Amerika. Baku tembak itu adalah hasil dari perseteruan yang berlangsung lama, antara para anggota Cowboys Billy Claiborne, Ike dan Billy Clanton, dan Tom dan Frank McLaury di satu sisi dan marshal kota Virgil Earp, polisi khusus Morgan Earp, polisi khusus Wyatt Earp, dan polisi sementara Doc Holliday di sisi lainnya. Billy Clanton dan kedua saudara McLaury terbunuh. Ike Clanton, Billy Claiborne, dan Wes Fuller melarikan diri dari pertarungan. Virgil, Morgan, dan Doc Holliday terluka, tetapi Wyatt Earp tidak terluka. Wyatt sering keliru dianggap sebagai tokoh utama dalam baku tembak ini, meskipun saudaranya Virgil adalah Marshal kota Tombstone dan wakil Marshal Amerika Serikat pada hari itu dan memiliki pengalaman yang jauh lebih banyak sebagai sheriff, polisi, polisi, dan prajurit dalam pertempuran. Baku tembak ini telah menjadi wakil daripada masa Amerika Barat Lama ketika daerah liar itu sebenarnya merupakan tanah terbuka untuk para penjahat, yang sebagian besar tidak dihalangi oleh para petugas penegak hukum yang hanya tersebar tipis di wilayah yang luas ini. Peristiwa ini tidak diketahui oleh khalayak ramai di Amerika Serikat sampai tahun 1931, ketika Stuart Lake menerbitkan biografi Wyatt Earp: Frontier Marshal, yang awalnya diterima dengan baik, dua tahun setelah meninggalnya Wyatt Earp. Buku ini menjadi dasar untuk film My Darling Clementine (1946), yang disutradarai oleh John Ford, dan film Gunfight at the O.K. Corral ("Baku tembak di O.K. Corral" 1957). Setelah itu baku tembak ini dikenal dengan nama ini. Semenjak saat itu, konflik telah digambarkan dalam derajat akurasi yang berbeda-beda dalam berbagai film dan buku Barat, dan telah menjadi pola dasar bagi banyak citra populer yang dikaitkan dengan Daerah Liar Barat Lama. Meski peristiwa ini mendapat nama "baku tembak di O.K. Corral", peristiwa saling menembak ini tidak terjadi di atau di dekat , yang berada di depan Allen Street dan memiliki pintu masuk di belakang yang sejajar dengan kandang kuda di Fremont Street. Peristiwa ini terjadi di sebuah tanah sempit di sisi C. S. Fly's Photographic Studio di Fremont Street, enam pintu di sebelah barat pintu belakang O.K. Corral. Beberapa anggota kedua kelompok yang berlawanan ini pada awalnya hanya terpisah sekitar 2 meter satu sama lainnya. Sekitar 30 tembakan dimuntahkan dalam waktu 30 detik. Ike Clanton kemudian melakukan tuntutan pembunuhan terhadap Earps bersaudara dan Doc Holliday. Setelah penyelidikan selama 30 hari dan mendekam sebentar di penjara, para penegak hukum ini terlihat bertindak secara hukum. Baku tembak ini bukanlah akhir dari konflik ini. Pada tanggal 28 Desember 1881, Virgil Earp diserang dan dilukai sampai cacat dalam sebuah percobaan pembunuhan oleh para Cowboys. Pada tanggal 18 Maret 1882, seorang Cowboy menembaknya dari sebuah gang gelap melalui pintu kaca salon dan rumah biliar Campbell & Hatch, dan menewaskan Morgan Earp. Para terdakwa pada kedua insiden ini memiliki alibi yang didukung oleh anggota Cowboys lainnya, sehingga tidak dihukum. Wyatt Earp, yang baru saja diangkat menjadi Deputi Marshal Amerika Serikat di Kabupaten Cochise County, lalu bermain hakim sendiri dan membalas dendam secara pribadi. Ia dikejar oleh sheriff kabupaten Johnny Behan, yang mendapatkan perintah dari Tucson untuk penembakan Frank Stilwell oleh Earp.
