| dbo:abstract
|
- Chálid Šajch Muhammad (arabsky خالد شيخ محمد, angl. Transkript Khalid Sheikh Mohammed) (* 1. březen 1964) je vysoce postavený člen Al-Ká'idy, podle závěrů Zprávy vyšetřovací komise o 11. září 2001 je hlavním organizátorem teroristických útoků z 11. září 2001. Od roku 2006 je vězněn na americké Námořní základně Guantanamo na Kubě. (cs)
- Khàlid Xeikh Mohàmmed (àrab: خالد شيخ محمد) (Balutxistan Oriental, 1 de març de 1964), també conegut per almenys cinquanta àlies, és un pakistanès presoner en custòdia dels Estats Units per suposats actes de terrorisme, inclòs l'assassinat massiu de civils. Va ser acusat l'11 de febrer del 2008 per crims de guerra i assassinat per una comissió militar nord-americana i s'enfronta a la pena de mort en cas de ser condemnat. (ca)
- خالد شيخ محمد (ولد في 1 مارس 1964 وهناك مصادر تشير إنه من مواليد 14 أبريل 1965)، إسلامي باكستاني متطرف معتقل في معتقل غوانتانامو، وكانت السلطات الأمريكية تعتقد أن شيخ محمد هو ثالث أبرز قادة تنظيم القاعدة قبل اعتقاله في مارس 2003 وتم احتجازه في مكان مجهول حتى تم تحويله إلى سجن غوانتانامو. (ar)
- Ο Χαλίντ Σεΐχ Μοχάμεντ (Khalid Sheikh Mohammed) (1 Μαρτίου 1964-) είναι Πακιστανός τρομοκράτης, υψηλόβαθμος στέλεχος της Αλ Κάιντα, ο οποίος θεωρείται ο εγκέφαλος των Επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου καθώς και μιας σειράς άλλων τρομοκρατικών επιθέσεων. Συνελήφθη το 2003 και κρατείται στις αμερικανικές φυλακές στο Γκουαντάναμο. Η δίκη του έχει οριστεί για τις 11 Ιανουαρίου 2021, κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου και δολοφονίες και αντιμετωπίζει τη ποινή του θανάτου. Μετά τη σύλληψη του, τη 1η Μαρτίου 2003, στη πόλη Ραβαλπίντι, στο Πακιστάν, από δυνάμεις της CIA και της υπηρεσίας πληροφοριών του Πακιστάν (ISI), μεταφέρθηκε αρχικά στις μυστικές φυλακές της CIA στο Αφγανιστάν και στη συνέχεια στη Πολωνία όπου ανακρίθηκε από Αμερικανούς πράκτορες. Το 2006 μεταφέρθηκε στις φυλακές του Γκουαντάναμο. Το Μάρτιο του 2007 μετά από ανακρίσεις ομολόγησε ότι αυτός ήταν ο εγκέφαλος των τρομοκρατικών επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, της επίθεσης κατά της πτήσης της American Airlines από το Παρίσι στο Μαϊάμι στις 22 Δεκεμβρίου του 2001 (την οποία ανέλαβε να πραγματοποιήσει ο 28χρονος τότε Richard Reid, με βόμβα που είχε τοποθετήσει στα παπούτσια του, αλλά αφοπλίστηκε από τους επιβάτες), της επίθεσης σε nightclub στο Μπαλί το 2002, της επίθεσης στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου το 1993 και της δολοφονίας του δημοσιογράφου Ντάνιελ Περλ καθώς και μιας σειράς σχεδίων για διενέργεια διαφόρων άλλων τρομοκρατικών επιθέσεων. Πλευρές της ομολογίας του αμφισβητούνται επειδή κατά τις ανακρίσεις υπέστη επανειλημμένως . Ο Χαλίντ Σεΐχ Μοχάμεντ ισχυρίστηκε το 2009 ότι είπε ψέματα σε πράκτορες της CIA που τον ανέκριναν προκειμένου να σταματήσουν τα βασανιστήρια. (el)
- Chalid Scheich Mohammed (arabisch خالد شيخ محمد Chālid Schaich Muhammad, DMG Ḫālid Šaiḫ Muḥammad, andere Transkription: Khalid Scheich Mohammed, englisch Khalid Sheikh Mohammed; geboren vermutlich am 1. März 1964 in Belutschistan) ist ein pakistanischer islamistischer Extremist und gilt als Chefplaner der Terroranschläge am 11. September 2001 in den USA. Seit mindestens 2004 wird er ohne ein abschließendes Gerichtsverfahren im Lager Guantanamo von den jeweiligen US-Regierungen gefangen gehalten. (de)
