| dbo:abstract
|
- Jean Malouel, ve vlámštině též Johan Maelwael (* kolem 1365, Nijmegen – 1415, Dijon) byl vlámský umělec, který působil jako dvorní malíř burgundského vévody Filipa II. (Philippe le Hardi, Philip the Bold) a jeho nástupce Jeana I. Burgundského (Jean sans Peur, John the Fearless). Je považován za jednoho z hlavních představitelů stylu . (cs)
- Jean Malouel, també anomenat Jan Maelwael (Nimega, cap a 1370 - Dijon, 1414-1415) fou un pintor franc-flamenc. Pertany a l'estil internacional dins del gòtic. La seva activitat està documentada a París a partir de 1397, treballant per a la reina de França, i posteriorment va treballar pel Ducat de Borgonya des de l'11 de desembre de 1397, succeint a . Com a pintor cortesà, entre les seves obligacions estava la realització de decoracions per a les festes. També va dirigir la decoració pictòrica de la Cartoixa de Champmol, on, entre d'altres, va fer la policromia de les escultures del Pou de Moisès. Entre les seves obres es conserven:
* Pietat (La grande Pietà ronde), h. 1400, Museu del Louvre de París
* Madonna envoltada d'àngels i papallones, c. 1410, Gemäldegalerie de Berlín (ca)
- Johan Maelwael oder auch Jan Maelwael (* um 1365/1370 im Herzogtum Geldern; † März 1415 in Dijon) war ein niederländischer Maler der Gotik. In Frankreich war er unter dem Namen Jean Malouel bzw. Maluel oder auch Jehan Maleuel bekannt. (de)
- Ο Ζαν Μαλουέλ (γαλλ. Jean Malouel ή Jan Maelwael στα ολλανδικά, περ. 1365 – 1415) ήταν Ολλανδός ζωγράφος, ορισμένες φορές αναφερόμενος και ως Γάλλος, καλλιτέχνης της αυλής του Φιλίππου Β΄ της Βουργουνδίας και του διαδόχου του, Ιωάννη της Βουργουνδίας, ο οποίος χρησιμοποίησε την τεχνοτροπία της γοτθικής τέχνης. (el)
- Jean Malouel, or Jan Maelwael in his native Dutch, (c. 1365 – 1415) was a Dutch artist who was the court painter of Philip the Bold, Duke of Burgundy and his successor John the Fearless, working in the International Gothic style. (en)
- Jean Malouel (Jan Maelwael) fue un pintor franco-flamenco nacido hacia 1370 en la provincia holandesa de Güeldres y fallecido en 1414-1415 en Dijon. Pertenece al estilo internacional dentro del gótico. Su actividad está documentada en París a partir de 1397, trabajando para la reina de Francia; posteriormente trabajó para los duques de Borgoña. Como pintor cortesano, entre sus obligaciones estaba la realización de decoraciones para las fiestas. También dirigió la decoración de las cartuja de Champmol. Entre sus obras se conservan:
* Piedad (La grande Pietà ronde), h. 1400, Museo del Louvre de París
* Madonna rodeada de ángeles y mariposas, h. 1410, Gemäldegalerie de Berlín (es)
- Jean Malouel, aussi Jan Maelwael ou Johan Maelwael, est un peintre et décorateur, né à Nimègue, dans le duché de Gueldre, dans les actuels Pays-Bas, à une date inconnue (entre 1370 et 1375), et mort à Dijon en mars 1415. Issu d'une famille de peintres héraldistes actifs à la cour des ducs de Gueldre, il se forme au sein de l'atelier de son père Willem et de son oncle Herman. Il se déplace ensuite en France, où il intervient pour la reine Isabeau de Bavière puis entre au service de Philippe le Hardi, duc de Bourgogne en 1397 dont il devient le peintre officiel. Il réalise ou supervise pour lui un grand nombre d'œuvres notamment destinées à