| dbo:abstract
|
- El Parc Nacional de Gunung Leuser és un parc nacional que abasta 7.927 km² al nord de Sumatra, Indonèsia, a cavall de les províncies de Sumatra septentrional i Aceh, que corresponen a una quarta part i tres quartes parts de la porció respectivament. El parc nacional es va establir a la serralada Barisan, porta el nom de (3.119 m), i protegeix una àmplia gamma d'ecosistemes. El santuari d'orangutans a Bukit Lawang es troba dins del parc. Juntament amb els parcs nacionals de Bukit Barisan Selatan, el Kerinci Seblat, i la selva tropical de Sumatra, està inscrita en la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 2004. El parc nacional té una superfície de 2.500.000 hectàrees i comprèn els tres parcs nacionals de Gunung Leuser, Kerinci Seblat i Bukit Barisan Selatan. Ofereix possibilitats òptimes per a la conservació a llarg termini de la fauna i la flora específiques de Sumatra, compreses moltes en perill d'extinció. A l'àrea protegida hi viuen unes 10.000 espècies vegetals, de les que 17 són endèmiques, així com més de 200 espècies de mamífers i unes 580 espècies de aus, de les que 465 són residents i 21 endèmiques. Entre els mamífers, hi ha 22 espècies asiàtiques que només es troben a l'arxipèlag indonesi i 15 que són exclusives de la regió, en particular, l'orangutan de Sumatra. El paisatge del lloc aporta a més un testimoni biogeogràfic de l'evolució de l'illa. (ca)
- Der Nationalpark Gunung Leuser (indon. Taman Nasional Gunung Leuser) ist mit rund 9.000 km² Fläche eines der größten Naturreservate Indonesiens. Er liegt im Norden der Insel Sumatra, in den Provinzen Sumatra Utara und Aceh und wird vorwiegend über die Stadt Medan touristisch erschlossen. Zusammen mit den Nationalparks Kerinchi-Seblat und Barisan-Selatan bildet der Nationalpark Gunung Leuser das Naturdenkmal der Tropischen Regenwälder von Sumatra, welches seit 2004 zum UNESCO-Welterbe zählt, aber seit 2011 auch auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes verzeichnet ist. Der Park bietet eine Rückzugsmöglichkeit für viele Tierarten, die aufgrund der fortschreitenden Waldrodungen auf Sumatra bedroht sind, wo ein hohes Bevölkerungswachstum zu großräumigen Abholzungen für die Errichtung von Feldern, Plantagen und neuen Siedlungen führt. Der Sumatra-Orang-Utan, der Sumatra-Tiger und das Sumatra-Nashorn, allesamt stark bedrohte Arten oder Unterarten, haben hier eine ihrer größten Populationen. Insgesamt leben etwa 60 bis 80 Sumatranashörner im Park, womit die Population neben jener im Barisan-Selatan-Nationalpark die größte der gesamten Insel und damit weltweit darstellt. Für den Sumatra-Orang-Utan ist Gunung Leuser die wichtigste Zuflucht. Etwa 75 % des Wildbestands leben in diesem Gebiet. Andere bekannte hier vorkommende Tierarten sind der Asiatische Elefant, der Siamang, Makaken, Languren, Fasanen, Nashornvögel und das Leistenkrokodil. Die einzigen Nachweise des seltenen, erst unzureichend beschriebenen Sumatrafasans stammen aus diesem Gebiet. Etwa 70 Kilometer nordwestlich von Medan befindet sich das „Orang Utan Rehabilitation Center“ in , am Rand des Nationalparks. Hier werden seit 1973 in Kooperation mit dem Zoo Frankfurt aus der Gefangenschaft befreite Orang-Utans ausgewildert. Am 2. November 2003 wurde das Center und das Dorf Bukit Lawang bei einer Überschwemmung schwer beschädigt. Es starben über 300 Menschen. Der Tourismus im Nationalpark ist eine bedeutende Einnahmequelle für die Region. (de)
