| dbo:abstract
|
- Segons la mitologia grega, Hipsípile (en grec antic Ὑψιπύλη), fou una reina de Lemnos, filla de Toant i de Mirina. Era neta de Dionís i Ariadna per part de pare i per part de mare era descendent de Creteu, i per tant d'Èol. Com que les dones de Lemnos havien descurat el culte a Afrodita, la dea se'n venjà fent que els seus marits els fossin infidels amb esclaves estrangeres, però elles es revoltaren i varen matar tots els homes de l'illa. Hipsípile, però, salvà el seu pare Toant, amagant-lo en un cofre que va llançar al mar. Com que era filla de l'antic rei, Hipsípile va ser escollida reina per les lèmnies. Al cap d'un temps, els argonautes arribaren a Lemnos i les dones els van acollir amistosament amb l'esperança de tindre'n fills. Hipsípile va hostatjar Jàson i en va esdevenir amant. Es van organitzar uns jocs fúnebres en honor de Toant, que oficialment era mort, i de tots els habitants de Lemnos que havien estat assassinats. De les relacions d'Hipsípile amb Jàson, varen néixer Euneu i . Quan els argonautes havien marxat, les altres dones van saber que Toant s'havia salvat de la matança, i van voler assassinat Hipsípile, perquè ho consideraven una traïció. Ella hagué de fugir del seu regne i va ser capturada per uns pirates i venuda a Licurg, rei de Nemea, que la posà com a nodrissa del seu fill Ofeltes. Quan van passar els set Cabdills que anaven a conquerir Tebes, li van demanar que els indiqués una font on poguessin beure. Hipsípile va relaxar la vigilància del nen i aquest va morir ofegat per una serp monstruosa. Licurg la condemnà a mort, però van aparèixer allà els dos fills d'Hipsípile que buscaven la seva mare i van suplicar a Licurg. Amfiarau, un dels set Cabdills, va calmar el rei, i va obtenir-ne la promesa que deixaria tornar a Lemnos a Hipsípile i els seus fills, cosa que van fer. (ca)
- Hypsipylé (řecky Ὑψιπύλη, latinsky Hypsipyle) byla v řecké mytologii královna na ostrově Lémnos, dcera krále Thoanta. Když se Argonauti blížili na své slavné plavbě na lodi Argó za zlatým rounem do daleké Kolchidy, věštec lodníkům vyprávěl, že na ostrově nežije jediný muž. Ženy na ostrově nedostatečně uctívaly Afroditu, za to je bohyně potrestala tím, že jejich mužové o ně ztratili zájem a oblíbili si ženy z pevniny, přiváželi si je za manželky. To vyvolalo hněv a nenávist a ženy z Lémnu pobily všechny muže. Jediný se zachránil král Thoás, kterého dcera Hypsipylé ukryla v truhlici, kterou spustila na moře. Brzy však ženy poznaly, že bez mužů je život ještě těžší a když se přiblížila loď s Argonauty, ženy je pozvaly na ostrov, obletovaly je a prosily, aby s nimi zůstali déle. Královna Hypsipylé nabízela předání moci Iásonovi, ten ale odmítal. I tak se na ostrově zdrželi delší dobu, až nakonec na naléhání Héraklovo zvedli kotvy a odplouvali. Mnoho z nich však prý zanechalo na ostrově potomky. Ženská nadvláda na Lémnu však netrvala dlouho, v Homérově Iliadě už je řečeno, že v době trojské války již vládl na ostrově král Euénos, syn Iásonův a Hypsipylin. Další pověsti uvádějí, že Lémňanky prodaly svou královnu Hypsipylé do otroctví za to, že jediná zachránila život muže - svého otce, kdežto všechny ostatní podle dohody své muže zavraždily. Hypsipylé se dostala k nemejskému králi Lykúrgovi a byla chůvou jeho maličkého syna Ofelta. Když však chlapce nechala jednou na louce bez dohledu, obrovský had jej uškrtil. Král Lykúrgos ji chtěl nechat zabít, ale zabránil mu v tom jeden z vojáků, kteří táhli do války Sedmi proti Thébám. (cs)