la décoration de la chartreuse de Champmol à Dijon. mais la plupart ont disparu depuis. Il contribue à l'installation de ses neveux en France, les frères de Limbourg. Il continue de servir le nouveau duc, Jean sans Peur, jusqu'à sa mort en 1415. Aucune œuvre mentionnée dans les sources écrites n'est conservée et aucune ne contient sa signature, cependant, les historiens de l'art s'accordent pour voir sa main dans la Grande Pietà ronde conservée au musée du Louvre. Les attributions d'autres peintures sont plus controversées : le Christ de pitié soutenu par saint Jean, la Vierge aux papillons et le Martyre de saint Denis lui sont parfois attribués, tandis que quatre autres petits tableaux religieux sont parfois donnés à son atelier. Il a aussi travaillé dans le domaine du portrait, de l'enluminure, du dessin et de la polychromie de statues avec notamment le Puits de Moïse. Il a probablement contribué à forger certains modèles répandus dans la peinture et l'enluminure de la France du XVe siècle. (fr)
- Jean Malouel, in olandese Jan Maelwael (Nimega, 1365 circa – 1415), è stato un pittore e miniatore olandese naturalizzato francese.Fu pittore di corte per Filippo l'Ardito, duca di Borgogna, e per il suo successore Giovanni Senza Paura. Esponente di rilievo del Gotico internazionale, fu zio e primo maestro dei Fratelli Limbourg. (it)
- Jan Maelwael (ook bekend als Johan of Jean Maluel of Malouel, Gelre, ca.1370 - Dijon, 1415) was een Nederlands schilder, die voornamelijk in Frankrijk werkzaam was. Hij werkte in de stijl van de internationale gotiek. Hij was een van de eersten die de Vlaamse schilderkunst in Frankrijk bekend maakte. (nl)
- ジャン・マルエル （蘭: Jan Maelwael、英: Jean Malouel （1365年頃 - 1415年））はネーデルラント出身の初期フランドル派の画家。ブルゴーニュ公フィリップ2世と、その長男ブルゴーニュ公ジャン1世の宮廷画家として活躍し、その作風は国際ゴシックともみなされることもある。 (ja)
- Johan Maelwael, eller Jan Maelwel, fransk stavning: Jean Malouel, troligen född före 1370 i Nijmegen, död i Dijon 12 mars 1415, var en nederländsk målare, verksam i Frankrike från omkring 1395 till 1415, bland annat i Dijon. Maelwael var farbror till konstnärsbröderna Herman, Paul och Johan Limbourg. (sv)
- Jean Malouel (ur. w XIV wieku, zm. 1415) – flamandzki malarz pochodzący w Geldrii a działający we Francji. Na temat jego życia i twórczości wiadomo niewiele. Był wujem braci Limbourg. Pracował na dworze królowej Izabeli w Paryżu, a następnie na dworze książąt Burgundii. Dla Filipa Śmiałego namalował około 1400 roku Pietę w formie tonda. Po roku 1398 pracował nad cyklem obrazów dla kartuzji w Champmol, do którego zalicza się scenę komunii i męczeństwa św. Dionizego (dziś w Luwrze). Obraz ten po śmierci Malouela dokończył Henri Bellechose. (pl)
- Jean Malouel, ou Jan Maelwael (1365 - 1415) foi um pintor franco-flamengo ativo na corte de Filipe II, Duque da Borgonha, trabalhando com o chamado Gótico Internacional. Ele presumivelmente nasceu em Nijmegen, então no Ducado de Guelders, na moderna Holanda. Foi tio dos famosos pintores de iluminuras, os Irmãos Limbourg. Trabalhou em Paris, de 1396 a 1397, e em Dijon, capital do Ducado da Borgonha, onde sucedeu Jean de Beaumetz na corte. Entre suas muitas encomendas, muitas foram relacionadas a pinturas decorativas em palácios. Sua obra em painéis permanece controversa. Sua obra mais reconhecida é o tondo