- Gunung Leuser National Park is a national park covering 7,927 km2 in northern Sumatra, Indonesia, straddling the border of North Sumatra and Aceh provinces, a fourth portion and three-fourths portion, respectively. The national park, settled in the Barisan mountain range, is named after Mount Leuser (3,119 m), and protects a wide range of ecosystems. An orangutan sanctuary at Bukit Lawang is located within the park. Together with Bukit Barisan Selatan and Kerinci Seblat National Parks, it forms a World Heritage Site, the Tropical Rainforest Heritage of Sumatra. (en)
- El Parque Nacional de Gunung Leuser está situado en el norte de Indonesia en Sumatra, a caballo entre las provincias de Aceh y de . En él se encuentra el Monte , que llega a los 3.381 metros. (es)
- Taman Nasional Gunung Leuser (biasa disingkat TNGL) adalah salah satu Kawasan Pelestarian Alam di Indonesia seluas 1.094.692 hektare yang secara administrasi pemerintahan terletak di Provinsi Aceh dan Sumatra Utara. Provinsi Aceh yang terdeliniasi TNGL meliputi wilayah Subulussalam, Aceh Selatan, Aceh Singkil, Aceh Tengah, Gayo Lues, Bener Meriah, Aceh Tamiang, sedangkan Provinsi Sumatra Utara yang terdeliniasi TNGL meliputi Kabupaten Dairi, Karo, dan Langkat.[1] Taman nasional ini mengambil nama dari Gunung Leuser yang menjulang tinggi dengan ketinggian 3404 meter di atas permukaan laut di Aceh. Taman nasional ini meliputi ekosistem asli dari pantai sampai pegunungan tinggi yang diliputi oleh hutan lebat khas hujan tropis. Dikelola dengan sistem zonasi yang dimanfaatkan untuk tujuan penelitian, ilmu pengetahuan, pendidikan, menunjang budidaya, pariwisata, dan rekreasi. Taman Nasional Gunung Leuser memiliki 3 (tiga) fungsi yaitu: 1.
* Perlindungan sistem penyangga kehidupan; 2.
* Pengawetan keanekaragaman jenis tumbuhan dan satwa beserta ekosistemnya; 3.
* Pemanfaatan secara lestari sumber daya alam hayati dan ekosistemnya. Diterimanya Warisan Hutan Hujan Tropis Sumatra ke daftar Situs Warisan Dunia pada tahun 2004, membuat Taman Nasional Gunung Leuser juga masuk dalam daftar Situs Warisan Dunia oleh UNESCO, bersama dengan Taman Nasional Kerinci Seblat dan Taman Nasional Bukit Barisan Selatan. Sebagai dasar legalitas dalam rangkaian proses pengukuhan kawasan hutan telah dikeluarkan Keputusan Menteri Kehutanan Nomor: 276/Kpts-II/1997 tentang Penunjukan Taman Nasional Gunung Leuser seluas 1.094.692 hektare yang terletak di Provinsi daerah Istimewa Aceh dan Sumatra Utara. Dalam keputusan tersebut disebutkan bahwa Taman Nasional Gunung Leuser terdiri dari gabungan: 1.
* Suaka Margasatwa Gunung Leuser: 416.500 hektare 2.
* Suaka Margasatwa Kluet: 20.000 hektare 3.
* Suaka Margasatwa Langkat Barat: 51.000 hektare 4.
* Suaka Margasatwa Langkat Selatan: 82.985 hektare 5.
* Suaka Margasatwa Sekundur: 60.600 hektare 6.
* Suaka Margasatwa Kappi: 142.800 hektare 7.
* Taman Wisata Gurah: 9.200 hektare 8.
