| dbo:abstract
|
- Bhairava (sànscrit: भैरव ("Terrible") és una de les 8 formes de Shiva, de vegades conegut com a Kala Bhairava. És un dels déus de l'hinduisme Està associat amb l'anihilació. També és sagrat en el Budisme i Jainisme. l'adoren al Nepal, Rajasthan, Karnataka, Tamil Nadu i Uttarakhand. (ca)
- Bhairava, (Sanskrit: भैरव, m, wörtl.: „der Furchteinflößende“ oder „der Schreckliche“), auch Bhairav genannt, ist die zerstörerische Inkarnation des Hindu-Gottes Shiva. (de)
- Bhairava (Sanskrit: भैरव lit. 'frightful') or Kala Bhairava is a Shaivite and Vajrayāna deity worshiped by Hindus and Buddhists. In Shaivism, he is a powerful manifestation, or avatar, of Shiva associated with annihilation. In Trika system Bhairava represents Supreme Reality, synonymous to Para Brahman. Generally in Hinduism, Bhairava is also called Dandapani ("[he who holds the] Danda in [his] hand"), as he holds a rod or Danda to punish sinners, and Svaśva, meaning "whose vehicle is a dog". In Vajrayana Buddhism, he is considered a fierce emanation of boddhisatva Mañjuśrī, and also called Heruka, Vajrabhairava, and Yamantaka. He is worshiped throughout India, Nepal and Sri Lanka as well as in Tibetan Buddhism. (en)
- Bhairava (sanskrit ; devanagari : भैरव ; japonais : Funnu ; tibétain : Jigs Byed ; « terrible, terrifiant ») est un terme qui désigne les formes courroucées et terrifiantes de plusieurs divinités hindoues et bouddhiques. Bhairava ou Kâlabhairava est notamment l'épithète du dieu hindou Shiva sous sa forme terrifiante, portant le crâne de Brahma, un autre dieu de la Trimûrti, la trinité hindoue. Shiva avait en effet coupé la cinquième tête de Brahmâ, tête coupable de désir incestueux envers sa fille et femme (née de sa seule pensée), Sarasvatî. Pour se purifier de cet acte sanglant, Shiva fut contraint à errer, fou de remords[réf. nécessaire], comme un mendiant à travers l'univers en tenant la tête de Brahma pendant des années pour expier cette faute. (fr)
- Bhairawa (bahasa Sanskerta: भैरव, "Mengerikan" atau "Menakutkan",), kadang disebut Bhairo atau Bhairon atau Bhairadya, adalah salah satu perwujudan Siwa dalam bentuk yang menakutkan, dihubungkan dengan tindakan pemusnahan atau pembinasaan. Dia adalah salah satu dewa terpenting di Rajasthan dan Nepal, disucikan oleh umat Hindu. Ia digambarkan berhiaskan belitan ular yang dikenakan sebagai anting, gelang, gelang kaki, dan tali kasta (yajnopavita). Ia mengenakan cawat kulit harimau dan berhiaskan rangkaian tengkorak manusia. Bhairawa memiliki seekor serigala sebagai wahana (kendaraan). (in)
- Bhairava (in Sanscrito, "Terribile, spaventoso") a volte conosciuto come Kala Bhairava è una divinità indù, feroce manifestazione di Shiva associata all'annientamento. Egli è spesso raffigurato con volto accigliato, occhi arrabbiati, denti di tigre nitide e capelli fiammeggianti; completamente nudo eccetto una ghirlanda di teschi e un serpente arrotolato al collo. Nelle sue quattro mani porta un cappio, il tridente, un tamburo, e un cranio. Egli è spesso raffigurato con un enorme cane quale propria cavalcatura. Ha avuto origine nella mitologia induista ed è una divinità sacra per gli indù, i buddisti e i giainisti. È adorato in Nepal e negli stati indiani del Rajasthan, del Karnataka, del Tamil Nadu e del Uttarakhand. (it)