* l
*
* s (in)
- OK牧場の決闘（オーケーぼくじょうのけっとう、英語: Gunfight at the O.K. Corral）とは、1881年10月26日、アリゾナ州コチセ郡トゥームストーンのO.K.コラル近くの路上で起こった銃撃戦。 (ja)
- ( 영화에 대해서는 오케이 목장의 결투 (영화) 문서를 참고하십시오.) O.K. 목장의 결투(Gunfight at the O.K. Corral)는 1881년 10월 26일 수요일 오후 3시경 미국 애리조나 준주 툼스톤에서 30초 동안 벌어진 무법자 카우보이들과 법집행관들 사이의 총싸움이다. 서부 개척 시대를 통틀어 가장 유명한 총격전으로 꼽힌다. 이 결투는 카우보이 , , , , 와 보안관 , , 와이어트 어프, 임시 보안관 간의 오랜 불화의 결과이다. 이 결투로 빌리 클랜턴과 맥로리 형제가 사망하고, 버질 어프, 모건 어프, 닥 할리데이는 부상을 입었다. 빌리 클레이본, 아이크 클랜턴, 웨스 풀러는 결투에서 도망쳤다. (ko)
- La sparatoria all'O.K. Corral è un episodio della storia del Far West, che ebbe luogo il 26 ottobre 1881 nei pressi di Tombstone, Arizona, e che ha ispirato numerosi film western. Il conflitto a fuoco vide protagonisti i fratelli Earp (Wyatt, Virgil e Morgan, tutti funzionari di polizia) affiancati dal pistolero Doc Holliday, contro alcuni componenti della banda dei Cowboys: i fratelli Billy e Ike Clanton, i fratelli Frank e Tom McLaury e Billy Claiborne. Lo scontro si concluse con la vittoria degli Earp e la morte dei fratelli McLaury e Billy Clanton.Da ciò si scatenò una serie di eventi che portarono all'uccisione di Morgan Earp e alla cosiddetta Vendetta degli Earp. (it)
- Het vuurgevecht bij de O.K. Corral is een legendarische gebeurtenis uit de Amerikaanse geschiedenis. Het is een vuurgevecht dat plaatsvond op 26 oktober 1881 in het stadje Tombstone in Arizona, nabij de O.K. Corral (een corral was een soort stal die verhuurd kon worden, waar cowboys hun paard konden verzorgen of laten verzorgen, of waar ook wel kleine kuddes vee ondergebracht werden). Het vuurgevecht ging tussen twee groepen mannen, aan de ene zijde Wyatt Earp, zijn broers Morgan en Virgil en Doc Holliday, en aan de andere zijde Frank McLaury, Tom McLaury, Billy Clanton, Ike Clanton en Billy Claiborne. De laatstgenoemde groep werd de cowboys genoemd, maar volgens Earp en zijn medestanders waren het niets meer of minder dan veedieven en moordenaars. Critici van Earp beweren overigens dat hijzelf ook een bandiet was die alleen maar deed alsof hij de wet handhaafde. In het gevecht, dat niet langer duurde dan ongeveer 30 seconden, werden Frank McLaury, Tom McLaury en Billy Clanton gedood. Ike Clanton en Billy Claiborne overleefden zonder verwondingen, maar werden wel gearresteerd. De aanleiding voor het gevecht was de beroving van een postkoets op 15 maart van hetzelfde jaar, waarbij twee doden vielen en waarvan Earp beweerde dat McLaury en zijn maten de daders waren. Er zijn diverse lezingen over het verloop van en de aanleiding voor het gevecht. Sommigen beweren dat het een correcte poging van de politie was om een stel veedieven te arresteren (Virgil Earp was sheriff in Tombstone), waarbij de cowboys begonnen te schieten. Anderen beweren dat het een regelrechte afrekening was tussen twee rivaliserende bendes (de Earp-clan had niet bij iedereen een even frisse naam), waarbij de cowboys zich wilden overgeven maar desalniettemin in koelen bloede werden afgeslacht. Zelfs de verklaringen van ooggetuigen waren niet eensluidend. Hierdoor zal de precieze toedracht waarschijnlijk altijd vaag blijven. Het Vuurgevecht bij de O.K. Corral is beschreven in vele boeken en is tevens enkele malen verfilmd, zoals My Darling Clementine (1946) onder regie van John Ford, Gunfight at the O.K. Corral (1957) onder regie van John Sturges, Tombstone (1993) onder regie van George P. Cosmatos en Wyatt Earp (1994) onder regie van Lawrence Kasdan. (nl)
