| dbo:abstract
|
- Hermosillo és la capital de l'estat mexicà de Sonora. És al centre de l'estat i al nord-oest de Mèxic, a 29° 5′ N 110° 57′ O i a 270 km de la frontera amb els Estats Units. La població de la ciutat el 2005 era de 655.950 persones. Fundat com un presidi amb el nom de Pitic, l'assentament va rebre l'estatus de vila a finals del segle xviii i el 1828 es va canviar el nom a Hermosillo en honor del general José María González de Hermosillo que el 1810 va lluitar per la independència de Mèxic a l'estat de Sinaloa. El 1879 es va convertir en la capital de l'estat de Sonora. Durant la Revolució Mexicana, Hermosillo va ser la capital de facto dels poders constitucionals de Mèxic durant cinc mesos, com a seu del gabinet de guerra de Venustiano Carranza. En l'actualitat la indústria és l'activitat més important de l'economia de la ciutat, seguida de l'agricultura. La ciutat és seu de la planta de la fàbrica d'automòbils Ford Motor Company. (ca)
- ارموسييو سونورا (بالإسبانية: Hermosillo) هي مستوطنة تقع في المكسيك في ولاية سونورا. يقدر عدد سكانها بـ 784,342 نسمة ومساحتها 15,720.3 كم2 وترتفع عن سطح البحر 210 متر. (ar)
- Το Ερμοσίγιο (ισπανικά: Hermosillo, προφορά: [eɾmoˈsiʝo]) είναι η πρωτεύουσα του κράτους και η μεγαλύτερη πόλη της πολιτείας Σονόρα, που βρίσκεται στο κέντρο της βορειοδυτικής πολιτείας. Είναι το κύριο οικονομικό κέντρο για την πολιτεία και την περιοχή. Από το 2015, η πόλη έχει πληθυσμό 812.229, καθιστώντας την τη 16η μεγαλύτερη πόλη στο Μεξικό. Η πρόσφατη αύξηση του πληθυσμού της πόλης οφείλεται στην εκτεταμένη εκβιομηχάνιση, ειδικά στην αυτοκινητοβιομηχανία. (el)
- Hermosillo estas urbo en nordokcidenta parto de Meksiko, sur ebenaĵo rigardanta al la Kalifornia Golfo. Ĝi situas en alto de 237 m, ĉe kunfluo de riveroj Sonora kaj , oriente de la Kalifornia Golfo. Ĝi estas ĉefurbo de federacia ŝtato Sonora kun ĉirkaŭ 600 000 loĝantoj (2004). Hermosillo estas komerca kaj prilabora centro de la akvum-mastruma provinco. Oni kultivas sur la ĉirkaŭaj agroj ĉefe maizon, tritikon, kotonon, fabon, sed oni ankaŭ bredas bovon. En la urbo formas kontraston la koloniismaj kaj la modernaj konstruaĵoj. Ĝi estas populara vintra ripozloko, kun universitato ekde 1938. Oni minas en la proksimo kupron. En Hermosillo naskiĝis Hermes Alberto Carvajal, fama eldonisto kaj verkisto. Hermosillo havas flughavenon kaj ĝi estas grava stacio sur la ĉefvojo inter la nordokcidenta limurbo Mexicali kaj Meksikurbo. (eo)
- Hermosillo [eɾmoˈsiʎo] ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Sonora und des und hat 715.061 Einwohner (2010). Der internationale Flughafen der Stadt ist ein Drehkreuz für Flüge aus den USA in den Nordwesten Mexikos. Hermosillo ist zudem Sitz des Erzbistums Hermosillo. (de)
- Hermosillo (American Spanish: [eɾmoˈsiʝo]), formerly called Pitic (as in Santísima Trinidad del Pitic and Presidio del Pitic), is a city located in the center of the northwestern Mexican state of Sonora. It is the municipal seat of the Hermosillo municipality, the state's capital and largest city, as well as the primary economic center for the state and the region. As of 2020, the city has a population of 936,263, making it the 18th largest city in Mexico. The recent increase in the city's population is due to expanded industrialization, especially within the automotive industry. Hermosillo was ranked as one of the five best cities to live in, in Mexico, as published in the study "The Most Livable Cities of Mexico 2013" by the Strategic Communications Cabinet of the Mexican Federal Government. Hermosillo was also ranked in 2016 as the seventh most competitive city in the country according to the Mexican Institute for Competitiveness (IMCO), based on factors such as its economic diversification, geographical location, access to education, government, innovation and international relations. The major manufacturing sector has been the production of automobiles since the 1980s. Hermosillo has a subtropical hot desert climate (BWh). Temperatures have been as high as 49.5 °C (121.1 °F) in the summer months, making it one of the hottest cities in the country. (en)