* Hutan Lindung dan Hutan Produksi Terbatas: 292.707 hektare Sesuai Peraturan Menteri Kehutanan Nomor: P.03/Menhut-II/2007, Saat ini pengelola TNGL adalah Unit Pelaksana Teknis (UPT) Direktorat Jenderal Perlindungan Hutan dan Konservasi Alam (Ditjen PHKA)Departemen Kehutanan yaitu Balai Besar Taman Nasional Gunung Leuser (BBTNGL) yang dipimpin oleh Kepala Balai Besar (setingkat eselon II). Salah satu Objek dan Daya Tarik Wisata Alam (ODTWA) yang terkenal di dalam kawasan TNGL adalah Pusat Pengamatan Orangutan Sumatra - Bukit Lawang di Kawasan Wisata Alam Bukit Lawang - Bohorok, Kabupaten Langkat, Sumatra Utara.[2] Pada sisi lain, taman nasional ini juga mendapat perhatian karena maraknya kasus penebangan pohon illegal di beberapa lokasi yang menyalahi reservasi lingkungan.[3] Sebagian besar kawasan TNGL memiliki topografi curam serta struktur dan tekstur tanah yang rentan terhadap longsor. Hal ini terbukti pada saat banjir bandang telah menghancurkan kawasan wisata alam Bukit Lawang beberapa tahun lalu. Untuk lebih menjaga TNGLdari kerusakan yang lebih parah, dibentuklah suatu kawasan yang disebut Kawasan Ekosistem Leuser. Kawasan yang memiliki luas 2,6 juta hektare ini meliputi area yang lebih datar di sekeliling TNGL dan berfungsi sebagai penyangga (buffer). (in)
- Le parc national du Gunung Leuser est un parc national situé dans le nord de l'île indonésienne de Sumatra, à cheval sur les provinces d'Aceh et de Sumatra du Nord. Il est nommé d'après le mont Leuser (gunung Leuser en indonésien), qui culmine à 3 381 mètres. (fr)
- Il parco nazionale di Gunung Leuser è un'area naturale protetta di 7927 km² situata nella parte settentrionale di Sumatra (Indonesia), lungo i confini tra le province di Sumatra Settentrionale e Aceh. Si estende dal mare alle montagne comprendendo paludi, vari tipi di foreste pluviali e dodici importanti fiumi. Nel parco si trovano quasi la metà delle novemila specie vegetali conosciute nell'area indo-malese occidentale, almeno 325 specie di uccelli e 130 specie di mammiferi. Abbastanza grande per dare sostentamento ad alcuni grossi mammiferi ormai in via di estinzione in altri Paesi, tra cui l'elefante e il rinoceronte di Sumatra, il parco ospita anche molti primati: oranghi, siamanghi, gibboni dalle mani bianche, presbiti della Sonda di Thomas, macachi dalla coda di porco e dalla coda lunga e il notturno lori gracile. (it)
- Park Narodowy Leuser – park narodowy położony w Indonezji, w północno-zachodniej części Sumatry. Został założony w 1980 roku. Powierzchnia 7927 km2. Zajmuje górskie tereny, rozczłonkowane głębokimi dolinami należącymi do dorzecza rzek Alas i . W krajobrazie dominują potężne masywy gór (3381 m n.p.m.) i (3314 m n.p.m.). W parku występuje piętrowość roślinna – wilgotny las równikowy powyżej 1500 m n.p.m. przechodzi w wilgotny las górski. Wyżej rosną niskie lasy iglaste oraz zbiorowiska trawiaste. Charakteryzuje się bogactwem flory i fauny. Park jest ostoją dla zagrożonego wyginięciem nosorożca sumatrzańskiego. Żyje tu także 246 gatunków gadów i płazów, 320 gatunków ptaków i 176 ssaków, m.in.: tapir malajski, jeleń mundżak, słoń indyjski, wydra, liczne gatunki małp (orangutany sumatrzańskie, siamangi, langury, gibbony białorękie, makaki), a z drapieżników – tygrys sumatrzański, lampart i niedźwiedź malajski. Od 1981 roku jest rezerwatem biosfery UNESCO. (pl)
- Гу́нунг-Лёсер (индон. Taman Nasional Gunung Leuser) — национальный парк на севере индонезийского острова Суматра, на границе провинций Северная Суматра и Ачех. Национальный парк назван по названию горы Лёсер, расположенной на его территории. (ru)
- Nationaal park Gunung Leuser is een park in Indonesië. Het ligt in de provincie Noord-Sumatra, aan de grens met Atjeh op het eiland Sumatra. Het vormt samen met Nationaal Park Bukit Barisan Selatan en Nationaal Park Kerinci Seblat het beschermde werelderfgoedgebied Tropisch regenwoud van Sumatra. (nl)