- Strzelanina w O.K. Corral – słynna na całym Dzikim Zachodzie i poza nim, strzelanina z 26 października 1881 w miasteczku Tombstone (obecnie stan Arizona). Faktycznie bitwa nie rozpoczęła się w O.K. Corral, tylko przy tylnym wejściu na dziedziniec, a skończyła na Fremont Street. Głównymi stronami konfliktu byli reprezentujący prawo (każdy jako United States Deputy Marshal) bracia Earp (Wyatt, Virgil, Morgan przy pomocy rewolwerowca, dentysty Doca Hollidaya) oraz bracia Clanton ( i Billy) i McLaury (Tom i Frank). Powodem potyczki były przestępcze działania w mieście tzw. The Cowboys, w skład których wchodzili m.in. bracia Clanton. Podczas całej strzelaniny, która trwała około 30 sekund, oddano 30 strzałów. 3 z nich zabiły Billy'ego Clantona i braci McLaury. Ranni zostali Virgil i Morgan Earp oraz Doc Holliday. Wyatt oraz Ike wyszli bez szwanku z potyczki. Po strzelaninie odbył się proces braci Earp oraz Hollidaya, lecz zostali oni uniewinnieni. Na procesie tym bandę The Cowboys reprezentował Ike Clanton. (pl)
- Revolverstriden vid O.K. Corral var en strid som utspelades i staden Tombstone, Arizona, USA den 26 oktober 1881 och som har givit upphov till flera Westernfilmer. Det var en onsdagsmorgon på en obebyggd tomt, tomt 2 i kvarter 17, bakom ett stall (corral på engelska) som nio män drabbade samman i en eldstrid som varade i 30 sekunder. På de sekunderna avfyrades 30 skott och tre av männen fick sätta livet till. Delar av striden utkämpades även på gatan Fremont Street framför tomten. De män som deltog var Wyatt Earp, Morgan Earp, Virgil Earp och Doc Holliday som stred mot Billy Claiborne, Frank McLaury, , Billy Clanton och Ike Clanton. Frank och Tom McLaury samt Billy Clanton dödades. (sv)
- O Tiroteio no O.K. Corral foi uma troca de tiros que durou aproximadamente trinta segundos entre bandidos cowboys e homens da lei. É frequentemente lembrado como um dos tiroteios mais famosos da história do Velho Oeste dos Estados Unidos. A luta aconteceu as 3:00 h da tarde de uma quarta-feira a 26 de outubro de 1881, em Tombstone, no território de Arizona. Foi resultado de uma longa rixa entre os cowboys , , , e de um lado e o delegado Virgil Earp e os oficiais de polícia , Wyatt Earp e Doc Holliday do outro. Os motivos que levaram a inimizade são complexos e debatidos até os dias atuais. Billy Clanton e os irmãos McLaury foram mortos na troca de tiros. Ike Clanton, que havia ameaçado matar os Earps, afirmou que não foi ferido e conseguiu fugir, junto com Billy Claiborne. Virgil, Morgan e Doc Holliday foram feridos, mas Wyatt Earp não ficou machucado. Esta luta acabou por simbolizar o período da história americana do Velho Oeste quando as fronteiras eram consideradas uma região sem lei, fora do alcance da justiça, com as autoridades policiais, em pequeno número, tendo que proteger uma vasta área no oeste dos Estados Unidos, deixando muitas regiões sem supervisão. O tiroteio não foi muito conhecido pelo público americano até 1931, quando Stuart Lake publicou uma famosa biografia, Wyatt Earp: Frontier Marshal, dois anos depois da morte de Earp. O livro foi base para o filme My Darling Clementine de 1946, dirigido por John Ford, e Gunfight at the O.K. Corral de 1957, dirigido por John Sturges. Desde então, o conflito foi retratado em diversos filmes western, peças e livros, se tornando comum na cultura pop a respeito do Velho Oeste. Apesar do seu nome, o tiroteio não aconteceu dentro ou perto do prédio do . O tiroteio aconteceu, na verdade, perto do estúdio fotográfico de na rua Fremont, seis casas de distância do O.K. Corral. Os dois lados do tiroteio estavam a apenas 1,8 metros um do outro quando o conflito começou. Cerca de 30 tiros foram disparados em aproximadamente 30 segundos. Ike Clanton, cujo irmão Billy foi morto, entrou na justiça contra Earps e Doc Holliday sob acusação de assassinato. Os dois homens da lei foram exonerados por um oficial de justiça local após as