| dbo:abstract
|
- Janina Konarska-Slomimska (Łódź, 30 d'abril de 1900 - Varsòvia, 9 de juny de 1975) va ser una pintora, escultora, artista gràfica i il·lustradora polonesa, membre de l'Associació d'Artistes Gràfics de Polònia 'Ryt'. (ca)
- Janina Konarska (Pseudonym), eigentlich Janina Seideman, verheiratet Janina Konarska-Słonimska (* 30. April 1900 in Łódź; † 9. Juni 1975 in Warschau) war eine polnische Malerin. (de)
- Janina Konarska-Slomimska (Łódź, 30 de abril de 1900 - Varsovia, 9 de junio de 1975) fue una pintora, escultora, artista gráfica e ilustradora polaca. La recordamos por sus xilografías y sus trabajos con santos y animales. En los Juegos Olímpicos de 1932 de Los Ángeles, ganó la medalla de plata, en la opción de pintura/gravado por su xilografía Stadium. (es)
- Janina Konarska (later Konarska-Słonimska, April 30, 1900 – June 9, 1975) was a Polish artist. She was born in Warsaw and was the wife of Antoni Słonimski. In 1932 she won a silver medal in the art competitions of the Olympic Games for her woodcut "Narciarze" ("Skier"). (en)
- Janina Konarska, née le 30 avril 1900 à Łódź, est une artiste peintre et une sculptrice polonaise. Lors des (en), elle emporte la médaille d'argent, dans la catégorie peinture, option gravure, pour son œuvre Stadium. Issue d'une famille d'origine juive appelée Seideman, elle se convertit au catholicisme et prend pour nom professionnel Konarska, en 1924, tout comme sa famille. Elle épouse, en 1934, le poète, journaliste et dramaturge Antoni Słonimski. Elle meurt le 9 juin 1975 à Varsovie en Pologne. Elle apparaît dans un film de 1926 : Szczesliwy wisielec, czyli Kalifornia w Polsce. (fr)
- Janina Konarska-Słonimska z Seidemanów (ur. 30 kwietnia 1900 w Łodzi, zm. 9 czerwca 1975 w Warszawie) – polska malarka żydowskiego pochodzenia, graficzka, ilustratorka, członkini Stowarzyszenia Polskich Artystów Grafików „Ryt”. (pl)
- Янина Конарская-Слонимская (польск. Janina Konarska-Słonimska), урождённая Янина Зейдеман (польск. Janina Seideman; 30 апреля 1900 года, Лодзь, царство Польское, Российская империя — 9 июня 1975 года, Варшава, Польская Народная Республика) — польская художница и скульптор, серебряный призёр конкурса искусств на летних олимпийских играх в Лос-Анджелесе в 1932 году. (ru)
- Яніна Конарська-Слонімська (пол. Janina Konarska-Słonimska), уроджена Яніна Зейдеман (пол. Janina Seideman; 30 квітня 1900 року, Лодзь, царство Польське, Російська імперія — 9 червня 1975 року, Варшава, Польська Народна Республіка) — польська художниця і скульптор, срібний призер конкурсу мистецтв на літніх олімпійських іграх в Лос-Анджелесі в 1932 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Janina Konarska-Slomimska (Łódź, 30 d'abril de 1900 - Varsòvia, 9 de juny de 1975) va ser una pintora, escultora, artista gràfica i il·lustradora polonesa, membre de l'Associació d'Artistes Gràfics de Polònia 'Ryt'. (ca)
- Janina Konarska (Pseudonym), eigentlich Janina Seideman, verheiratet Janina Konarska-Słonimska (* 30. April 1900 in Łódź; † 9. Juni 1975 in Warschau) war eine polnische Malerin. (de)
- Janina Konarska-Slomimska (Łódź, 30 de abril de 1900 - Varsovia, 9 de junio de 1975) fue una pintora, escultora, artista gráfica e ilustradora polaca. La recordamos por sus xilografías y sus trabajos con santos y animales. En los Juegos Olímpicos de 1932 de Los Ángeles, ganó la medalla de plata, en la opción de pintura/gravado por su xilografía Stadium. (es)
- Janina Konarska (later Konarska-Słonimska, April 30, 1900 – June 9, 1975) was a Polish artist. She was born in Warsaw and was the wife of Antoni Słonimski. In 1932 she won a silver medal in the art competitions of the Olympic Games for her woodcut "Narciarze" ("Skier"). (en)
- Janina Konarska, née le 30 avril 1900 à Łódź, est une artiste peintre et une sculptrice polonaise. Lors des (en), elle emporte la médaille d'argent, dans la catégorie peinture, option gravure, pour son œuvre Stadium. Issue d'une famille d'origine juive appelée Seideman, elle se convertit au catholicisme et prend pour nom professionnel Konarska, en 1924, tout comme sa famille. Elle épouse, en 1934, le poète, journaliste et dramaturge Antoni Słonimski. Elle meurt le 9 juin 1975 à Varsovie en Pologne. Elle apparaît dans un film de 1926 : Szczesliwy wisielec, czyli Kalifornia w Polsce. (fr)
- Janina Konarska-Słonimska z Seidemanów (ur. 30 kwietnia 1900 w Łodzi, zm. 9 czerwca 1975 w Warszawie) – polska malarka żydowskiego pochodzenia, graficzka, ilustratorka, członkini Stowarzyszenia Polskich Artystów Grafików „Ryt”. (pl)
- Янина Конарская-Слонимская (польск. Janina Konarska-Słonimska), урождённая Янина Зейдеман (польск. Janina Seideman; 30 апреля 1900 года, Лодзь, царство Польское, Российская империя — 9 июня 1975 года, Варшава, Польская Народная Республика) — польская художница и скульптор, серебряный призёр конкурса искусств на летних олимпийских играх в Лос-Анджелесе в 1932 году. (ru)
- Яніна Конарська-Слонімська (пол. Janina Konarska-Słonimska), уроджена Яніна Зейдеман (пол. Janina Seideman; 30 квітня 1900 року, Лодзь, царство Польське, Російська імперія — 9 червня 1975 року, Варшава, Польська Народна Республіка) — польська художниця і скульптор, срібний призер конкурсу мистецтв на літніх олімпійських іграх в Лос-Анджелесі в 1932 році. (uk)
|
