| dbo:abstract
|
- يوهانس كليمان (ولد 17 أغسطس 1896 في هولندا — توفي في 28 يناير 1959 في أمستردام) كان أحد الهولنديين الذين ساعدوا عائلة آن فرانك خلال الاحتلال الألماني لهولندا إبان الحرب العالمية الثانية. ذكر في مذكرات آن فرانك. (ar)
- Johannes Kleiman (* 17. August 1896 in Koog aan de Zaan; † 28. oder 30. Januar 1959 in Amsterdam) war ein niederländischer Unternehmer. Er gehörte zu den Personen, die Anne Franks Familie, der Familie van Pels und Fritz Pfeffer halfen, als diese sich vor den Besatzern der Niederlande zu retten versuchten. Weitere Helfer waren Jan Gies, Miep Gies, Victor Kugler und Bep Voskuijl, die alle Mitarbeiter der Unternehmen Opekta und Pectacon waren. Bei der Versorgung der Untergetauchten mit Lebensmitteln etc. handelten die Beteiligten unter Lebensgefahr, da sie mit der angedrohten Todesstrafe der Besatzungsmacht rechnen mussten. (de)
- Johannes Kleiman (17 August 1896 – 28 January 1959) was one of the Dutch residents who helped hide Anne Frank and her family during the Nazi occupation of the Netherlands. In the published version of Frank's diary, Het Achterhuis, known in English as The Diary of a Young Girl, he is given the pseudonym Mr. Koophuis. In some later publications of the diary, the pseudonym was removed (just like the other protectors' pseudonyms), and Kleiman was referred to by his real name. Kleiman was born in Koog aan de Zaan, the Netherlands and met Otto Frank in 1923, when he was trying to establish a branch of the Michael Frank Bank in Amsterdam. Kleiman was registered as a proxy for the bank in May 1924 and given full powers in December of that year when the bank went into liquidation. He was hired by Frank as a bookkeeper for Opekta and Pectacon in 1938, but had become a close friend from about 1933, when the Frank family fled to the Netherlands to escape Nazi persecution in Germany. Johannes Kleiman became a member of the board of Opekta and the company was established at his home address for the next five months until it moved to Prinsengracht 263 at the end of 1940. He officially joined as bookkeeper for both Opekta and Pectacon, with Victor Kugler and secretary Bep Voskuijl for Pectacon, and Otto Frank and his secretary Miep Gies for Opekta. On 4 August 1944, Kleiman was arrested with Victor Kugler during the Gestapo raid that arrested the Frank family and four other concealed Jews in the premises on the Prinsengracht. After interrogation at Gestapo headquarters, he and Kugler were transferred to a prison on the Amstelveenseweg for Jews and political prisoners awaiting deportation. Kleiman was imprisoned in the Amersfoort labour camp before he was released by special dispensation of the Red Cross because of his ill health. In all, he was a prisoner of the Nazis for about six weeks. After the publication of Anne Frank's diary, which detailed her two years in hiding, Kleiman regularly took journalists and visitors around the former hiding place, which had been vacated in the early 1950s. He became very involved in the establishment of the Anne Frank Stichting (Anne Frank Foundation) on 3 May 1957 but did not live to see the building open as a museum in May 1960. He died, behind his desk, on 28 January 1959. Otto Frank was devastated about this loss. On 8 March 1972, Yad Vashem recognized Kleiman as one of the Righteous Among the Nations. (en)
- Johannes Kleiman fue uno de los ciudadanos neerlandeses que ayudaron a ocultar a Ana Frank y a su familia durante la ocupación nazi de los Países Bajos. En la versión original del Diario de Ana Frank, aparece bajo el seudónimo de Sr. Koophuis. En ediciones posteriores del diario, el seudónimo es eliminado y Kleiman aparece como el Sr. Kleiman. (es)
