| dbo:abstract
|
- The Irish Times és un diari irlandès de gran format fundat el 29 de març de 1859. L'editor des de 2017 és Paul O’Neill, que va succeir a Kevin O’Sullivan el 2011. És publicat tots els dies excepte el diumenge. Durant la segona meitat del 2009 tenia una tirada de 106.926 exemplars diaris. Tot i que es va formar com un diari nacionalista irlandès protestant, en les últimes dues dècades i sota nous propietaris s'ha convertit en un portaveu dels unionistes, que reclamen que Irlanda mantingui vincles estrets o es converteixi en part del Regne Unit. (ca)
- The Irish Times je irský deník vycházející v Dublinu. Byl založen dne 29. března 1859 a vychází pravidelně od pondělí do soboty. Sídlo redakce se původně nacházelo v ulici , později (1895) bylo přestěhováno blíže k centru (ulice ) a roku 2006 bylo přesunuto do nového sídla poblíž . Od roku 1994 existují také webové stránky novin. Mezi přispěvatele patřili , Garret FitzGerald a . (cs)
- The Irish Times ist eine irische überregionale Tageszeitung, gegründet am 29. März 1859 in Dublin. Der Herausgeber ist Paul O'Neill, der am 5. April 2017 die Nachfolge von Kevin O'Sullivan antrat. The Irish Times wird täglich außer sonntags veröffentlicht. (de)
- The Irish Times es un diario irlandés de gran formato, fundado en Dublín el 29 de marzo de 1859. En 2017 fue nombrado editor Paul O'Neill, quien sucedió a Kevin O'Sullivan. Se publica todos los días a excepción del domingo. Durante la segunda mitad de 2018 contaba con una tirada de 58 131 ejemplares diarios. (es)
- The Irish Times Irlandako Dublin hiriburuan egunero argitaratu ohi den egunkari bat da. Irish Independent egunkariaren lehiakide zuzena da. 1859ko martxoaren 30an sortu zen. Gaur egungo zuzendaria edo argitaratzaile nagusia Geraldine Kennedy da, honek 2002an aurretik postu hortan zegoen Conor Brady ordezkatu zuen. Egunero-egunero kaleratzen da, igandeak izan ezik, 2009. urtean eguneko 106.926 ale inguru saldu ohi zituen. Bere jatorria irlandar nazionalismo protestantean dago, baina azken bi hamarkadetan eta jabe berriak izanik, unionismoaren bozeramailea bilakatu da. Halere, gaur egun ez da egunkari unionistatzat jotzen, aldiz bai liberala. (eu)
- The Irish Times est un journal quotidien irlandais créé à la fin des années 1850. (fr)
- Nuachtán Éireannach is ea The Irish Times (is annamh go mbaintear úsáid as leagan Gaeilge den teideal: Tráthscéal Éireann) a bunaíodh ar an 29 Márta 1859. Kevin O'Sullivan an t-eagarthóir reatha - tháinig sé i gcomharbas ar Geraldine Kennedy a roghnaíodh tar éis sa bhliain 2002. Meastar go ginearálta go mbuntar an nuachtán ar bhunús liobrálach daonlathach sóisialach; mar chomparáid, smaointear go bhfuil an Irish Independent ar an eite dheis ó thaobh na heacnamaíochta agus de. Bhí The Irish Times ar son fheachtas Mháire Mhic Róibín chun a bheith Uachtarán na hÉireann, agus ar son athchóirithe dlí in Éirinn maidir le cúrsaí colscartha, frithghiniúna agus ginmhillte. (ga)
- The Irish Times adalah koran harian Irlandia yang diterbitkan pada akhir tahun 1850-an. Editor koran ini kini adalah , yang menggantikan tahun 2002. Koran ini diterbitkan setiap hari kecuali hari Minggu. Surat kabar ini dapat dianggap sebagai harian nasional Irlandia. Menurut data Audit Bureau of Circulations, oplah surat kabar ini sebesar 118.259 eksemplar. The Irish Times didirikan tahun 1859, dan pertama kali terbit pada hari Selasa, 29 Maret 1859. Pada awal penerbitannya, surat kabar ini hanya terbit setiap Selasa, Kamis, dan Sabtu. Sejak 8 Juni 1859, surat kabar ini diterbitkan sebagai harian. Pendiri surat kabar ini bernama Mayor Lawrence Knox. Pada waktu surat kabar ini didirikan, di Irlandia terdapat 10 judul surat kabar, dan empat di antaranya diterbitkan di Dublin. Setelah Knox meninggal dunia, The Irish Times dibeli oleh keluarga Arnott. Pada tahun 1900, surat kabar ini dijadikan perusahaan terbuka, tetapi selama setengah abad tetap berada di bawah kendali keluarga Arnott. (in)
