| dbo:abstract
|
- Isle of Wight Festival je hudební festival, konaný na ostrově Isle of Wight v Anglii. První ročník se konal v roce 1968 a vystoupily na něm například skupiny Jefferson Airplane a The Move, druhý ročník se konal v roce 1969 a vystoupily na něm například Bob Dylan, The Nice nebo The Who, třetí ročník se konal v roce 1970 a vystoupily na něm například , Ten Years After nebo Sly & the Family Stone. Od roku 2002 se koná každý rok. (cs)
- El Festival de l'Illa de Wight és un festival de música rock que va tenir lloc a l'Illa de Wight, Regne Unit, en tres edicions successives el 1968, el 1969 i el 1970. La del 1970, va obtenir la seva màxima assistència. Entre les seves aparicions estel·lars hi ha Jethro Tull, Jimi Hendrix, Bob Dylan, The Doors i The Who. L'esdeveniment no va tornar a organitzar-se fins a 2002, quan es va traslladar a Seaclose Park. Des de 2002, el festival s'organitza anualment. Aquest festival, juntament amb el de Woodstock, és considerat el reflex de la contracultura i màxim exponent del moviment hippy. (ca)
- La Festivalo de la Insulo Wight, en angla The Isle of Wight Festival, estas Brita muzik-festivalo kiu okazas ĉiujare en la Insulo Wight en Newport, Anglio. Ĝi estis dekomence evento de kontraŭkulturo okazinta el 1968 al 1970. En 1968 la steloj estis Jefferson Airplane. En 1969 Bob Dylan, The Who kaj Joe Cocker, inter aliaj. La evento de 1970 estis pro multo la plej granda kaj plej fama el tiuj fruaj festivaloj kaj neatendite alvenis enorme granda kvanto da publiko, kio kondukis en 1971, al la Brita Parlamento aldoni sekcion al la loka leĝo Isle of Wight County Council Act 1971 por eviti tutnoktajn subĉielajn arigojn de pli ol 5,000 personoj sur la insulo sen speciala permesilo de la konsilantaro. Oni ĉirkaŭkalkulis inter 600,000 kaj 700,000 ĉeestantojn. Inter la steluloj estis Jimi Hendrix, Miles Davis, Jethro Tull, , Chicago, The Doors, Lighthouse, The Who, Emerson, Lake & Palmer, , Joan Baez, Free, Joni Mitchell, Leonard Cohen, , Donovan, inter aliaj. La evento estis revivita en 2002. En tiu revivigo stelulis The Rolling Stones, Amy Winehouse, , Paul McCartney, Muse, , , Donovan, , Queen, David Bowie, Manic Street Preachers, The Who, The High Kings, R.E.M., Travis, Coldplay, Bryan Adams, The Police, , Fleetwood Mac, inter aliaj. Ĝi estis sponsorita de Nokia el 2004 al 2006. (eo)
- Isle of Wight Festival steht für drei Rock-Festivals in den Jahren 1968, 1969 und 1970 – aber auch für eine Reihe neuerer Musik-Veranstaltungen ab dem Jahr 2002. Sie alle fanden auf der dem britischen Festland südlich vorgelagerten Isle of Wight statt. Das Festival des Jahres 1970 ist zweifellos das bekannteste und weitaus größte; seine beiden Vorgänger gerieten darüber fast in Vergessenheit. Das Festival wurde oft als „Europas Woodstock“ bezeichnet. (de)
- El Festival de la isla de Wight es un festival de música que se organiza anualmente en la isla de Wight de Reino Unido y cuya primera edición tuvo lugar en 1968. Las tres primeras ediciones tuvieron lugar entre 1968 y 1970, año en el que obtuvo su máxima asistencia. El evento no volvió a organizarse hasta 2002, cuando se trasladó a Seaclose Park. Desde 2002, el festival se organiza anualmente. (es)
