| dbo:abstract
|
- نسر مُقَنْبَع أو نسر مُقَلنَس (الاسم العلمي: Necrosyrtes monachus)،(بالإنجليزيةHooded vulture) نوع من الطيور التي تنتمي إلى نسور العالم القديم المنتمنية إلى فصيلة البازية. وهو العضو الوحيد من جنس نكروسيرتس (Necrosyrtes) وهو متوطن في إفريقيا جنوب الصحراء. (ar)
- L'aufrany fosc (Necrosyrtes monachus) és un voltor del Vell Món, per tant un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae). És l'únic membre del gènere Necrosyrtes. El seu estat de conservació es considera en perill crític d'extinció. (ca)
- Sup kapucín (Necrosyrtes monachus) je nejmenším druhem supa žijícím v Africe. Patří mezi kriticky ohrožené druhy. Specifické opeření světle šedohnědé barvy na hlavě od očí dozadu (na temeni hlavy až na krku) dalo tomuto druhu označení kapucín. Přední holá část hlavy je růžová. Na těle má tento sup hnědé peří. Vyskytuje se v otevřených oblastech, na savanách (spíše lesnatých), trnitých buší i poblíž lidských sídel (např. na skládkách) subsaharské Afriky, a to až do nadmořské výšky 4000 m n. m.. Živí se zdechlinami a bezobratlými (většími druhy hmyzu), případně také plazy. Podobně jako jiné druhy supů tedy patří k tzv. "zdravotní policii". Protože patří mezi malé druhy supů, má také menší a tenký zobák (zakončený ostrým hákovitým hrotem), kterým sice není schopen roztrhnout kůži na větších mršinách, ale zato se dostane do těla skrz menší otvory mezi kostmi, kam se naopak větší druhy nedostanou. Dosahuje délky 67 až 70 cm a váhy 1,5 až 2,6 kg. Rozpětí křídel se pohybuje v rozmezí 1,7 až 1,8 metru. Snáší jedno vejce, které oba rodiče inkubují po dobu 48 až 54 dní. Je ohrožen zejména cílenými otravami pesticidy, dále lovem pro maso a pro potřeby medicíny. (cs)
- Ο νεκροσύρτης ο μοναχός (Necrosyrtes monachus) είναι είδος γύπα της οικογένειας Accipitridae, αν και διαθέτει κοινά χαρακτηριστικά με τον (Cathartes aura) της οικογένειας Cathartidae (Καθαρτίδες ή Γύπες του Νέου Κόσμου), αποτελεί τον μοναδικό εκπρόσωπο του γένους Necrosyrtes και δεν περιλαμβάνει υποείδη. (el)
- Der Kappengeier (Necrosyrtes monachus) ist eine Greifvogelart aus der Familie der Habichtartigen und einziger Vertreter seiner Gattung. (de)
- La Monaĥgipo, Necrosyrtes monachus, estas malnovmonda vulturo de la ordo de Akcipitroformaj kaj familio de Akcipitredoj, kio inkludas aglojjn, milvojn, buteojn kaj akcipitrojn. Ĝi estas la ununura membro de la genro Necrosyrtes. (eo)
- Sai iluna (Necrosyrtes monachus) generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- The hooded vulture (Necrosyrtes monachus) is an Old World vulture in the order Accipitriformes, which also includes eagles, kites, buzzards and hawks. It is the only member of the genus Necrosyrtes, which is sister to the larger Gyps genus, both of which are a part of the Aegypiinae subfamily of Old World vultures. It is native to sub-Saharan Africa, where it has a widespread distribution with populations in southern, East and West Africa. It is a scruffy-looking, small vulture with dark brown plumage, a long thin bill, bare crown, face and fore-neck, and a downy nape and hind-neck. Its face is usually a light red colour. It typically scavenges on carcasses of wildlife and domestic animals. Although it remains a common species with a stable population in the lower region of Casamance, some areas of The Gambia, and Guinea-Bissau, other regions such as Dakar, Senegal, show more than 85% losses in population over the last 50 years. Threats include poisoning, hunting, loss of habitat and collisions with electricity infrastructure, and the International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as "critically endangered" in their latest assessment (2022). The highest current regional density of hooded vultures is in the western region of The Gambia. (en)
