| dbo:abstract
|
- Jacob ben Nissim ibn Shahin va ser un filòsof i matemàtic jueu que va viure a la ciutat de Kairuan, a Tunísia, durant el segle x, va viure al mateix segle que el Rabí Saadia Gaon. A petició de Jacob, el Rabí Sherira Gaon va escriure un comentari de la Mixnà. Jacob és l'autor d'un comentari de l'obra cabalística Séfer Yetsirà. Jacob ben Nissim afirma en la introducció del comentari, que Saadia Gaon, mentre residia a Egipte, solia respondre a les preguntes d'Isaac ben Salomon de Kairuan, i que aquest, en llegir els textos de Saadia Gaon, no podia comprendre les respostes. Jacob per tant va decidir escriure un altre comentari. En la introducció d'aquest comentari, Jacob va escriure sobre Galè, afirmava sobre el mateix que aquest metge era un jueu anomenat Gamaliel. La traducció hebrea del comentari del Rabí Jacob encara existeix en un manuscrit. Jacob ben Nissim va escriure una obra sobre matemàtiques índies, sota el títol Hisab al-Ghubar (en hebreu: האבק חשבון). El Rabí Jacob ben Nissim va esdevenir més tard el director de la ieixivà (roix ieixivà) de Kairuan. (ca)
- جاكوب بن نيسيم و اسمه الكامل يعقوب بن نسيم بن شاهين كان فيلسوفًا ورياضيًا يهودًا عاش في القيروان بتونس في القرن العاشر. كان أصغر معاصر للسعدية. في طلب جاكوب ، كتبت شيرارا غاون مقالة بعنوان Iggeret ، حول تنقيح الميشناه. يرجع الفضل إلى يعقوب في تأليف تعليق عربي على سيفيرا Yéhirah (مترجم إلى العبرية من قبل موسى بن يوسف). ويؤكد في المقدمة أن سعدية ، بينما كان يعيش في مصر ، اعتاد أن يتعامل مع أسئلة تافهة جدا لإسحاق بن سليمان من القيروان ، وأنه ، عند تلقي تعليق سعدية ، وجد أن النص لم يفهمه المعلق. ولذلك قرر جاكوب كتابة تعليق آخر. وفي نفس المقدمة ، يتحدث يعقوب عن جالينوس ، مكرراً القصة التي تقول إن الطبيب المحتفى به يهودي يدعى «غاماليل». الترجمة العبرية لتعليق يعقوب لا تزال موجودة في المخطوطة (Munich MSS.، No. 92، 20؛ De Rossi MSS.، No. 769)؛ المقتطفات منه من قبل M. H. Landauer و Dukes. كتب يعقوب بن نسيم عمل في الرياضيات الهندية تحت عنوان حساب الغبار (بالعبرية: האבק חשבון). أن ابنه وطالب، نسيم (ويشار إليها في الأدب رباني لاحق Rabbeinu نسيم، أو في العبرية רבנו ניסים)، أصبح لاحقا رئيس يشيفا في القيروان. (ar)
- Jacob ben Nissim ibn Shahin was a Jewish philosopher and mathematician who lived at Kairouan, Tunisia in the 10th century; he was a younger contemporary of Saadia. At Jacob's request Sherira Gaon wrote a treatise entitled Iggeret, on the redaction of the Mishnah. Jacob is credited with the authorship of an Arabic commentary on the Sefer Yeẓirah (translated into Hebrew by Moses ben Joseph). He asserts in the introduction that Saadia, while living in Egypt, used to address very insignificant questions to of Kairouan, and that, on receiving Saadia's commentary, he found that the text had not been understood by the commentator. Jacob therefore decided to write another commentary. In the same introduction Jacob speaks of Galen, repeating the story that that celebrated physician was a Jew named "Gamaliel." The Hebrew translation of Jacob's commentary is still extant in manuscript; excerpts from it have been given by M. H. Landauer and Dukes. Jacob ben Nissim wrote a work on Indian mathematics under the title Ḥisab al-Ghubar (Hebrew: האבק חשבון). His son and student, Nissim (referred to in later Rabbinic literature as Rabbeinu Nissim, or in Hebrew רבנו ניסים), would later become the head of Yeshiva at Kairouan. Teachers Students (en)
- Jacob ben Nissim ibn Shahin fue un filósofo y matemático judío que vivió en la ciudad de Cairuán, en Túnez, durante el siglo X, vivió en el mismo siglo que el Rabino Saadia Gaon. A petición de Jacob, el Rabino Sherira Gaon escribió un comentario de la Mishná. Jacob es el autor de un comentario de la obra cabalística Séfer Ietzirá. Jacob ben Nissim afirma en la introducción del comentario, que Saadia Gaon, mientras residía en Egipto, solía responder a las preguntas de Isaac ben Salomón de Cairuán, y que este, al leer los textos de Saadia Gaon, no podía comprender las respuestas. Jacob por tanto decidió escribir otro comentario. En la introducción de dicho comentario, Jacob escribió sobre Galeno, afirmaba sobre el mismo que dicho cirujano era un judío llamado Gamaliel. La traducción hebrea del comentario del Rabino Jacob aún existe en un manuscrito. Jacob ben Nissim escribió una obra sobre matemáticas indias. El rabino se convirtió más tarde en el director de la yeshivá (rosh yeshivá) de Cairuán. (es)