- Wight uharteko jaialdia (ingelesez: Isle of Wight Festival) Wight uhartean hiru aldiz- 1968an, 1969an eta 1970ean- egin zuten rock jaialdia izan zen. 1970ekoak ospetsuena izan zen eta Jethro Tull, Jimi Hendrix, Bob Dylan, The Doors eta The Who taldeek hartu zuten parte. Berriro 2002tik aurrera egiten dute, baina Seaclose Parken. Woodstockekin batera, kontrakultura eta hippy mugimenduaren ikur nabarmenentzat jotzen dute. (eu)
- The Isle of Wight Festival is a British music festival which takes place annually in Newport on the Isle of Wight, England. It was originally a counterculture event held from 1968 to 1970. The 1970 event was by far the largest of these early festivals and the unexpectedly high attendance levels led, in 1971, to Parliament adding a section to the Isle of Wight County Council Act 1971 preventing overnight open-air gatherings of more than 5,000 people on the island without a special licence from the council. The event was revived in 2002. (en)
- Le festival de l'île de Wight est un festival de musique pop et rock qui se déroule sur plusieurs jours sur l'île de Wight, dans le sud du Royaume-Uni depuis 1968. (fr)
- 아일오브와이트 페스티벌(Isle of Wight Festival)은 잉글랜드 남부에 있는 와이트 섬에서 이루어지고 있는 음악제이다. 원래 1968년부터 1970년까지 반문화의 한 요소로 개최되었다. (ko)
- ワイト島音楽祭（The Isle of Wight Festival、アイル・オヴ・ワイト・フェスティバル）は、イングランド南岸にあるワイト島で行われている野外音楽フェスティバルである。元々は1968年から1970年にかけてフォード・ファーム（ゴッドシル近郊）、ウットン、アフトンダウン（フレッシュウォーター近郊）でそれぞれ行われた音楽祭で、2002年に復活した。 (ja)
- Il Festival dell'Isola di Wight è un festival di musica rock che si tiene ogni anno sull'isola di Wight, in Gran Bretagna. Dopo le prime tre edizioni degli anni dal 1968 al 1970, il festival è rinato nel 2002. (it)
- Isle of Wight Festival (ang. Festiwal na Wyspie Wight) odbywał się w latach 1968–1970 pod koniec sierpnia na wyspie Wight w Anglii. Ewoluował z początkowo imprezy jednodniowej (31.08.1968) z ok. 10 tys. widzów, przez dwudniową (30–31.08.1969) z ok. 150 tys. widzów, do pięciodniowej (26–30.08.1970). Każdy ze wspomnianych koncertów był organizowany w innym miejscu. Najbardziej znaną edycją festiwalu jest ta z 1970 roku, która zgromadziła 600 tys. widzów, podziwiających takie gwiazdy jak: Jimi Hendrix (to jeden z jego ostatnich koncertów, umarł 18 września), Miles Davis, The Who, The Doors, Procol Harum, The Moody Blues, Joan Baez. Po raz kolejny odbył się po 32-letniej przerwie w 2002 roku i od tego czasu odbywa się corocznie na terenach w pobliżu Newport, największego miasta na wyspie – jest to kolejna nowa lokalizacja. Inną zmianą było przesunięcie terminu imprezy na połowę czerwca. Nowej odsłonie imprezy wiele brakuje do poprzedniej (1968–1970), zwłaszcza artystów z najwyższej światowej półki, których dotąd było niewielu: The Who w 2004, The Rolling Stones w 2006. Z roku na rok impreza gromadzi jednak coraz większą widownię (70 tys. w 2008). (pl)