- Johannes Kleiman (Jo), né le 17 août 1896 à Koog aan de Zaan aux Pays-Bas et mort à Amsterdam, le 28 janvier 1959 fut l'un des Néerlandais venu en aide à la famille d'Anne Frank durant l'occupation allemande des Pays-Bas. Dans le journal d'Anne Frank, il porte le pseudonyme de Mr. Koophuis. (fr)
- Johannes Kleiman (17 Agustus 1896, – 28 Januari 1959, Amsterdam) adalah salah satu warga negara Belanda yang membantu menyembunyikan Anne Frank dan keluarganya saat Nazi menduduki Belanda. Dalam versi terbitan dari buku harian Anne, The Diary of a Young Girl, ia diberi pseudonim Mr. Koophuis. Pada beberapa terbitan buku harian tersebut berikutnya, pseudomin tersebut dihapuskan, dan Kleiman disebut sebagai Mr. Kleiman. Kleiman lahir di Koog aan de Zaan, Belanda dan bertemu dengan Otto Frank pada 1923, ketika ia berupaya untuk mendirikan sebuah cabang dari Bank Michael Frank di Amsterdam. Kleiman terdaftar sebagai seorang proxy untuk bank tersebut pada Mei 1924 dan diberikan kekuasaan penuh pada bulan Desember tahun tersebut ketika bank tersebut mengalami liquidasi. (in)
- ヨハンネス・クレイマン（Johannes Kleiman、1896年8月17日 - 1959年1月28日）は、『アンネの日記』の著者アンネ・フランクらの隠れ家での生活を支援していたオランダ人男性。完全版以前の『アンネの日記』上では「ヨー・コープハイス」という偽名で表記されていた。 (ja)
- Johannes Kleiman (Koog aan de Zaan, 17 agosto 1895 – Amsterdam, 28 gennaio 1959) è stato una delle persone che hanno aiutato la famiglia di Anna Frank e altri conoscenti a nascondersi durante l'occupazione dei Paesi Bassi da parte della Germania nazista nella Seconda guerra mondiale.Nella prima versione del Diario pubblicata nel 1947 era presente sotto il nome "signor Koophuis". (it)
- Johannes Kleiman (Koog aan de Zaan, 17 augustus 1896 – Amsterdam, 28 januari 1959) was een Nederlands zakenman, die vooral bekend geworden is uit het dagboek van Anne Frank. Hij was tijdens de Tweede Wereldoorlog een van de helpers van de onderduikers in het Achterhuis. (nl)
- Johannes Kleiman (Koog aan de Zaan, 17 de agosto de 1896 — Amsterdã, 28 de janeiro de 1959) foi um escriturário neerlandês, conhecido como Mr. Koophuis após a divulgação póstuma do Diário de Anne Frank (1947). No final da década de 1930, Kleiman foi contratado por Otto Frank para atuar na área financeira de sua empresa, Opekta Works. Durante a ocupação alemã nos Países Baixos na Segunda Guerra Mundial, foi um dos funcionários responsáveis por esconder Frank, sua família e outros amigos de origem judaica em cômodos ocultos da companhia. Após o esconderijo ter sido descoberto pela Gestapo, Kleiman foi enviado para campos de concentração e passou a ser considerado inimigo da Alemanha Nazista. Com o término da guerra, ajudou Otto a criar a Fundação Anne Frank. Em 1972, foi condecorado postumamente como Justos Entre as Nações pelo Yad Vashem. (pt)
|
| dbo:alias
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4456 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
|
- Board Worker of Opekta (en)
|
| dbp:otherNames
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- يوهانس كليمان (ولد 17 أغسطس 1896 في هولندا — توفي في 28 يناير 1959 في أمستردام) كان أحد الهولنديين الذين ساعدوا عائلة آن فرانك خلال الاحتلال الألماني لهولندا إبان الحرب العالمية الثانية. ذكر في مذكرات آن فرانك. (ar)
- Johannes Kleiman fue uno de los ciudadanos neerlandeses que ayudaron a ocultar a Ana Frank y a su familia durante la ocupación nazi de los Países Bajos. En la versión original del Diario de Ana Frank, aparece bajo el seudónimo de Sr. Koophuis. En ediciones posteriores del diario, el seudónimo es eliminado y Kleiman aparece como el Sr. Kleiman. (es)