- El alimoche sombrío (Necrosyrtes monachus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae, de inconfundible aspecto, ampliamente distribuido por las sabanas del África subsahariana; no se reconocen subespecies. (es)
- Necrosyrtes monachus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie.(
Pour des articles plus généraux, voir Vautour et Accipitridae. ) Necrosyrtes monachus Vautour charognard Genre NecrosyrtesGloger, 1841 Espèce Necrosyrtes monachus(Temminck, 1823) Statut de conservation UICN CR A2acd+3cd+4acd : En danger critique d'extinction Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Vautour charognard (Necrosyrtes monachus), également appelé néophron moine ou percnoptère brun, est une espèce de rapaces de la famille des Accipitridae. C'est la seule espèce du genre Necrosyrtes. (fr)
- Necrosyrtes monachus adalah sebuah burung nasar Dunia Lama dalam urutan Accipitriformes, yang juga mencakup elang dan layang-layang. Ini adalah satu-satunya anggota genus , yang merupakan saudara dari genus Gyps yang lebih besar, keduanya merupakan bagian dari subfamili Aegypiinae dari burung nasar Dunia Lama. Ini asli ke Afrika sub-Sahara, di mana ia memiliki distribusi luas dengan populasi di Afrika selatan, Timur dan Barat. Ini adalah burung nasar kecil yang tampak berantakan, dengan bulu coklat gelap, paruh panjang tipis, mahkota telanjang, wajah dan leher-depan, dan tengkuk halus dan leher belakang. Wajahnya biasanya berwarna merah terang. Biasanya memulung bangkai satwa liar dan hewan peliharaan. Meskipun tetap merupakan spesies umum dengan populasi stabil di wilayah bawah Casamance, beberapa wilayah di Gambia, dan Guinea-Bissau, wilayah lain seperti Dakar, Senegal, menunjukkan lebih dari 85% penurunan populasi selama 50 tahun terakhir. (in)
- ズキンハゲワシ （頭巾禿鷲、英名：Hooded Vulture、学名：Necrosyrtes monachus）は、タカ目タカ科に分類される鳥類。 (ja)
- Il capovaccaio pileato (Necrosyrtes monachus Temminck, 1823), unica specie del genere Necrosyrtes Gloger, 1841, è un rapace della famiglia degli Accipitridi originario dell'Africa sub-sahariana. Nonostante il nome e una certa somiglianza esteriore, non è affatto imparentato con il capovaccaio (Neophron percnopterus), che appartiene a un'altra sottofamiglia, i Gipetini. (it)
- Sęp brunatny, ścierwnik brunatny (Necrosyrtes monachus) – gatunek padlinożernego ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Występuje na obszarze Afryki Subsaharyjskiej. Krytycznie zagrożony wyginięciem. (pl)
- De kapgier (Necrosyrtes monachus) is een gier van de Oude Wereld uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae) en het monotypische geslacht Necrosyrtes. De vogel werd in 1823 door de Nederlandse dierkundige Coenraad Jacob Temminck geldig beschreven. Het is een nog veel voorkomende, maar in snel tempo achteruitgaande roofvogelsoort van Afrika ten zuiden van de Sahara. (nl)
- Kappgam (Necrosyrtes monachus) är en av de mindre av gamla världens gamar, med utbredning i Afrika söder om Sahara. Liksom de flesta andra gamarter har den minskat kraftigt i antal på sistone och betraktas nu som akut hotad. (sv)
- O abutre-de-capuz (Necrosyrtes monachus) é um abutre do Velho Mundo da ordem dos Acipitriformes, que também inclui as águias, gaviões, milhafres e falcões. É o único membro do gênero Necrosyrtes. Faz um ninho de gravetos em árvores, frequentemente palmeiras, em grande parte da África subsariana, pondo apenas um ovo. Juntam-se em colónias flexíveis. A população é essencialmente residente. Tal como os outros abutres, é necrófago, alimentando-se principalmente de carcaças de animais mortos e lixo, que localiza sobrevoando as savanas e as vizinhanças das habitações humanas, incluindo lixeiras e depósitos de restos de