- Khalid Sheikh Mohammed (sometimes also spelled Shaikh; also known by at least 50 pseudonyms; born March 1, 1964 or April 14, 1965) is a Pakistani Islamist militant held by the United States at the Guantanamo Bay detention camp under terrorism-related charges. He was named as "the principal architect of the 9/11 attacks" in the 9/11 Commission Report. Sheikh Mohammed was a member of Osama bin Laden's al-Qaeda organization, leading al-Qaeda's propaganda operations from around 1999 until late 2001. Mohammed was captured on March 1, 2003, in the Pakistani city of Rawalpindi by a combined operation of the U.S. Central Intelligence Agency (CIA) and Pakistan's Inter-Services Intelligence (ISI). Immediately after his capture, Mohammad was extraordinarily rendered to secret CIA prison sites in Afghanistan, then Poland, where he was interrogated by U.S. operatives. By December 2006, he had been transferred to military custody at Guantanamo Bay detention camp. In March 2007, after significant interrogations, Mohammed confessed to masterminding the September 11 attacks; the Richard Reid shoe bombing attempt to blow up an airliner; the Bali nightclub bombing in Indonesia; the 1993 World Trade Center bombing; the murder of Daniel Pearl; and various foiled attacks as well as numerous other crimes. He was charged in February 2008 with war crimes and murder by a U.S. military commission at Guantanamo Bay detention camp, which could carry the death penalty if convicted. In 2012, a former military prosecutor criticized the proceedings as insupportable due to confessions gained under torture. A 2008 decision by the United States Supreme Court had also drawn into question the legality of the methods used to gain such admissions and the admissibility of such admissions as evidence in a criminal proceeding. On August 30, 2019, a military judge set a trial date of January 11, 2021, for Mohammed's death penalty trial. His trial was further postponed on December 18, 2020, due to the COVID-19 pandemic. Mohammed's trial restarted on September 7, 2021. (en)
- Jalid Sheij Mohammed o Khalid Sheikh Mohammed (en árabe: خالد شيخ محمد Ḫālid Shayḫ Muḥammad; también conocido por al menos cincuenta alias) (nacido el 1 de marzo de 1964 o el 14 de abril de 1965) es un terrorista y prisionero pakistaní en custodia de los Estados Unidos por actos plenamente comprobados de terrorismo, incluyendo el asesinato masivo de civiles. Está considerado como el autor intelectual de los atentados del 11 de septiembre de 2001. Sheikh Mohammed fue miembro de la organización Al- Qaeda de Osama bin Laden, dirigiendo las operaciones de propaganda de al-Qaeda desde alrededor de 1999 hasta finales de 2001. Mohammed fue capturado el 1 de marzo de 2003 en la ciudad paquistaní de Rawalpindi por una operación combinada de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA) y la Inteligencia Inter-Servicios de Pakistán (ISI). Inmediatamente después de su captura, Mohammad fue entregado extraordinariamente a las prisiones secretas de la CIA en Afganistán y luego en Polonia, donde fue interrogado por agentes estadounidenses. En diciembre de 2006 fue puesto bajo custodia militar en el Campo de detención de la Bahía de Guantánamo, Cuba. En marzo de 2007, después de importantes interrogatorios, Mohammed confesó haber sido el autor intelectual de los ataques del 11 de septiembre a las Torres Gemelas de Nueva York; el intento de hacer explotar un avión con bombas en los zapatos de Richard Reid;el atentado con bomba en un club nocturno de Bali en Indonesia; el atentado con bomba en el World Trade Center de 1993; el asesinato de Daniel Pearl y varios ataques frustrados, así como numerosos otros delitos. Fue acusado en febrero de 2008 de crímenes de guerra y asesinato por una comisión militar estadounidense en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo, que podría conllevar la pena de muerte si es condenado. En 2012, un ex-fiscal militar criticó el proceso como inaceptable debido a las confesiones obtenidas bajo tortura. Una decisión de 2008 de la Corte Suprema de los Estados Unidos también cuestionó la legalidad de los métodos utilizados para obtener tales confesiones y la admisión de tales acusaciones como prueba en un proceso penal. El 30 de agosto de 2019, un juez militar fijó como fecha de juicio el 11 de enero de 2021 para el juicio por pena de muerte de Mohammed. Su juicio se pospuso aún más el 18 de diciembre de 2020 debido a la Pandemia de COVID-19. El juicio de Mohammed se reinició el 7 de septiembre de 2021. (es)