- Het Isle of Wight Festival, ook wel 'het Engelse Woodstock' is een muziekfestival dat jaarlijks plaatsvindt op het Isle of Wight. Het oorspronkelijke festival vond driemaal plaats van 1968 tot 1970, waarvan de laatste editie veruit de meest bekende is. Toen bezochten volgens het Guinness Book of Records tussen 600.000 en 700.000 fans het festival. Het was ook een van de laatste optredens van Jimi Hendrix, enkele weken voordat hij in Londen overleed. Naast hem traden toen onder andere ook The Who, The Doors, Jethro Tull, Leonard Cohen, Miles Davis en The Moody Blues op. In 2002 werd het festival nieuw leven ingeblazen en het is sindsdien jaarlijks doorgegaan, hoewel het tegenwoordig minder grootschalig is (rond de 50.000 fans). (nl)
- Isle of Wight Festival — музыкальный фестиваль, который проводится ежегодно на острове Уайт в Англии в первых числах июня. Первая серия фестивалей прошла в 1968—1970 годах на концертных площадках Ford Farm (неподалёку от Годсхилла), Wootton и Afton Down (неподалёку от Фрешуотера) соответственно. Крупнейшим из трёх был фестиваль 1970 года; по численности зрителей он превзошёл вудстокский. В числе его участников были The Who, Джими Хендрикс, The Doors, The Taste, Ten Years After, Emerson Lake and Palmer и другие известные музыканты. Неожиданный наплыв зрителей (большая часть которых не имела билетов) вынудил британский Парламент принять в 1971 году так называемый Isle of Wight Act, запрещавший проводить на острове мероприятия численностью более 5 тысяч человек без специального разрешения. Фестиваль 1970 года был заснят на плёнку режиссёром Мюрреем Лернером, но фильм вышел лишь в 2003 году, когда был подготовлен документальный телефильм. В 2005 году вышел DVD A Message to Love: The Isle of wight Rock Festival 1970. Фестиваль был возрождён в 2002 году и проходит с тех пор в Seaclose Park, спортивном комплексе неподалёку от Ньюпорта. (ru)
- O Festival da Ilha de Wight (The Isle of Wight Festival) é um festival musical que acontece anualmente na Ilha de Wight, na Inglaterra. Foi realizado originalmente entre 1968 e 1970, respectivamente em Ford Farm (próximo a ), e (próximo a Freshwater). A edição de 1970 foi, de longe, a maior e mais famosa das primeiras edições do festival. O evento foi retomado em 2002 no Seaclose Park, um local de recreação nos arredores de Newport. Tem sido realizado anualmente desde então. (pt)
- The Isle of Wight Festival är en musikfestival som arrangeras på Isle of Wight vid Englands sydkust. Festivalen hölls för första gången 1968, men lades ner efter enorma problem vid festivalen 1970, som anses vara bland de största musikfestivaler någonsin. Festivalen återuppstod 2002 och har arrangerats årligen sedan dess. (sv)
- 怀特岛音乐节（英語：Isle of Wight Festival）是在位于英国南部海岸线附近的怀特岛举办的音乐节。此音乐节最早于1968年至1970年举办过三届，举办地点分别在福特农场（在“上帝山”附近）、伍特屯和阿夫屯。 1970年的那届音乐节是至今为止世界上最大及最有名的早期摇滚音乐盛事之一，实际上也被认为是全世界最大规模的一次人类的聚会，有超过60万人次参加，一举打破了前一年伍德斯托克音乐节的人数纪录。 2002年怀特音乐节重新举办，地点在位于英国纽波特郊区的附近的一个活动健身场地，从此之后再次成为年度音乐盛事，受到评论家的一致好评，2006年的音乐节头号乐队/乐人包括“酷玩”、“”和“”乐队。音乐节所在地也开始缓慢北移，延东麦地那山谷牧场，越过近海公园。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Isle of Wight Festival je hudební festival, konaný na ostrově Isle of Wight v Anglii. První ročník se konal v roce 1968 a vystoupily na něm například skupiny Jefferson Airplane a The Move, druhý ročník se konal v roce 1969 a vystoupily na něm například Bob Dylan, The Nice nebo The Who, třetí ročník se konal v roce 1970 a vystoupily na něm například , Ten Years After nebo Sly & the Family Stone. Od roku 2002 se koná každý rok. (cs)