matadouros. Desloca-se frequentemente em bandos e é muito abundante. Nas suas áreas de distribuição, é quase sempre possível ver vários pairando no céu a qualquer hora do dia. Este abutre não demonstra qualquer medo dos humanos, concentrando-se com frequência em volta de locais habitados. É um abutre típico, com a cabeça cor de rosa e sem penas, e um "capuz" acinzentado. A plumagem do corpo é de cor castanha escura e homogénea. Possui umas grandes asas adequadas para planar, e uma cauda curta. É uma espécie pequena, comparada com a maioria dos abutres. Quando são perturbados nos seus ninhos, emitem um grito agudo. (pt)
- Бурый стервятник (лат. Necrosyrtes monachus) — вид хищных птиц. Образует монотипический род бурые стервятники (Necrosyrtes). (ru)
- Стерв'ятник бурий (Necrosyrtes monachus) — вид соколоподібних птахів. Утворює монотіпічний рід (Necrosyrtes , 1841). Довжина тіла птаха 60—65 см, довжина крила 45—55 см, маса 1,5—2,1 кг. Розмірами й зовнішнім виглядом схожий з стерв'ятником. Забарвлення однотонне, бура. Мешкає в Центральної та Південній Африці. Населяє савани і ліси. Гніздиться на деревах, часто в населених пунктах. Живиться падлом, відходами, комахами. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نسر مُقَنْبَع أو نسر مُقَلنَس (الاسم العلمي: Necrosyrtes monachus)،(بالإنجليزيةHooded vulture) نوع من الطيور التي تنتمي إلى نسور العالم القديم المنتمنية إلى فصيلة البازية. وهو العضو الوحيد من جنس نكروسيرتس (Necrosyrtes) وهو متوطن في إفريقيا جنوب الصحراء. (ar)
- L'aufrany fosc (Necrosyrtes monachus) és un voltor del Vell Món, per tant un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae). És l'únic membre del gènere Necrosyrtes. El seu estat de conservació es considera en perill crític d'extinció. (ca)
- Ο νεκροσύρτης ο μοναχός (Necrosyrtes monachus) είναι είδος γύπα της οικογένειας Accipitridae, αν και διαθέτει κοινά χαρακτηριστικά με τον (Cathartes aura) της οικογένειας Cathartidae (Καθαρτίδες ή Γύπες του Νέου Κόσμου), αποτελεί τον μοναδικό εκπρόσωπο του γένους Necrosyrtes και δεν περιλαμβάνει υποείδη. (el)
- Der Kappengeier (Necrosyrtes monachus) ist eine Greifvogelart aus der Familie der Habichtartigen und einziger Vertreter seiner Gattung. (de)
- La Monaĥgipo, Necrosyrtes monachus, estas malnovmonda vulturo de la ordo de Akcipitroformaj kaj familio de Akcipitredoj, kio inkludas aglojjn, milvojn, buteojn kaj akcipitrojn. Ĝi estas la ununura membro de la genro Necrosyrtes. (eo)
- Sai iluna (Necrosyrtes monachus) generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- El alimoche sombrío (Necrosyrtes monachus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae, de inconfundible aspecto, ampliamente distribuido por las sabanas del África subsahariana; no se reconocen subespecies. (es)
- ズキンハゲワシ （頭巾禿鷲、英名：Hooded Vulture、学名：Necrosyrtes monachus）は、タカ目タカ科に分類される鳥類。 (ja)
- Il capovaccaio pileato (Necrosyrtes monachus Temminck, 1823), unica specie del genere Necrosyrtes Gloger, 1841, è un rapace della famiglia degli Accipitridi originario dell'Africa sub-sahariana. Nonostante il nome e una certa somiglianza esteriore, non è affatto imparentato con il capovaccaio (Neophron percnopterus), che appartiene a un'altra sottofamiglia, i Gipetini. (it)
- Sęp brunatny, ścierwnik brunatny (Necrosyrtes monachus) – gatunek padlinożernego ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Występuje na obszarze Afryki Subsaharyjskiej. Krytycznie zagrożony wyginięciem. (pl)
- De kapgier (Necrosyrtes monachus) is een gier van de Oude Wereld uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae) en het monotypische geslacht Necrosyrtes. De vogel werd in 1823 door de Nederlandse dierkundige Coenraad Jacob Temminck geldig beschreven. Het is een nog veel voorkomende, maar in snel tempo achteruitgaande roofvogelsoort van Afrika ten zuiden van de Sahara. (nl)