- Jacob ben Nissim ibn Shahin (hébreu : יעקב בן נסים איבן שהין) ou Shahun est un érudit et philosophe juif du Xe siècle. Il fut l'un des plus illustres dirigeants spirituels de la communauté juive de Kairouan de la fin de la période des Gueonim. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2759 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
|
- Kaufmann Kohler and Isaac Broydé (en)
|
| dbp:title
|
- Rosh Yeshiva of Kairouan (en)
|
| dbp:url
|
- http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?letter=J&artid=86|article=Jacob ben Nissim ibn Shahin (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jacob ben Nissim ibn Shahin (hébreu : יעקב בן נסים איבן שהין) ou Shahun est un érudit et philosophe juif du Xe siècle. Il fut l'un des plus illustres dirigeants spirituels de la communauté juive de Kairouan de la fin de la période des Gueonim. (fr)
- جاكوب بن نيسيم و اسمه الكامل يعقوب بن نسيم بن شاهين كان فيلسوفًا ورياضيًا يهودًا عاش في القيروان بتونس في القرن العاشر. كان أصغر معاصر للسعدية. في طلب جاكوب ، كتبت شيرارا غاون مقالة بعنوان Iggeret ، حول تنقيح الميشناه. يرجع الفضل إلى يعقوب في تأليف تعليق عربي على سيفيرا Yéhirah (مترجم إلى العبرية من قبل موسى بن يوسف). كتب يعقوب بن نسيم عمل في الرياضيات الهندية تحت عنوان حساب الغبار (بالعبرية: האבק חשבון). أن ابنه وطالب، نسيم (ويشار إليها في الأدب رباني لاحق Rabbeinu نسيم، أو في العبرية רבנו ניסים)، أصبح لاحقا رئيس يشيفا في القيروان. (ar)
- Jacob ben Nissim ibn Shahin va ser un filòsof i matemàtic jueu que va viure a la ciutat de Kairuan, a Tunísia, durant el segle x, va viure al mateix segle que el Rabí Saadia Gaon. A petició de Jacob, el Rabí Sherira Gaon va escriure un comentari de la Mixnà. Jacob és l'autor d'un comentari de l'obra cabalística Séfer Yetsirà. Jacob ben Nissim afirma en la introducció del comentari, que Saadia Gaon, mentre residia a Egipte, solia respondre a les preguntes d'Isaac ben Salomon de Kairuan, i que aquest, en llegir els textos de Saadia Gaon, no podia comprendre les respostes. Jacob per tant va decidir escriure un altre comentari. En la introducció d'aquest comentari, Jacob va escriure sobre Galè, afirmava sobre el mateix que aquest metge era un jueu anomenat Gamaliel. La traducció hebrea del com (ca)
- Jacob ben Nissim ibn Shahin fue un filósofo y matemático judío que vivió en la ciudad de Cairuán, en Túnez, durante el siglo X, vivió en el mismo siglo que el Rabino Saadia Gaon. A petición de Jacob, el Rabino Sherira Gaon escribió un comentario de la Mishná. Jacob es el autor de un comentario de la obra cabalística Séfer Ietzirá. Jacob ben Nissim afirma en la introducción del comentario, que Saadia Gaon, mientras residía en Egipto, solía responder a las preguntas de Isaac ben Salomón de Cairuán, y que este, al leer los textos de Saadia Gaon, no podía comprender las respuestas. Jacob por tanto decidió escribir otro comentario. En la introducción de dicho comentario, Jacob escribió sobre Galeno, afirmaba sobre el mismo que dicho cirujano era un judío llamado Gamaliel. La traducción hebrea d (es)
- Jacob ben Nissim ibn Shahin was a Jewish philosopher and mathematician who lived at Kairouan, Tunisia in the 10th century; he was a younger contemporary of Saadia. At Jacob's request Sherira Gaon wrote a treatise entitled Iggeret, on the redaction of the Mishnah. Jacob is credited with the authorship of an Arabic commentary on the Sefer Yeẓirah (translated into Hebrew by Moses ben Joseph). Jacob ben Nissim wrote a work on Indian mathematics under the title Ḥisab al-Ghubar (Hebrew: האבק חשבון). Teachers Students (en)
|
| rdfs:label
|
- جاكوب بن نيسيم (ar)
- Jacob ben Nissim (ca)
- Jacob ben Nissim (es)
- Jacob ben Nissim ibn Shahin (fr)
- Jacob ben Nissim (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:before
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