- Στην αρχαία ελληνική μυθολογία η Υψιπύλη ήταν βασίλισσα της Λήμνου κόρη του βασιλιά Θόα, και της Μύρινας από τη Θεσσαλία, κόρης του βασιλιά της Ιωλκού Κρηθέα. Οι παππούδες της ήταν ο Διόνυσος και η Αριάδνη. Την εποχή που όλες οι γυναίκες της Λήμνου αποφάσισαν να σκοτώσουν τους άντρες τους επειδή τις παραμελούσαν (βλ. Λημνιάδες) η Υψιπύλη έσωσε τον πατέρα της, κατόπιν αναδείχθηκε βασίλισσα της Λήμνου. Όταν έγινε η Αργοναυτική εκστρατεία η Υψιπύλη επέτρεψε στις γυναίκες του νησιού να έρθουν σε επαφή μαζί τους, η ίδια απέκτησε με τον αρχηγό τους Ιάσονα δυο δίδυμους γιους. Οι γυναίκες της Λήμνου ανακάλυψαν αργότερα ότι η Υψιπύλη γλύτωσε τον πατέρα της και αποφάσισαν να την εκθρονίσουν και να την πουλήσουν δούλη, την αγόρασε ο βασιλιάς Λυκούργος της Νεμέας που την έκανε παραμάνα στον νεογέννητο γιο του Οφέλτη. Η Υψιπύλη συνάντησε τους στρατηγούς που συμμετείχαν στην εκστρατεία Επτά επί Θήβας στον δρόμο τους για τη Θήβα. Άφησε το βρέφος κατά γης σ' ένα στρώμα από αγριοσέλινο θέλοντας να τους δείξει μια πηγή για να πιούν νερό, ενώ υπήρχε χρησμός που έλεγε ότι το παιδί δεν έπρεπε να πατήσει στο χώμα πριν μάθει να περπατάει. Όταν γύρισε, είχε κατασπαράξει το βρέφος ο δράκος που φύλαγε την πηγή. Ο Αμφιάραος, ένας από τους Επτά το θεώρησε αυτό κακό οιωνό για την εκστρατεία και ονόμασε το βρέφος "Αρχέμορο", δηλαδή "αρχή κακοτυχιών". Στη μνήμη του βρέφους οι Επτά θέσπισαν τους αγώνες της Νεμέας, τα Νέμεα (Απολλοδ. ΙΙΙ, 6-4). Ο Λυκούργος θέλησε να εκδικηθεί την Υψιπύλη για το θάνατο του γιου του αλλά την έσωσε ο Άδραστος, ο αρχηγός των Αργείων. (el)
- Hypsipyle (altgriechisch Ὑψιπύλη Hypsipýlē, von ὕψι hýpsi, deutsch ‚hoch‘ und πύλη pýlē, deutsch ‚Tor‘) ist eine Gestalt aus der griechischen Mythologie. Sie war die Tochter des Königs von Lemnos, Thoas, und der Myrina. Die Wiedererkennung zwischen Mutter und Söhnen wurde erleichtert durch die „Goldene Rebe“, ein Geschenk des Dionysos an seinen Sohn Thoas, das dieser seinen Enkeln als Nachweis ihrer Abstammung auf die Suche nach ihrer Mutter mitgegeben hatte. Weil Aphrodite ihre Heiligtümer auf Lemnos vernachlässigt sah, strafte sie alle Frauen der Insel mit üblem Mundgeruch. Als Folge blieben ihnen ihre Gatten fern und vergnügten sich stattdessen mit thrakischen Sklavinnen. Die eifersüchtigen Gattinnen brachten daraufhin in einer Nacht alle männlichen Bewohner der Insel um. Allein Thoas wurde von seiner Tochter versteckt und überlebte, und Hypsipyle wurde Königin der Insel. Kurz nach dem Gemetzel machten die Argonauten auf dem Weg nach Kolchis auf der Insel halt und vergnügten sich einige Monate mit den Insulanerinnen. Ihr Anführer Iason schwängerte Hypsipyle und schwor ihr ewige