| dbo:abstract
|
- هاينريش هارير (بالألمانية: Heinrich Harrer ) (و. 1912 – 2006 م) هو مستكشف، ومصور، ومتسلق جبال، ومتزلج جبال، وكاتب، وكاتب سيناريو، من النمسا، كان عضوًا في الحزب النازي، وكان عضوًا في كتيبة العاصفة، توفي عن عمر يناهز 94 عاماً. (ar)
- Heinrich Harrer (6. července 1912, , Korutany – 7. ledna 2006, , Korutany) byl rakouský horolezec, cestovatel, geograf, fotograf a spisovatel. Byl členem nacistických oddílů SS. (cs)
- Heinrich Harrer (* 6. Juli 1912 in Obergossen, Marktgemeinde Hüttenberg, Österreich-Ungarn; † 7. Jänner 2006 in Friesach, Kärnten) war ein österreichischer Bergsteiger, Tibetreisender und Sachbuchautor. Ab 1933 war er Mitglied der damals noch illegalen SA in Österreich. 1938 war er einer von vier Erstbesteigern der Eiger-Nordwand, was von der nationalsozialistischen Propaganda enthusiastisch gefeiert wurde. Harrer wurde Mitglied der SS, wo er Oberscharführer war, und der NSDAP. Im Herbst 1939 wurde er nach einer Expedition zum Nanga Parbat in Indien interniert, floh nach Tibet und lebte dort bis 1951. In dieser Zeit wurde er zum Vertrauten des 14. Dalai Lama. Sein Buch Sieben Jahre in Tibet und dessen Verfilmung machten Harrer weithin bekannt. 1962 gelang ihm die Erstbesteigung der Carstensz-Pyramide im Westen Neuguineas. Seit 1983 befindet sich in Hüttenberg das Heinrich-Harrer-Museum. (de)
- Heinrich HARRER (n. la 6-an de julio 1912 en la komunumo Hüttenberg, federacia lando Karintio de Aŭstrio, m. la 7-an de januaro 2006 en Friesach same en Karintio) estis aŭstra montogrimpisto, esploristo, geografo kaj verkisto. Li konatiĝis kiel unu el la unuaj grimpaj venkintoj de la malfacila norda flanko de la alpa monto Eiger kaj pro sia aŭtobiografia libro Sep jaroj en Tibeto (Sieben Jahre in Tibet). Ekde la jaro 1983 en Hüttenberg troviĝas muzeo pri li. (eo)
- Heinrich Harrer austriar mendizale, kirolari, geografo eta egilea izan zen. (eu)
- Heinrich Harrer (German: [ˈhaɪnʁɪç ˈhaʁɐ]; 6 July 1912 – 7 January 2006) was an Austrian mountaineer, sportsman, geographer, Oberscharführer in the Schutzstaffel (SS), and author. He was a member of the four-man climbing team that made the first ascent of the North Face of the Eiger, the "last problem" of the Alps. He wrote the books Seven Years in Tibet (1952) and The White Spider (1959). (en)
- Heinrich Harrer (6 de julio de 1912 – 7 de enero de 2006) fue un montañista austriaco, deportista, geógrafo y escritor. Fue miembro de las SA y más tarde de las SS. (es)
- Heinrich Harrer, né le 6 juillet 1912 à Hüttenberg (Carinthie, Autriche-Hongrie) et mort le 7 janvier 2006 à Friesach (Autriche) est un alpiniste, sportif, explorateur, géographe et écrivain autrichien. Membre de la cordée mi-autrichienne, mi-allemande qui réalisa la première ascension de la face nord de l'Eiger dans les Alpes suisses en 1938, après l'Anschluss, Harrer adhéra au parti national-socialiste la même année et fut autorisé à participer à l'expédition de reconnaissance allemande au Nanga Parbat (dans l'Himalaya) de 1939. Interné en Inde par les Britanniques au déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, il s'échappa en 1944 et gagna le Tibet avec son compagnon Peter Aufschnaiter. Il y séjourna jusqu'en 1951, travaillant comme traducteur, photographe et enseignant et se liant d'amitié avec le jeune dalaï-lama. De 1953 à 1986, il dirigea de nombreuses explorations en Afrique, Asie et Amérique, avec notamment la première ascension