| dbo:abstract
|
- Jakob Kranz ( hebr. ) יעקב קרנץ (geb. um 1740 in Zietil; gest. 18. Dezember 1804 in Zamość) war ein volkstümlicher hebräischer Prediger (Maggid) und Gleichnisredner des 18. Jahrhunderts. (de)
- Jacob ben Wolf Kranz of Dubno (Hebrew: יעקב קרנץ; 1741–1804), the Dubner Maggid (מגיד מדובנא), was a Lithuanian (Belarus)-born preacher (maggid). (Alternative spelling of family name: Kranc) (en)
- Jacob ben Wolf Kranz ou Jacob ben Wolf Kranc (en hébreu: יעקב קרנץ), connu comme le Maggid de Dubno ou le Dubner Maggid (en hébreu: מגיד מדובנא) (né en 1741 à Dziatlava, en Lituanie, aujourd'hui en Biélorussie et mort le 18 décembre 1804 à Zamość, en Pologne) est un célèbre rabbin et prédicateur lituanien. (fr)
- Jacob ben Wolf Kranz z Dubna (hebr.: יעקב קרנץ) (ur. 1740, zm. 1804) – rabin i maggid zwany Maggidem z Dubna (מגיד מדובנא). W wieku 18 lat przybył do Międzyrzeca Podlaskiego, gdzie zdobył sławę jako kaznodzieja. (pl)
- Дубенский маггид (настоящее имя Яков Кранц (ивр. יעקב קרנץ, מגיד מדובנא); ок. 1740, Житиль, Речь Посполитая — 1804, Замостье, Австрийская империя) — еврейский народный проповедник. В восемнадцати лет он уже был проповедником в Межериче; затем занимал ту же должность в Жолкиеве, Дубне (где он прожил 18 лет), Влодаве, Калише и Замостье. Посетил также Германию, где успешно проповедовал в главнейших общинах. В Берлине он познакомился с М. Мендельсоном, который прозвал него за его необычайное остроумие и любовь к притчам «еврейским Эзопом». Своей исключительной популярностью Дубенский маггид был обязан не только выдающемуся ораторскому таланту, но также проницательному уму и глубокому, ясному пониманию жизни. В методе построения своих проповедей Дубенский маггид не отступал от обычных традиций духовных проповедников (трудно понимаемый отрывок из Священного Писания или позднейшей еврейской письменности комментируется соответствующими разъяснениями), но у него разъяснения никогда не давались в сухой и абстрактной форме, а обычно иллюстрировались интересными притчами и яркими примерами, взятыми из обыденной жизни. Дубенский маггид мыслил образными аллегориями; наиболее запутанные вопросы он умел излагать в ясной, чисто народной форме; сухие, абстрактные изречения преображались у него в красивые аллегории, полные житейской мудрости. Его анекдоты и притчи, направленные против его идейных противников (Дубенский маггид, как приверженец виленского гаона, особенно недолюбливал хасидов), отличаются чисто народным юмором. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jakob Kranz ( hebr. ) יעקב קרנץ (geb. um 1740 in Zietil; gest. 18. Dezember 1804 in Zamość) war ein volkstümlicher hebräischer Prediger (Maggid) und Gleichnisredner des 18. Jahrhunderts. (de)
- Jacob ben Wolf Kranz of Dubno (Hebrew: יעקב קרנץ; 1741–1804), the Dubner Maggid (מגיד מדובנא), was a Lithuanian (Belarus)-born preacher (maggid). (Alternative spelling of family name: Kranc) (en)
- Jacob ben Wolf Kranz ou Jacob ben Wolf Kranc (en hébreu: יעקב קרנץ), connu comme le Maggid de Dubno ou le Dubner Maggid (en hébreu: מגיד מדובנא) (né en 1741 à Dziatlava, en Lituanie, aujourd'hui en Biélorussie et mort le 18 décembre 1804 à Zamość, en Pologne) est un célèbre rabbin et prédicateur lituanien. (fr)
- Jacob ben Wolf Kranz z Dubna (hebr.: יעקב קרנץ) (ur. 1740, zm. 1804) – rabin i maggid zwany Maggidem z Dubna (מגיד מדובנא). W wieku 18 lat przybył do Międzyrzeca Podlaskiego, gdzie zdobył sławę jako kaznodzieja. (pl)
- Дубенский маггид (настоящее имя Яков Кранц (ивр. יעקב קרנץ, מגיד מדובנא); ок. 1740, Житиль, Речь Посполитая — 1804, Замостье, Австрийская империя) — еврейский народный проповедник. В восемнадцати лет он уже был проповедником в Межериче; затем занимал ту же должность в Жолкиеве, Дубне (где он прожил 18 лет), Влодаве, Калише и Замостье. Посетил также Германию, где успешно проповедовал в главнейших общинах. В Берлине он познакомился с М. Мендельсоном, который прозвал него за его необычайное остроумие и любовь к притчам «еврейским Эзопом». (ru)
|
