| dbo:abstract
|
- الإنسولين أو الأنسولين (بالإنجليزية: Insulin) هو دواء يُستخدم لِعلاج ارتفاع سكر الدم، وهذا يتضمن حالات سكري النوع الأول وسكري النوع الثاني وسكري حملي ومضاعفات السكري مثل الحماض الكيتوني السكري وحالة فرط الأسمولية مع فرط سكر الدم، كما يستعمل جنبًا إلى جنب مع الجلوكوز لِعلاج فرط بوتاسيوم الدم. عادةً ما يُعطي عبر حقنة تحت الجلد ولكن قد تُستعمل بعض الأشكال الأخرى مثل علاج عن طريق الوريد والحقن العضلي. يُعتبر نقص سكر الدم من أكثر الآثار الجانبية شيوعًا لهذا الدواء، وتتضمن الآثار أيضًا ألم أو تغييرات جلدية في موقع الحقن ونقص بوتاسيوم الدم وحساسية، كما يُعتبر استعماله أثناء الحمل آمنًا نسبيًا بالنسبة للطفل. يُمكن تصنيع الإنسولين من بنكرياس الخنازير أو الأبقار، ويمكن إجراء نُسخ للإنسان إما عن طريق تعديل نُسخ الخنازير أو من خلال الحمض النووي معاد التركيب. يأتي الإنسولين على ثلاثةِ أشكالٍ رئيسية: قصير المفعول (مثل ) أو متوسط المفعول (مثل ) أو طويل المفعول (مثل إنسولين غلارجين). استخدمَ الإنسولين لأول مرة كدواءٍ في كندا بواسطة تشارلز بست وفردريك بانتنغ عام 1922. يتواجد الإنسولين في قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية. سعرهُ في الدُول النامية يترواح بين 2.39$ حتى 10.61$ لكل 1,000 وحدة دولية من الإنسولين العادي، وبين 2.23$ حتى 10.35$ لكل 1,000 وحدة دولية من معلق الإنسولين المتجانس. في المملكة المتحدة ال1,000 وحدة دولية من الإنسولين العادي أو المعلق المتجانس تُكلف هيئة الخدمات الصحية الوطنية حوالي 7.48 باوند، بينما نفس كمية إنسولين غلارجين تُكلف 30.68 باوند. (ar)
- Die Insulintherapie ist eine Behandlungsmethode in der Diabetologie, bei der zur Therapie eines erhöhten Blutzuckers bei Diabetes mellitus ein Insulinpräparat verabreicht wird, um den relativen oder absoluten Mangel des körpereigenen Stoffwechselhormons Insulin auszugleichen. Insulin wurde in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts als der blutzuckersenkende Stoff aus dem Bauchspeicheldrüsengewebe erkannt und chemisch isoliert. 1922 erfolgte durch Frederick Banting die erste Therapie mit Insulin an einem Menschen mit Diabetes mellitus Typ 1. (de)
- As a medication, insulin is any pharmaceutical preparation of the protein hormone insulin that is used to treat high blood glucose. Such conditions include type 1 diabetes, type 2 diabetes, gestational diabetes, and complications of diabetes such as diabetic ketoacidosis and hyperosmolar hyperglycemic states. Insulin is also used along with glucose to treat hyperkalemia (high blood potassium levels). Typically it is given by injection under the skin, but some forms may also be used by injection into a vein or muscle. There are various types of insulin, suitable for various time spans. The types are often all called insulin in the broad sense, although in a more precise sense, insulin is identical to the naturally occurring molecule whereas insulin analogues have slightly different molecules that allow for modified time of action. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. In 2020, regular human insulin was the 307th most commonly prescribed medication in the United States, with more than 1 million prescriptions. Insulin can be made from the pancreas of pigs or cows. Human versions can be made either by modifying pig versions or recombinant technology. It comes in three main types: short–acting (such as regular insulin), intermediate-acting (such as neutral protamine Hagedorn (NPH) insulin), and longer-acting (such as insulin glargine). (en)