de la Pyramide Carstensz, plus haute montagne d'Océanie. Écrivain, il est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages, dont l'autobiographie Sept ans d'aventures au Tibet, qui fit connaître au monde entier l'ancien Tibet et fut adapté au cinéma par Jean-Jacques Annaud en 1997, ainsi que La Face nord de l'Eiger, qui relate deux décennies de tentatives et d'ascensions victorieuses. Son passé nazi dans les années 1930, mis au grand jour en 1997 à la sortie du film de Jean-Jacques Annaud, le contraignit à se justifier à la fin de sa vie. Il déclara qu'il s'agissait d'une erreur de jeunesse, à une époque où il n'avait pas encore appris à penser par lui-même, et condamna les crimes du régime nazi. Un musée est consacré à Heinrich Harrer et à son œuvre près de son village natal. (fr)
- Heinrich Harrer adalah seorang pendaki gunung, olahragawan, dan penulis dari Austria. Dari 1933 hingga 1938 Harrer mempelajari geografi dan olahraga di di Graz. Ia seharusnya menjadi peserta dalam olahraga alpine skiing pada Olimpiade musim dingin pada 1936, tetapi timnya memboikot even tersebut karena adanya konflik mengenai status instruktur ski. Tahun berikutnya ia memenangi nomor downhill pada Pesta Olahraga Pelajar Dunia. Ia dan kelompoknya menjadi pendaki pertama Sisi Utara Gunung Eiger di Swiss pada 24 Juli 1938. Bersamaan dengan bangkitnya partai Nazi di Austria, Harrer menjadi anggota SS dan naik hingga pangkat sersan. Setelah Perang Dunia II pecah pada tahun 1939, Harrer ditangkap pasukan Britania, tetapi ia berhasil melarikan diri pada tahun 1944 dan setelah 21 bulan, tiba di Tibet. Ia menghabiskan tujuh tahun di sana dan menjadi sahabat Dalai Lama. Setelah Tiongkok menduduki Tibet pada 1950, Harrer kembali ke Austria dan menuangkan cerita mengenai kehidupannya di Tibet dalam buku-buku berjudul Seven Years in Tibet dan . Seven Years in Tibet diterjemahkan ke dalam 48 bahasa, terjual tiga juta kopi, dan merupakan inspirasi bagi film tahun 1997 dengan judul yang sama. Di film tersebut, ia diperankan oleh Brad Pitt. Sekembalinya di Eropa, ia lalu mengikuti ekspedisi-ekspedisi etonografis serta pendakian gunung di Alaska, Andes, . Harrer merupakan pendaki pertama dan di Alaska pada tahun 1954. Pada 1962 ia adalah pemimpin sebuah kelompok berjumlah empat orang yang merupakan pendaki pertama Puncak Jaya di Papua. Ia mulai bermain golf pada 1958 dan menjadi juara amatir di Austria. Ia juga tetap bermain ski dengan aktif hingga berusia 80-an. (in)
- ハインリヒ・ハラー（Heinrich Harrer, 1912年7月6日 - 2006年1月7日）は、オーストリアの登山家、写真家。幼少のダライ・ラマ14世と交流を持つ数少ない人物であった。 (ja)
- Heinrich Harrer (Hüttenberg, 6 luglio 1912 – Friesach, 7 gennaio 2006) è stato un alpinista, esploratore e scrittore austriaco. (it)
- 하인리히 하러 (Heinrich Harrer, 1912년 7월 6일 - 2006년 1월 7일)은 오스트리아의 등반가 이자 작가이다. 1936년 동계 올림픽에 참가하였다. 1938년 스위스 그린델발트의 아이거 북벽을 최초로 등정하였다. 당시 아이거 북벽은 많은 등반가 들이 도전하였으나 실패한 장소였다. 1939년 히말라야의 낭가파르바트 등반을 위해 독일원정팀에 합류한다. 원정 기간에 제2차 세계 대전이 발발하여 영국군의 포로가 된다. 1944년 5번의 탈출 시도 끝에 성공하여 2000km가 넘는 길을 걸어 티베트에 도착하게 된다. 티베트의 라사에서 7년간 머무르며 달라이라마와 인연을 맺게 된다. 1950년 중국이 티베트를 점령하자 오스트리아로 돌아가 그동안의 경험을 책으로 출간하였다. 주요 저서로는 《티베트에서의 7년》, 《하얀거미》 가 있으며, 티베트에서 7년은 감독, 브래드 피트 주연의 로 제작된 바 있다. (ko)