- Gunung Leuser nationalpark är en nationalpark i Indonesien. Den ligger i provinsen Sumatera Utara, i den västra delen av landet, 1 500 km nordväst om huvudstaden Jakarta. Arean är 9 000 kvadratkilometer.Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är oktober, med 14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 4 403 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 475 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 252 mm nederbörd. (sv)
- Parque Nacional de Gunung Leuser é um parque nacional localizado no norte de Sumatra, Indonésia. Possui uma área de 7.927 km², nas províncias de Sumatra do Norte e Aceh. O parque nacional recebeu o nome devido ao Monte Lesuer, com 3.381 metros de altitude. Um santuário para orangotangos está localizado dentro do parque, seu nome é Bukit Lawang. Junto com os parques Bukit Barisan Selatan e Kerinci Seblat forma um "Patrimônio Mundial", o "Património das florestas tropicais ombrófilas de Sumatra". (pt)
- 勒塞爾火山國家公園（印尼語：Taman Nasional Gunung Leuser，或稱列尤擇山國家公園、古農列尤擇國家公園），位於印度尼西亚蘇門答臘北部，面積8,303平方公里（3,206平方英里），橫跨北苏门答腊省和亞齊特區，分別各占四分之一和四分之三。國家公園以勒塞爾火山為名，1984年列為東協遺產公園。2004年，它與南巴里桑山脉国家公园、葛林芝塞布拉国家公园一起以「苏门答腊热带雨林」名稱，獲聯合國教科文組織登錄為世界遗产，2011年列為瀕危世界遺產。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gunung Leuser National Park is a national park covering 7,927 km2 in northern Sumatra, Indonesia, straddling the border of North Sumatra and Aceh provinces, a fourth portion and three-fourths portion, respectively. The national park, settled in the Barisan mountain range, is named after Mount Leuser (3,119 m), and protects a wide range of ecosystems. An orangutan sanctuary at Bukit Lawang is located within the park. Together with Bukit Barisan Selatan and Kerinci Seblat National Parks, it forms a World Heritage Site, the Tropical Rainforest Heritage of Sumatra. (en)
- El Parque Nacional de Gunung Leuser está situado en el norte de Indonesia en Sumatra, a caballo entre las provincias de Aceh y de . En él se encuentra el Monte , que llega a los 3.381 metros. (es)
- Le parc national du Gunung Leuser est un parc national situé dans le nord de l'île indonésienne de Sumatra, à cheval sur les provinces d'Aceh et de Sumatra du Nord. Il est nommé d'après le mont Leuser (gunung Leuser en indonésien), qui culmine à 3 381 mètres. (fr)
- Гу́нунг-Лёсер (индон. Taman Nasional Gunung Leuser) — национальный парк на севере индонезийского острова Суматра, на границе провинций Северная Суматра и Ачех. Национальный парк назван по названию горы Лёсер, расположенной на его территории. (ru)
- Nationaal park Gunung Leuser is een park in Indonesië. Het ligt in de provincie Noord-Sumatra, aan de grens met Atjeh op het eiland Sumatra. Het vormt samen met Nationaal Park Bukit Barisan Selatan en Nationaal Park Kerinci Seblat het beschermde werelderfgoedgebied Tropisch regenwoud van Sumatra. (nl)
- Gunung Leuser nationalpark är en nationalpark i Indonesien. Den ligger i provinsen Sumatera Utara, i den västra delen av landet, 1 500 km nordväst om huvudstaden Jakarta. Arean är 9 000 kvadratkilometer.Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är oktober, med 14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 4 403 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 475 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 252 mm nederbörd. (sv)
- Parque Nacional de Gunung Leuser é um parque nacional localizado no norte de Sumatra, Indonésia. Possui uma área de 7.927 km², nas províncias de Sumatra do Norte e Aceh. O parque nacional recebeu o nome devido ao Monte Lesuer, com 3.381 metros de altitude. Um santuário para orangotangos está localizado dentro do parque, seu nome é Bukit Lawang. Junto com os parques Bukit Barisan Selatan e Kerinci Seblat forma um "Patrimônio Mundial", o "Património das florestas tropicais ombrófilas de Sumatra". (pt)
