| dbo:abstract
|
- Italská mužská basketbalová reprezentace reprezentuje Itálii v mezinárodních soutěžích v basketbalu. (cs)
- منتخب إيطاليا لكرة السلة هو ممثل إيطاليا الرسمي في المنافسات الدولية في كرة السلة. ينتمي إلى منطقة الاتحاد الأوروبي لكرة السلة. انضم إلى الاتحاد الدولي لكرة السلة في عام 1932. (ar)
- Η εθνική ομάδα καλαθοσφαίρισης ανδρών Ιταλίας είναι το της Ιταλίας στις διεθνείς διοργανώσεις καλαθοσφαίρισης ανδρών. Τελεί υπό τον έλεγχο της Ιταλικής Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης (F.I.P.) η οποία είναι ιδρυτικό μέλος της Διεθνούς Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης (FIBA), και επίσημο χρώμα της είναι το γαλάζιο. Αποτελεί μία από τις παραδοσιακές δυνάμεις του αθλήματος, έχοντας συμμετάσχει σε σχεδόν όλα τα Ευρωμπάσκετ (2 χρυσά, 4 αργυρά, 4 χάλκινα), καθώς και στα περισσότερα Παγκόσμια Πρωταθλήματα και ολυμπιακά τουρνουά (2 αργυρά). Ιδίως το πρώτο της χρυσό σε Ευρωμπάσκετ, το 1983, σήμανε μια νέα εποχή για την ιστορία του αθλήματος στη γηραιά ήπειρο: Ήταν η πρώτη φορά μετά από 22 διοργανώσεις - εξαιρουμένου του λειψού Ευρωμπάσκετ της Αιγύπτου - που ο τίτλος δεν κατέληγε σε χώρα της Ανατολικής Ευρώπης, είτε με τη γεωγραφική είτε με την πολιτική έννοια. Σπουδαίοι αθλητές που φόρεσαν τη φανέλα της, υπήρξαν μεταξύ άλλων οι Ντίνο Μενεγκίν, , Αντονέλο Ρίβα, , , , καθώς και οι πολιτογραφημένοι και Γκρέγκορ Φούτσκα. (el)
- Die italienische Basketballnationalmannschaft ist die Auswahl von Spielern des italienischen Basketball-Verbandes FIP (Federazione Italiana Pallacanestro). Sie nimmt für Italien an internationalen Länderwettbewerben teil und trat bisher neunmal bei Basketball-Weltmeisterschaften, zwölfmal bei Olympischen Spielen und 37-mal bei Europameisterschaften an. Ihre größten Erfolge waren zwei olympische Silbermedaillen 1980 in Moskau und 2004 in Athen sowie zwei Europameistertitel, erspielt 1983 und 1999 jeweils in Frankreich. Beide EM-Finalspiele konnte das Team gegen Spanien für sich entscheiden. (de)
- Italiako saskibaloi selekzioa 1932an sortu zuten txapelketa ofizialetan Italia ordezkatzeko, FIBAko 8 sortzaile historikoen artean dagoelarik. Europako txapeldunak birritan izan dira (1983 eta 1999an, eta olinpiar txapeldunordeak beste birritan (1980 eta 2004an). (eu)
- The Italy men's national basketball team (Italian: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) represents Italy in international basketball tournaments. They are administered by the Italian Basketball Federation (FIP). Italy has qualified for 38 EuroBasket tournaments, winning two gold medals (1983, 1999), four silver medals (1937, 1946, 1991, 1997), and four bronze medals (1971, 1975, 1985, 2003) as achievements. While Italy has made nine trips to the World Cup, the closest they have come to winning a medal was in 1970 and 1978, where they finished fourth. In 12 attempts at the Summer Olympics, Italy has earned two silver medals, in 1980 and 2004. Currently, Italy is ranked 10th in the FIBA World Rankings. (en)
- La Selección de baloncesto de Italia (en italiano, Nazionale di pallacanestro dell'Italia) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad italiana que representa a la "Federación Italiana de Baloncesto" en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, el Campeonato mundial de baloncesto y el Eurobasket. Italia ha obtenido la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 2004, y el cuarto puesto en el Campeonato Mundial de Baloncesto de 1970 y 1978. Además ha logrado el primer puesto en el EuroBasket 1983 y 1999, así como cuatro segundos puestos y cuatro terceros. (es)