da Pietá no Louvre, o primeiro verdadeiro tondo do Renascimento. O estilo do trabalho mistura elementos do Gótico Internacional, o estilo de corte da época. O altar do Martírio de St Denis com a Trindade, no Monastério de Champmol, pode ter sido iniciado por Malouel mas foi finalizado por Henri Bellechose. Acredita-se que Malouel foi o criador do retrato de Filipe III, Duque de Borgonha que foi copiado em várias versões mais tarde. Uma dessas versões está atualmente no Castelo de Chantilly na França. Uma grande Madonna e Menino está hoje na Gemäldegalerie em Berlim. (pt)
- Жан Малуель (або Жан Малвал, фр. Jean Malouel, нід. Jan Maelwael 1370, Неймеген — 1415, Діжон) — французький художник зламу 14-15 століть, нідерландець за походженням. З родини Малуель також походять брати Лімбург (Поль, помер 14416, Еннекен та Ерман, померли до 1434 року). (uk)
- Жан Малуэль (фр. Jean Malouel, на родине известный как Ян Малвал, нидерл. Jan Maelwael; 1370, Неймеген — 1415, Дижон) — художник нидерландского происхождения, один из крупнейших мастеров Бургундской школы. Он был придворным художником Филиппа II Смелого, герцога Бургундии, и его преемника Жана Бесстрашного. Работал в стиле интернациональной готики. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jean Malouel, ve vlámštině též Johan Maelwael (* kolem 1365, Nijmegen – 1415, Dijon) byl vlámský umělec, který působil jako dvorní malíř burgundského vévody Filipa II. (Philippe le Hardi, Philip the Bold) a jeho nástupce Jeana I. Burgundského (Jean sans Peur, John the Fearless). Je považován za jednoho z hlavních představitelů stylu . (cs)
- Johan Maelwael oder auch Jan Maelwael (* um 1365/1370 im Herzogtum Geldern; † März 1415 in Dijon) war ein niederländischer Maler der Gotik. In Frankreich war er unter dem Namen Jean Malouel bzw. Maluel oder auch Jehan Maleuel bekannt. (de)
- Ο Ζαν Μαλουέλ (γαλλ. Jean Malouel ή Jan Maelwael στα ολλανδικά, περ. 1365 – 1415) ήταν Ολλανδός ζωγράφος, ορισμένες φορές αναφερόμενος και ως Γάλλος, καλλιτέχνης της αυλής του Φιλίππου Β΄ της Βουργουνδίας και του διαδόχου του, Ιωάννη της Βουργουνδίας, ο οποίος χρησιμοποίησε την τεχνοτροπία της γοτθικής τέχνης. (el)
- Jean Malouel, or Jan Maelwael in his native Dutch, (c. 1365 – 1415) was a Dutch artist who was the court painter of Philip the Bold, Duke of Burgundy and his successor John the Fearless, working in the International Gothic style. (en)
- Jean Malouel, in olandese Jan Maelwael (Nimega, 1365 circa – 1415), è stato un pittore e miniatore olandese naturalizzato francese.Fu pittore di corte per Filippo l'Ardito, duca di Borgogna, e per il suo successore Giovanni Senza Paura. Esponente di rilievo del Gotico internazionale, fu zio e primo maestro dei Fratelli Limbourg. (it)
- Jan Maelwael (ook bekend als Johan of Jean Maluel of Malouel, Gelre, ca.1370 - Dijon, 1415) was een Nederlands schilder, die voornamelijk in Frankrijk werkzaam was. Hij werkte in de stijl van de internationale gotiek. Hij was een van de eersten die de Vlaamse schilderkunst in Frankrijk bekend maakte. (nl)
- ジャン・マルエル （蘭: Jan Maelwael、英: Jean Malouel （1365年頃 - 1415年））はネーデルラント出身の初期フランドル派の画家。ブルゴーニュ公フィリップ2世と、その長男ブルゴーニュ公ジャン1世の宮廷画家として活躍し、その作風は国際ゴシックともみなされることもある。 (ja)