- Khalid Cheikh Mohammed ou KCM (en arabe : خالد شيخ محمد (Khalid Shaykh Muhamad)), né le 1er mars 1964 ou 14 avril 1965 selon certaines sources, est un terroriste pakistanais. Jusqu'à son arrestation le 1er mars 2003 à Rawalpindi, il est chef militaire et responsable du « département des opérations extérieures » d'Al-Qaïda, ce qui signifie qu'il est alors le premier responsable des opérations terroristes menées contre l'Occident. Il est considéré par les États-Unis comme terroriste islamiste et numéro 3 d'Al-Qaïda, surnommé « le cerveau » (al-Mokh) par Oussama ben Laden. Il reconnaît être le responsable opérationnel des attentats du 11 septembre 2001, perpétrés aux États-Unis. (fr)
- Khalid Sheikh Mohammed (bahasa Arab: خالد شيخ محمد; lahir pada 1 Maret 1964 atau 14 April 1965 di Baluchistan, Pakistan) adalah seorang tahanan di penjara Amerika Serikat yang dituduh terlibat kegiatan terorisme. Pada Maret 2007, ia dilaporkan oleh Pentagon bahwa ia telah mengakui dirinya sebagai perencana lebih dari 30 serangan terorisme di berbagai negara, termasuk Serangan 11 September 2001, Bom Bali 2002, dan Pengeboman World Trade Center 1993. Hingga ditangkap di Pakistan pada tahun 2003, Mohammed adalah salah seorang tokoh terpenting al-Qaeda. Ia adalah salah satu dari 22 nama dalam daftar teroris paling yang dicari FBI yang diterbitkan pada tahun 2001. Sejak September 2006 ia menghuni tahanan berkeamanan tinggi di Teluk Guantanamo. Khalid Sheikh Mohammed (bahasa Arab: خالد شيخ محمد, juga diterjemahkan sebagai Khalid Shaikh Mohammed, dan selain itu dikenal oleh sedikitnya lima puluh alias) [3] [4] [5] (lahir 1 Maret 1964, atau April 14, 1965) adalah seorang tahanan dalam tahanan AS untuk dugaan tindakan terorisme, termasuk pembunuhan massal warga sipil. Dia didakwa pada tanggal 11 Februari 2008, dengan kejahatan perang dan pembunuhan oleh suatu komisi militer AS dan menghadapi hukuman mati jika dinyatakan bersalah. Khalid Sheikh Mohammed adalah anggota dari organisasi al-Qaida Osama bin Laden, meskipun ia tinggal di Kuwait daripada Afghanistan, pos operasi propaganda al-Qaeda dari sekitar tahun 1999. 9 / 11 Laporan Komisi menuduh bahwa dia adalah "arsitek utama dari serangan 9 / 11." Ia juga diduga telah mengaku berperan dalam banyak plot teroris yang paling signifikan selama dua puluh tahun terakhir, termasuk World Trade Center 1993 pengeboman, Operasi Bojinka plot, serangan 2002 dibatalkan pada US Bank Tower di Los Angeles, pengeboman klub malam Bali, pengeboman gagal American Airlines Penerbangan 63, Plot Milenium, dan pembunuhan Daniel Pearl. Khalid Sheikh Mohammed ditangkap di Rawalpindi, Pakistan, pada tanggal 1 Maret 2003, oleh ISI Pakistan, mungkin dalam sebuah aksi bersama dengan agen dari Dinas Keamanan Diplomatik Amerika, dan telah dalam tahanan AS sejak saat itu. Pada bulan September 2006, pemerintah AS mengumumkan telah pindah Mohammed dari penjara rahasia untuk fasilitas tersebut di kamp penahanan Teluk Guantanamo [6] Palang Merah, Human Rights Watch dan Muhammad telah menyatakan. Bahwa perlakuan kasar dan Waterboarding ia terima dari AS berwenang jumlah penyiksaan. [7] [8] Pada bulan Maret 2007, setelah empat tahun di penangkaran, termasuk enam bulan penahanan dan dugaan penyiksaan di Teluk Guantanamo, Khalid Sheikh Mohammed - seperti yang diklaim oleh kombatan Status Review Tribunal Pendengaran [9] di Guantanamo Bay - mengaku mendalangi 11 September serangan, pengeboman sepatu Richard Reid mencoba meledakkan sebuah pesawat di atas Samudera Atlantik, klub malam Bom Bali di Indonesia, tahun 1993 World Trade Center dan berbagai pengeboman menggagalkan serangan. [10] Pada tanggal 8 Desember 2008, Mohammed dan empat terdakwa mengirim surat kepada hakim militer mengungkapkan keinginan mereka untuk mengakui dan mengaku bersalah. [11] (in)
