| dbo:abstract
|
- El Partit de l'Istiqlal (PI; en àrab حزب الإستقلال, en francès, Parti de l'indépendance) és un dels partits polítics marroquins que ha jugat un paper preponderant al paisatge polític marroquí, fundat el 10 de desembre de 1943. És membre de la . És promonàrquic, conservador i nacionalista defensor del gran Marroc. Monàrquic nacionalista defensor de l'Islam marroquí i del «Gran Marroc», lluità als anys 1950 per a la tornada del sultà Mohammed Ben Youssef exiliat per les autoritats franceses del Protectorat. Alguns dels seus militants foren empresonats o obligats a l'exili. A partir del 1956 va ser el principal suport del règim sorgit de la independència. La seva principal figura fou Allal al-Fassi. El partit fou creat l'11 de gener de 1944 seguint a la presentació d'un manifest per a la independència. Va formar el primer govern després de la independència (presidit per un independent, i des de 1958 per Ahmed Balafrej i després Abd Allah Ibrahim, membres del partit). Va patir una escissió el 1960 i se'n va separar l'ala esquerra dirigida per Mehdi Ben Barka que va formar la Unió Nacional de Forces Populars (UNFP). Va perdre el poder (de 1960 a 1963 va estar al govern però no el va presidir) el 1963 i va formar un Front Nacional amb la UNFP. A les eleccions del 1997 va aconseguir 32 escons, el 2002 va obtenir 60 diputats i el 2007 en va obtenir 52. Actualment els seus militants s'estimen en 250.000. El primer ministre actual des del 19 de setembre del 2007, Abbas El Fassi, és d'aquest partit, i entre els 34 ministeris i secretaries d'Estat, el Partit de l'Istiqlal n'és majoritàriament al capdavant de 9 carteres. (ca)
- حزب الاستقلال هو حزب سياسي مغربي يميني محافظ تأسس سنة 1944 , هو أول حزب سياسي مغربي تأسس للحصول على استقلال المغرب . (ar)
- Istiqlal bzw. Partei der Unabhängigkeit (arabisch حزب الاستقلال, DMG ḥizb al-istiqlāl, marokkanisches Tamazight ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ Akabar n Listiqlal, französisch Parti de l’Istiqlal, PI) ist eine bedeutende und gleichzeitig die älteste politische Partei in Marokko. Sie gilt als gesellschaftspolitisch konservativ und nationalistisch und gehört der Zentristisch-Demokratischen Internationale (CDI) an. Die Partei stellte von 2007 bis 2011 den Ministerpräsidenten Marokkos und war bis 2013 Koalitionspartner in der PJD-geführten Regierung von Abdelilah Benkirane, bevor sie wieder in die Opposition wechselte. Das Wahlsymbol der Partei ist eine Waage. (de)
- La Partio Istiqlal (en araba, حزب الإستقلال Hizb al-Istiqlal, Partio de la Sedependeco) estas maroka politika partio. Temas pri historia partio de la moderna Maroko, fondita en 1937 fare de kaj de ideologio naciista. Ĝi restis fidela al sultano Mohamedo la 5-a kiam li estis elportita al Francio en 1953. Post la sendependo de Maroko (1955), la partio malplifortiĝis kiam la maldekstra branĉo de , separiĝis el Istiqlal por formi novan partion nome (1959). Dum la reĝado de Hasano la 2-a, alternis periodoj de kunlaboro kun la monarkio kun la kontraŭstaroj, kvankam ĉiam apogis la monarkion por aferoj rilate al "Granda Maroko", kiel alpreno de la Okcidenta Saharo aŭ Ceŭto, Melilo kaj resto de hispanaj teritorij de la nordo de Afriko. (eo)
- El Partido Istiqlal (en árabe, حزب الإستقلال Hizb Al-Istiqlal; francés: Parti de l'Istiqlal, Partido de la Independencia) es un partido político marroquí. Se trata de un partido histórico del Marruecos actual. Se funda en el año 1943, años antes de la independencia de Marruecos en 1956, por Allal al-Fasi, Ahmed Balafrej, y Mohamed Bucetta entre otros. Es un partido de ideología nacionalista que permaneció fiel al sultán Mohammed Ben Yusef durante los años de la colonización, aunque posteriormente tuvo épocas de amistad y de enfrentamiento con la corona. Tras la independencia se produce una escisión del partido con la creación de la Unión Nacional de Fuerzas Populares por parte de Mehdi Ben Barka. (es)