- The Irish Times is an Irish daily broadsheet newspaper and online digital publication. It launched on 29 March 1859. The editor is Paul O'Neill. The deputy editor is Deirdre Veldon. It is published every day except Sundays. The Irish Times is considered a newspaper of record for Ireland. Though formed as a Protestant nationalist paper, within two decades and under new owners it had become the voice of British unionism in Ireland. It is no longer a pro unionist paper; it presents itself politically as "liberal and progressive", as well as being centre-right on economic issues. The editorship of the newspaper from 1859 until 1986 was controlled by the Anglo-Irish Protestant minority, only gaining its first nominal Irish Catholic editor 127 years into its existence. The paper's most prominent columnists include writer and arts commentator Fintan O'Toole and satirist Miriam Lord. The late Taoiseach Garret FitzGerald was once a columnist. Senior international figures, including Tony Blair and Bill Clinton, have written for its op-ed page. Its most prominent columns have included the political column Backbencher, by John Healy, Drapier (an anonymous piece produced weekly by a politician, giving the 'insider' view of politics), Rite and Reason (a weekly religious column, edited by Patsy McGarry, the religious affairs editor) and the long-running An Irishman's Diary. An Irishman's Diary was written by Patrick Campbell in the forties (under the pseudonym "Quidnunc"); by Seamus Kelly from 1949 to 1979 (also writing as "Quidnunc"); and more recently by Kevin Myers. After Myers' move to the rival Irish Independent, An Irishman's Diary has usually been the work of Frank McNally. On the sports pages, Philip Reid is the paper's golf correspondent. One of its most popular columns was the biting and humorous Cruiskeen Lawn satire column written, originally in Irish, later in English, by Myles na gCopaleen, the pen name of Brian O'Nolan (Brian Ó Nualláin) who also wrote books using the name Flann O'Brien. Cruiskeen Lawn is an anglicised spelling of the Irish words crúiscín lán, meaning 'little full jug'. Cruiskeen Lawn made its debut in October 1940, and appeared with varying regularity until O'Nolan's death in 1966. (en)
- The Irish Times is een landelijk dagblad dat verschijnt in Ierland. De krant werd gesticht in 1859 en stond in zijn beginjaren bekend als spreekbuis van de protestantse nationalisten. Later werd de krant de spreekbuis van de Unionisten. Na de deling van het eiland in de Ierse Vrijstaat en Noord-Ierland veranderde de krant opnieuw van koers. Tegenwoordig geldt de krant als gematigd liberaal/sociaaldemocratisch. De oplage van de Irish Times bedraagt 117.543 (eerste zes maanden 2005). Hoofdredacteur werd in 2011 opgevolgd door Kevin O'Sullivan. (nl)
- アイリッシュ・タイムズ（英語：The Irish Times）は、アイルランド・ダブリンに本社を置く、新聞社並びに同社が発行している左翼系日刊新聞紙。1859年3月29日に創刊された。創設者はLawrence Knox。1994年に公式サイトを開設、1999年にはオンライン版の発行を開始した。 (ja)
- 아이리시 타임스(영어: The Irish Times)는 아일랜드의 신문이다. (ko)
- The Irish Times è un quotidiano irlandese fondato il 29 marzo 1859.Il quotidiano vanta firme quali Fintan O'Toole e Miriam Lord. L'ex primo ministro Garret FitzGerald è stato un giornalista di questa testata, firmando articoli in materia di economia. Anche politici come Bill Clinton e Tony Blair hanno pubblicato editoriali su questo quotidiano. (it)
- The Irish Times é um jornal diário irlandês, publicado no formato standard. Foi fundado em 1859 e sua atual editora é Geraldine Kennedy, que substituiu Conor Brady em 2002. O jornal é considerado o mais influente da Irlanda. (pt)
- The Irish Times – irlandzki dziennik wydawany od 29 marca 1859. Gazeta powstała jako reprezentacja środowisk anglikańskich, które opowiadały się za pozostaniem Irlandii w składzie Wielkiej Brytanii, obecnie ma profil socjalno-liberalny i lewicowy ekonomicznie. Jego sprzedaż utrzymuje się dziennie na poziomie 106 926 egzemplarzy (2009). (pl)