- Kappgam (Necrosyrtes monachus) är en av de mindre av gamla världens gamar, med utbredning i Afrika söder om Sahara. Liksom de flesta andra gamarter har den minskat kraftigt i antal på sistone och betraktas nu som akut hotad. (sv)
- Бурый стервятник (лат. Necrosyrtes monachus) — вид хищных птиц. Образует монотипический род бурые стервятники (Necrosyrtes). (ru)
- Стерв'ятник бурий (Necrosyrtes monachus) — вид соколоподібних птахів. Утворює монотіпічний рід (Necrosyrtes , 1841). Довжина тіла птаха 60—65 см, довжина крила 45—55 см, маса 1,5—2,1 кг. Розмірами й зовнішнім виглядом схожий з стерв'ятником. Забарвлення однотонне, бура. Мешкає в Центральної та Південній Африці. Населяє савани і ліси. Гніздиться на деревах, часто в населених пунктах. Живиться падлом, відходами, комахами. (uk)
- Sup kapucín (Necrosyrtes monachus) je nejmenším druhem supa žijícím v Africe. Patří mezi kriticky ohrožené druhy. Specifické opeření světle šedohnědé barvy na hlavě od očí dozadu (na temeni hlavy až na krku) dalo tomuto druhu označení kapucín. Přední holá část hlavy je růžová. Na těle má tento sup hnědé peří. Dosahuje délky 67 až 70 cm a váhy 1,5 až 2,6 kg. Rozpětí křídel se pohybuje v rozmezí 1,7 až 1,8 metru. Snáší jedno vejce, které oba rodiče inkubují po dobu 48 až 54 dní. Je ohrožen zejména cílenými otravami pesticidy, dále lovem pro maso a pro potřeby medicíny. (cs)
- The hooded vulture (Necrosyrtes monachus) is an Old World vulture in the order Accipitriformes, which also includes eagles, kites, buzzards and hawks. It is the only member of the genus Necrosyrtes, which is sister to the larger Gyps genus, both of which are a part of the Aegypiinae subfamily of Old World vultures. It is native to sub-Saharan Africa, where it has a widespread distribution with populations in southern, East and West Africa. It is a scruffy-looking, small vulture with dark brown plumage, a long thin bill, bare crown, face and fore-neck, and a downy nape and hind-neck. Its face is usually a light red colour. It typically scavenges on carcasses of wildlife and domestic animals. Although it remains a common species with a stable population in the lower region of Casamance, som (en)
- Necrosyrtes monachus adalah sebuah burung nasar Dunia Lama dalam urutan Accipitriformes, yang juga mencakup elang dan layang-layang. Ini adalah satu-satunya anggota genus , yang merupakan saudara dari genus Gyps yang lebih besar, keduanya merupakan bagian dari subfamili Aegypiinae dari burung nasar Dunia Lama. Ini asli ke Afrika sub-Sahara, di mana ia memiliki distribusi luas dengan populasi di Afrika selatan, Timur dan Barat. Ini adalah burung nasar kecil yang tampak berantakan, dengan bulu coklat gelap, paruh panjang tipis, mahkota telanjang, wajah dan leher-depan, dan tengkuk halus dan leher belakang. (in)
- Necrosyrtes monachus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie.(
Pour des articles plus généraux, voir Vautour et Accipitridae. ) Necrosyrtes monachus Vautour charognard Genre NecrosyrtesGloger, 1841 Espèce Necrosyrtes monachus(Temminck, 1823) Statut de conservation UICN CR A2acd+3cd+4acd : En danger critique d'extinction Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 (fr)
- O abutre-de-capuz (Necrosyrtes monachus) é um abutre do Velho Mundo da ordem dos Acipitriformes, que também inclui as águias, gaviões, milhafres e falcões. É o único membro do gênero Necrosyrtes. Faz um ninho de gravetos em árvores, frequentemente palmeiras, em grande parte da África subsariana, pondo apenas um ovo. Juntam-se em colónias flexíveis. A população é essencialmente residente. Quando são perturbados nos seus ninhos, emitem um grito agudo. (pt)
|