- La insulinoterapia o terapia insulínica, se refiere al tratamiento de la diabetes por la administración de insulina exógena. La insulina es utilizada médicamente para el control del metabolismo de la glucosa circulante en el plasma sanguíneo como parte del tratamiento de algunas formas de diabetes mellitus. Los pacientes con diabetes mellitus tipo 1 dependen de la insulina externa (fundamentalmente inyectada por vía subcutánea) para su supervivencia debido a que la hormona ya no se produce internamente. Por su parte, los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 son resistentes a la insulina o tienen relativamente baja producción de insulina, o ambos, de manera que la mayoría de los pacientes con DM tipo 2 no necesitan insulina, aunque se ha demostrado que un 30% o más se beneficiarán de la terapia con insulina para controlar la glucosa en la sangre, especialmente cuando otros medicamentos no son capaces de mantener adecuadamente los niveles de glucosa circulante. Estudios sugieren que la insulina es una alternativa segura, efectiva, bien tolerada y aceptada para el tratamiento a largo plazo de la diabetes tipo 2, incluso desde el primer día del diagnóstico. (es)
- インスリン製剤（インスリンせいざい）とは、膵臓から分泌される血糖降下作用を持つペプチドであるインスリンを製剤化したものである。黎明期にはウシやブタのインスリンが、日本では魚類やクジラ由来のインスリンが用いられたが1970年代終盤よりヒトインスリンが用いられる様になった。更に1990年代後半からは、アミノ酸を改変した超速効型または持効型インスリンが上市された。 一般的な副作用は、低血糖である。その他の副作用としては、注射部位の痛みや皮膚の変化、血中カリウム低下、アレルギー反応などが考えられる。妊娠中の使用は、胎児には比較的安全とされる。 インスリンは、1922年にチャールズ・ベストとフレデリック・バンティングによってカナダで初めて薬として使用された。プロタミンインスリンは1936年に、NPHインスリンは1946年に初めて作られた。世界保健機関（WHO）の必須医薬品リストに掲載されている。 (ja)
- Per il diabete di tipo 1, o di tipo 2 con produzione di insulina assente o molto scarsa, la terapia convenzionale consiste nelle iniezioni di insulina e contemporaneamente in opportuni cambiamenti nella dieta.Grazie a questa terapia e ad un corretto stile di vita la maggior parte dei pazienti riesce a condurre una vita normale e a prevenire l'insorgenza delle complicazioni a lungo termine della malattia. La dieta prevede la distribuzione dei pasti lungo l'arco della giornata in modo tale che l'apporto di insulina non venga superato dalla quantità di glucosio. La somministrazione dell'ormone avviene con una iniezione sottocutanea; per evitare infatti un assorbimento troppo rapido con possibili ipoglicemie l'insulina non va iniettata direttamente in circolo.Esistono due diverse tipologie di trattamento possibili: quello tradizionale e quello intensivo. (it)
- Insulinoterapia – określenie oznaczające stosowanie insuliny w leczeniu (terapii) cukrzycy. (pl)
- Insulinetherapie is de behandeling van mensen die lijden aan diabetes door hen extra insuline toe te dienen. Bij patiënten met diabetes type 1 maakt het lichaam zeer weinig tot geen insuline aan, en is het noodzakelijk in alle voor het lichaam noodzakelijke insuline te voorzien uit externe bron. Bij patiënten met diabetes type 2 is de werkzaamheid van de door het lichaam aangemaakte insuline verminderd, en wanneer deze werking zodanig verminderd is dat andere medicijnen niet voldoende helpen moet ook bij hen extra insuline uit externe bron toegediend worden. Insulinetherapie is geen geneesmiddel in die zin dat ze niet leidt tot genezing. In principe zal een diabetes-patiënt de rest van zijn leven afhankelijk zijn van deze therapie. Insuline is opgenomen in de lijst van essentiële geneesmiddelen van de WHO. (nl)
- Инсули́нотерапи́я представляет собой комплекс мер, направленных на достижение компенсации нарушений углеводного обмена с помощью введения в организм пациента препаратов инсулина. В клинической практике применяется, в основном, для лечения сахарного диабета различной этиологии, а также некоторых психических и других заболеваний. Лечение инсули́ном преследует задачу максимально возможной компенсации нарушений углеводного обмена, предотвращения гипергликемии и профилактики осложнений сахарного диабета. Введение инсулина жизненно необходимо лицам с диабетом 1-го типа и может применяться в ряде ситуаций для лиц с диабетом 2-го типа. (ru)