- The Irish Times är en irländsk dagstidning som grundades i Dublin 1859. Tidningen är en av Irlands största och äldsta dagstidningar och har en upplaga på cirka 117 730. Ursprungligen var The Irish Times en protestantisk och nationalistisk, men har under årens lopp ändrat inriktning och är idag istället en liberal socialdemokratisk tidning som är neutral när det gäller relationen mellan den irländska republiken och Nordirland. Tidningen har ett stort antal korrespondenter i utlandet, bland annat i Washington, D.C., Moskva, Peking, London, Centralamerika, Sydamerika och Afrika. Chefredaktör för tidningen är sedan 2011 Kevin O'Sullivan. (sv)
- «Айріш таймс» (англ. The Irish Times — «Ірландські часи») — ірландська щоденна широкоформатна газета і сайт, видається з 29 березня 1859 року. - чинний редактор, який змінив 2017 року . Газета, видається щодня, крім неділі. Видання засновано як ірландську націоналістичну газету, яка потім, після зміни власника видання, 2 десятиліття була голосом (прихильників тіснішого політичного і культурного зближення Ірландії та Великої Британії). Нині газета більше не вважається ні юніоністською, ні націоналістичною, а сприймається просто як ліберальне видання. Її найвидатніші кореспонденти: автор і оглядач мистецтва , сатирик і засновник, прем'єр-міністр Ірландії Ґаррет Фіцджеральд. Для цієї газети писали статті такі відомі особистості, як Тоні Блер, Білл Клінтон та інші. Найвідоміші колонки: Drapier (анонімна щоденна колонка політиків, які дають «внутрішню» точку зору про політику) «An Irishman's Diary» — «Щоденник ірландця» (раніше автором був відомий через суперечливі відгуки , поки він не пішов до конкурента «Irish Independent», і зараз для неї пише , і «Rite and Reason» — щоденна колонка про релігію, її оглядач . Для колонки про спорт пишуть з Locker Room і статті про гольф — . Однією з найвідоміших колонок була уїдлива і гумористична сатира «Cruiskeen Lawn», для якої писав Майлз на Гапалинь — псевдонім Брайана О Нолана. Також він писав книги під псевдонімом Фленн О'Браєн. Назва колонки «Cruiskeen Lawn» є англізованим транскрибуванням ірландського словосполучення «cruiscin lan», що означає «наповнений цілком невеликий глечик». Колонка «Cruiskeen Lawn» вперше з'явилася на початку 1940-х років і протрималася понад 25 років. За межами Ірландії є безліч філій газети. Вона має штатних кореспондентів у Вашингтоні, Парижі, Берліні, Пекіні, Брюсселі, Лондоні, Африці та інших частинах світу. (uk)
- «Айриш таймс» (анг. The Irish Times - «Ирландские времена») — ирландская ежедневная широкоформатная газета, издается с 29 марта 1859 года. — действующий редактор, сменивший в 2011 году Джеральдин Кеннеди. «Айриш таймс» — ирландская зарегистрированная газета, издается ежедневно, кроме воскресенья. Помощником редактора является . Изначально, издание было основано как ирландская националистическая газета, затем, после смены владельца издания, 2 десятилетия была голосом (сторонники более тесного политического и культурного сближения Ирландии и Великобритании). На сегодняшний день, газета больше не считается ни юнионистской ни националистической, а воспринимается просто как либеральная пресса. Её наиболее выдающиеся корреспонденты: автор и обозреватель искусства , сатирик и основатель премьер-министр Ирландии Гаррет Фицджеральд. Такие известные личности, как Тони Блэр, Билл Клинтон и другие, писали статьи для этой газеты. Наиболее известные колонки: Drapier (анонимная ежедневная колонка политиков, дающих «внутреннюю» точку зрения о политике), «An Irishman’s Diary» — «Дневник ирландца» (до этого автором был вызывающий противоречивые отклики , пока он не ушёл к конкуренту «Irish Independent», и сейчас для неё пишет , и «Rite and Reason» — ежедневная колонка о