primeiras ouvidorias. Um júri garantiu que a exoneração se tornasse permanente. O tiroteio não acabou com a rixa. Em 28 de dezembro de 1881, Virgil Earp foi emboscado e ferido gravemente por um grupo de cowboys foras-da-lei. Em 18 de março de 1882, outros cowboys assassinaram em um bar. Ninguém foi processado por estes dois incidentes. Wyatt Earp, apontado como marechal no Condado de Cochise, resolveu fazer justiça com as próprias mãos e seguiu numa missão de vingança. Quatro cowboys foram mortos nisso. O xerife Johnny Behan perseguiu Wyatt mas não o pegou. Ele morreria em 1929 devido a uma infecção do trato urinário. (pt)
- Перестрелка у корраля О-Кей (Gunfight at the O.K. Corral) — одна из самых известных перестрелок в истории Дикого Запада. Произошла в три часа пополудни 26 октября 1881 года в городе Тумстоун на Аризонской территории. Благодаря американской печати, телевидению и кинематографу впоследствии стала самой известной перестрелкой в мировой истории. Так или иначе она обыгрывается в нескольких десятках телевизионных и художественных фильмов и многочисленных документальных телепередачах. (ru)
- OK牧場槍戰，是1881年發生在美國亞利桑那領地湯姆斯通的一場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El tiroteig de l'O.K. Corral fou un enfrontament armat que va ocórrer el 26 d'octubre de 1881 a Tombstone (Arizona), aleshores al Territori d'Arizona, als Estats Units. Malgrat el seu nom, el tiroteig no va ser ben bé al O.K. Corral, sinó en un solar situat davant de l'entrada del darrere de l'O.K. Corral. De fet, aquesta denominació ve del títol d'un western de 1957. En l'enfrontament hi van participar Wyatt Earp i els seus homes, que en van sortir vencedors, i hi van morir tres homes: els germans Tom i Frank McLaury i Billy Clanton. (ca)
- O.K. Corraleko tiroketa Ameriketako Estatu Batuetako Arizona estatuko udalerrian jazo zen tiroketa bat izan zen. Gertakari hau Mendebalde Urruneko pistolarien arteko liskar mota honetako ospetsuenen artean sailkatu ohi da. Hollywoodeko filma ugaritan agertu izan delarik. Nahiz eta gaur egun O.K. Corral izendapena daraman, berez tiroketa O.K. Corral aurrean dagoen esparru batean gauzatu zen, halere 1957ko filma baten izenburua O.K. Corraleko tiroketa izan zenetik, gertakari hau Ameriketako Estatu Batu nahiz mundu mailan izendapen honekin ezagutu eta deitu ohi da. (eu)
- La fusillade d'O.K. Corral est un affrontement qui s'est déroulé le mercredi 26 octobre 1881 dans la ville de Tombstone en Arizona aux États-Unis. Bien que seulement trois hommes aient été tués durant le combat, il est généralement considéré comme la plus célèbre fusillade dans l'histoire de la conquête de l'Ouest, grâce à des films comme Règlements de comptes à OK Corral. Il vit s'affronter les frères Wyatt Earp, Morgan Earp, Virgil Earp, associés à Doc Holliday, contre Frank McLaury, Tom McLaury, Billy Claiborne, Ike Clanton et Billy Clanton. Ike Clanton et Billy Claiborne s'enfuirent du combat, sains et saufs. Morgan Earp, Virgil Earp et Doc Holliday furent blessés. Les deux frères McLaury et Billy Clanton furent tués. Ils ont été enterrés dans le cimetière de Tombstone : Boot Hill. (fr)
- OK牧場の決闘（オーケーぼくじょうのけっとう、英語: Gunfight at the O.K. Corral）とは、1881年10月26日、アリゾナ州コチセ郡トゥームストーンのO.K.コラル近くの路上で起こった銃撃戦。 (ja)
- ( 영화에 대해서는 오케이 목장의 결투 (영화) 문서를 참고하십시오.) O.K. 목장의 결투(Gunfight at the O.K. Corral)는 1881년 10월 26일 수요일 오후 3시경 미국 애리조나 준주 툼스톤에서 30초 동안 벌어진 무법자 카우보이들과 법집행관들 사이의 총싸움이다. 서부 개척 시대를 통틀어 가장 유명한 총격전으로 꼽힌다. 이 결투는 카우보이 , , , , 와 보안관 , , 와이어트 어프, 임시 보안관 간의 오랜 불화의 결과이다. 이 결투로 빌리 클랜턴과 맥로리 형제가 사망하고, 버질 어프, 모건 어프, 닥 할리데이는 부상을 입었다. 빌리 클레이본, 아이크 클랜턴, 웨스 풀러는 결투에서 도망쳤다. (ko)