- Insulina é utilizada como uma medicação para tratar a Hiperglicemia. Isto inclui no diabetes mellitus tipo 1, diabetes mellitus tipo 2, diabetes gestacional, em complicações do diabetes, como a cetoacidose diabética e estados hiperosmolares hiperglicémicos. Ela também é usada juntamente com a glicose para tratar os altos níveis de potássio no sangue. Normalmente é dada por injecção sob a pele, mas algumas formas também podem ser usados por injecção em uma veia ou músculo. O efeito secundário comum é o de baixa de açúcar no sangue. Outros efeitos colaterais podem incluir dor ou alterações da pele nos locais de injecção, de baixo potássio no sangue, e reacções alérgicas. O seu uso durante a gravidez é relativamente seguro para o bebé. A insulina pode ser feita a partir do pâncreas de porcos ou vacas. Versões humanas podem ser feitas modificando versões do porco ou em versões de tecnologia recombinante. Ela tem três tipos principais de acção curta (como insulina regular), acção intermediária (como a insulina NPH), e a mais prolongada (como a insulina glargine). A insulina foi usada pela primeira vez como uma medicação no Canadá por Charles Best e Frederick Banting, em 1922. Faz parte da Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial de Saúde, uma lista dos mais eficazes e seguros medicamentos que são necessários em um sistema de saúde. O custo no mundo em desenvolvimento é de cerca de US$2.39 $10.61 por 1.000 ui de insulina regular e $2.23 $10.35 por 1.000 ui de insulina NPH. No Reino Unido, 1.000 ui de regular ou insulina NPH custa ao SNS 7.48 libras, enquanto esta quantidade de insulina glargine custa 30.68 libras. (pt)
- 胰岛素（英語：Insulin）是用胰岛素或胰岛素类似物制成的蛋白质类药物。药用胰岛素有很多种，包括速效型（如门冬胰岛素）和长效性（如地特胰岛素）等。 胰岛素可以治疗多种疾病，包括糖尿病和其导致的各种并发症如糖尿病酮症酸中毒和高渗性高血糖状态。胰岛素与葡萄糖合用可以治疗高血钾症。胰岛素的主要不良反应是导致低血糖、注射部位的皮肤问题和低血钾等等。1922年1月，加拿大人查尔斯·赫伯特·贝斯特和弗雷德里克·班廷第一次将胰岛素作为药物使用。 (zh)
- Інсулінотерапія — метод лікування цукрового діабету, а також деяких психічних та інших хвороб препаратами інсуліну. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Insulintherapie ist eine Behandlungsmethode in der Diabetologie, bei der zur Therapie eines erhöhten Blutzuckers bei Diabetes mellitus ein Insulinpräparat verabreicht wird, um den relativen oder absoluten Mangel des körpereigenen Stoffwechselhormons Insulin auszugleichen. Insulin wurde in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts als der blutzuckersenkende Stoff aus dem Bauchspeicheldrüsengewebe erkannt und chemisch isoliert. 1922 erfolgte durch Frederick Banting die erste Therapie mit Insulin an einem Menschen mit Diabetes mellitus Typ 1. (de)
- インスリン製剤（インスリンせいざい）とは、膵臓から分泌される血糖降下作用を持つペプチドであるインスリンを製剤化したものである。黎明期にはウシやブタのインスリンが、日本では魚類やクジラ由来のインスリンが用いられたが1970年代終盤よりヒトインスリンが用いられる様になった。更に1990年代後半からは、アミノ酸を改変した超速効型または持効型インスリンが上市された。 一般的な副作用は、低血糖である。その他の副作用としては、注射部位の痛みや皮膚の変化、血中カリウム低下、アレルギー反応などが考えられる。妊娠中の使用は、胎児には比較的安全とされる。 インスリンは、1922年にチャールズ・ベストとフレデリック・バンティングによってカナダで初めて薬として使用された。プロタミンインスリンは1936年に、NPHインスリンは1946年に初めて作られた。世界保健機関（WHO）の必須医薬品リストに掲載されている。 (ja)
- Insulinoterapia – określenie oznaczające stosowanie insuliny w leczeniu (terapii) cukrzycy. (pl)
- 胰岛素（英語：Insulin）是用胰岛素或胰岛素类似物制成的蛋白质类药物。药用胰岛素有很多种，包括速效型（如门冬胰岛素）和长效性（如地特胰岛素）等。 胰岛素可以治疗多种疾病，包括糖尿病和其导致的各种并发症如糖尿病酮症酸中毒和高渗性高血糖状态。胰岛素与葡萄糖合用可以治疗高血钾症。胰岛素的主要不良反应是导致低血糖、注射部位的皮肤问题和低血钾等等。1922年1月，加拿大人查尔斯·赫伯特·贝斯特和弗雷德里克·班廷第一次将胰岛素作为药物使用。 (zh)
- Інсулінотерапія — метод лікування цукрового діабету, а також деяких психічних та інших хвороб препаратами інсуліну. (uk)