- Hermosillo es una ciudad mexicana, cabecera del municipio del mismo nombre y capital del estado de Sonora, con una localización central y una población de 855 563 habitantes, es también la ciudad más poblada de la entidad y se ubica como la 16.ª ciudad más poblada de México, mientras que su zona metropolitana se ubica como la 21.ª área metropolitana más poblada de México con 936 263 habitantes. Se ubica a 287 kilómetros de la frontera con los Estados Unidos y a 107 kilómetros de la costa en el golfo de California. Hermosillo fue catalogada como una de las ciudades más habitables de México, según lo publicado en el estudio Las Ciudades más habitables de México en 2013 y 2018 por la empresa Gabinete de Comunicación Estratégica. La ciudad se ubicó como la séptima ciudad más competitiva del país de acuerdo con el Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO) a partir de factores como su diversificación económica, ubicación geográfica, acceso a la educación, gobierno, innovación y relaciones internacionales, de acuerdo al análisis de combatividad urbana dado a conocer por esa institución en el 2016. (es)
- Hermosillo Mexikoko ipar-mendebaldeko hiria eta Sonora estatuko hiriburua eta hiri populatuena da. Estatuaren erdialdean dago, AEBetako mugatik 270 kilometrora. 2010ean 784.342 biztanle zituen. (eu)
- Hermosillo ([eɾmoˈsiʎo] ou [eɾmoˈsijo] en espagnol, [ɛʁmɔsijo] en français) est une ville du Mexique, capitale de l'État du Sonora, une des villes mexicaines les plus importantes. Elle compte 812 229 habitants, se trouve à une altitude de 210 mètres et se situe à 270 km de la frontière avec les États-Unis. Hermosillo est élue une des 5 meilleures villes mexicaines pour vivre. Centre minier et industriel (avec les usines Ford) et ville cosmopolite, Hermosillo est également la ville de naissance du célèbre écrivain et éditeur Hermes Alberto Carvajal. (fr)
- Hermosillo merupakan nama kota di Meksiko. Letaknya di bagian utara. Tepatnya di Negara Bagian Sonora, Meksiko. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 641.791 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Hermosillo is de hoofdstad van de Mexicaanse deelstaat Sonora. Hermosillo heeft 641.791 inwoners (census 2005) en is de hoofdplaats van de gemeente . Hermosillo werd gesticht in 1700 als Pitic, op de plaats van een nederzetting van Seri-indianen. In 1828 werd de stad naar , een onafhankelijkheidsstrijder uit Sonora, genoemd. In 1879 werd Hermosillo de hoofdstad van Sonora. In 1915, tijdens de Mexicaanse Revolutie was Hermosillo gedurende vijf maanden de zetel van de tegenregering van Venustiano Carranza. Na de scheuring in het revolutionaire leiderschap poogde Pancho Villa Hermosillo op Carranza's constitutionalisten te veroveren, doch deze aanval mislukte. Tussen 2000 en 2005 registreerde Hermosillo een jaarlijkse bevolkingsgroei van 3,13%, waarmee het een van de snelstgroeiende steden van Mexico is. Deze bevolkingsgroei is vooral te danken aan immigratie wegens het gunstige economische klimaat. De belangrijkste bron van inkomsten is de industrie, en dan met name de automobielindustrie (Ford). (nl)
- Hermosillo è una città messicana, capoluogo dell'omonima municipalità e capitale dello stato di Sonora. (it)
- 에르모시요 (Hermosillo)는 멕시코의 소노라주에서 가장 큰 도시이자 주도이다. 소노라 주의 중심에 위치해 있으며 미국과의 국경으로부터 167 마일 떨어져 있다. 소노라 주의 내부에 자리잡고 있다. (ko)