Treue. Hypsipyle gebar die Zwillinge Euneos und Deipylos. Iason machte sich jedoch davon und vergaß seinen Schwur. Als die Lemnierinnen entdeckten, dass Hypsipyle ihren Vater verschont hatte, vertrieben sie ihre Königin mitsamt Zwillingen. Sie wurden von Piraten gefangen genommen und an Lykurg, den König von Nemea, verkauft. Hypsipyle wurde daraufhin mit der Erziehung des Kronprinzen Opheltes (in einer anderen Version Archemoros) betraut. Als die Sieben gegen Theben durch Nemea zogen, zeigte Hypsipyle ihnen eine Quelle und ließ ihr Mündel dabei aus den Augen. Archemoros wurde derweil von einer Schlange gebissen und starb. Adrastos bewahrte Hypsipyle vor der Rache Lykurgs. (de)
- Hipsipilo (helene Ὑψιπύλη, latine Hypsipyle) estis en la helena mitologio reĝino en la insulo Lemno, filino de la reĝo Toaso. Kiam Argonaŭtoj proksimiĝis dum sia fama navigado per la ŝipo Argo por la ora ŝaffelo en la foran Kolĉidon, la profetanto rakontis al ili, ke en la insulo Lemno vivas neniu viro. Virinoj sur la insulo nesufiĉe adoris Afroditon. Pro tio la diino punis ilin: iliaj virioj perdis intereson pri ili kaj preferis virinojn el la kontinento alveturigante ilin por edziĝi. Tio elvokis koleron kaj virinoj el Lemno mortigis ĉiujn virojn. Ununura savis sin la reĝo Toaso, kiun lia filino Hipsipilo kaŝis en kestoŝranko, kiun ŝi flosigis sur maro. Sed baldaŭ la virinoj ekkonis, ke sen viroj la vivo estas eĉ pli malfacila kaj kiam proksimiĝis la ŝipo kun Argonaŭtoj, la virinoj invitis ilin en la insulon, ĉirkaŭflirtis ilin kaj petis, ke ili restu kun ili pli longe. La reĝino Hipsipila eĉ proponis transdonon de la potenco al Jazono, sed li rifuzis. Malgraŭ tio ili estis en la insulo sufiĉe longe, ĝis fine pro insistado de Heraklo ili levis la ankrojn kaj forveturis. Sed multaj lasis en la insulo siajn posteulojn. Sed superregado de virinoj en Lemno ne daŭris longe, en Iliado de Homero estas dirite, ke dum la Troja milito reĝadis la insulon Eŭeno, filo de Jazono kaj Hipsipilo. Aliaj legendoj sciigas, ke la lemnaninoj vendis sian reĝidon Hipsipilo en sklavecon pro tio, ke ŝi ununura savis vivon de viro – de sia patro, dum ĉiuj ceteraj siajn virojn murdis. Hipsipilo venis sklavece al la nemea reĝo Likurgo kaj estis vartistino de lia bebo Ofelto. Sed kiam ŝi lasis la filon sur herbejo negardanta, grandega serpento sufokigis lin. La reĝo intencis mortigi ŝin, sed malebligis tion al li unu el soldatoj tirantaj en la militon Sep kontraŭ Tebo. (eo)
- In Greek mythology, Hypsipyle (Ancient Greek: Ὑψιπύλη) was a queen of Lemnos, and the daughter of King Thoas of Lemnos, and the granddaughter of Dionysus and Ariadne. When the women of Lemnos killed all the males on the island, Hypsipyle saved her father Thoas. She ruled Lemnos when the Argonauts visited the island, and had two sons by Jason, the leader of the Argonauts. Later the women of Lemnos discovered that Thoas had been saved by Hypsipyle and she was sold as a slave to Lycurgus, the king of Nemea, where she became the nurse of the king's infant son Opheltes, who was killed by a serpent while in her care. She is eventually freed from her servitude by her sons. (en)