религии, её обозреватель . Для колонки о спорте пишут с Locker Room и статьи о гольфе — . В настоящее время он обозреватель «Айриш таймс» по гольфу. Одной из самых известных колонок была язвительная и юмористическая сатира «Cruiskeen Lawn», для которой писал Майлз на Гапалинь — псевдоним Брайана О’Нолана. Также он писал книги под псевдонимом Флэнн О’Брайен. Название колонки «Cruiskeen Lawn» является англизированным транскрибированием ирландского словосочетания «cruiscin lan», что означает «наполненный целиком небольшой кувшин». Колонка «Cruiskeen Lawn» впервые появилась в начале 1940-х гг. и продержалась более 25 лет. За пределами Ирландии есть множество филиалов данной газеты. Она имеет штатных корреспондентов в Вашингтоне, Париже, Берлине, Пекине, Брюсселе, Лондоне, Африке и других частях света. (ru)
- 《爱尔兰时报》（英語：The Irish Times），是一份爱尔兰的日报，于1859年3月29日创刊。《爱尔兰时报》是爱尔兰发行量最大的主流报刊之一，除周日外每天发行。 尽管在创刊时，《爱尔兰时报》是一份的报刊，在随后20年内由于在新东家管理下，逐渐变成了一份倡导爱尔兰联合主义的报刊。而现在，该报纸不再保持联合主义的姿态，而是转变为了一种在政治上体现“自由主义和进步主义”、在经济上拥护“新自由主义”的报纸。从1859年至1986年，该报的编辑权被盎格鲁爱尔兰人中的新教少族所控制，在创刊127年后才吸纳了第一个名义上的爱尔兰天主教编辑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Irish Times és un diari irlandès de gran format fundat el 29 de març de 1859. L'editor des de 2017 és Paul O’Neill, que va succeir a Kevin O’Sullivan el 2011. És publicat tots els dies excepte el diumenge. Durant la segona meitat del 2009 tenia una tirada de 106.926 exemplars diaris. Tot i que es va formar com un diari nacionalista irlandès protestant, en les últimes dues dècades i sota nous propietaris s'ha convertit en un portaveu dels unionistes, que reclamen que Irlanda mantingui vincles estrets o es converteixi en part del Regne Unit. (ca)
- The Irish Times je irský deník vycházející v Dublinu. Byl založen dne 29. března 1859 a vychází pravidelně od pondělí do soboty. Sídlo redakce se původně nacházelo v ulici , později (1895) bylo přestěhováno blíže k centru (ulice ) a roku 2006 bylo přesunuto do nového sídla poblíž . Od roku 1994 existují také webové stránky novin. Mezi přispěvatele patřili , Garret FitzGerald a . (cs)
- The Irish Times ist eine irische überregionale Tageszeitung, gegründet am 29. März 1859 in Dublin. Der Herausgeber ist Paul O'Neill, der am 5. April 2017 die Nachfolge von Kevin O'Sullivan antrat. The Irish Times wird täglich außer sonntags veröffentlicht. (de)
- The Irish Times es un diario irlandés de gran formato, fundado en Dublín el 29 de marzo de 1859. En 2017 fue nombrado editor Paul O'Neill, quien sucedió a Kevin O'Sullivan. Se publica todos los días a excepción del domingo. Durante la segunda mitad de 2018 contaba con una tirada de 58 131 ejemplares diarios. (es)
- The Irish Times est un journal quotidien irlandais créé à la fin des années 1850. (fr)
- The Irish Times is een landelijk dagblad dat verschijnt in Ierland. De krant werd gesticht in 1859 en stond in zijn beginjaren bekend als spreekbuis van de protestantse nationalisten. Later werd de krant de spreekbuis van de Unionisten. Na de deling van het eiland in de Ierse Vrijstaat en Noord-Ierland veranderde de krant opnieuw van koers. Tegenwoordig geldt de krant als gematigd liberaal/sociaaldemocratisch. De oplage van de Irish Times bedraagt 117.543 (eerste zes maanden 2005). Hoofdredacteur werd in 2011 opgevolgd door Kevin O'Sullivan. (nl)
- アイリッシュ・タイムズ（英語：The Irish Times）は、アイルランド・ダブリンに本社を置く、新聞社並びに同社が発行している左翼系日刊新聞紙。1859年3月29日に創刊された。創設者はLawrence Knox。1994年に公式サイトを開設、1999年にはオンライン版の発行を開始した。 (ja)
- 아이리시 타임스(영어: The Irish Times)는 아일랜드의 신문이다. (ko)
- The Irish Times è un quotidiano irlandese fondato il 29 marzo 1859.Il quotidiano vanta firme quali Fintan O'Toole e Miriam Lord. L'ex primo ministro Garret FitzGerald è stato un giornalista di questa testata, firmando articoli in materia di economia. Anche politici come Bill Clinton e Tony Blair hanno pubblicato editoriali su questo quotidiano. (it)