- Johannes Kleiman (Jo), né le 17 août 1896 à Koog aan de Zaan aux Pays-Bas et mort à Amsterdam, le 28 janvier 1959 fut l'un des Néerlandais venu en aide à la famille d'Anne Frank durant l'occupation allemande des Pays-Bas. Dans le journal d'Anne Frank, il porte le pseudonyme de Mr. Koophuis. (fr)
- ヨハンネス・クレイマン（Johannes Kleiman、1896年8月17日 - 1959年1月28日）は、『アンネの日記』の著者アンネ・フランクらの隠れ家での生活を支援していたオランダ人男性。完全版以前の『アンネの日記』上では「ヨー・コープハイス」という偽名で表記されていた。 (ja)
- Johannes Kleiman (Koog aan de Zaan, 17 agosto 1895 – Amsterdam, 28 gennaio 1959) è stato una delle persone che hanno aiutato la famiglia di Anna Frank e altri conoscenti a nascondersi durante l'occupazione dei Paesi Bassi da parte della Germania nazista nella Seconda guerra mondiale.Nella prima versione del Diario pubblicata nel 1947 era presente sotto il nome "signor Koophuis". (it)
- Johannes Kleiman (Koog aan de Zaan, 17 augustus 1896 – Amsterdam, 28 januari 1959) was een Nederlands zakenman, die vooral bekend geworden is uit het dagboek van Anne Frank. Hij was tijdens de Tweede Wereldoorlog een van de helpers van de onderduikers in het Achterhuis. (nl)
- Johannes Kleiman (* 17. August 1896 in Koog aan de Zaan; † 28. oder 30. Januar 1959 in Amsterdam) war ein niederländischer Unternehmer. Er gehörte zu den Personen, die Anne Franks Familie, der Familie van Pels und Fritz Pfeffer halfen, als diese sich vor den Besatzern der Niederlande zu retten versuchten. Weitere Helfer waren Jan Gies, Miep Gies, Victor Kugler und Bep Voskuijl, die alle Mitarbeiter der Unternehmen Opekta und Pectacon waren. (de)
- Johannes Kleiman (17 August 1896 – 28 January 1959) was one of the Dutch residents who helped hide Anne Frank and her family during the Nazi occupation of the Netherlands. In the published version of Frank's diary, Het Achterhuis, known in English as The Diary of a Young Girl, he is given the pseudonym Mr. Koophuis. In some later publications of the diary, the pseudonym was removed (just like the other protectors' pseudonyms), and Kleiman was referred to by his real name. (en)
- Johannes Kleiman (17 Agustus 1896, – 28 Januari 1959, Amsterdam) adalah salah satu warga negara Belanda yang membantu menyembunyikan Anne Frank dan keluarganya saat Nazi menduduki Belanda. Dalam versi terbitan dari buku harian Anne, The Diary of a Young Girl, ia diberi pseudonim Mr. Koophuis. Pada beberapa terbitan buku harian tersebut berikutnya, pseudomin tersebut dihapuskan, dan Kleiman disebut sebagai Mr. Kleiman. (in)
- Johannes Kleiman (Koog aan de Zaan, 17 de agosto de 1896 — Amsterdã, 28 de janeiro de 1959) foi um escriturário neerlandês, conhecido como Mr. Koophuis após a divulgação póstuma do Diário de Anne Frank (1947). No final da década de 1930, Kleiman foi contratado por Otto Frank para atuar na área financeira de sua empresa, Opekta Works. Durante a ocupação alemã nos Países Baixos na Segunda Guerra Mundial, foi um dos funcionários responsáveis por esconder Frank, sua família e outros amigos de origem judaica em cômodos ocultos da companhia. Após o esconderijo ter sido descoberto pela Gestapo, Kleiman foi enviado para campos de concentração e passou a ser considerado inimigo da Alemanha Nazista. Com o término da guerra, ajudou Otto a criar a Fundação Anne Frank. Em 1972, foi condecorado postumam (pt)
|
| rdfs:label
|
- يوهانس كليمان (ar)
- Johannes Kleiman (de)
- Johannes Kleiman (es)
- Johannes Kleiman (in)
- Johannes Kleiman (it)
- Johannes Kleiman (fr)
- Johannes Kleiman (en)
- ヨハンネス・クレイマン (ja)
- Johannes Kleiman (nl)
- Johannes Kleiman (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