- Dans la mythologie grecque, Hypsipyle (en grec ancien Ὑψιπύλη / Hupsipúlê) est la reine de l'île de Lemnos. Elle est une fille de Thoas. (fr)
- En la mitología griega, Hipsípila (Ὑψιπύλη / Hupsipúlê) era la reina de Lemnos. Durante su reinado, Afrodita maldijo a las mujeres de la isla por descuidar sus santuarios, por lo que éstas desarrollaron un caso extremo de halitosis que repugnaba a los hombres de la nación. Por ese motivo, los hombres comenzaron a mantener relaciones con las esclavas que habían sido capturadas durante las invasiones a Tracia. Las mujeres de Lemnos resolvieron vengarse y, una noche, mataron a todos sus parientes varones. Sólo Hipsípila perdonó a un hombre: su padre, , a quien ocultó para salvarlo de la matanza. Poco tiempo después de la matanza de varones, Jasón y los Argonautas pararon en Lemnos en su camino hacia Cólquida. Los Argonautas permanecieron en Lemnos varios meses y, en ese tiempo, mantuvieron relaciones con las mujeres de la isla. Hipsípila quedó embarazada de Jasón, quien le juró fidelidad eterna. De esta unión nacieron los mellizos y Nebrófono (otras versiones llaman al segundo mellizo Deifilo o Toante). Jasón continuó su viaje y pronto olvidó su promesa. Las mujeres lemnias, furiosas porque había salvado a su padre, obligaron a Hipsípila a huir para conservar su vida. Ella y sus hijos fueron capturados por piratas, quienes los vendieron a Licurgo, el rey de Nemea. La esposa de este destinó a Hipsípila al cuidado de su hijo Ofeltes (también llamado Arquemoro). Cuando los argivos marcharon contra Tebas, pasaron por Nemea y, después de encontrar a Hipsípila, esta los llevó hasta una fuente para que sacaran el agua que necesitaban. Al hacerlo, dejó al niño por un momento; fue entonces cuando una serpiente se enroscó en él y lo mordió, produciendo su muerte. Su madre trató de salvarlo, pero ya era tarde, entonces decidió matar a la serpiente y, posteriormente, sepultar a su hijo. Licurgo deseó vengarse de Hipsípila, pero el líder de los argivos, Adrasto, la protegió. (es)
- ヒュプシピュレー（古希: Ὑψιπύλη, Hypsipylē）は、ギリシア神話の女性で、レームノス島の女王である。長母音を省略してヒュプシピュレとも表記される。 ヒュプシピュレーの父トアースはディオニューソスとアリアドネーの息子。ヒュプシピュレーとはギリシア語で「高い門の女」の意である。イアーソーンとの間にエウネーオスとネブロポノスの二人の息子を生んだ。エウオーネスは後にレームノス島の王となった。 (ja)
- Ipsipile (in greco antico: Ὑψιπύλη), nota anche come Issipile, Isifile o Hisiphile, è un personaggio della mitologia greca menzionato da vari poeti, come Ovidio nelle Metamorfosi o Stazio nella Tebaide. È la protagonista dell'omonima tragedia di Euripide, la meglio conosciuta tra le sue opere frammentarie, conservata per circa la metà. (it)
- Гипсипила, Ипсипила (др.-греч. Ὑψιπύλη) — в древнегреческой мифологии — царица острова Лемнос, родившая от аргонавта Ясона двоих детей. В качестве рабыни нянька царевича Офельта, допустившая его гибель. (ru)