- El Festival de l'Illa de Wight és un festival de música rock que va tenir lloc a l'Illa de Wight, Regne Unit, en tres edicions successives el 1968, el 1969 i el 1970. La del 1970, va obtenir la seva màxima assistència. Entre les seves aparicions estel·lars hi ha Jethro Tull, Jimi Hendrix, Bob Dylan, The Doors i The Who. L'esdeveniment no va tornar a organitzar-se fins a 2002, quan es va traslladar a Seaclose Park. Des de 2002, el festival s'organitza anualment. Aquest festival, juntament amb el de Woodstock, és considerat el reflex de la contracultura i màxim exponent del moviment hippy. (ca)
- Isle of Wight Festival steht für drei Rock-Festivals in den Jahren 1968, 1969 und 1970 – aber auch für eine Reihe neuerer Musik-Veranstaltungen ab dem Jahr 2002. Sie alle fanden auf der dem britischen Festland südlich vorgelagerten Isle of Wight statt. Das Festival des Jahres 1970 ist zweifellos das bekannteste und weitaus größte; seine beiden Vorgänger gerieten darüber fast in Vergessenheit. Das Festival wurde oft als „Europas Woodstock“ bezeichnet. (de)
- El Festival de la isla de Wight es un festival de música que se organiza anualmente en la isla de Wight de Reino Unido y cuya primera edición tuvo lugar en 1968. Las tres primeras ediciones tuvieron lugar entre 1968 y 1970, año en el que obtuvo su máxima asistencia. El evento no volvió a organizarse hasta 2002, cuando se trasladó a Seaclose Park. Desde 2002, el festival se organiza anualmente. (es)
- Wight uharteko jaialdia (ingelesez: Isle of Wight Festival) Wight uhartean hiru aldiz- 1968an, 1969an eta 1970ean- egin zuten rock jaialdia izan zen. 1970ekoak ospetsuena izan zen eta Jethro Tull, Jimi Hendrix, Bob Dylan, The Doors eta The Who taldeek hartu zuten parte. Berriro 2002tik aurrera egiten dute, baina Seaclose Parken. Woodstockekin batera, kontrakultura eta hippy mugimenduaren ikur nabarmenentzat jotzen dute. (eu)
- The Isle of Wight Festival is a British music festival which takes place annually in Newport on the Isle of Wight, England. It was originally a counterculture event held from 1968 to 1970. The 1970 event was by far the largest of these early festivals and the unexpectedly high attendance levels led, in 1971, to Parliament adding a section to the Isle of Wight County Council Act 1971 preventing overnight open-air gatherings of more than 5,000 people on the island without a special licence from the council. The event was revived in 2002. (en)
- Le festival de l'île de Wight est un festival de musique pop et rock qui se déroule sur plusieurs jours sur l'île de Wight, dans le sud du Royaume-Uni depuis 1968. (fr)
- 아일오브와이트 페스티벌(Isle of Wight Festival)은 잉글랜드 남부에 있는 와이트 섬에서 이루어지고 있는 음악제이다. 원래 1968년부터 1970년까지 반문화의 한 요소로 개최되었다. (ko)
- ワイト島音楽祭（The Isle of Wight Festival、アイル・オヴ・ワイト・フェスティバル）は、イングランド南岸にあるワイト島で行われている野外音楽フェスティバルである。元々は1968年から1970年にかけてフォード・ファーム（ゴッドシル近郊）、ウットン、アフトンダウン（フレッシュウォーター近郊）でそれぞれ行われた音楽祭で、2002年に復活した。 (ja)
- Il Festival dell'Isola di Wight è un festival di musica rock che si tiene ogni anno sull'isola di Wight, in Gran Bretagna. Dopo le prime tre edizioni degli anni dal 1968 al 1970, il festival è rinato nel 2002. (it)