- Istiqlal Alderdia (arabieraz: حزب الإستقلال, Hizb al-Istiqlal, frantsesez: Parti de l'Istiqlal, "Independentziaren Alderdia"), Marokoko alderdi politiko bat da. Maroko modernoko alderdi historiko bat da, 1937an , eta sortua eta pentsaera nazionalista duena. Mohammed V.a Marokokoa sultanari leiala izan zitzaion, hau, Frantziak 1953an erbesteratu zuenean. Marokok, 1955ean independentzia lortu ondoren, ahuldua geratu zen, alderdiko zati ezkertiarra, Mehdi Ben Barkak zuzendua, Istiqlal alderditik banandu zenean eta Herri Indarren Batasun Nazionala sortu zuenean 1959an. Hassan II.a Marokokoaren erregealdian, monarkiarekin elkarkidetza garaiak, gatazkekin txandakatu ziren, monarkia, erresumako Maroko Handiaren kontuan, beti babestu duen arren, Mendebaldeko Sahararen eranstean, edo Ceutari, Melillari eta Afrika iparraldeko espainiar subiranotasuneko gainerako lurrei dagokienez. (eu)
- The Istiqlal Party (Arabic: حزب الإستقلال, romanized: Ḥizb Al-Istiqlāl, lit. 'Independence Party'; French: Parti Istiqlal; Standard Moroccan Tamazight: ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ) is a political party in Morocco. It is a conservative and monarchist party and a member of the Centrist Democrat International and International Democrat Union. Istiqlal headed a coalition government under Abbas El Fassi from 19 September 2007 to 29 November 2011. From 2013 to 2021, it was part of the opposition. Since 2021 it is part of a coalition government led by Aziz Akhannouch. The party emerged in the anti-colonial struggle against French and Spanish imperial rule. (en)
- Le Parti de l'Istiqlal (PI ; en arabe : حزب الإستقلال ; en tamazight : ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ; en français : « Parti de l'indépendance ») est le tout premier parti politique marocain, fondé pour obtenir l'Indépendance du Maroc et ainsi remplacer le protectorat colonial français par une monarchie constitutionnelle. Classé à droite, il est d'idéologie nationaliste et conservatrice. La dénomination Istiqlal date de 1934, après la fondation du Comité d'action marocaine par Allal El Fassi. Le parti prend officiellement le nom de « Parti de l'Istiqlal » le 10 décembre 1943 sous l'impulsion de Ahmed Balafrej, qui en est le secrétaire-général fondateur auquel succéderont Allal El Fassi qui prend le titre de « Zaim », puis M'hamed Boucetta, Abbas El Fassi. Reconstruit au sortir de la Seconde Guerre mondiale par les vétérans de l'agitation nationaliste des vingt précédentes années, il est l'artisan de l'Indépendance du Maroc alors sous protectorat français. Parti nationaliste de droite, défenseur de l'Islam et du « Grand Maroc », il est le moteur principal dans les années 1950 de la réhabilitation d'une monarchie, compromise par la signature du traité de protectorat avant d'être effacée par celui-ci. Le parti a été le creuset de ceux qui seront, après l'indépendance, des figures majeures de l'histoire du Maroc : Ahmed Balafrej, son fondateur, Allal El Fassi, son idéologue, Mehdi Ben Barka son organisateur avant de s'en séparer et son conseiller Abdelhadi Boutaleb leurs financiers qui en ont assuré la pérennité (Diouri, ou Laghzaoui). Le parti présente la particularité d'avoir longtemps été dirigé par les grandes familles fassies et par le clan El Fassi. Son secrétaire général actuel, Nizar Baraka est le petit fils de Allal El Fassi. (fr)
- Partai Istiqlal (bahasa Prancis:Parti Istiqlal; bahasa Arab:حزب الإستقلال) adalah sebuah partai politik nasionalis di Maroko. Organisasi pemuda partai ialah Jeunesse du Parti Istiqlal (Pemuda Partai Istiqlal). Dalam pemilihan umum 2002, partai itu meraih 48 kursi (in)
- Il Partito dell'Indipendenza (in francese: Parti de l'Istiqlal; in arabo: حزب الإستقلال, Hizb al-Istiqlal) è un partito politico marocchino di orientamento nazionalista e conservatore fondato nel 1937 su iniziativa di Allal al-Fasi. Il partito fu dominato per decenni dalle antiche famiglie borghesi di Fès. (it)