- Hypsipile (lub Hypsipyle, Hypsypile; stgr. Ὑψιπύλη) – postać w mitologii greckiej, córka króla Lemnos, Toasa. Bogini Afrodyta, której kobiety z Lemnos przestały składać ofiary, gdyż były niezadowolone ze swoich mężów, ukarała je sprawiając, iż wokół nich unosił się przykry zapach. W tej sytuacji ich mężowie wzięli sobie konkubiny z Tracji. W zemście kobiety wymordowały wszystkich mężczyzn na wyspie. Tylko Hypsypile oszczędziła ojca i pomogła mu uciec. Mieszkanki Lemnos założyły państwo kobiet i obrały Hypsypile na królową. Gdy Argonauci zatrzymali się w Lemnos na 3 lata zostali gościnnie przyjęci. Królowa spłodziła z Jazonem bliźniaków Toasa i Euneosa. Gdy po opuszczeniu wyspy przez Argonautów wyszło na jaw, że Hypsypile ocaliła ojca, została wypędzona. Następnie schwytali ją piraci i sprzedali królowi Nemei, Likurgowi. Władca uczynił ją opiekunką swego małego synka, Ofeltesa. Gdy Siedmiu bohaterów zatrzymało się w Nemei i prosiło Hypsipyle o wskazanie im źródła, zostawiła Ofeltesa leżącego na trawie. Pozbawionego opieki Ofeltesa śmiertelnie ukąsił wąż. (pl)
- Hypsipyle (grekiska Ὑψιπύλη) är en gestalt i grekisk mytologi. Hypsipyle skall ha varit drottning på Lemnos på den tid, då Jason och argonauterna landade där. Hon såldes sedermera som slavinna till kung i Nemea. Om hennes öden där handlar Euripides tragedi , av vilken stora delar blivit återfunna på en egyptisk papyrus i Oxyrhynchus. Wikimedia Commons har media relaterad till Hypsipyle. (sv)
- 海普西碧莉（古希臘語：Ὑψιπύλη、英語：Hypsipyle），希臘神話中利姆諾斯島的女王。 (zh)
- Гіпсіпіла (грец. Ὑψιπύλη), також Гіпсіпілея — дочка Тоанта, за царювання якого жінки Лемносу образили Афродіту. Богиня покарала лемносянок, наділивши їх таким бридким запахом, що чоловіки почали нехтувати їх. Скривджені жінки вирішили перебити всіх чоловіків острова. Г. врятувала батька, заховавши його в скрині, і допомогла йому втекти, а сама стала царицею Лемносу. Коли на острів припливли аргонавти, Г. закохалася в Ясона і народила від нього близнят Евнея й Тоанта (названого на честь діда). Після відплиття аргонавтів лемносянки, довідавшись, що Тоант живий, прогнали Г. її захопили пірати і продали в рабство немейському владареві Лікургу (варіант: фіванському владареві Ліку), Г. стала нянькою його сина Офелета. Коли Г. показувала джерело сімом героям, що йшли проти Фів, змій задушив . Герої оборонили Г. від розгніваного Лікурга, який збирався вбити її. Сюжет міфа використав Евріпід у трагедії, від якої збереглося кілька фрагментів. Зверталися до цієї теми епіки Аполлоній Родоський та , композитори Х.-В. Глюк, Дж. Скарлатті, Дж. Сарті й ін. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- In Greek mythology, Hypsipyle (Ancient Greek: Ὑψιπύλη) was a queen of Lemnos, and the daughter of King Thoas of Lemnos, and the granddaughter of Dionysus and Ariadne. When the women of Lemnos killed all the males on the island, Hypsipyle saved her father Thoas. She ruled Lemnos when the Argonauts visited the island, and had two sons by Jason, the leader of the Argonauts. Later the women of Lemnos discovered that Thoas had been saved by Hypsipyle and she was sold as a slave to Lycurgus, the king of Nemea, where she became the nurse of the king's infant son Opheltes, who was killed by a serpent while in her care. She is eventually freed from her servitude by her sons. (en)