- Перестрелка у корраля О-Кей (Gunfight at the O.K. Corral) — одна из самых известных перестрелок в истории Дикого Запада. Произошла в три часа пополудни 26 октября 1881 года в городе Тумстоун на Аризонской территории. Благодаря американской печати, телевидению и кинематографу впоследствии стала самой известной перестрелкой в мировой истории. Так или иначе она обыгрывается в нескольких десятках телевизионных и художественных фильмов и многочисленных документальных телепередачах. (ru)
- OK牧場槍戰，是1881年發生在美國亞利桑那領地湯姆斯通的一場。 (zh)
- النزاع المسلح في أو كيه كورال (بالإنجليزية: Gunfight at the O.K. Corral) كان تبادلًا لاطلاق النار لمدة 30 ثانية بين وأعضاء مجموعة غير منظمة من الخارجين عن القانون سُميت ، وقع في حوالي الساعة 3:00 مساءً يوم الأربعاء 26 أكتوبر 1881 في في الولايات المتحدة. يُنظر إليه بشكل عام على أنه أشهر تبادل لاطلاق النار في تاريخ الغرب الأمريكي المتوحش. كان القتال نتيجة لخلاف طويل الأمد، بين رعاة البقر وبيلي كلانتون من جهة، ومارشال المدينة ڤيرجيل إيرپ والشرطي الخاص مورجان إيرپ والشرطي الخاص وايات إيرپ والشرطي المؤقت دوك هوليداي على الجانب الآخر. كان الأخوة إيرپ الثلاثة أهدافًا لتهديدات متكررة بالقتل من قِبل رعاة البقر الذين اعترضوا على تدخل الإيرپ في أنشطهم غير القانونية. واجه رجال القانون الأربعة خمسة من رعاة البقر. قُتل بيلي كلانتون والأخوين ماكلاوري، وزعم أيك كلانتون أنه كان غير مسلح وهرب من الم (ar)
- Přestřelka u O. K. Corralu byl půlminutový pistolnický souboj mezi skupinou psanců a zástupci zákona, obecně považovaný za nejslavnější přestřelku v historii amerického Divokého západu. Došlo k ní ve středu 26. října 1881 kolem třetí hodiny odpoledne v městečku Tombstone v Arizoně. Byla vyústěním dlouho doutnajícího sváru. Na jedné straně v ní stáli kovbojové Billy Claiborne, Ike a Billy Clantonovi a Tom a Frank McLaury, na druhé představitelé zákona – městský maršál (velitel policie) Virgil Earp, jeho pomocník Morgan Earp, a dočasní zástupci Wyatt Earp a Doc Holliday. Billy Clanton a oba bratři McLauryovi byli v přestřelce zabiti, Ike Clanton a Billy Claiborne vyvázli bez zranění. Na druhé straně byli zraněni Virgil, Morgan a Doc Holliday, nezraněn zůstal Wyatt Earp. Střetnutí je považová (cs)
- Pafafo ĉe la O.K. bovkorto (anglalingve Gunfight at the O.K. Corral) estas fifama okazaĵo de usona historio. Ĝi estis 30-sekunda interpafado inter lawmen (speco de usonaj policistoj) gviditaj de Virgil Earp kaj membroj de grupo de eksterleĝuloj nomitaj the Cowboys (la vakeroj) inkluzive de , kiu okazis ĉirkaŭ 15:00 h. merkrede, la 26-an de oktobro 1881, en , en tiama Arizona Teritorio, Usono. Ĝi estas ĝenerale konsiderata kiel la plej fama interpafado en la historio de la usona Sovaĝa Okcidento. (eo)
- Die Schießerei am O. K. Corral war ein Feuergefecht im Arizona-Territorium. Sie wurde am 26. Oktober 1881 gegen 14:30 Uhr in der Fremont Street an der Ecke 3rd Street in Tombstone, Arizona (USA) ausgetragen. Namensgebend war später der örtliche Mietstall (Corral), obwohl dieser einen Häuserblock entfernt lag. (de)
- The gunfight at the O.K. Corral was a thirty-second shootout between lawmen led by Virgil Earp and members of a loosely organized group of outlaws called the Cowboys that occurred at about 3:00 p.m. on Wednesday, October 26, 1881, in Tombstone, Arizona Territory, United States. It is generally regarded as the most famous shootout in the history of the American Old West. (en)
- El tiroteo en el O.K. Corral fue un reconocido enfrentamiento armado entre forajidos y funcionarios de la ley ocurrido detrás de un corral de ganado en el pueblo de Tombstone, Arizona, Estados Unidos, alrededor de las 3:00 PM del miércoles 26 de octubre de 1881. Fue el resultado de una serie de disputas de larga data entre los oficiales Wyatt Earp, Morgan Earp, Virgil Earp y Doc Holliday contra los vaqueros , , , y , acusados de diversos actos delictivos. Durante el enfrentamiento, que duró alrededor de 30 segundos, se dispararon unos 30 tiros y acabó con el fallecimiento de los hermanos McLaury y Billy Clanton. (es)