- Bhairava (devanágari: भैरव - tamil: பைரவன், வயிரவன்), por vezes conhecido também como Bhairo ou Bhairon ou Bhairadya, é a manifestação irada de Shiva, associada com a completa aniquilação do mal. Ele é uma das divindades mais importantes e sagrados do Nepal, para os hindus e budistas. Ele é retratado ornamentado com uma série de serpentes retorcidas, que servem como brincos, pulseiras, tornozeleiras e cordão sagrado. Ele veste uma pele de tigre e um avental ritual composto por ossos humanos. Bhairava tem um cão como seu divino (veículo). Bhairava tem oito manifestações, Kala Bhairava, Asitanga Bhairava, Samhara Bhairava, Ruru Bhairava, Krodha Bhairava, Kapala Bhairava, Rudra Bhirava e Unmatta Bhairava. (pt)
- Bhajrawa (dewanagari: भैरव, ang. Bhairava, dosłownie „straszliwy”) – jedno z najważniejszych bóstw hinduskich, uważane za groźną manifestację boga Śiwy. Czczony w Nepalu i Indiach (np. w śiwaizmie kaszmirskim). W naukach Abhinawagupty imię Śiwy Bhajrawy odnosi się do najwyższej rzeczywistości. (pl)
- Бхайра́ва (санскр. भैरव) — «ужасный») — особенно разрушительный и ужасающий аспект Шивы в индуизме. В этом облике он многорук и держит в своих руках оружие и отрубленную человеческую голову, что символизирует отсечение двойственности и выход за пределы ограничений ума. По некоторым версиям именно к Бхайраве восходит генеалогия некоторых гневных сущностей, таких как Махакала. Особенно почитается этот аспект Шивы в отдельных школах шиваизма, таких как капалика. В капалике Бхайрава имеет 8 основных форм — Аситанга (Брахма), Руру (Рудра), Чанда ( Сканда), Кродха (Вишну), Унматта (Сурья), Капалин (Индра), Бхишана (Яма) и Самхара (Бхайрава как таковой). Согласно метафизическим установкам некоторых тантр (в частности, «Вигьяна-бхайравы»), Бхайрава является универсальным не дифференцированным сознанием, это Парамашива — высшая форма Бога, в которой соединяются воедино Шива и Шакти. По мнению некоторых последователей Свами Лакшманджу — известного святого Кашмирского Шиваизма — Бхайрава — это вселенская форма Шивы — божественного сознания. Поскольку вселенская форма божественного сознания включает в себя абсолютно все — в том числе и все ужасы мироздания — то из-за этого её называют ужасающей — Бхайрава. В повествовании Бхагавад-гиты именно свою Бхайрава форму — форму вселенского сознания — показал Кришна своему преданному Арджуне, и Арджуна увидел в Боге не только милостивый аспект, но и аспект всепожирающей смерти — после чего Арджуна попросил Кришну скрыть эту форму и снова появиться в форме возничего. Помимо Индии Бхайрава почитаем также в Непале и Тибете. (ru)