- L'équipe d'Italie de basket-ball est la sélection des meilleurs joueurs italiens. Elle est placée sous l'égide de la Fédération italienne de basket-ball (Federazione Italiana Pallacanestro). Elle est entraînée par Ettore Messina, entraîneur adjoint aux Spurs de San Antonio. L'équipe d'Italie a été sacrée deux fois championne d'Europe, en 1983 et 1999. (fr)
- Tim basket nasional Italia (bahasa Italia: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) adalah tim basket nasional yang mewakili Italia. Tim tersebut diurus oleh (Federasi Basket Italia). Italia telah memenangkan 2 medali emas, 4 medali perak dan 4 medali perunggu di dan 2 medali perak di , dan telah berpartisipasi di 34 EuroBasket, 8 , dan 11 . Italia adalah salah satu anggota pendiri dari Federasi Basket Internasional (FIBA) dan salah satu negara dengan tradisi basket terpanjang di dunia. (in)
- 이탈리아 농구 국가대표팀(이탈리아어: Nazionale di pallacanestro dell'Italia)은 이탈리아를 대표하여 국가대항전에 참가하는 농구 국가대표팀으로 에 의해 운영된다. 올림픽 본선에는 13번 출전하여 1980년 대회와 2004년 대회에서 은메달을 획득했고 FIBA 농구 월드컵 본선에는 9번 출전하여 1970년 대회와 1978년 대회에서 4위의 성적을 거두었으며 FIBA 유로바스켓 본선에는 37번 출전하여 금메달 2개, 은메달과 동메달 각각 4개씩 획득했다. (ko)
- Het Italiaans nationaal basketbalteam is een team van basketballers dat Italië vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Italië deed voor het eerst in 1935 mee aan een officieel internationaal toernooi, de Eurobasket van 1935. Italië won de eerste wedstrijd met 42-23 van Bulgarije. De tweede wedstrijd werd met 27-17 verloren van gastheer Zwitserland. Uiteindelijk werd het team zevende van het toernooi (er namen dat jaar 10 landen deel aan het toernooi). Het Italiaans nationaal basketbalteam is een van de succesvolste nog bestaande landen van de Eurobasket. Het land heeft in totaal twee gouden, vier zilveren en vier bronzen medailles behaald, waarmee het vijfde staat in de medaillespiegel. De meest recente Europese titel is van 1999. In de finale van het toernooi dat in Frankrijk gehouden werd, werd in de finale (met 64-56) afgerekend met Spanje. De goede prestaties binnen Europa heeft Italië nog niet kunnen voortzetten buiten Europa. Zo heeft Italië acht keer deelgenomen aan een Wereldkampioenschap basketbal, maar heeft het land nog geen medaille kunnen behalen. Wel werd het nationale team van Italië twee keer vierde (in 1970 en 1978). (nl)
- Reprezentacja Włoch w koszykówce mężczyzn - drużyna, która reprezentuje Włochy w koszykówce mężczyzn. Za jej funkcjonowanie odpowiedzialny jest Włoski Związek Koszykówki (FIP). Trzydzieści trzy razy startowała w Mistrzostwach Europy dwukrotnie zdobywając Mistrzostwo Europy - w 1983 i 1999 roku. Ośmiokrotnie wystąpiła na Mistrzostwach Świata. Ma za sobą również jedenaście startów na Igrzyskach Olimpijskich, na których dwukrotnie zdobywała srebrny medal. (pl)
- バスケットボールイタリア代表は、イタリアバスケットボール連盟により国際大会に派遣されるバスケットボールのナショナルチームである。ニックネームは「Gli Azzurri」。 (ja)
- La nazionale di pallacanestro italiana è la selezione dei migliori giocatori di nazionalità italiana. Viene gestita dalla FIP e partecipa ai tornei internazionali di pallacanestro per nazioni gestiti dalla FIBA. Ha vinto due volte l'EuroBasket nel 1983 e nel 1999 (in entrambi i casi le fasi finali in Francia, con il titolo conquistato a Nantes ed a Parigi) e per due volte è arrivata seconda al torneo olimpico nel 1980 e nel 2004 vincendo 2 medaglie d'argento.Tra le nazionali tuttora esistenti è quella che, dopo la Spagna (che ne ha vinte dodici), ha vinto più medaglie ai campionati europei, dieci. (it)
- A Seleção Italiana de Basquetebol representa a Itália em competições de basquetebol, uma das fortes equipes da FIBA Europa. (pt)
