| dbo:abstract
|
- Hannah Duston (geboren 23. Dezember 1657; gestorben 1736) war eine weiße Siedlerin in Neuengland, die 1697 bei einem Überfall auf Haverhill, Massachusetts von Abenaki-Indianern gefangen genommen wurde, ihre Entführer jedoch mit einer Axt tötete, skalpierte und in einem Kanu in ihre Heimat zurückkehrte. Anders als andere von Indianern entführte Frauen wie Mary Rowlandson schrieb Duston selbst keinen Erfahrungsbericht über ihre Zeit in Gefangenschaft (eine sog. captivity narrative), doch wurde sie nach ihrer gelungenen Flucht unter anderem von Cotton Mather befragt, der ihre Geschichte in einer Predigt (Humiliations Followed with Deliverance; gedruckt Boston 1697) wiedergab und sie später auch in seine Magnalia Christi Americana (1702) aufnahm. In anderen zeitgenössischen und späteren Berichten von Dustons Tat finden sich über Cottons Bericht hinausgehende Details, deren Historizität kaum nachprüfbar ist. Demnach wurde Haverhill am 15. März 1697 infolge des King William’s War von Indianern überfallen und zahlreiche Siedler dabei getötet, verwundet oder gefangen genommen. Duston musste zusehen, wie ihre jüngste, erst sechs Tage alte Tochter von den Indianern gegen einen Baum geschmettert und getötet wurde. Mit ihrer Amme Mary Neff wurde sie gefangen genommen und auf einen Marsch nach Norden gezwungen. Nach einiger Zeit wurden sie einer zwölfköpfigen indianischen Familie übergeben, die bereits eine weitere Geisel gefangen hielt, den vierzehnjährigen Samuel Leonardsen. Im Morgengrauen des 30. April, als die Gruppe auf einer Insel im Merrimack River lagerte, überredete Duston ihre Mitgefangenen dann zu einem Fluchtversuch. Sie erschlugen und skalpierten die schlafenden Indianer mit Äxten – zwei Männer, zwei Frauen und sieben Kinder. Nur eine Frau der zwölfköpfigen Gruppe entkam verwundet. Nach ihrer Rückkehr nach Massachusetts, die nach späteren Berichten in einem indianischen Kanu erfolgt sein soll, wurde sie für ihre Tat nicht nur von der Generalversammlung der Kolonie, sondern auch vom Gouverneur von Maryland reich entlohnt. Dustons Tat ging bald in die amerikanische Folklore ein und wurde im 18. und 19. Jahrhundert in zahlreichen teils ausgeschmückten Versionen wieder gedruckt, unter anderem als erbauliches Kinderbuch, und auch von heute kanonischen Autoren wie John Greenleaf Whittier und Henry David Thoreau literarisch bearbeitet. Wurde Duston in diesen Darstellungen als mutige Heldin gezeichnet, so unterstrich Nathaniel Hawthorne die moralische Bedenklichkeit ihrer Tat, als er 1836 als Herausgeber des American Magazine of Useful and Entertaining Knowledge eine Nacherzählung der Geschehnisse verfasste. Hawthorne bezeichnete Duston darin als „furchtbare Frau“ (that awful woman) und „alte Vettel“ (bloody old hag). (de)
- Hannah Duston (also spelled Dustin, Dustan, or Durstan) (born Hannah Emerson, December 23, 1657 – March 6, 1736, 1737 or 1738) was a colonial Massachusetts Puritan woman who was taken captive by Abenaki people from Quebec during King William's War, with her newborn daughter, during the Raid on Haverhill in 1697, in which 27 colonists were killed. In her account she stated that the Abenaki killed her baby during the journey to the island. While detained on an island in the Merrimack River in present-day Boscawen, New Hampshire, she killed and scalped ten of the Native American family members holding them hostage, with the assistance of two other captives. Duston's captivity narrative became famous more than 100 years after she died. During the 19th century, she was referred to as a folk hero and the "mother of the American tradition of scalp-hunting." Some scholars assert Duston's story became legend in the 19th century only because the United States used her story to defend its violence against Native Americans as innocent, defensive, and virtuous. Duston is believed to be the first American woman honored with a statue. (en)
- Hannah Duston (aussi orthographié Dustin, Dustan ou Durstan), née le 23 décembre 1657 à Haverhill dans la colonie de la baie du Massachusetts et morte en 1736 à Ipswich au Massachusetts, est une héroïne coloniale américaine qui réussit à s'échapper après avoir été capturée par un groupe d'Amérindiens. Le 15 mars 1697, au cours d'un raid sur Haverhill, elle fut capturée par un groupe d'Abénaquis et emmenée en captivité. Le 30 mars, avec l'aide de deux autres captifs, elle tua et scalpa dix de leurs ravisseurs avant de regagner Haverville. (fr)