- Hermosillo – miasto w północno-zachodnim Meksyku, stolica stanu Sonora, nad rzeką Sonora, uchodzącą do Zatoki Kalifornijskiej, przy linii kolejowej i drodze samochodowej Nogales-Guadalajara. Około 689,9 tys. mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, skórzany, obuwniczy oraz cementowy. (pl)
- エルモシージョ（Hermosillo）はメキシコの都市。ソノラ州の州都。人口は州内最大であり、政治経済の中心である。州の中央部に位置し、カリフォルニア湾やアメリカ合衆国との国境に比較的近い。 (ja)
- Hermosillo é uma cidade mexicana, capital do Estado de Sonora. Localiza-se no noroeste do país, a cerca de 270 km da fronteira com os Estados Unidos. (pt)
- Hermosillo är en stad i nordvästra Mexiko och är den administrativa huvudorten för delstaten Sonora. Staden har 672 720 invånare (2007), med totalt 735 873 invånare (2007) i hela kommunen på en yta av 14 880 km². Ön Tiburón är belägen inom kommunens gräns. Staden grundades på 1700-talet. (sv)
- Эрмоси́льо (исп. Hermosillo) — город на северо-западе Мексики, столица штата Сонора, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 855 563 человека. (ru)
- Ермосійо, Пітік, Хоомі (ісп. Hermosillo), ( д·і) — ісп. La Ciudad del Sol, місто-Сонце; науатль Pitic) — місто на північному заході Мексики, адміністративний центр штату Сонора. Назву міста дано на честь маршала , борця за незалежність від іспанської корони. (uk)
- 埃莫西约（西班牙语：Hermosillo 西班牙語發音：[eɾmoˈsiʝo] （）），墨西哥西北部城市，位于索诺拉州中部，为该州和首府及最大城市。总人口在80萬左右。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ارموسييو سونورا (بالإسبانية: Hermosillo) هي مستوطنة تقع في المكسيك في ولاية سونورا. يقدر عدد سكانها بـ 784,342 نسمة ومساحتها 15,720.3 كم2 وترتفع عن سطح البحر 210 متر. (ar)
- Το Ερμοσίγιο (ισπανικά: Hermosillo, προφορά: [eɾmoˈsiʝo]) είναι η πρωτεύουσα του κράτους και η μεγαλύτερη πόλη της πολιτείας Σονόρα, που βρίσκεται στο κέντρο της βορειοδυτικής πολιτείας. Είναι το κύριο οικονομικό κέντρο για την πολιτεία και την περιοχή. Από το 2015, η πόλη έχει πληθυσμό 812.229, καθιστώντας την τη 16η μεγαλύτερη πόλη στο Μεξικό. Η πρόσφατη αύξηση του πληθυσμού της πόλης οφείλεται στην εκτεταμένη εκβιομηχάνιση, ειδικά στην αυτοκινητοβιομηχανία. (el)
- Hermosillo [eɾmoˈsiʎo] ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Sonora und des und hat 715.061 Einwohner (2010). Der internationale Flughafen der Stadt ist ein Drehkreuz für Flüge aus den USA in den Nordwesten Mexikos. Hermosillo ist zudem Sitz des Erzbistums Hermosillo. (de)
- Hermosillo Mexikoko ipar-mendebaldeko hiria eta Sonora estatuko hiriburua eta hiri populatuena da. Estatuaren erdialdean dago, AEBetako mugatik 270 kilometrora. 2010ean 784.342 biztanle zituen. (eu)
- Hermosillo ([eɾmoˈsiʎo] ou [eɾmoˈsijo] en espagnol, [ɛʁmɔsijo] en français) est une ville du Mexique, capitale de l'État du Sonora, une des villes mexicaines les plus importantes. Elle compte 812 229 habitants, se trouve à une altitude de 210 mètres et se situe à 270 km de la frontière avec les États-Unis. Hermosillo est élue une des 5 meilleures villes mexicaines pour vivre. Centre minier et industriel (avec les usines Ford) et ville cosmopolite, Hermosillo est également la ville de naissance du célèbre écrivain et éditeur Hermes Alberto Carvajal. (fr)
- Hermosillo merupakan nama kota di Meksiko. Letaknya di bagian utara. Tepatnya di Negara Bagian Sonora, Meksiko. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 641.791 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Hermosillo è una città messicana, capoluogo dell'omonima municipalità e capitale dello stato di Sonora. (it)
- 에르모시요 (Hermosillo)는 멕시코의 소노라주에서 가장 큰 도시이자 주도이다. 소노라 주의 중심에 위치해 있으며 미국과의 국경으로부터 167 마일 떨어져 있다. 소노라 주의 내부에 자리잡고 있다. (ko)
- Hermosillo – miasto w północno-zachodnim Meksyku, stolica stanu Sonora, nad rzeką Sonora, uchodzącą do Zatoki Kalifornijskiej, przy linii kolejowej i drodze samochodowej Nogales-Guadalajara. Około 689,9 tys. mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, skórzany, obuwniczy oraz cementowy. (pl)