- Parti de l'Istiqlal (PI) (Arabisch: حزب الإستقلال) (Frans: Parti de l'Indépendance, vertaald: 'partij van de onafhankelijkheid') is een nationalistische politieke partij in Marokko. De partij is opgericht op 10 december 1943, kort voor de onafhankelijkheid van Marokko, om samen met andere partijen en milities het land te bevrijden van de Franse koloniale heerschappij. De partij was en is altijd Arabisch gericht. De Parti de l'Istiqlal is lid van de Christendemocratische Internationale. De jongerenorganisatie gelieerd aan de partij is Jeunesse du Parti de l'Istiqlal. Bij de parlementsverkiezingen van 2002 kreeg de partij 48 zetels. Bij die van 7 september 2007 werd ze met 52 zetels de grootste in het parlement. (nl)
- イスティクラル党（イスティクラルとう、アラビア語：حزب الإستقلال 、ラテン文字転写：hizb al-istiqlāl、英語：Istiqlal Party）は、モロッコの政党。独立党と日本語訳されることもある。 1943年 に結成された当初はフランスの植民地支配からモロッコの独立をめざす民族主義を掲げていたが、1956年に独立を達成すると、モロッコ政界の中核的存在となった。王党派の保守政党で、中道民主インターナショナルに加盟している。 2007年のモロッコ下院総選挙では325議席中、52議席を獲得して第1党となり、アッバス・エル＝ファッシ党首が国王ムハンマド6世から首相に任命された。では78議席で第3党。 (ja)
- Partia Niepodległości (arab. حزب الإستقلال, Ḥizb al-Istiqlāl; fr. Parti de l’Istiqlal) – nacjonalistyczna partia polityczna w Maroku. W wyborach parlamentarnych w 2002 roku partia uzyskała 48 mandaty. W wyborach parlamentarnych 7 września 2007 roku partia zdobyła 52 manadaty, stając się główną siłą na scenie politycznej. Szefem partii jest . (pl)
- O Partido Istiqlal (em árabe: حزب الإستقلال/Hizb Al-Istiqlal, francês: Parti de l'Istiqlal) é um partido político de Marrocos. É um partido histórico do Marrocos moderno, fundado em 1937 por , , e entre outros, e de ideologia nacionalista. O partido permaneceu leal ao rei Muhammad V quando foi deportado pela França em 1953. Após a independência de Marrocos em 1955, o partido ficou enfraquecido quando a ala de esquerda do partido, liderada por , separou-se do Istiqlal e fundou a em 1959 .Durante o reinado de Hassan II, os períodos de colaboração com a monarquia alternaram com confrontos, embora tenha sempre apoiado a monarquia em questões relacionadas com o conceito "Grande Marrocos" do reino, como a anexação do Saara Ocidental ou com respeito a Ceuta, Melilha e outros territórios espanhóis no África do Norte. (pt)
- Istiqlal (arabiska حزب الإستقلال), är ett politiskt parti i Marocko. Det är ett konservativt och rojalistiskt parti. Partiet grundades under 10 december 1943 och var nationalistiskt. Partiet var pådrivande för fullständig självständighet från Frankrike under 1940- och 1950-talen och drev en linje att Frankrike skulle lämna Marocko vilket också skedde 1956. Partiet vann parlamentsvalet 2007 och partiets ledare Abbas El Fassi var också Marockos premiärminister från den 19 september 2007 till den 29 november 2011. Därefter har partiet suttit i opposition. (sv)
- Истикляль (араб. حزب الإستقلال / hizb al-istiqlāl: Партия независимости) — политическая партия в Марокко, активно участвующая в политической жизни страны на протяжении нескольких десятилетий. Объединяет сторонников конституционной монархии и крайнего марокканского национализма (идея «Великого Марокко»). Партия была основана в 1943 году на базе Национальной партии во Французском Марокко. Первым руководителем партии стал Ахмед Балафредж. 11 января 1944 года партия разослала султану и правительствам Франции, Великобритании и США манифест, в котором, со ссылкой на пункт Атлантической хартии о праве народов на самостоятельное развитие, требовалось предоставить Марокко независимость. После того, как султан Мухаммед V созвал совещание министров для обсуждения манифеста, французские колониальные власти арестовали руководство партии и подавили вспыхнувшие вслед за этим волнения. В 1951 году Истикляль, Демократическая партия независимости и партии из Испанского Марокко создали Марокканский национальный фронт. Партия издавала газету «Аль-Алям» («Знамя») и журнал «Истикляль» (до 