- ハリド・シェイク・モハメド（英:Khalid Sheikh Mohammed、アラビア語: خالد شيخ محمد ḫālid šaiḫ muḥammad、1964年3月1日 - ）は、クウェート生まれのイスラム原理主義活動家、テロリスト。アルカーイダの元幹部。 1999年からアルカーイダの対外宣伝を担当し、世界貿易センター爆破事件、ボジンカ計画、バリ島爆弾テロ事件などに関与、特に2001年のアメリカ同時多発テロ事件を立案、実行したことで知られる。 (ja)
- Khalid Shaykh Muhammad (Belucistan, 1º marzo o 14 aprile 1964 circa) è un terrorista pakistano.Khalid Shaykh Muhammad (in arabo: خالد شيخ محمد; traslitterato preferibilmente dai media come Khalid Shaikh Mohammed, oltre a essere noto con almeno 50 pseudonimi) è un prigioniero sotto custodia militare statunitense, imputato di atti di terrorismo, incluso l' di civili. È stato citato in giudizio l'11 febbraio 2008 per crimini di guerra e per omicidio in virtù del e rischia l'esecuzione capitale qualora fosse riconosciuto colpevole. Khalid Shaykh Muhammad è stato membro dell'organizzazione al-Qāʿida di Osama bin Laden, malgrado abbia vissuto in Kuwait anziché in Pakistan, guidando le operazioni di propaganda di al-Qāʿida per qualche tempo verso il 1999. Secondo il rapporto della Commissione sull'11 settembre è stato "il principale architetto degli attacchi dell'11 settembre". Si crede che egli abbia svolto, o che abbia confessato di aver svolto, un ruolo in molti dei più significativi complotti terroristici negli ultimi vent'anni, incluso l'attentato al World Trade Center del 1993, il complotto denominato Progetto Bojinka, un fallito attacco nel 2002 ai danni dell'U.S. Bank Tower di Los Angeles, l'attentato di Bali dello stesso anno, il fallito attentato all', i e l'assassinio di Daniel Pearl in Pakistan. Khalid Shaykh Muhammad è stato catturato a Rawalpindi (Pakistan) il 1º marzo 2003 dall'CIA/ISI, forse in azione congiunta con agenti del statunitense e tradotto in un carcere americano, dove tuttora si trova. Nel settembre 2006, il governo USA ha annunciato di aver trasferito Khalid Shaykh Muhammad dal suo carcere segreto al campo di prigionia di Guantánamo Bay a Cuba. Human Rights Watch e lo stesso Khalid Shaykh Muhammad hanno denunciato il fatto che le autorità statunitensi lo avrebbero sottoposto a torture, un'accusa che è stata confermata dalle notizie divulgate il 4 febbraio 2008, allorché fu rivelato che era stato sottoposto alla controversa tecnica di "annegamento simulato", chiamato anche "waterboarding". Secondo le memorie legali prodotte dall'Amministrazione Bush, Ufficio di Consulenza Legale, Muhammad è stato immerso in acqua fin quasi alla morte per asfissia per 183 volte in un solo mese. Nel marzo 2007, dopo quattro anni di carcere, inclusi sei mesi nel campo di prigionia di Guantánamo, Khalid Shaykh Muhammad - come è stato affermato da un a Guantanamo Bay - ha confessato di essere stato il principale progettista degli attentati dell'11 settembre 2001, del fallito attentato condotto da tramite esplosivo nascosto all'interno del tacco della propria scarpa a bordo di un aeroplano che volava sopra l'oceano Atlantico, dell'attentato di Bali del 2002 in un night club, dell'attentato al Trade Center del 1993 e di vari altri falliti attentati. L'8 dicembre 2008, Muhammad e quattro suoi difensori inviarono una nota al giudice militare in cui esprimevano il desiderio dell'imputato di confessare e di dichiararsi colpevole. (it)