- O Festival da Ilha de Wight (The Isle of Wight Festival) é um festival musical que acontece anualmente na Ilha de Wight, na Inglaterra. Foi realizado originalmente entre 1968 e 1970, respectivamente em Ford Farm (próximo a ), e (próximo a Freshwater). A edição de 1970 foi, de longe, a maior e mais famosa das primeiras edições do festival. O evento foi retomado em 2002 no Seaclose Park, um local de recreação nos arredores de Newport. Tem sido realizado anualmente desde então. (pt)
- The Isle of Wight Festival är en musikfestival som arrangeras på Isle of Wight vid Englands sydkust. Festivalen hölls för första gången 1968, men lades ner efter enorma problem vid festivalen 1970, som anses vara bland de största musikfestivaler någonsin. Festivalen återuppstod 2002 och har arrangerats årligen sedan dess. (sv)
- 怀特岛音乐节（英語：Isle of Wight Festival）是在位于英国南部海岸线附近的怀特岛举办的音乐节。此音乐节最早于1968年至1970年举办过三届，举办地点分别在福特农场（在“上帝山”附近）、伍特屯和阿夫屯。 1970年的那届音乐节是至今为止世界上最大及最有名的早期摇滚音乐盛事之一，实际上也被认为是全世界最大规模的一次人类的聚会，有超过60万人次参加，一举打破了前一年伍德斯托克音乐节的人数纪录。 2002年怀特音乐节重新举办，地点在位于英国纽波特郊区的附近的一个活动健身场地，从此之后再次成为年度音乐盛事，受到评论家的一致好评，2006年的音乐节头号乐队/乐人包括“酷玩”、“”和“”乐队。音乐节所在地也开始缓慢北移，延东麦地那山谷牧场，越过近海公园。 (zh)
- La Festivalo de la Insulo Wight, en angla The Isle of Wight Festival, estas Brita muzik-festivalo kiu okazas ĉiujare en la Insulo Wight en Newport, Anglio. Ĝi estis dekomence evento de kontraŭkulturo okazinta el 1968 al 1970. En 1968 la steloj estis Jefferson Airplane. En 1969 Bob Dylan, The Who kaj Joe Cocker, inter aliaj. (eo)
- Isle of Wight Festival (ang. Festiwal na Wyspie Wight) odbywał się w latach 1968–1970 pod koniec sierpnia na wyspie Wight w Anglii. Ewoluował z początkowo imprezy jednodniowej (31.08.1968) z ok. 10 tys. widzów, przez dwudniową (30–31.08.1969) z ok. 150 tys. widzów, do pięciodniowej (26–30.08.1970). Każdy ze wspomnianych koncertów był organizowany w innym miejscu. Najbardziej znaną edycją festiwalu jest ta z 1970 roku, która zgromadziła 600 tys. widzów, podziwiających takie gwiazdy jak: Jimi Hendrix (to jeden z jego ostatnich koncertów, umarł 18 września), Miles Davis, The Who, The Doors, Procol Harum, The Moody Blues, Joan Baez. (pl)
- Het Isle of Wight Festival, ook wel 'het Engelse Woodstock' is een muziekfestival dat jaarlijks plaatsvindt op het Isle of Wight. Het oorspronkelijke festival vond driemaal plaats van 1968 tot 1970, waarvan de laatste editie veruit de meest bekende is. Toen bezochten volgens het Guinness Book of Records tussen 600.000 en 700.000 fans het festival. Het was ook een van de laatste optredens van Jimi Hendrix, enkele weken voordat hij in Londen overleed. Naast hem traden toen onder andere ook The Who, The Doors, Jethro Tull, Leonard Cohen, Miles Davis en The Moody Blues op. (nl)
- Isle of Wight Festival — музыкальный фестиваль, который проводится ежегодно на острове Уайт в Англии в первых числах июня. Первая серия фестивалей прошла в 1968—1970 годах на концертных площадках Ford Farm (неподалёку от Годсхилла), Wootton и Afton Down (неподалёку от Фрешуотера) соответственно. Крупнейшим из трёх был фестиваль 1970 года; по численности зрителей он превзошёл вудстокский. В числе его участников были The Who, Джими Хендрикс, The Doors, The Taste, Ten Years After, Emerson Lake and Palmer и другие известные музыканты. (ru)
|