- The Irish Times é um jornal diário irlandês, publicado no formato standard. Foi fundado em 1859 e sua atual editora é Geraldine Kennedy, que substituiu Conor Brady em 2002. O jornal é considerado o mais influente da Irlanda. (pt)
- The Irish Times – irlandzki dziennik wydawany od 29 marca 1859. Gazeta powstała jako reprezentacja środowisk anglikańskich, które opowiadały się za pozostaniem Irlandii w składzie Wielkiej Brytanii, obecnie ma profil socjalno-liberalny i lewicowy ekonomicznie. Jego sprzedaż utrzymuje się dziennie na poziomie 106 926 egzemplarzy (2009). (pl)
- 《爱尔兰时报》（英語：The Irish Times），是一份爱尔兰的日报，于1859年3月29日创刊。《爱尔兰时报》是爱尔兰发行量最大的主流报刊之一，除周日外每天发行。 尽管在创刊时，《爱尔兰时报》是一份的报刊，在随后20年内由于在新东家管理下，逐渐变成了一份倡导爱尔兰联合主义的报刊。而现在，该报纸不再保持联合主义的姿态，而是转变为了一种在政治上体现“自由主义和进步主义”、在经济上拥护“新自由主义”的报纸。从1859年至1986年，该报的编辑权被盎格鲁爱尔兰人中的新教少族所控制，在创刊127年后才吸纳了第一个名义上的爱尔兰天主教编辑。 (zh)
- The Irish Times Irlandako Dublin hiriburuan egunero argitaratu ohi den egunkari bat da. Irish Independent egunkariaren lehiakide zuzena da. 1859ko martxoaren 30an sortu zen. Gaur egungo zuzendaria edo argitaratzaile nagusia Geraldine Kennedy da, honek 2002an aurretik postu hortan zegoen Conor Brady ordezkatu zuen. Egunero-egunero kaleratzen da, igandeak izan ezik, 2009. urtean eguneko 106.926 ale inguru saldu ohi zituen. (eu)
- Nuachtán Éireannach is ea The Irish Times (is annamh go mbaintear úsáid as leagan Gaeilge den teideal: Tráthscéal Éireann) a bunaíodh ar an 29 Márta 1859. Kevin O'Sullivan an t-eagarthóir reatha - tháinig sé i gcomharbas ar Geraldine Kennedy a roghnaíodh tar éis sa bhliain 2002. (ga)
- The Irish Times adalah koran harian Irlandia yang diterbitkan pada akhir tahun 1850-an. Editor koran ini kini adalah , yang menggantikan tahun 2002. Koran ini diterbitkan setiap hari kecuali hari Minggu. Surat kabar ini dapat dianggap sebagai harian nasional Irlandia. Menurut data Audit Bureau of Circulations, oplah surat kabar ini sebesar 118.259 eksemplar. (in)
- The Irish Times is an Irish daily broadsheet newspaper and online digital publication. It launched on 29 March 1859. The editor is Paul O'Neill. The deputy editor is Deirdre Veldon. It is published every day except Sundays. The Irish Times is considered a newspaper of record for Ireland. (en)
- «Айріш таймс» (англ. The Irish Times — «Ірландські часи») — ірландська щоденна широкоформатна газета і сайт, видається з 29 березня 1859 року. - чинний редактор, який змінив 2017 року . Газета, видається щодня, крім неділі. Видання засновано як ірландську націоналістичну газету, яка потім, після зміни власника видання, 2 десятиліття була голосом (прихильників тіснішого політичного і культурного зближення Ірландії та Великої Британії). Нині газета більше не вважається ні юніоністською, ні націоналістичною, а сприймається просто як ліберальне видання. (uk)
- «Айриш таймс» (анг. The Irish Times - «Ирландские времена») — ирландская ежедневная широкоформатная газета, издается с 29 марта 1859 года. — действующий редактор, сменивший в 2011 году Джеральдин Кеннеди. «Айриш таймс» — ирландская зарегистрированная газета, издается ежедневно, кроме воскресенья. Помощником редактора является . За пределами Ирландии есть множество филиалов данной газеты. Она имеет штатных корреспондентов в Вашингтоне, Париже, Берлине, Пекине, Брюсселе, Лондоне, Африке и других частях света. (ru)
- The Irish Times är en irländsk dagstidning som grundades i Dublin 1859. Tidningen är en av Irlands största och äldsta dagstidningar och har en upplaga på cirka 117 730. Ursprungligen var The Irish Times en protestantisk och nationalistisk, men har under årens lopp ändrat inriktning och är idag istället en liberal socialdemokratisk tidning som är neutral när det gäller relationen mellan den irländska republiken och Nordirland. Tidningen har ett stort antal korrespondenter i utlandet, bland annat i Washington, D.C., Moskva, Peking, London, Centralamerika, Sydamerika och Afrika. (sv)
|
