| dbo:abstract
|
- Jean-Patrick Manchette (19 de desembre de 1942, Marsella - 3 de juny de 1995, París) va ser un escriptor francès a qui s'atribueix la reinvenció i revitalització del gènere negre. Va escriure deu novel·les breus durant els anys setanta i fins als primers vuitanta. Les seves històries són violentes, exploracions existencialistes de la condició humana i de la societat francesa. Manchette era políticament d'esquerres com queda palès a la seva obra on es reflecteix la seva anàlisi de les classes socials i la cultura. Els seus llibres són una reminiscència de la nouvelle vague, de les pel·lícules negres de Jean-Pierre Melville, amb la utilització d'un estil similar, fresc i existencial, en un gènere típicament americà (cinema negre de Melville i novel·les barates de Manchette). Tres de les seves novel·les van ser traduïdes a l'anglès. Dues d'elles van ser publicades per l'editorial City Lights Books de San Francisco. Una tercera novel·la, Fatale, va ser publicada el 2011 a la col·lecció de clàssics de New York Review Books. El 2009, Fantagraphics Books va publicar una versió en anglès de l'adaptació del dibuixant francès Jacques Tardi de Le petit bleu, sota el nou títol en anglès, West Coast blues. (ca)
- Ο Ζαν-Πατρίκ Μανσέτ (γαλλικά: Jean-Patrick Manchette) (19 Δεκεμβρίου 1942 - 3 Ιουνίου 1995) ήταν Γάλλος συγγραφέας, μεταφραστής, κριτικός λογοτεχνίας και σεναριογράφος. Υπήρξε μια από τις σημαντικότερες προσωπικότητες της γαλλικής αστυνομικής - νουάρ λογοτεχνίας. Γεννημένος στη Μασσαλία με καταγωγή από τη Σκωτία, ο Μανσέτ έδωσε νέα πνοή στο γαλλικό αστυνομικό μυθιστόρημα, εισάγοντας στα έργα του τους προβληματισμούς του Μάη του '68, δημιουργώντας έτσι ένα νέο είδος αστυνομικής λογοτεχνίας, το λεγόμενο "Neo-Polar". Η αριστερή πολιτική ιδεολογία του (ήταν μέλος κομμουνιστικών οργανώσεων και αργότερα προσχώρησε στους Καταστασιακούς του Γκυ Ντεμπόρ) προσέδωσε στα βιβλία του έναν έντονο πολιτικοκοινωνικό χαρακτήρα, κάνοντας τον ίδιο κάτι παραπάνω από έναν απλό συγγραφέα αστυνομικών βιβλίων. Ο Μανσέτ με τα 11 συνολικά μυθιστορήματα του παρακολουθεί, σχολιάζει και επικρίνει πολλές φορές το κοινωνικό και πολιτικό γίγνεσθαι της περιόδου που ακολουθεί μετά το Μάη του '68. Ο ίδιος έλεγε χαρακτηριστικά πως το αστυνομικό "είναι μυθιστόρημα βίαιης κοινωνικής παρέμβασης". Πέρα απ' τη λογοτεχνική του δράση, ο Μανσέτ δραστηριοποιήθηκε ως μεταφραστής, μεταφέροντας στα γαλλικά Αμερικανούς συγγραφείς, όπως οι και και το κόμικ των Άλαν Μουρ και Ντέιβ Γκίμπονς. Ακόμη εργάστηκε ως σεναριογράφος για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση και ως κριτικός λογοτεχνίας. Η μεγάλη του αγάπη για τη τζαζ (κάτι που γίνεται εύκολα αντιληπτό διαβάζοντας κανείς τα βιβλία του), τον ώθησε στο να ασχοληθεί ερασιτεχνικά με το σαξόφωνο. (el)
- Jean-Patrick Manchette (* 19. Dezember 1942 in Marseille; † 3. Juni 1995 in Paris) war ein französischer Schriftsteller und Journalist, der insbesondere als Krimiautor und Kritiker von Kriminalromanen bekannt ist. (de)
- Jean-Patrick Manchette (Marsella, 19 de diciembre de 1942-París, 3 de junio de 1995) fue un escritor francés autor de novelas negras, crítico literario y de cine, guionista y dialoguista de cine, y traductor. Es considerado como uno de los autores más destacados de la novela negra francesa de los años 1970-1980. También es conocido por sus opiniones de extrema izquierda, cercanas a la Internacional situacionista. (es)