- Бгайрава (санскр. भरव) — «жахливий») — особливо руйнівний і страхітливий аспект Шиви у індуїзмі. В цьому образі він багаторукий і тримає в своїх руках зброю та відрубану людську голову, що символізує відсікання двоїстості та вихід за межі обмежень розуму. За деякими версіями саме до Бгайрави сходить генеалогія деяких гнівних сутностей, таких як Махакала. Особливо шанується цей аспект Шиви в окремих школах шиваїзму, таких як . У капаліці Бгайрава має 8 основних форм — Асітанга (Вішну), Руру (Брахма), Чанда (Сур'я), Кродха (Рудра), Унматта (Індра), Капалін (Чандра, або Сома), Бгішана і Самхара (Бхайрава як така). Відповідно до метафізичних установок деяких тантр (зокрема, «Віг'яни-бгайрави»), Бгайрава є універсальною недиференційованою свідомістю, це Парамашива — вища форма Бога, в якій з'єднуються воєдино Шива і Шакті. На думку деяких послідовників[кого?] Свамі Лакшманджу — відомого[джерело?] святого Кашмірського Шиваїзму — Бхайрава — це вселенська форма Шиви — божественної свідомості. Оскільки вселенська форма божественної свідомості включає в себе абсолютно всі — в тому числі і всі жахи світобудови — то через це її називають жахливою — Бгайравою. В оповіданні Бгагавад-гіти саме свою Бгайрава-форму — форму вселенської свідомості — показав Крішна своєму відданому Арджуні, і Арджуна побачив у Бога не тільки милостивий аспект, але й аспект всепожираючої смерті — після чого Арджуна попросив Крішну приховати цю форму і знову з'явитися у формі візничого. Крім Індії Бгайрава шанується також у Непалі та Тибеті. (uk)
- 陪臚（梵語：भैरव，Bhairava，字面意思為可畏或恐怖），也譯為倍臚、陪羅縛，較接近梵文的漢音為排拉瓦，印度教神明，外型兇猛，相傳是濕婆神的化身，或是他的兒子。在印度教中，他有許多別名，例如在印度卡纳塔克邦，稱它為 Kāla Bhairava，Kal Bhairab，Annadhaani Bhairava，在拉贾斯坦邦，稱為Bhairo，Bhairon，Bhairadya或Bheruji，泰米爾人稱為Kaal Bhairava，Kaala Bhairavar（坦米爾語：கால பைரவர்），或Vairavar。在拉賈斯坦邦，泰米尔纳德邦及尼泊爾，都很重視這位神明。他源自於印度神話，在印度教之外，佛教與耆那教也崇拜這位神明。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bhairava (sànscrit: भैरव ("Terrible") és una de les 8 formes de Shiva, de vegades conegut com a Kala Bhairava. És un dels déus de l'hinduisme Està associat amb l'anihilació. També és sagrat en el Budisme i Jainisme. l'adoren al Nepal, Rajasthan, Karnataka, Tamil Nadu i Uttarakhand. (ca)
- Bhairava, (Sanskrit: भैरव, m, wörtl.: „der Furchteinflößende“ oder „der Schreckliche“), auch Bhairav genannt, ist die zerstörerische Inkarnation des Hindu-Gottes Shiva. (de)
- Bhairawa (bahasa Sanskerta: भैरव, "Mengerikan" atau "Menakutkan",), kadang disebut Bhairo atau Bhairon atau Bhairadya, adalah salah satu perwujudan Siwa dalam bentuk yang menakutkan, dihubungkan dengan tindakan pemusnahan atau pembinasaan. Dia adalah salah satu dewa terpenting di Rajasthan dan Nepal, disucikan oleh umat Hindu. Ia digambarkan berhiaskan belitan ular yang dikenakan sebagai anting, gelang, gelang kaki, dan tali kasta (yajnopavita). Ia mengenakan cawat kulit harimau dan berhiaskan rangkaian tengkorak manusia. Bhairawa memiliki seekor serigala sebagai wahana (kendaraan). (in)
- Bhairava (in Sanscrito, "Terribile, spaventoso") a volte conosciuto come Kala Bhairava è una divinità indù, feroce manifestazione di Shiva associata all'annientamento. Egli è spesso raffigurato con volto accigliato, occhi arrabbiati, denti di tigre nitide e capelli fiammeggianti; completamente nudo eccetto una ghirlanda di teschi e un serpente arrotolato al collo. Nelle sue quattro mani porta un cappio, il tridente, un tamburo, e un cranio. Egli è spesso raffigurato con un enorme cane quale propria cavalcatura. Ha avuto origine nella mitologia induista ed è una divinità sacra per gli indù, i buddisti e i giainisti. È adorato in Nepal e negli stati indiani del Rajasthan, del Karnataka, del Tamil Nadu e del Uttarakhand. (it)