1951 года — франкоязычный «Opinion du peuple», «Мнение народа»). Под её контролем находились Всеобщий союз марокканских трудящихся, Всеобщий союз марокканских студентов, молодёжная и женская организации Истикляль. После получения Марокко независимости партия контролировала правительство (1956—1959 и 1960—1963). В 1959 году в партии произошёл раскол — представители левого крыла во главе с Махди бен-Баркой создали (впоследствии преобразованный в Социалистический союз народных сил). На первых парламентских выборах в 1963 году партия Истикляль получила 44 места в Палате представителей из 144. Впоследствии партия стала главной оппозицией новому королю Хасану II в его стремлении усилить личную власть. В 1970 году Истикляль и НСНС создали Национальный фронт (вскоре распался). В том же году большинство политических партий, включая Истикляль, бойкотировали парламентские выборы, проведённые в соответствии с новой конституцией. В 1977—1984 годах Истикляль вновь приняла участие в правительстве. С сентября 2007 по ноябрь 2011 года лидер партии Аббас эль-Фасси являлся премьер-министром Марокко. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- حزب الاستقلال هو حزب سياسي مغربي يميني محافظ تأسس سنة 1944 , هو أول حزب سياسي مغربي تأسس للحصول على استقلال المغرب . (ar)
- Partai Istiqlal (bahasa Prancis:Parti Istiqlal; bahasa Arab:حزب الإستقلال) adalah sebuah partai politik nasionalis di Maroko. Organisasi pemuda partai ialah Jeunesse du Parti Istiqlal (Pemuda Partai Istiqlal). Dalam pemilihan umum 2002, partai itu meraih 48 kursi (in)
- Il Partito dell'Indipendenza (in francese: Parti de l'Istiqlal; in arabo: حزب الإستقلال, Hizb al-Istiqlal) è un partito politico marocchino di orientamento nazionalista e conservatore fondato nel 1937 su iniziativa di Allal al-Fasi. Il partito fu dominato per decenni dalle antiche famiglie borghesi di Fès. (it)
- イスティクラル党（イスティクラルとう、アラビア語：حزب الإستقلال 、ラテン文字転写：hizb al-istiqlāl、英語：Istiqlal Party）は、モロッコの政党。独立党と日本語訳されることもある。 1943年 に結成された当初はフランスの植民地支配からモロッコの独立をめざす民族主義を掲げていたが、1956年に独立を達成すると、モロッコ政界の中核的存在となった。王党派の保守政党で、中道民主インターナショナルに加盟している。 2007年のモロッコ下院総選挙では325議席中、52議席を獲得して第1党となり、アッバス・エル＝ファッシ党首が国王ムハンマド6世から首相に任命された。では78議席で第3党。 (ja)
- Partia Niepodległości (arab. حزب الإستقلال, Ḥizb al-Istiqlāl; fr. Parti de l’Istiqlal) – nacjonalistyczna partia polityczna w Maroku. W wyborach parlamentarnych w 2002 roku partia uzyskała 48 mandaty. W wyborach parlamentarnych 7 września 2007 roku partia zdobyła 52 manadaty, stając się główną siłą na scenie politycznej. Szefem partii jest . (pl)
- Istiqlal (arabiska حزب الإستقلال), är ett politiskt parti i Marocko. Det är ett konservativt och rojalistiskt parti. Partiet grundades under 10 december 1943 och var nationalistiskt. Partiet var pådrivande för fullständig självständighet från Frankrike under 1940- och 1950-talen och drev en linje att Frankrike skulle lämna Marocko vilket också skedde 1956. Partiet vann parlamentsvalet 2007 och partiets ledare Abbas El Fassi var också Marockos premiärminister från den 19 september 2007 till den 29 november 2011. Därefter har partiet suttit i opposition. (sv)
- El Partit de l'Istiqlal (PI; en àrab حزب الإستقلال, en francès, Parti de l'indépendance) és un dels partits polítics marroquins que ha jugat un paper preponderant al paisatge polític marroquí, fundat el 10 de desembre de 1943. És membre de la . És promonàrquic, conservador i nacionalista defensor del gran Marroc. (ca)
- La Partio Istiqlal (en araba, حزب الإستقلال Hizb al-Istiqlal, Partio de la Sedependeco) estas maroka politika partio. Temas pri historia partio de la moderna Maroko, fondita en 1937 fare de kaj de ideologio naciista. Ĝi restis fidela al sultano Mohamedo la 5-a kiam li estis elportita al Francio en 1953. (eo)