- Heinrich Harrer ( (Hüttenberg, Karinthië), 6 juli 1912 - Friesach (Karinthië), 7 januari 2006) was een Oostenrijkse bergbeklimmer en auteur van verschillende boeken. Zijn bekendste boek is Sieben Jahre in Tibet (Zeven jaar in Tibet) dat als basis diende voor de documentaire Seven Years in Tibet uit 1956 waarin hij zelf meespeelde en de meermaals bekroonde verfilming uit 1997 met Brad Pitt als Harrer in de hoofdrol. Harrer was een bewonderaar van de Zweedse tibetoloog Sven Hedin. (nl)
- Heinrich Harrer (ur. 6 lipca 1912 w Hüttenbergu, zm. 7 stycznia 2006 we Friesach) – austriacki alpinista, himalaista, geograf, pisarz i nauczyciel Dalajlamy XIV. (pl)
- Heinrich Harrer (Hüttenberg, 6 de julho de 1912 – Friesach, 7 de janeiro de 2006) foi um montanhista, investigador, geógrafo e escritor austríaco. (pt)
- Heinrich Harrer, född 6 juli 1912 i Hüttenberg, Österrike, död 7 januari 2006 i Friesach, Österrike var en österrikisk bergsklättrare, geograf och författare. Harrer växte upp i Hüttenberg där hans far arbetade vid posten. Mellan 1933 och 1938 studerade Harrer geografi och idrott vid Universitetet i Graz. Harrer blev medlem i den traditionella studentföreningen ATV Graz. Harrer blev uttagen att delta i 1936 års olympiska vinterspel i Garmisch-Partenkirchen i utförsåkning. Det österrikiska alpina skidlandslaget bojkottade spelen och Harrer deltog därmed inte. Harrer vann 1937 World Student Championships i utförsåkning i Zell am See. Harrer genomförde 21-24 juli 1938, tillsammans med tre andra klättrare, den första lyckade bergsbestigningen av Eigers nordvägg. Den tredje dagen bröt en storm ut och efter att ha pressats av laviner lyckades de nå toppen på eftermiddagen. Harrer skrev 1960 boken Den vita spindeln om de tidiga ansträngningarna för att bestiga nordväggen. Den vita spindeln syftar på den spindelliknande glaciären nära toppen. Harrer bergsklättrade i indiska delarna av Himalaya då andra världskriget startade. Han fängslades av britterna i Indien då han var medlem i SS, men flydde fånglägret. Han lyckades ta sig in i Tibets heliga stad, Lhasa, där utlänningar var förbjudna. Hans speciella västerländska talanger, som fotografering och kartografering, gjorde så småningom Harrer till en uppskattad medborgare i Lhasa. Den unge Dalai Lama blev intresserad av den unika kunskap västerlänningen Harrer bidrog med och de blev vänner och ömsesidiga läromästare. Då Kina invaderade Tibet och tvingade Dalai Lama att fly, valde Harrer att åka tillbaka till Österrike och återigen ta itu med sitt gamla liv. Harrer skrev 1952 boken Sju år i Tibet och är den person Brad Pitt spelar i filmen (1997) med samma namn, regisserad av Jean-Jacques Annaud. Genom åren har Harrer fortsatt verka för Tibets befriande och var, ända fram till sin död 2006, fortfarande vän med Dalai Lama. Hans livsgärning har dock befläckats av faktumet att han aldrig gjort upp med sin historia som nazist i Österrike. (sv)
- Генрих Харрер (нем. Heinrich Harrer; 6 июля 1912, Обергоссен, рыночная коммуна Хюттенберг, Каринтия, Австро-Венгрия — 7 января 2006, Фризах, Каринтия, Австрия) — австрийский путешественник, альпинист и писатель, обершарфюрер СС. Наставник и друг детства Далай-ламы XIV. Получил широкую известность благодаря книге воспоминаний о путешествии в Тибет «Семь лет в Тибете», и одноимённому фильму 1997 года по ней, где роль Г. Харрера исполняет Брэд Питт. (ru)
- 海因里希·哈勒（德語：Heinrich Harrer，1912年7月6日－2006年1月7日）是一名奥地利登山运动员、运动员、地理学家、作家。他以《》与《西藏七年》而成名。他於1938年與其他三人首次從瑞士艾格峰陡峭崎嶇的北壁登頂。 此外哈勒也曾是一名納粹黨員。他於1933年加入沖鋒隊，1938年德奧合併後加入親衞隊，不久成為正式納粹黨員。 2002年，第十四世達賴喇嘛代表國際聲援西藏運動親自頒發真理之光獎給他，表揚他努力使西藏局勢引起國際關注。 (zh)
