| dbo:abstract
|
- Un pastís Joffre (en romanès: prăjitură jofră) és un pastís de capa de llet de xocolata farcit de ganache de xocolata i glaçat amb crema de mantega de xocolata creat originalment al restaurant Casa Capșa de Bucarest, en honor a la visita del mariscal francès Josep Joffre i Plas, poc després de la Primera Guerra Mundial. Es diu que el pastís va ser ideat per ser apte per a diabètics, ja que Joffre era diabètic. Alguns comentaristes diuen que la mida del pastís de Joffre probablement tenia com a model el casc Adrian que portaven els soldats francesos i romanesos durant la Primera Guerra Mundial. (ca)
- A Joffre cake (Romanian: prăjitură jofră) is a chocolate buttermilk layer cake filled with chocolate ganache and frosted with chocolate buttercream originally created at Bucharest's Casa Capșa restaurant, in honor of a visit by French Marshal Joseph Joffre, shortly after World War I. The cake is said to have been devised so as to be suitable for diabetics, as Joffre was diabetic. The cylindrical shape suggests the French military cap. (en)
- Le Joffre est un gâteau au chocolat, d'origine roumaine, de forme cylindrique, fourré d'une ganache au chocolat et glacé au chocolat. (fr)
- 霍夫蛋糕（英語：Joffre cake），是種裝滿伽納徹巧克力的蛋糕餡餅。最初在布加勒斯特的卡薩卡普薩餐廳，為紀念法國元帥約瑟夫·霞飛的訪問；霍夫蛋糕的大小可能是第一次世界大戰期間法國和羅馬尼亞士兵佩戴的的樣板。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:creatorOfDish
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
|
- Buttermilk,chocolate,buttercream
|
| dbo:region
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1756 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- A part of a Joffre cake (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:course
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mainIngredient
| |
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- A Joffre cake (Romanian: prăjitură jofră) is a chocolate buttermilk layer cake filled with chocolate ganache and frosted with chocolate buttercream originally created at Bucharest's Casa Capșa restaurant, in honor of a visit by French Marshal Joseph Joffre, shortly after World War I. The cake is said to have been devised so as to be suitable for diabetics, as Joffre was diabetic. The cylindrical shape suggests the French military cap. (en)
- Le Joffre est un gâteau au chocolat, d'origine roumaine, de forme cylindrique, fourré d'une ganache au chocolat et glacé au chocolat. (fr)
- 霍夫蛋糕（英語：Joffre cake），是種裝滿伽納徹巧克力的蛋糕餡餅。最初在布加勒斯特的卡薩卡普薩餐廳，為紀念法國元帥約瑟夫·霞飛的訪問；霍夫蛋糕的大小可能是第一次世界大戰期間法國和羅馬尼亞士兵佩戴的的樣板。 (zh)
- Un pastís Joffre (en romanès: prăjitură jofră) és un pastís de capa de llet de xocolata farcit de ganache de xocolata i glaçat amb crema de mantega de xocolata creat originalment al restaurant Casa Capșa de Bucarest, en honor a la visita del mariscal francès Josep Joffre i Plas, poc després de la Primera Guerra Mundial. Es diu que el pastís va ser ideat per ser apte per a diabètics, ja que Joffre era diabètic. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Pastís Joffre (ca)
- Joffre cake (en)
- Joffre (pâtisserie) (fr)
- 霍夫蛋糕 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