- Johan Maelwael, eller Jan Maelwel, fransk stavning: Jean Malouel, troligen född före 1370 i Nijmegen, död i Dijon 12 mars 1415, var en nederländsk målare, verksam i Frankrike från omkring 1395 till 1415, bland annat i Dijon. Maelwael var farbror till konstnärsbröderna Herman, Paul och Johan Limbourg. (sv)
- Jean Malouel (ur. w XIV wieku, zm. 1415) – flamandzki malarz pochodzący w Geldrii a działający we Francji. Na temat jego życia i twórczości wiadomo niewiele. Był wujem braci Limbourg. Pracował na dworze królowej Izabeli w Paryżu, a następnie na dworze książąt Burgundii. Dla Filipa Śmiałego namalował około 1400 roku Pietę w formie tonda. Po roku 1398 pracował nad cyklem obrazów dla kartuzji w Champmol, do którego zalicza się scenę komunii i męczeństwa św. Dionizego (dziś w Luwrze). Obraz ten po śmierci Malouela dokończył Henri Bellechose. (pl)
- Жан Малуель (або Жан Малвал, фр. Jean Malouel, нід. Jan Maelwael 1370, Неймеген — 1415, Діжон) — французький художник зламу 14-15 століть, нідерландець за походженням. З родини Малуель також походять брати Лімбург (Поль, помер 14416, Еннекен та Ерман, померли до 1434 року). (uk)
- Жан Малуэль (фр. Jean Malouel, на родине известный как Ян Малвал, нидерл. Jan Maelwael; 1370, Неймеген — 1415, Дижон) — художник нидерландского происхождения, один из крупнейших мастеров Бургундской школы. Он был придворным художником Филиппа II Смелого, герцога Бургундии, и его преемника Жана Бесстрашного. Работал в стиле интернациональной готики. (ru)
- Jean Malouel, també anomenat Jan Maelwael (Nimega, cap a 1370 - Dijon, 1414-1415) fou un pintor franc-flamenc. Pertany a l'estil internacional dins del gòtic. La seva activitat està documentada a París a partir de 1397, treballant per a la reina de França, i posteriorment va treballar pel Ducat de Borgonya des de l'11 de desembre de 1397, succeint a . Com a pintor cortesà, entre les seves obligacions estava la realització de decoracions per a les festes. Entre les seves obres es conserven: (ca)
- Jean Malouel (Jan Maelwael) fue un pintor franco-flamenco nacido hacia 1370 en la provincia holandesa de Güeldres y fallecido en 1414-1415 en Dijon. Pertenece al estilo internacional dentro del gótico. Su actividad está documentada en París a partir de 1397, trabajando para la reina de Francia; posteriormente trabajó para los duques de Borgoña. Como pintor cortesano, entre sus obligaciones estaba la realización de decoraciones para las fiestas. También dirigió la decoración de las cartuja de Champmol. Entre sus obras se conservan: (es)
- Jean Malouel, aussi Jan Maelwael ou Johan Maelwael, est un peintre et décorateur, né à Nimègue, dans le duché de Gueldre, dans les actuels Pays-Bas, à une date inconnue (entre 1370 et 1375), et mort à Dijon en mars 1415. (fr)
- Jean Malouel, ou Jan Maelwael (1365 - 1415) foi um pintor franco-flamengo ativo na corte de Filipe II, Duque da Borgonha, trabalhando com o chamado Gótico Internacional. Ele presumivelmente nasceu em Nijmegen, então no Ducado de Guelders, na moderna Holanda. Foi tio dos famosos pintores de iluminuras, os Irmãos Limbourg. Trabalhou em Paris, de 1396 a 1397, e em Dijon, capital do Ducado da Borgonha, onde sucedeu Jean de Beaumetz na corte. O altar do Martírio de St Denis com a Trindade, no Monastério de Champmol, pode ter sido iniciado por Malouel mas foi finalizado por Henri Bellechose. (pt)
|