- El Partido Istiqlal (en árabe, حزب الإستقلال Hizb Al-Istiqlal; francés: Parti de l'Istiqlal, Partido de la Independencia) es un partido político marroquí. Se trata de un partido histórico del Marruecos actual. Se funda en el año 1943, años antes de la independencia de Marruecos en 1956, por Allal al-Fasi, Ahmed Balafrej, y Mohamed Bucetta entre otros. Es un partido de ideología nacionalista que permaneció fiel al sultán Mohammed Ben Yusef durante los años de la colonización, aunque posteriormente tuvo épocas de amistad y de enfrentamiento con la corona. (es)
- Istiqlal bzw. Partei der Unabhängigkeit (arabisch حزب الاستقلال, DMG ḥizb al-istiqlāl, marokkanisches Tamazight ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ Akabar n Listiqlal, französisch Parti de l’Istiqlal, PI) ist eine bedeutende und gleichzeitig die älteste politische Partei in Marokko. Sie gilt als gesellschaftspolitisch konservativ und nationalistisch und gehört der Zentristisch-Demokratischen Internationale (CDI) an. (de)
- The Istiqlal Party (Arabic: حزب الإستقلال, romanized: Ḥizb Al-Istiqlāl, lit. 'Independence Party'; French: Parti Istiqlal; Standard Moroccan Tamazight: ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ) is a political party in Morocco. It is a conservative and monarchist party and a member of the Centrist Democrat International and International Democrat Union. Istiqlal headed a coalition government under Abbas El Fassi from 19 September 2007 to 29 November 2011. From 2013 to 2021, it was part of the opposition. Since 2021 it is part of a coalition government led by Aziz Akhannouch. (en)
- Istiqlal Alderdia (arabieraz: حزب الإستقلال, Hizb al-Istiqlal, frantsesez: Parti de l'Istiqlal, "Independentziaren Alderdia"), Marokoko alderdi politiko bat da. Maroko modernoko alderdi historiko bat da, 1937an , eta sortua eta pentsaera nazionalista duena. Mohammed V.a Marokokoa sultanari leiala izan zitzaion, hau, Frantziak 1953an erbesteratu zuenean. (eu)
- Le Parti de l'Istiqlal (PI ; en arabe : حزب الإستقلال ; en tamazight : ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ; en français : « Parti de l'indépendance ») est le tout premier parti politique marocain, fondé pour obtenir l'Indépendance du Maroc et ainsi remplacer le protectorat colonial français par une monarchie constitutionnelle. Classé à droite, il est d'idéologie nationaliste et conservatrice. Le parti présente la particularité d'avoir longtemps été dirigé par les grandes familles fassies et par le clan El Fassi. Son secrétaire général actuel, Nizar Baraka est le petit fils de Allal El Fassi. (fr)
- Parti de l'Istiqlal (PI) (Arabisch: حزب الإستقلال) (Frans: Parti de l'Indépendance, vertaald: 'partij van de onafhankelijkheid') is een nationalistische politieke partij in Marokko. De partij is opgericht op 10 december 1943, kort voor de onafhankelijkheid van Marokko, om samen met andere partijen en milities het land te bevrijden van de Franse koloniale heerschappij. De partij was en is altijd Arabisch gericht. De Parti de l'Istiqlal is lid van de Christendemocratische Internationale. De jongerenorganisatie gelieerd aan de partij is Jeunesse du Parti de l'Istiqlal. (nl)
- O Partido Istiqlal (em árabe: حزب الإستقلال/Hizb Al-Istiqlal, francês: Parti de l'Istiqlal) é um partido político de Marrocos. É um partido histórico do Marrocos moderno, fundado em 1937 por , , e entre outros, e de ideologia nacionalista. O partido permaneceu leal ao rei Muhammad V quando foi deportado pela França em 1953. (pt)
- Истикляль (араб. حزب الإستقلال / hizb al-istiqlāl: Партия независимости) — политическая партия в Марокко, активно участвующая в политической жизни страны на протяжении нескольких десятилетий. Объединяет сторонников конституционной монархии и крайнего марокканского национализма (идея «Великого Марокко»). Партия издавала газету «Аль-Алям» («Знамя») и журнал «Истикляль» (до 1951 года — франкоязычный «Opinion du peuple», «Мнение народа»). Под её контролем находились Всеобщий союз марокканских трудящихся, Всеобщий союз марокканских студентов, молодёжная и женская организации Истикляль. (ru)
|