- Jean-Patrick Manchette (19 December 1942, Marseille – 3 June 1995, Paris) was a French crime novelist credited with reinventing and reinvigorating the genre. He wrote ten short novels in the seventies and early eighties, and is widely recognized as the foremost French crime fiction author of that period. His stories are violent explorations of the human condition and French society. Manchette was politically to the left and his writing reflects this through his analysis of social positions and culture. Eight of his eleven novels have been translated into English. Two were published by San Francisco publisher City Lights Books—3 To Kill (from the French Le petit bleu de la côte ouest) and The Prone Gunman (from the French La Position du tireur couché). Five other novels, Fatale, The Mad and the Bad (from the French O dingos, O chateaux!), Ivory Pearl (from the French La Princesse du Sang), Nada, and No Room at the Morgue were released by New York Review Books Classics in 2011, 2014, 2018, 2019, and 2020 respectively. In 2009, Fantagraphics Books released an English-language version of French cartoonist Jacques Tardi's adaptation of Le petit bleu de la côte ouest, under the new English title West Coast Blues. Fantagraphics released a second Tardi adaptation, of "La Position du tireur couché" (under the title "Like a Sniper Lining Up His Shot" ) in 2011, and a third one, of "Ô Dingos! Ô Châteaux!" (under the title "Run Like Crazy Run Like Hell") in 2015. Manchette was a fan of comics, and his praised translation of Alan Moore's Watchmen into French remains in print. (en)
- Jean-Patrick Manchette, né le 19 décembre 1942 à Marseille et mort le 3 juin 1995 à Paris 12e, est un écrivain français, auteur de romans policiers, critique littéraire et de cinéma, scénariste et dialoguiste de cinéma, et traducteur. Reconnu comme l'un des auteurs les plus marquants du polar français des années 1970-1980, il est également connu pour ses opinions d'extrême gauche, proches de l'Internationale situationniste. Sur la couverture de la plupart de ses ouvrages, il est crédité en tant que J.P. Manchette, ou J-P Manchette. (fr)
- Jean-Patrick Manchette (Marsiglia, 19 dicembre 1942 – Parigi, 3 giugno 1995) è stato uno scrittore, sceneggiatore, critico letterario, traduttore e jazzista francese. Ha utilizzato, a volte, lo pseudonimo Pierre Duchesne. (it)
- ジャン＝パトリック・マンシェット（英:Jean-Patrick Manchette、1942年12月19日 - 1995年6月3日）はフランスの小説家、推理作家。 (ja)
- Жан-Патрик Маншетт (фр. Jean-Patrick Manchette) (19 декабря 1942, Марсель — 3 июня 1995, Париж) — французский писатель, сценарист и переводчик, автор остросюжетных детективных и полицейских романов. Родился в Марселе, однако вырос в предместье Парижа. С юности придерживался левых взглядов и состоял в Национальном союзе студентов Франции. В 1960-е годы переводил американские остросюжетные романы и писал сценарии для кино и телевидения. В 1971 году в соавторстве с Жан-Пьером Бастидом выпустил первый роман Laissez bronzer les cadavres!, в дальнейшем написал около десятка детективных романов. В 1973 году за роман O Dingos, O Châteaux получил Гран-при для литературы детективного жанра (Grand Prix de Littérature Policière). Один из создателей поджанра французского «нового детективного романа» («неополара»), корни которого лежат в американском «чёрном детективе». При этом в творчестве Маншетта также сильно влияние французского социально-психологического детектива. «Романы Маншетта сравнительно коротки, довольно жестки, в них много „американизированных“ диалогов, в которых главный герой не говорит, а скорее проговаривается о бескомпромиссной своей крутизне». По его произведениям сняты такие фильмы, как «Троих надо убрать», «Шок», «За шкуру полицейского», «Ганмен», «Нада». (ru)
- Жан-Патрік Манше́тт (фр. Jean-Patrick Manchette) (19 грудня 1942, Марсель — 3 червня 1995, Париж) — французький письменник, сценарист, журналіст та перекладач, автор гостросюжетних детективних романів. За його творами знято такі фільми, як «Трьох потрібно прибрати», «Шок», «За шкуру поліцейського», «Ганмен» . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jean-Patrick Manchette (* 19. Dezember 1942 in Marseille; † 3. Juni 1995 in Paris) war ein französischer Schriftsteller und Journalist, der insbesondere als Krimiautor und Kritiker von Kriminalromanen bekannt ist. (de)