- Dans la mythologie grecque, Hypsipyle (en grec ancien Ὑψιπύλη / Hupsipúlê) est la reine de l'île de Lemnos. Elle est une fille de Thoas. (fr)
- ヒュプシピュレー（古希: Ὑψιπύλη, Hypsipylē）は、ギリシア神話の女性で、レームノス島の女王である。長母音を省略してヒュプシピュレとも表記される。 ヒュプシピュレーの父トアースはディオニューソスとアリアドネーの息子。ヒュプシピュレーとはギリシア語で「高い門の女」の意である。イアーソーンとの間にエウネーオスとネブロポノスの二人の息子を生んだ。エウオーネスは後にレームノス島の王となった。 (ja)
- Ipsipile (in greco antico: Ὑψιπύλη), nota anche come Issipile, Isifile o Hisiphile, è un personaggio della mitologia greca menzionato da vari poeti, come Ovidio nelle Metamorfosi o Stazio nella Tebaide. È la protagonista dell'omonima tragedia di Euripide, la meglio conosciuta tra le sue opere frammentarie, conservata per circa la metà. (it)
- Гипсипила, Ипсипила (др.-греч. Ὑψιπύλη) — в древнегреческой мифологии — царица острова Лемнос, родившая от аргонавта Ясона двоих детей. В качестве рабыни нянька царевича Офельта, допустившая его гибель. (ru)
- Hypsipyle (grekiska Ὑψιπύλη) är en gestalt i grekisk mytologi. Hypsipyle skall ha varit drottning på Lemnos på den tid, då Jason och argonauterna landade där. Hon såldes sedermera som slavinna till kung i Nemea. Om hennes öden där handlar Euripides tragedi , av vilken stora delar blivit återfunna på en egyptisk papyrus i Oxyrhynchus. Wikimedia Commons har media relaterad till Hypsipyle. (sv)
- 海普西碧莉（古希臘語：Ὑψιπύλη、英語：Hypsipyle），希臘神話中利姆諾斯島的女王。 (zh)
- Segons la mitologia grega, Hipsípile (en grec antic Ὑψιπύλη), fou una reina de Lemnos, filla de Toant i de Mirina. Era neta de Dionís i Ariadna per part de pare i per part de mare era descendent de Creteu, i per tant d'Èol. (ca)
- Hypsipylé (řecky Ὑψιπύλη, latinsky Hypsipyle) byla v řecké mytologii královna na ostrově Lémnos, dcera krále Thoanta. Když se Argonauti blížili na své slavné plavbě na lodi Argó za zlatým rounem do daleké Kolchidy, věštec lodníkům vyprávěl, že na ostrově nežije jediný muž. Ženy na ostrově nedostatečně uctívaly Afroditu, za to je bohyně potrestala tím, že jejich mužové o ně ztratili zájem a oblíbili si ženy z pevniny, přiváželi si je za manželky. To vyvolalo hněv a nenávist a ženy z Lémnu pobily všechny muže. Jediný se zachránil král Thoás, kterého dcera Hypsipylé ukryla v truhlici, kterou spustila na moře. Brzy však ženy poznaly, že bez mužů je život ještě těžší a když se přiblížila loď s Argonauty, ženy je pozvaly na ostrov, obletovaly je a prosily, aby s nimi zůstali déle. Královna Hypsi (cs)
- Στην αρχαία ελληνική μυθολογία η Υψιπύλη ήταν βασίλισσα της Λήμνου κόρη του βασιλιά Θόα, και της Μύρινας από τη Θεσσαλία, κόρης του βασιλιά της Ιωλκού Κρηθέα. Οι παππούδες της ήταν ο Διόνυσος και η Αριάδνη. Την εποχή που όλες οι γυναίκες της Λήμνου αποφάσισαν να σκοτώσουν τους άντρες τους επειδή τις παραμελούσαν (βλ. Λημνιάδες) η Υψιπύλη έσωσε τον πατέρα της, κατόπιν αναδείχθηκε βασίλισσα της Λήμνου. Όταν έγινε η Αργοναυτική εκστρατεία η Υψιπύλη επέτρεψε στις γυναίκες του νησιού να έρθουν σε επαφή μαζί τους, η ίδια απέκτησε με τον αρχηγό τους Ιάσονα δυο δίδυμους γιους. (el)