- Baku tembak di O.K. Corral adalah peristiwa baku tembak yang berlangsung selama 30 detik antara penegak hukum dan anggota sebuah kelompok preman yang hanya tergabung secara longgar saja dan disebut , yang berlangsung pada pukul 15:00, pada hari Rabu tanggal 26 Oktober 1881 di , Teritori Arizona, Amerika Serikat. Peristiwa ini dianggap sebagai peristiwa baku tembak paling terkenal di Daerah Liar Barat Amerika. Baku tembak itu adalah hasil dari perseteruan yang berlangsung lama, antara para anggota Cowboys Billy Claiborne, Ike dan Billy Clanton, dan Tom dan Frank McLaury di satu sisi dan marshal kota Virgil Earp, polisi khusus Morgan Earp, polisi khusus Wyatt Earp, dan polisi sementara Doc Holliday di sisi lainnya. Billy Clanton dan kedua saudara McLaury terbunuh. Ike Clanton, Billy Claiborn (in)
- La sparatoria all'O.K. Corral è un episodio della storia del Far West, che ebbe luogo il 26 ottobre 1881 nei pressi di Tombstone, Arizona, e che ha ispirato numerosi film western. Il conflitto a fuoco vide protagonisti i fratelli Earp (Wyatt, Virgil e Morgan, tutti funzionari di polizia) affiancati dal pistolero Doc Holliday, contro alcuni componenti della banda dei Cowboys: i fratelli Billy e Ike Clanton, i fratelli Frank e Tom McLaury e Billy Claiborne. (it)
- Het vuurgevecht bij de O.K. Corral is een legendarische gebeurtenis uit de Amerikaanse geschiedenis. Het is een vuurgevecht dat plaatsvond op 26 oktober 1881 in het stadje Tombstone in Arizona, nabij de O.K. Corral (een corral was een soort stal die verhuurd kon worden, waar cowboys hun paard konden verzorgen of laten verzorgen, of waar ook wel kleine kuddes vee ondergebracht werden). (nl)
- Strzelanina w O.K. Corral – słynna na całym Dzikim Zachodzie i poza nim, strzelanina z 26 października 1881 w miasteczku Tombstone (obecnie stan Arizona). Faktycznie bitwa nie rozpoczęła się w O.K. Corral, tylko przy tylnym wejściu na dziedziniec, a skończyła na Fremont Street. Głównymi stronami konfliktu byli reprezentujący prawo (każdy jako United States Deputy Marshal) bracia Earp (Wyatt, Virgil, Morgan przy pomocy rewolwerowca, dentysty Doca Hollidaya) oraz bracia Clanton ( i Billy) i McLaury (Tom i Frank). (pl)
- O Tiroteio no O.K. Corral foi uma troca de tiros que durou aproximadamente trinta segundos entre bandidos cowboys e homens da lei. É frequentemente lembrado como um dos tiroteios mais famosos da história do Velho Oeste dos Estados Unidos. A luta aconteceu as 3:00 h da tarde de uma quarta-feira a 26 de outubro de 1881, em Tombstone, no território de Arizona. Foi resultado de uma longa rixa entre os cowboys , , , e de um lado e o delegado Virgil Earp e os oficiais de polícia , Wyatt Earp e Doc Holliday do outro. Os motivos que levaram a inimizade são complexos e debatidos até os dias atuais. Billy Clanton e os irmãos McLaury foram mortos na troca de tiros. Ike Clanton, que havia ameaçado matar os Earps, afirmou que não foi ferido e conseguiu fugir, junto com Billy Claiborne. Virgil, Morgan (pt)
- Revolverstriden vid O.K. Corral var en strid som utspelades i staden Tombstone, Arizona, USA den 26 oktober 1881 och som har givit upphov till flera Westernfilmer. Det var en onsdagsmorgon på en obebyggd tomt, tomt 2 i kvarter 17, bakom ett stall (corral på engelska) som nio män drabbade samman i en eldstrid som varade i 30 sekunder. På de sekunderna avfyrades 30 skott och tre av männen fick sätta livet till. Delar av striden utkämpades även på gatan Fremont Street framför tomten. (sv)
|