- Khalid Sheikh Mohammed (Arabisch: خالد شيخ محمد; ook wel Khalid Shaikh Mohammed en andere varianten, dikwijls afgekort als KSM) is een Pakistaanse Jihadi en lid van Al Qaida. Hij werd vermoedelijk geboren op 1 maart 1964 of 14 april 1965, waarschijnlijk in Koeweit. Zijn ouders komen waarschijnlijk uit het Pakistaanse deel van Beloetsjistan. Hij groeide op in het Jalozai-vluchtelingenkamp op de Afghaans-Pakistaanse grens. Hij werd in maart 2003 gearresteerd in Rawalpindi. Hij werd uitgeleverd aan de Verenigde Staten en gedetineerd in Guantanamo Bay. (nl)
- Khalid Sheikh Mohammed (arabiska: خالد شيخ محمد; också transkriberat Khalid Shaikh Mohammed), född 1 mars 1964 eller 14 april 1965 i Pakistan, är en pakistansk-kuwaitisk man som utpekats som terrorist och massmördare. Det hävdas att han hade en nyckelroll i 11 september-attackerna då han har kallats för "hjärnan bakom attentaten". Han misstänks även ligga bakom bland annat bombningen av World Trade Center 1993 och bombdåden på Bali 2002. Khalid greps av ISI under en razzia i Rawalpindi den 1 mars 2003 efter ett samarbete med amerikanska säkerhetstjänster. Han överlämnades till USA som förvarade honom i ett hemligt fängelse fram till september 2006 innan han flyttades till Guantánamobasen. I mars 2007 meddelade Pentagon att Khalid (efter att ha utsatts för tortyr) erkänt att han varit al-Qaidas operative ledare för dessa dåd, med ansvar för bland annat organisering och planering. Han skall ha klarat av mer än två minuter av tortyrmetoden skendränkning innan han erkände allt han anklagats för, vilket anses vara ovanligt länge. Khalid åtalades den 11 februari 2008 för brott mot krigets lagar och mord och riskerar att dömas till döden om han förklaras skyldig. Khalid Sheikh Mohammed är farbror till Ramzi Yousef, som medverkade i planeringen av bombningen av World Trade Center 1993. (sv)
- Khalid Sheikh Mohammed (algumas vezes também escrito Khalid Shaikh Mohammed; entre pelo menos 50 pseudônimos; nascido em 1 de março de 1964 ou 14 de abril de 1965) é um terrorista paquistanês mantido pelos Estados Unidos no campo de detenção da Baía de Guantánamo sob acusações relacionadas com o terrorismo. Ele foi nomeado como "o principal arquiteto dos ataques de 11 de setembro" no Relatório da Comissão do 11 de setembro. Sheikh Mohammed era supostamente membro da organização Al Qaeda de Osama bin Laden, liderando as operações de propaganda da Al-Qaeda de 1999 até o final de 2001. Ele teria confessado aos agentes do FBI e da CIA um papel em muitas das conspirações terroristas mais significativas nos últimos vinte anos, mas o uso de tortura por seus interrogadores fez com que muitos questionassem certos aspectos de suas confissões. Mohammed foi capturado em 1 de março de 2003, na cidade paquistanesa de Rawalpindi, por uma operação combinada da Agência Central de Inteligência (CIA) dos EUA e do Inter-Serviços de Intelligencia (ISI) do Paquistão. Imediatamente após sua captura, Mohammad foi extraordinariamente extraditado a prisões secretas da CIA no Afeganistão, depois na Polônia, onde foi interrogado por agentes dos EUA. Em dezembro de 2006, ele havia sido transferido para a custódia militar no campo de detenção de Guantánamo. Em março de 2007, depois de intensos interrogatórios, Mohammed confessou ter supostamente planejado os ataques de 11 de setembro, o atentado de Richard Reid para explodir um avião comercial, o atentado a bomba em Bali na Indonésia, o atentado de 1993 ao World Trade Center, o assassinato de Daniel Pearl e vários ataques frustrados, assim como numerosos outros crimes. Ele foi acusado em fevereiro de 2008 de crimes de guerra e assassinato por uma comissão militar norte-americana no campo de detenção de Guantánamo, que poderia levar à pena de morte se fosse condenado. Em 2012, um ex-promotor militar criticou o processo como insuportável devido às confissões obtidas sob tortura. Uma decisão de 2008 da Suprema Corte dos Estados Unidos também questionou a legalidade dos métodos usados para obter tais admissões e a admissibilidade de tais admissões como prova em um processo criminal. (pt)