- Генріх Гаррер, або Гайнріх Гаррер (нім. Heinrich Harrer; 6 липня 1912, Обергоссен, ринкова комуна Гюттенберг, Каринтія, Австро-Угорщина — 7 січня 2006, Фрізах, Каринтія, Австрія) — австрійський мандрівник, альпініст і письменник, обершарфюрер СС. Наставник і друг дитинства Далай-лами XIV. Здобув широку популярність завдяки книзі спогадів про подорож до Тибету «» і однойменному фільму 1997 року за її сюжетом, де роль Генріха Гаррера виконує Бред Пітт. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- هاينريش هارير (بالألمانية: Heinrich Harrer ) (و. 1912 – 2006 م) هو مستكشف، ومصور، ومتسلق جبال، ومتزلج جبال، وكاتب، وكاتب سيناريو، من النمسا، كان عضوًا في الحزب النازي، وكان عضوًا في كتيبة العاصفة، توفي عن عمر يناهز 94 عاماً. (ar)
- Heinrich Harrer (6. července 1912, , Korutany – 7. ledna 2006, , Korutany) byl rakouský horolezec, cestovatel, geograf, fotograf a spisovatel. Byl členem nacistických oddílů SS. (cs)
- Heinrich HARRER (n. la 6-an de julio 1912 en la komunumo Hüttenberg, federacia lando Karintio de Aŭstrio, m. la 7-an de januaro 2006 en Friesach same en Karintio) estis aŭstra montogrimpisto, esploristo, geografo kaj verkisto. Li konatiĝis kiel unu el la unuaj grimpaj venkintoj de la malfacila norda flanko de la alpa monto Eiger kaj pro sia aŭtobiografia libro Sep jaroj en Tibeto (Sieben Jahre in Tibet). Ekde la jaro 1983 en Hüttenberg troviĝas muzeo pri li. (eo)
- Heinrich Harrer austriar mendizale, kirolari, geografo eta egilea izan zen. (eu)
- Heinrich Harrer (German: [ˈhaɪnʁɪç ˈhaʁɐ]; 6 July 1912 – 7 January 2006) was an Austrian mountaineer, sportsman, geographer, Oberscharführer in the Schutzstaffel (SS), and author. He was a member of the four-man climbing team that made the first ascent of the North Face of the Eiger, the "last problem" of the Alps. He wrote the books Seven Years in Tibet (1952) and The White Spider (1959). (en)
- Heinrich Harrer (6 de julio de 1912 – 7 de enero de 2006) fue un montañista austriaco, deportista, geógrafo y escritor. Fue miembro de las SA y más tarde de las SS. (es)
- ハインリヒ・ハラー（Heinrich Harrer, 1912年7月6日 - 2006年1月7日）は、オーストリアの登山家、写真家。幼少のダライ・ラマ14世と交流を持つ数少ない人物であった。 (ja)
- Heinrich Harrer (Hüttenberg, 6 luglio 1912 – Friesach, 7 gennaio 2006) è stato un alpinista, esploratore e scrittore austriaco. (it)
- 하인리히 하러 (Heinrich Harrer, 1912년 7월 6일 - 2006년 1월 7일)은 오스트리아의 등반가 이자 작가이다. 1936년 동계 올림픽에 참가하였다. 1938년 스위스 그린델발트의 아이거 북벽을 최초로 등정하였다. 당시 아이거 북벽은 많은 등반가 들이 도전하였으나 실패한 장소였다. 1939년 히말라야의 낭가파르바트 등반을 위해 독일원정팀에 합류한다. 원정 기간에 제2차 세계 대전이 발발하여 영국군의 포로가 된다. 1944년 5번의 탈출 시도 끝에 성공하여 2000km가 넘는 길을 걸어 티베트에 도착하게 된다. 티베트의 라사에서 7년간 머무르며 달라이라마와 인연을 맺게 된다. 1950년 중국이 티베트를 점령하자 오스트리아로 돌아가 그동안의 경험을 책으로 출간하였다. 주요 저서로는 《티베트에서의 7년》, 《하얀거미》 가 있으며, 티베트에서 7년은 감독, 브래드 피트 주연의 로 제작된 바 있다. (ko)
- Heinrich Harrer ( (Hüttenberg, Karinthië), 6 juli 1912 - Friesach (Karinthië), 7 januari 2006) was een Oostenrijkse bergbeklimmer en auteur van verschillende boeken. Zijn bekendste boek is Sieben Jahre in Tibet (Zeven jaar in Tibet) dat als basis diende voor de documentaire Seven Years in Tibet uit 1956 waarin hij zelf meespeelde en de meermaals bekroonde verfilming uit 1997 met Brad Pitt als Harrer in de hoofdrol. Harrer was een bewonderaar van de Zweedse tibetoloog Sven Hedin. (nl)
- Heinrich Harrer (ur. 6 lipca 1912 w Hüttenbergu, zm. 7 stycznia 2006 we Friesach) – austriacki alpinista, himalaista, geograf, pisarz i nauczyciel Dalajlamy XIV. (pl)