- Сборная Италии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Италию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Итальянская федерация баскетбола. Итальянцы завоевали два серебра на Олимпийских играх (1980 и 2004), а также 10 медалей на чемпионатах Европы, включая золотые в 1983 и 1999 годах. Самые успешные годы итальянского баскетбола пришлись на 1980-е, 1990-е и первую половину 2000-х годов. С середины 2000-х годов результаты итальянцев снизились, они несколько раз не сумели пройти отбор на Олимпийские игры и чемпионаты мира. (ru)
- Italiens herrlandslag i basket kontrolleras av (Italian Basketball Federation). Italien spelade sin första landskamp den 4 april 1926 i Milano, och besegrade Frankrime med 23–17. (sv)
- Збірна Італії з баскетболу — національна баскетбольна команда, яка представляє Італію на міжнародній баскетбольній арені. Керуючим органом збірної виступає . (uk)
- 義大利籃球國家隊，是代表義大利參加國際籃球賽事的籃球國家隊。義大利籃球國家隊是世界強隊之一。獲得過1980年及2004年奧運會籃球賽事的銀牌。33次參加歐洲籃球錦標賽，并且在1983年和1999年奪冠。此外他們還參加過八次世界籃球錦標賽賽事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Italská mužská basketbalová reprezentace reprezentuje Itálii v mezinárodních soutěžích v basketbalu. (cs)
- منتخب إيطاليا لكرة السلة هو ممثل إيطاليا الرسمي في المنافسات الدولية في كرة السلة. ينتمي إلى منطقة الاتحاد الأوروبي لكرة السلة. انضم إلى الاتحاد الدولي لكرة السلة في عام 1932. (ar)
- Die italienische Basketballnationalmannschaft ist die Auswahl von Spielern des italienischen Basketball-Verbandes FIP (Federazione Italiana Pallacanestro). Sie nimmt für Italien an internationalen Länderwettbewerben teil und trat bisher neunmal bei Basketball-Weltmeisterschaften, zwölfmal bei Olympischen Spielen und 37-mal bei Europameisterschaften an. Ihre größten Erfolge waren zwei olympische Silbermedaillen 1980 in Moskau und 2004 in Athen sowie zwei Europameistertitel, erspielt 1983 und 1999 jeweils in Frankreich. Beide EM-Finalspiele konnte das Team gegen Spanien für sich entscheiden. (de)
- Italiako saskibaloi selekzioa 1932an sortu zuten txapelketa ofizialetan Italia ordezkatzeko, FIBAko 8 sortzaile historikoen artean dagoelarik. Europako txapeldunak birritan izan dira (1983 eta 1999an, eta olinpiar txapeldunordeak beste birritan (1980 eta 2004an). (eu)
- L'équipe d'Italie de basket-ball est la sélection des meilleurs joueurs italiens. Elle est placée sous l'égide de la Fédération italienne de basket-ball (Federazione Italiana Pallacanestro). Elle est entraînée par Ettore Messina, entraîneur adjoint aux Spurs de San Antonio. L'équipe d'Italie a été sacrée deux fois championne d'Europe, en 1983 et 1999. (fr)
- Tim basket nasional Italia (bahasa Italia: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) adalah tim basket nasional yang mewakili Italia. Tim tersebut diurus oleh (Federasi Basket Italia). Italia telah memenangkan 2 medali emas, 4 medali perak dan 4 medali perunggu di dan 2 medali perak di , dan telah berpartisipasi di 34 EuroBasket, 8 , dan 11 . Italia adalah salah satu anggota pendiri dari Federasi Basket Internasional (FIBA) dan salah satu negara dengan tradisi basket terpanjang di dunia. (in)
- 이탈리아 농구 국가대표팀(이탈리아어: Nazionale di pallacanestro dell'Italia)은 이탈리아를 대표하여 국가대항전에 참가하는 농구 국가대표팀으로 에 의해 운영된다. 올림픽 본선에는 13번 출전하여 1980년 대회와 2004년 대회에서 은메달을 획득했고 FIBA 농구 월드컵 본선에는 9번 출전하여 1970년 대회와 1978년 대회에서 4위의 성적을 거두었으며 FIBA 유로바스켓 본선에는 37번 출전하여 금메달 2개, 은메달과 동메달 각각 4개씩 획득했다. (ko)
- Reprezentacja Włoch w koszykówce mężczyzn - drużyna, która reprezentuje Włochy w koszykówce mężczyzn. Za jej funkcjonowanie odpowiedzialny jest Włoski Związek Koszykówki (FIP). Trzydzieści trzy razy startowała w Mistrzostwach Europy dwukrotnie zdobywając Mistrzostwo Europy - w 1983 i 1999 roku. Ośmiokrotnie wystąpiła na Mistrzostwach Świata. Ma za sobą również jedenaście startów na Igrzyskach Olimpijskich, na których dwukrotnie zdobywała srebrny medal. (pl)