- الإنسولين أو الأنسولين (بالإنجليزية: Insulin) هو دواء يُستخدم لِعلاج ارتفاع سكر الدم، وهذا يتضمن حالات سكري النوع الأول وسكري النوع الثاني وسكري حملي ومضاعفات السكري مثل الحماض الكيتوني السكري وحالة فرط الأسمولية مع فرط سكر الدم، كما يستعمل جنبًا إلى جنب مع الجلوكوز لِعلاج فرط بوتاسيوم الدم. عادةً ما يُعطي عبر حقنة تحت الجلد ولكن قد تُستعمل بعض الأشكال الأخرى مثل علاج عن طريق الوريد والحقن العضلي. (ar)
- As a medication, insulin is any pharmaceutical preparation of the protein hormone insulin that is used to treat high blood glucose. Such conditions include type 1 diabetes, type 2 diabetes, gestational diabetes, and complications of diabetes such as diabetic ketoacidosis and hyperosmolar hyperglycemic states. Insulin is also used along with glucose to treat hyperkalemia (high blood potassium levels). Typically it is given by injection under the skin, but some forms may also be used by injection into a vein or muscle. There are various types of insulin, suitable for various time spans. The types are often all called insulin in the broad sense, although in a more precise sense, insulin is identical to the naturally occurring molecule whereas insulin analogues have slightly different molecule (en)
- La insulinoterapia o terapia insulínica, se refiere al tratamiento de la diabetes por la administración de insulina exógena. La insulina es utilizada médicamente para el control del metabolismo de la glucosa circulante en el plasma sanguíneo como parte del tratamiento de algunas formas de diabetes mellitus. Los pacientes con diabetes mellitus tipo 1 dependen de la insulina externa (fundamentalmente inyectada por vía subcutánea) para su supervivencia debido a que la hormona ya no se produce internamente. (es)
- Per il diabete di tipo 1, o di tipo 2 con produzione di insulina assente o molto scarsa, la terapia convenzionale consiste nelle iniezioni di insulina e contemporaneamente in opportuni cambiamenti nella dieta.Grazie a questa terapia e ad un corretto stile di vita la maggior parte dei pazienti riesce a condurre una vita normale e a prevenire l'insorgenza delle complicazioni a lungo termine della malattia. La dieta prevede la distribuzione dei pasti lungo l'arco della giornata in modo tale che l'apporto di insulina non venga superato dalla quantità di glucosio. (it)
- Insulinetherapie is de behandeling van mensen die lijden aan diabetes door hen extra insuline toe te dienen. Bij patiënten met diabetes type 1 maakt het lichaam zeer weinig tot geen insuline aan, en is het noodzakelijk in alle voor het lichaam noodzakelijke insuline te voorzien uit externe bron. Bij patiënten met diabetes type 2 is de werkzaamheid van de door het lichaam aangemaakte insuline verminderd, en wanneer deze werking zodanig verminderd is dat andere medicijnen niet voldoende helpen moet ook bij hen extra insuline uit externe bron toegediend worden. (nl)
- Insulina é utilizada como uma medicação para tratar a Hiperglicemia. Isto inclui no diabetes mellitus tipo 1, diabetes mellitus tipo 2, diabetes gestacional, em complicações do diabetes, como a cetoacidose diabética e estados hiperosmolares hiperglicémicos. Ela também é usada juntamente com a glicose para tratar os altos níveis de potássio no sangue. Normalmente é dada por injecção sob a pele, mas algumas formas também podem ser usados por injecção em uma veia ou músculo. (pt)
- Инсули́нотерапи́я представляет собой комплекс мер, направленных на достижение компенсации нарушений углеводного обмена с помощью введения в организм пациента препаратов инсулина. В клинической практике применяется, в основном, для лечения сахарного диабета различной этиологии, а также некоторых психических и других заболеваний. (ru)
|