- Jean-Patrick Manchette (Marsella, 19 de diciembre de 1942-París, 3 de junio de 1995) fue un escritor francés autor de novelas negras, crítico literario y de cine, guionista y dialoguista de cine, y traductor. Es considerado como uno de los autores más destacados de la novela negra francesa de los años 1970-1980. También es conocido por sus opiniones de extrema izquierda, cercanas a la Internacional situacionista. (es)
- Jean-Patrick Manchette, né le 19 décembre 1942 à Marseille et mort le 3 juin 1995 à Paris 12e, est un écrivain français, auteur de romans policiers, critique littéraire et de cinéma, scénariste et dialoguiste de cinéma, et traducteur. Reconnu comme l'un des auteurs les plus marquants du polar français des années 1970-1980, il est également connu pour ses opinions d'extrême gauche, proches de l'Internationale situationniste. Sur la couverture de la plupart de ses ouvrages, il est crédité en tant que J.P. Manchette, ou J-P Manchette. (fr)
- Jean-Patrick Manchette (Marsiglia, 19 dicembre 1942 – Parigi, 3 giugno 1995) è stato uno scrittore, sceneggiatore, critico letterario, traduttore e jazzista francese. Ha utilizzato, a volte, lo pseudonimo Pierre Duchesne. (it)
- ジャン＝パトリック・マンシェット（英:Jean-Patrick Manchette、1942年12月19日 - 1995年6月3日）はフランスの小説家、推理作家。 (ja)
- Жан-Патрік Манше́тт (фр. Jean-Patrick Manchette) (19 грудня 1942, Марсель — 3 червня 1995, Париж) — французький письменник, сценарист, журналіст та перекладач, автор гостросюжетних детективних романів. За його творами знято такі фільми, як «Трьох потрібно прибрати», «Шок», «За шкуру поліцейського», «Ганмен» . (uk)
- Jean-Patrick Manchette (19 de desembre de 1942, Marsella - 3 de juny de 1995, París) va ser un escriptor francès a qui s'atribueix la reinvenció i revitalització del gènere negre. Va escriure deu novel·les breus durant els anys setanta i fins als primers vuitanta. Les seves històries són violentes, exploracions existencialistes de la condició humana i de la societat francesa. Manchette era políticament d'esquerres com queda palès a la seva obra on es reflecteix la seva anàlisi de les classes socials i la cultura. Els seus llibres són una reminiscència de la nouvelle vague, de les pel·lícules negres de Jean-Pierre Melville, amb la utilització d'un estil similar, fresc i existencial, en un gènere típicament americà (cinema negre de Melville i novel·les barates de Manchette). (ca)
- Ο Ζαν-Πατρίκ Μανσέτ (γαλλικά: Jean-Patrick Manchette) (19 Δεκεμβρίου 1942 - 3 Ιουνίου 1995) ήταν Γάλλος συγγραφέας, μεταφραστής, κριτικός λογοτεχνίας και σεναριογράφος. Υπήρξε μια από τις σημαντικότερες προσωπικότητες της γαλλικής αστυνομικής - νουάρ λογοτεχνίας. (el)
- Jean-Patrick Manchette (19 December 1942, Marseille – 3 June 1995, Paris) was a French crime novelist credited with reinventing and reinvigorating the genre. He wrote ten short novels in the seventies and early eighties, and is widely recognized as the foremost French crime fiction author of that period. His stories are violent explorations of the human condition and French society. Manchette was politically to the left and his writing reflects this through his analysis of social positions and culture. (en)
- Жан-Патрик Маншетт (фр. Jean-Patrick Manchette) (19 декабря 1942, Марсель — 3 июня 1995, Париж) — французский писатель, сценарист и переводчик, автор остросюжетных детективных и полицейских романов. Родился в Марселе, однако вырос в предместье Парижа. С юности придерживался левых взглядов и состоял в Национальном союзе студентов Франции. В 1960-е годы переводил американские остросюжетные романы и писал сценарии для кино и телевидения. В 1971 году в соавторстве с Жан-Пьером Бастидом выпустил первый роман Laissez bronzer les cadavres!, в дальнейшем написал около десятка детективных романов. (ru)
|