- エルモシージョ（Hermosillo）はメキシコの都市。ソノラ州の州都。人口は州内最大であり、政治経済の中心である。州の中央部に位置し、カリフォルニア湾やアメリカ合衆国との国境に比較的近い。 (ja)
- Hermosillo é uma cidade mexicana, capital do Estado de Sonora. Localiza-se no noroeste do país, a cerca de 270 km da fronteira com os Estados Unidos. (pt)
- Hermosillo är en stad i nordvästra Mexiko och är den administrativa huvudorten för delstaten Sonora. Staden har 672 720 invånare (2007), med totalt 735 873 invånare (2007) i hela kommunen på en yta av 14 880 km². Ön Tiburón är belägen inom kommunens gräns. Staden grundades på 1700-talet. (sv)
- Эрмоси́льо (исп. Hermosillo) — город на северо-западе Мексики, столица штата Сонора, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 855 563 человека. (ru)
- Ермосійо, Пітік, Хоомі (ісп. Hermosillo), ( д·і) — ісп. La Ciudad del Sol, місто-Сонце; науатль Pitic) — місто на північному заході Мексики, адміністративний центр штату Сонора. Назву міста дано на честь маршала , борця за незалежність від іспанської корони. (uk)
- 埃莫西约（西班牙语：Hermosillo 西班牙語發音：[eɾmoˈsiʝo] （）），墨西哥西北部城市，位于索诺拉州中部，为该州和首府及最大城市。总人口在80萬左右。 (zh)
- Hermosillo és la capital de l'estat mexicà de Sonora. És al centre de l'estat i al nord-oest de Mèxic, a 29° 5′ N 110° 57′ O i a 270 km de la frontera amb els Estats Units. La població de la ciutat el 2005 era de 655.950 persones. En l'actualitat la indústria és l'activitat més important de l'economia de la ciutat, seguida de l'agricultura. La ciutat és seu de la planta de la fàbrica d'automòbils Ford Motor Company. (ca)
- Hermosillo estas urbo en nordokcidenta parto de Meksiko, sur ebenaĵo rigardanta al la Kalifornia Golfo. Ĝi situas en alto de 237 m, ĉe kunfluo de riveroj Sonora kaj , oriente de la Kalifornia Golfo. Ĝi estas ĉefurbo de federacia ŝtato Sonora kun ĉirkaŭ 600 000 loĝantoj (2004). Hermosillo estas komerca kaj prilabora centro de la akvum-mastruma provinco. Oni kultivas sur la ĉirkaŭaj agroj ĉefe maizon, tritikon, kotonon, fabon, sed oni ankaŭ bredas bovon. En la urbo formas kontraston la koloniismaj kaj la modernaj konstruaĵoj. Ĝi estas populara vintra ripozloko, kun universitato ekde 1938. (eo)
- Hermosillo (American Spanish: [eɾmoˈsiʝo]), formerly called Pitic (as in Santísima Trinidad del Pitic and Presidio del Pitic), is a city located in the center of the northwestern Mexican state of Sonora. It is the municipal seat of the Hermosillo municipality, the state's capital and largest city, as well as the primary economic center for the state and the region. As of 2020, the city has a population of 936,263, making it the 18th largest city in Mexico. The recent increase in the city's population is due to expanded industrialization, especially within the automotive industry. (en)
- Hermosillo es una ciudad mexicana, cabecera del municipio del mismo nombre y capital del estado de Sonora, con una localización central y una población de 855 563 habitantes, es también la ciudad más poblada de la entidad y se ubica como la 16.ª ciudad más poblada de México, mientras que su zona metropolitana se ubica como la 21.ª área metropolitana más poblada de México con 936 263 habitantes. Se ubica a 287 kilómetros de la frontera con los Estados Unidos y a 107 kilómetros de la costa en el golfo de California. (es)
- Hermosillo is de hoofdstad van de Mexicaanse deelstaat Sonora. Hermosillo heeft 641.791 inwoners (census 2005) en is de hoofdplaats van de gemeente . Hermosillo werd gesticht in 1700 als Pitic, op de plaats van een nederzetting van Seri-indianen. In 1828 werd de stad naar , een onafhankelijkheidsstrijder uit Sonora, genoemd. In 1879 werd Hermosillo de hoofdstad van Sonora. (nl)
|