- 勒塞爾火山國家公園（印尼語：Taman Nasional Gunung Leuser，或稱列尤擇山國家公園、古農列尤擇國家公園），位於印度尼西亚蘇門答臘北部，面積8,303平方公里（3,206平方英里），橫跨北苏门答腊省和亞齊特區，分別各占四分之一和四分之三。國家公園以勒塞爾火山為名，1984年列為東協遺產公園。2004年，它與南巴里桑山脉国家公园、葛林芝塞布拉国家公园一起以「苏门答腊热带雨林」名稱，獲聯合國教科文組織登錄為世界遗产，2011年列為瀕危世界遺產。 (zh)
- El Parc Nacional de Gunung Leuser és un parc nacional que abasta 7.927 km² al nord de Sumatra, Indonèsia, a cavall de les províncies de Sumatra septentrional i Aceh, que corresponen a una quarta part i tres quartes parts de la porció respectivament. El parc nacional es va establir a la serralada Barisan, porta el nom de (3.119 m), i protegeix una àmplia gamma d'ecosistemes. El santuari d'orangutans a Bukit Lawang es troba dins del parc. Juntament amb els parcs nacionals de Bukit Barisan Selatan, el Kerinci Seblat, i la selva tropical de Sumatra, està inscrita en la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 2004. (ca)
- Der Nationalpark Gunung Leuser (indon. Taman Nasional Gunung Leuser) ist mit rund 9.000 km² Fläche eines der größten Naturreservate Indonesiens. Er liegt im Norden der Insel Sumatra, in den Provinzen Sumatra Utara und Aceh und wird vorwiegend über die Stadt Medan touristisch erschlossen. Zusammen mit den Nationalparks Kerinchi-Seblat und Barisan-Selatan bildet der Nationalpark Gunung Leuser das Naturdenkmal der Tropischen Regenwälder von Sumatra, welches seit 2004 zum UNESCO-Welterbe zählt, aber seit 2011 auch auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes verzeichnet ist. (de)
- Taman Nasional Gunung Leuser (biasa disingkat TNGL) adalah salah satu Kawasan Pelestarian Alam di Indonesia seluas 1.094.692 hektare yang secara administrasi pemerintahan terletak di Provinsi Aceh dan Sumatra Utara. Provinsi Aceh yang terdeliniasi TNGL meliputi wilayah Subulussalam, Aceh Selatan, Aceh Singkil, Aceh Tengah, Gayo Lues, Bener Meriah, Aceh Tamiang, sedangkan Provinsi Sumatra Utara yang terdeliniasi TNGL meliputi Kabupaten Dairi, Karo, dan Langkat.[1] Taman Nasional Gunung Leuser memiliki 3 (tiga) fungsi yaitu: (in)
- Il parco nazionale di Gunung Leuser è un'area naturale protetta di 7927 km² situata nella parte settentrionale di Sumatra (Indonesia), lungo i confini tra le province di Sumatra Settentrionale e Aceh. Si estende dal mare alle montagne comprendendo paludi, vari tipi di foreste pluviali e dodici importanti fiumi. Nel parco si trovano quasi la metà delle novemila specie vegetali conosciute nell'area indo-malese occidentale, almeno 325 specie di uccelli e 130 specie di mammiferi. Abbastanza grande per dare sostentamento ad alcuni grossi mammiferi ormai in via di estinzione in altri Paesi, tra cui l'elefante e il rinoceronte di Sumatra, il parco ospita anche molti primati: oranghi, siamanghi, gibboni dalle mani bianche, presbiti della Sonda di Thomas, macachi dalla coda di porco e dalla coda lu (it)
- Park Narodowy Leuser – park narodowy położony w Indonezji, w północno-zachodniej części Sumatry. Został założony w 1980 roku. Powierzchnia 7927 km2. Zajmuje górskie tereny, rozczłonkowane głębokimi dolinami należącymi do dorzecza rzek Alas i . W krajobrazie dominują potężne masywy gór (3381 m n.p.m.) i (3314 m n.p.m.). W parku występuje piętrowość roślinna – wilgotny las równikowy powyżej 1500 m n.p.m. przechodzi w wilgotny las górski. Wyżej rosną niskie lasy iglaste oraz zbiorowiska trawiaste. Charakteryzuje się bogactwem flory i fauny. Park jest ostoją dla zagrożonego wyginięciem nosorożca sumatrzańskiego. Żyje tu także 246 gatunków gadów i płazów, 320 gatunków ptaków i 176 ssaków, m.in.: tapir malajski, jeleń mundżak, słoń indyjski, wydra, liczne gatunki małp (orangutany sumatrzańskie (pl)
|