- Hannah Emerson Duston, född Hannah Emerson, Duston 23 december 1657 i Haverhill i Bay Colony (numera Massachusetts) i USA, död 6 mars 1736, 1737 eller 1738 i Haverhill, var en engelsk nybyggarkvinna i Massachusetts i USA. Hon var sannolikt den första kvinna i USA, som avbildades på en offentlig staty. Hannah Emerson var den äldsta av 15 barn till Michael Emerson och Hannah Webster Emerson. Hon gifte sig vid tjugo års ålder 1677 med bonden och tegelstensmakaren Thomas Duston (1652–omkring 1724). Paret bosatte sig i Haverhill och hade 1697 just fått sitt nionde barn. Hannah Duston genomlevde en skräckepisod under Kung Vilhelms krig 1689–1697, då också Nordamerika var en krigsskådeplats för Pfalziska tronföljdskriget. Detta krig var det första i en serie av fransk-indianska krig mellan Frankrike och England i Nordamerika för hegemonin över kontinenten. Påhejade av fransmännen gjorde en grupp på omkring 30 Abenakiindianer den 15 mars 1697 en räd mot den engelska bosättningen i Haverhill i nuvarande Massachusetts. Dustons hus sattes i brand och 27 personer, flertalet barn, dödades. Thomas Duston kom undan med åtta av sina barn, medan Hannah Duston tillsammans med sitt veckogamla barn och barnsköterskan Mary Neff (1646-1722) tillfångatogs och sammanlagt 13 fångar fördes bort utmed floden Merrimack. Spädbarnet dödades av rövarna. Fångarna övertogs av en familjegrupp med två vuxna män, två vuxna kvinnor och sex barn, och vid en övernattning på ön söder om Boscawen i nuvarande New Hampshire övermannade de båda kvinnorna och pojken Samuel Lennardson (1683-1718) indianerna och högg ihjäl flertalet i indiangruppen med en biscayayxa. De flydde sedan i kanot nedför Merrimack till hemmet i Haverhill. Med sig tog de tio skalper för att kunna bevisa dödandet och erhålla belöning. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Hannah Duston (aussi orthographié Dustin, Dustan ou Durstan), née le 23 décembre 1657 à Haverhill dans la colonie de la baie du Massachusetts et morte en 1736 à Ipswich au Massachusetts, est une héroïne coloniale américaine qui réussit à s'échapper après avoir été capturée par un groupe d'Amérindiens. Le 15 mars 1697, au cours d'un raid sur Haverhill, elle fut capturée par un groupe d'Abénaquis et emmenée en captivité. Le 30 mars, avec l'aide de deux autres captifs, elle tua et scalpa dix de leurs ravisseurs avant de regagner Haverville. (fr)
- Hannah Duston (geboren 23. Dezember 1657; gestorben 1736) war eine weiße Siedlerin in Neuengland, die 1697 bei einem Überfall auf Haverhill, Massachusetts von Abenaki-Indianern gefangen genommen wurde, ihre Entführer jedoch mit einer Axt tötete, skalpierte und in einem Kanu in ihre Heimat zurückkehrte. (de)
- Hannah Duston (also spelled Dustin, Dustan, or Durstan) (born Hannah Emerson, December 23, 1657 – March 6, 1736, 1737 or 1738) was a colonial Massachusetts Puritan woman who was taken captive by Abenaki people from Quebec during King William's War, with her newborn daughter, during the Raid on Haverhill in 1697, in which 27 colonists were killed. In her account she stated that the Abenaki killed her baby during the journey to the island. While detained on an island in the Merrimack River in present-day Boscawen, New Hampshire, she killed and scalped ten of the Native American family members holding them hostage, with the assistance of two other captives. (en)
- Hannah Emerson Duston, född Hannah Emerson, Duston 23 december 1657 i Haverhill i Bay Colony (numera Massachusetts) i USA, död 6 mars 1736, 1737 eller 1738 i Haverhill, var en engelsk nybyggarkvinna i Massachusetts i USA. Hon var sannolikt den första kvinna i USA, som avbildades på en offentlig staty. Hannah Emerson var den äldsta av 15 barn till Michael Emerson och Hannah Webster Emerson. Hon gifte sig vid tjugo års ålder 1677 med bonden och tegelstensmakaren Thomas Duston (1652–omkring 1724). Paret bosatte sig i Haverhill och hade 1697 just fått sitt nionde barn. (sv)
|