- Hipsipilo (helene Ὑψιπύλη, latine Hypsipyle) estis en la helena mitologio reĝino en la insulo Lemno, filino de la reĝo Toaso. Kiam Argonaŭtoj proksimiĝis dum sia fama navigado per la ŝipo Argo por la ora ŝaffelo en la foran Kolĉidon, la profetanto rakontis al ili, ke en la insulo Lemno vivas neniu viro. Virinoj sur la insulo nesufiĉe adoris Afroditon. Pro tio la diino punis ilin: iliaj virioj perdis intereson pri ili kaj preferis virinojn el la kontinento alveturigante ilin por edziĝi. Tio elvokis koleron kaj virinoj el Lemno mortigis ĉiujn virojn. Ununura savis sin la reĝo Toaso, kiun lia filino Hipsipilo kaŝis en kestoŝranko, kiun ŝi flosigis sur maro. Sed baldaŭ la virinoj ekkonis, ke sen viroj la vivo estas eĉ pli malfacila kaj kiam proksimiĝis la ŝipo kun Argonaŭtoj, la virinoj inviti (eo)
- Hypsipyle (altgriechisch Ὑψιπύλη Hypsipýlē, von ὕψι hýpsi, deutsch ‚hoch‘ und πύλη pýlē, deutsch ‚Tor‘) ist eine Gestalt aus der griechischen Mythologie. Sie war die Tochter des Königs von Lemnos, Thoas, und der Myrina. Die Wiedererkennung zwischen Mutter und Söhnen wurde erleichtert durch die „Goldene Rebe“, ein Geschenk des Dionysos an seinen Sohn Thoas, das dieser seinen Enkeln als Nachweis ihrer Abstammung auf die Suche nach ihrer Mutter mitgegeben hatte. (de)
- En la mitología griega, Hipsípila (Ὑψιπύλη / Hupsipúlê) era la reina de Lemnos. Durante su reinado, Afrodita maldijo a las mujeres de la isla por descuidar sus santuarios, por lo que éstas desarrollaron un caso extremo de halitosis que repugnaba a los hombres de la nación. Por ese motivo, los hombres comenzaron a mantener relaciones con las esclavas que habían sido capturadas durante las invasiones a Tracia. Las mujeres de Lemnos resolvieron vengarse y, una noche, mataron a todos sus parientes varones. Sólo Hipsípila perdonó a un hombre: su padre, , a quien ocultó para salvarlo de la matanza. (es)
- Hypsipile (lub Hypsipyle, Hypsypile; stgr. Ὑψιπύλη) – postać w mitologii greckiej, córka króla Lemnos, Toasa. Bogini Afrodyta, której kobiety z Lemnos przestały składać ofiary, gdyż były niezadowolone ze swoich mężów, ukarała je sprawiając, iż wokół nich unosił się przykry zapach. W tej sytuacji ich mężowie wzięli sobie konkubiny z Tracji. W zemście kobiety wymordowały wszystkich mężczyzn na wyspie. Tylko Hypsypile oszczędziła ojca i pomogła mu uciec. (pl)
- Гіпсіпіла (грец. Ὑψιπύλη), також Гіпсіпілея — дочка Тоанта, за царювання якого жінки Лемносу образили Афродіту. Богиня покарала лемносянок, наділивши їх таким бридким запахом, що чоловіки почали нехтувати їх. Скривджені жінки вирішили перебити всіх чоловіків острова. Г. врятувала батька, заховавши його в скрині, і допомогла йому втекти, а сама стала царицею Лемносу. Коли на острів припливли аргонавти, Г. закохалася в Ясона і народила від нього близнят Евнея й Тоанта (названого на честь діда). Після відплиття аргонавтів лемносянки, довідавшись, що Тоант живий, прогнали Г. її захопили пірати і продали в рабство немейському владареві Лікургу (варіант: фіванському владареві Ліку), Г. стала нянькою його сина Офелета. Коли Г. показувала джерело сімом героям, що йшли проти Фів, змій задушив . Гер (uk)
|