- バスケットボールイタリア代表は、イタリアバスケットボール連盟により国際大会に派遣されるバスケットボールのナショナルチームである。ニックネームは「Gli Azzurri」。 (ja)
- La nazionale di pallacanestro italiana è la selezione dei migliori giocatori di nazionalità italiana. Viene gestita dalla FIP e partecipa ai tornei internazionali di pallacanestro per nazioni gestiti dalla FIBA. Ha vinto due volte l'EuroBasket nel 1983 e nel 1999 (in entrambi i casi le fasi finali in Francia, con il titolo conquistato a Nantes ed a Parigi) e per due volte è arrivata seconda al torneo olimpico nel 1980 e nel 2004 vincendo 2 medaglie d'argento.Tra le nazionali tuttora esistenti è quella che, dopo la Spagna (che ne ha vinte dodici), ha vinto più medaglie ai campionati europei, dieci. (it)
- A Seleção Italiana de Basquetebol representa a Itália em competições de basquetebol, uma das fortes equipes da FIBA Europa. (pt)
- Сборная Италии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Италию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Итальянская федерация баскетбола. Итальянцы завоевали два серебра на Олимпийских играх (1980 и 2004), а также 10 медалей на чемпионатах Европы, включая золотые в 1983 и 1999 годах. Самые успешные годы итальянского баскетбола пришлись на 1980-е, 1990-е и первую половину 2000-х годов. С середины 2000-х годов результаты итальянцев снизились, они несколько раз не сумели пройти отбор на Олимпийские игры и чемпионаты мира. (ru)
- Italiens herrlandslag i basket kontrolleras av (Italian Basketball Federation). Italien spelade sin första landskamp den 4 april 1926 i Milano, och besegrade Frankrime med 23–17. (sv)
- Збірна Італії з баскетболу — національна баскетбольна команда, яка представляє Італію на міжнародній баскетбольній арені. Керуючим органом збірної виступає . (uk)
- 義大利籃球國家隊，是代表義大利參加國際籃球賽事的籃球國家隊。義大利籃球國家隊是世界強隊之一。獲得過1980年及2004年奧運會籃球賽事的銀牌。33次參加歐洲籃球錦標賽，并且在1983年和1999年奪冠。此外他們還參加過八次世界籃球錦標賽賽事。 (zh)
- Η εθνική ομάδα καλαθοσφαίρισης ανδρών Ιταλίας είναι το της Ιταλίας στις διεθνείς διοργανώσεις καλαθοσφαίρισης ανδρών. Τελεί υπό τον έλεγχο της Ιταλικής Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης (F.I.P.) η οποία είναι ιδρυτικό μέλος της Διεθνούς Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης (FIBA), και επίσημο χρώμα της είναι το γαλάζιο. Σπουδαίοι αθλητές που φόρεσαν τη φανέλα της, υπήρξαν μεταξύ άλλων οι Ντίνο Μενεγκίν, , Αντονέλο Ρίβα, , , , καθώς και οι πολιτογραφημένοι και Γκρέγκορ Φούτσκα. (el)
- La Selección de baloncesto de Italia (en italiano, Nazionale di pallacanestro dell'Italia) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad italiana que representa a la "Federación Italiana de Baloncesto" en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, el Campeonato mundial de baloncesto y el Eurobasket. (es)
- The Italy men's national basketball team (Italian: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) represents Italy in international basketball tournaments. They are administered by the Italian Basketball Federation (FIP). Currently, Italy is ranked 10th in the FIBA World Rankings. (en)
- Het Italiaans nationaal basketbalteam is een team van basketballers dat Italië vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Italië deed voor het eerst in 1935 mee aan een officieel internationaal toernooi, de Eurobasket van 1935. Italië won de eerste wedstrijd met 42-23 van Bulgarije. De tweede wedstrijd werd met 27-17 verloren van gastheer Zwitserland. Uiteindelijk werd het team zevende van het toernooi (er namen dat jaar 10 landen deel aan het toernooi). (nl)
|
