| dbo:abstract
|
- El Poder Judicial de la República de Chile está constituido por los tribunales nacionales, autónomos e independientes, establecidos por la ley, a los cuales les corresponde la función jurisdiccional, es decir, el conocimiento y resolución de conflictos de relevancia jurídica, cualquiera que sea su naturaleza o calidad de las personas que en ellos intervengan, sin perjuicio de las excepciones constitucionales o legales. Lo anterior, pues en Chile no todos los tribunales que ejercen jurisdicción pertenecen a la estructura del Poder Judicial. El Poder Judicial está compuesto por tribunales ordinarios y especiales, aunque hay tribunales especiales que no son parte de él. Lo integran, como tribunales ordinarios, la Corte Suprema, las Cortes de Apelaciones, los Presidentes y Ministros de Corte —Tribunales Unipersonales de Excepción—, los Juzgados de Letras, los Juzgados de Garantía y los Tribunales de Juicio Oral en lo Penal. Estos tribunales están regulados por un mismo estatuto jurídico, cuyos preceptos están contenidos en el Capítulo VI de la Constitución Política de la República y el Código Orgánico de Tribunales. Asimismo, forman parte del Poder Judicial, como tribunales especiales, los Juzgados de Familia, los Juzgados de Letras del Trabajo, los Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional, y los Tribunales Militares en tiempo de paz. Estos tribunales se rigen, en cuanto a su organización y atribuciones por las disposiciones contenidas en sus respectivas leyes especiales —la Ley que crea los Tribunales de Familia, el Código del Trabajo, y el Código de Justicia Militar y sus leyes complementarias—, rigiendo para ellos las disposiciones del Código Orgánico de Tribunales sólo cuando tales cuerpos legales se remiten en forma expresa a él.Los jueces árbitros, si bien no son tribunales ordinarios o especiales del Poder Judicial, se rigen por el Título IX del Código Orgánico de Tribunales. La Constitución establece tribunales especiales, que ejercen funciones jurisdiccionales, pero que no conforman el Poder Judicial ni se encuentran bajo la supervigilancia de los tribunales superiores del Poder Judicial: el Tribunal Constitucional, el Tribunal Calificador de Elecciones, los Tribunales Electorales Regionales y el Senado —tribunal en el juicio político—. De igual modo, diversas leyes han creado otros tribunales especiales que no integran el Poder Judicial, pero que se encuentran sometidos a la supervigilancia de los tribunales superiores del Poder Judicial: el Subcontralor General, en tanto Juez de Cuentas y el Tribunal de Segunda Instancia del juicio de cuentas, el Tribunal de Contratación Pública, el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, el Tribunal de Propiedad Industrial, los Tribunales Tributarios y Aduaneros y los Tribunales Ambientales, todos sujetos a la superintendencia directiva, correccional y económica de la Corte Suprema; en tanto que los Juzgados de Policía Local se encuentran sujetos a la superintendencia directiva, correccional y económica de la respectiva Corte de Apelaciones. (es)
- The judiciary of the Republic of Chile includes one Supreme Court, one Constitutional Court, 16 Courts of Appeal, 84 Oral Criminal Tribunals and Guarantee Judges; 7 Military Tribunals; over 300 Local Police Courts; and many other specialized Tribunals and courts in matter of family, labor, customs, taxes, electoral affairs, etc. The law provides for an independent judiciary, and the government generally respected this provision in practice. Chile's legal system is civil law based. It is primarily based on the Chilean Civil Code of 1855, derived from Spanish law and other codes of Continental Europe of the 19th century. Chilean process provides for a very limited judicial review of legislative acts in the Constitutional Court. It does not accept compulsory International Court of Justice (ICJ) jurisdiction. From the year 2000 onwards, Chile completely overhauled its criminal justice system with the implementation of a new, German-inspired, adversarial system, gradually implemented throughout the country, with the final stage of implementation in the Santiago Metropolitan Region completed on June 16, 2005. On 4 September 2013, a week before the 40th anniversary of the coup that brought General Pinochet to power, the apologised for abandoning its role in protecting basic rights during Chile's military rule in the 1970s and 1980s. (en)
|
| rdfs:comment
|
- El Poder Judicial de la República de Chile está constituido por los tribunales nacionales, autónomos e independientes, establecidos por la ley, a los cuales les corresponde la función jurisdiccional, es decir, el conocimiento y resolución de conflictos de relevancia jurídica, cualquiera que sea su naturaleza o calidad de las personas que en ellos intervengan, sin perjuicio de las excepciones constitucionales o legales. Lo anterior, pues en Chile no todos los tribunales que ejercen jurisdicción pertenecen a la estructura del Poder Judicial. (es)
- The judiciary of the Republic of Chile includes one Supreme Court, one Constitutional Court, 16 Courts of Appeal, 84 Oral Criminal Tribunals and Guarantee Judges; 7 Military Tribunals; over 300 Local Police Courts; and many other specialized Tribunals and courts in matter of family, labor, customs, taxes, electoral affairs, etc. The law provides for an independent judiciary, and the government generally respected this provision in practice. (en)
|