- Heinrich Harrer (Hüttenberg, 6 de julho de 1912 – Friesach, 7 de janeiro de 2006) foi um montanhista, investigador, geógrafo e escritor austríaco. (pt)
- Генрих Харрер (нем. Heinrich Harrer; 6 июля 1912, Обергоссен, рыночная коммуна Хюттенберг, Каринтия, Австро-Венгрия — 7 января 2006, Фризах, Каринтия, Австрия) — австрийский путешественник, альпинист и писатель, обершарфюрер СС. Наставник и друг детства Далай-ламы XIV. Получил широкую известность благодаря книге воспоминаний о путешествии в Тибет «Семь лет в Тибете», и одноимённому фильму 1997 года по ней, где роль Г. Харрера исполняет Брэд Питт. (ru)
- 海因里希·哈勒（德語：Heinrich Harrer，1912年7月6日－2006年1月7日）是一名奥地利登山运动员、运动员、地理学家、作家。他以《》与《西藏七年》而成名。他於1938年與其他三人首次從瑞士艾格峰陡峭崎嶇的北壁登頂。 此外哈勒也曾是一名納粹黨員。他於1933年加入沖鋒隊，1938年德奧合併後加入親衞隊，不久成為正式納粹黨員。 2002年，第十四世達賴喇嘛代表國際聲援西藏運動親自頒發真理之光獎給他，表揚他努力使西藏局勢引起國際關注。 (zh)
- Генріх Гаррер, або Гайнріх Гаррер (нім. Heinrich Harrer; 6 липня 1912, Обергоссен, ринкова комуна Гюттенберг, Каринтія, Австро-Угорщина — 7 січня 2006, Фрізах, Каринтія, Австрія) — австрійський мандрівник, альпініст і письменник, обершарфюрер СС. Наставник і друг дитинства Далай-лами XIV. Здобув широку популярність завдяки книзі спогадів про подорож до Тибету «» і однойменному фільму 1997 року за її сюжетом, де роль Генріха Гаррера виконує Бред Пітт. (uk)
- Heinrich Harrer (* 6. Juli 1912 in Obergossen, Marktgemeinde Hüttenberg, Österreich-Ungarn; † 7. Jänner 2006 in Friesach, Kärnten) war ein österreichischer Bergsteiger, Tibetreisender und Sachbuchautor. Ab 1933 war er Mitglied der damals noch illegalen SA in Österreich. 1938 war er einer von vier Erstbesteigern der Eiger-Nordwand, was von der nationalsozialistischen Propaganda enthusiastisch gefeiert wurde. Harrer wurde Mitglied der SS, wo er Oberscharführer war, und der NSDAP. Im Herbst 1939 wurde er nach einer Expedition zum Nanga Parbat in Indien interniert, floh nach Tibet und lebte dort bis 1951. In dieser Zeit wurde er zum Vertrauten des 14. Dalai Lama. Sein Buch Sieben Jahre in Tibet und dessen Verfilmung machten Harrer weithin bekannt. 1962 gelang ihm die Erstbesteigung der Carsten (de)
- Heinrich Harrer adalah seorang pendaki gunung, olahragawan, dan penulis dari Austria. Dari 1933 hingga 1938 Harrer mempelajari geografi dan olahraga di di Graz. Ia seharusnya menjadi peserta dalam olahraga alpine skiing pada Olimpiade musim dingin pada 1936, tetapi timnya memboikot even tersebut karena adanya konflik mengenai status instruktur ski. Tahun berikutnya ia memenangi nomor downhill pada Pesta Olahraga Pelajar Dunia. (in)
- Heinrich Harrer, né le 6 juillet 1912 à Hüttenberg (Carinthie, Autriche-Hongrie) et mort le 7 janvier 2006 à Friesach (Autriche) est un alpiniste, sportif, explorateur, géographe et écrivain autrichien. Écrivain, il est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages, dont l'autobiographie Sept ans d'aventures au Tibet, qui fit connaître au monde entier l'ancien Tibet et fut adapté au cinéma par Jean-Jacques Annaud en 1997, ainsi que La Face nord de l'Eiger, qui relate deux décennies de tentatives et d'ascensions victorieuses. (fr)
- Heinrich Harrer, född 6 juli 1912 i Hüttenberg, Österrike, död 7 januari 2006 i Friesach, Österrike var en österrikisk bergsklättrare, geograf och författare. Harrer växte upp i Hüttenberg där hans far arbetade vid posten. Mellan 1933 och 1938 studerade Harrer geografi och idrott vid Universitetet i Graz. Harrer blev medlem i den traditionella studentföreningen ATV Graz. (sv)
|