- Bhajrawa (dewanagari: भैरव, ang. Bhairava, dosłownie „straszliwy”) – jedno z najważniejszych bóstw hinduskich, uważane za groźną manifestację boga Śiwy. Czczony w Nepalu i Indiach (np. w śiwaizmie kaszmirskim). W naukach Abhinawagupty imię Śiwy Bhajrawy odnosi się do najwyższej rzeczywistości. (pl)
- 陪臚（梵語：भैरव，Bhairava，字面意思為可畏或恐怖），也譯為倍臚、陪羅縛，較接近梵文的漢音為排拉瓦，印度教神明，外型兇猛，相傳是濕婆神的化身，或是他的兒子。在印度教中，他有許多別名，例如在印度卡纳塔克邦，稱它為 Kāla Bhairava，Kal Bhairab，Annadhaani Bhairava，在拉贾斯坦邦，稱為Bhairo，Bhairon，Bhairadya或Bheruji，泰米爾人稱為Kaal Bhairava，Kaala Bhairavar（坦米爾語：கால பைரவர்），或Vairavar。在拉賈斯坦邦，泰米尔纳德邦及尼泊爾，都很重視這位神明。他源自於印度神話，在印度教之外，佛教與耆那教也崇拜這位神明。 (zh)
- Bhairava (Sanskrit: भैरव lit. 'frightful') or Kala Bhairava is a Shaivite and Vajrayāna deity worshiped by Hindus and Buddhists. In Shaivism, he is a powerful manifestation, or avatar, of Shiva associated with annihilation. In Trika system Bhairava represents Supreme Reality, synonymous to Para Brahman. Generally in Hinduism, Bhairava is also called Dandapani ("[he who holds the] Danda in [his] hand"), as he holds a rod or Danda to punish sinners, and Svaśva, meaning "whose vehicle is a dog". In Vajrayana Buddhism, he is considered a fierce emanation of boddhisatva Mañjuśrī, and also called Heruka, Vajrabhairava, and Yamantaka. (en)
- Bhairava (sanskrit ; devanagari : भैरव ; japonais : Funnu ; tibétain : Jigs Byed ; « terrible, terrifiant ») est un terme qui désigne les formes courroucées et terrifiantes de plusieurs divinités hindoues et bouddhiques. (fr)
- Bhairava (devanágari: भैरव - tamil: பைரவன், வயிரவன்), por vezes conhecido também como Bhairo ou Bhairon ou Bhairadya, é a manifestação irada de Shiva, associada com a completa aniquilação do mal. Ele é uma das divindades mais importantes e sagrados do Nepal, para os hindus e budistas. Ele é retratado ornamentado com uma série de serpentes retorcidas, que servem como brincos, pulseiras, tornozeleiras e cordão sagrado. Ele veste uma pele de tigre e um avental ritual composto por ossos humanos. Bhairava tem um cão como seu divino (veículo). (pt)
- Бгайрава (санскр. भरव) — «жахливий») — особливо руйнівний і страхітливий аспект Шиви у індуїзмі. В цьому образі він багаторукий і тримає в своїх руках зброю та відрубану людську голову, що символізує відсікання двоїстості та вихід за межі обмежень розуму. За деякими версіями саме до Бгайрави сходить генеалогія деяких гнівних сутностей, таких як Махакала. Особливо шанується цей аспект Шиви в окремих школах шиваїзму, таких як . Крім Індії Бгайрава шанується також у Непалі та Тибеті. (uk)
- Бхайра́ва (санскр. भैरव) — «ужасный») — особенно разрушительный и ужасающий аспект Шивы в индуизме. В этом облике он многорук и держит в своих руках оружие и отрубленную человеческую голову, что символизирует отсечение двойственности и выход за пределы ограничений ума. По некоторым версиям именно к Бхайраве восходит генеалогия некоторых гневных сущностей, таких как Махакала. Особенно почитается этот аспект Шивы в отдельных школах шиваизма, таких как капалика. Помимо Индии Бхайрава почитаем также в Непале и Тибете. (ru)
|