- Chalid Szajch Muhammad, Chaled Szejk Mohammed (arab. خالد شيخ محمد; ur. 1 marca 1964 lub 14 listopada 1965) – pakistański terrorysta, pomysłodawca i główny organizator zamachów na World Trade Center z 11 września 2001. Pełnił funkcję szefa operacji wojskowych Al-Ka’idy. W 1996 roku na spotkaniu z Osamą bin Ladenem przedstawił pomysł ataku na USA. Dziesięć samolotów miało uderzyć w wieże World Trade Center, Kapitol, Biały Dom, Pentagon, siedzibę FBI i CIA. Bin Laden nie był zainteresowany pomysłem Chalida. Trzy lata później, w 1999 roku po ataku Amerykanów na obóz bin Ladena, szef Al-Ka’idy wezwał Chalida Szajcha Muhammada i wspólnie z wybrali cele ataku opracowanego przez Muhammada. Chalid zaczął szkolić ludzi Al-Ka’idy. Chalid Szajch Muhammad został aresztowany przez Amerykanów 1 marca 2003 roku w pakistańskim Rawalpindi. Po aresztowaniu był przetrzymywany w tajnych więzieniach CIA, z których jedno miało być zlokalizowane w latach 2002–2005 w Starych Kiejkutach w Polsce. Tutaj Mohammed został co najmniej kilkadziesiąt razy poddany tzw. waterboardingowi, torturze polegającej na kontrolowanym topieniu. Przesłuchania prowadził były specjalista CIA od karteli narkotykowych (ang.). (pl)
- Халид Шейх Мохаммед (араб. خالد شيخ محمد, 14 апреля 1965) — один из организаторов террористического акта 11 сентября 2001 года. (ru)
- Халід Шейх Мохаммед (араб. خالد شيخ محمد, 14 квітня 1965) — один з організаторів терористичного акту 11 вересня 2001 року. (uk)
- 哈立德·谢赫·穆罕默德（阿拉伯语：خالد شيخ محمد，英語：Khalid Sheikh Mohammed，出生于1964年3月1日或是1965年4月14日）是美国在押囚犯，出生於巴基斯坦，美國北卡罗来纳州立农业技术大学校友，穆斯林兄弟會成員，基地組織海外活動首領，九一一恐怖攻擊事件首謀。他被指控策划恐怖行动，包括大规模屠杀平民。他被美国军事委员会指控战争罪和谋杀罪，若罪名成立他将面临死刑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Chálid Šajch Muhammad (arabsky خالد شيخ محمد, angl. Transkript Khalid Sheikh Mohammed) (* 1. březen 1964) je vysoce postavený člen Al-Ká'idy, podle závěrů Zprávy vyšetřovací komise o 11. září 2001 je hlavním organizátorem teroristických útoků z 11. září 2001. Od roku 2006 je vězněn na americké Námořní základně Guantanamo na Kubě. (cs)
- Khàlid Xeikh Mohàmmed (àrab: خالد شيخ محمد) (Balutxistan Oriental, 1 de març de 1964), també conegut per almenys cinquanta àlies, és un pakistanès presoner en custòdia dels Estats Units per suposats actes de terrorisme, inclòs l'assassinat massiu de civils. Va ser acusat l'11 de febrer del 2008 per crims de guerra i assassinat per una comissió militar nord-americana i s'enfronta a la pena de mort en cas de ser condemnat. (ca)
- خالد شيخ محمد (ولد في 1 مارس 1964 وهناك مصادر تشير إنه من مواليد 14 أبريل 1965)، إسلامي باكستاني متطرف معتقل في معتقل غوانتانامو، وكانت السلطات الأمريكية تعتقد أن شيخ محمد هو ثالث أبرز قادة تنظيم القاعدة قبل اعتقاله في مارس 2003 وتم احتجازه في مكان مجهول حتى تم تحويله إلى سجن غوانتانامو. (ar)
- Chalid Scheich Mohammed (arabisch خالد شيخ محمد Chālid Schaich Muhammad, DMG Ḫālid Šaiḫ Muḥammad, andere Transkription: Khalid Scheich Mohammed, englisch Khalid Sheikh Mohammed; geboren vermutlich am 1. März 1964 in Belutschistan) ist ein pakistanischer islamistischer Extremist und gilt als Chefplaner der Terroranschläge am 11. September 2001 in den USA. Seit mindestens 2004 wird er ohne ein abschließendes Gerichtsverfahren im Lager Guantanamo von den jeweiligen US-Regierungen gefangen gehalten. (de)
- Khalid Cheikh Mohammed ou KCM (en arabe : خالد شيخ محمد (Khalid Shaykh Muhamad)), né le 1er mars 1964 ou 14 avril 1965 selon certaines sources, est un terroriste pakistanais. Jusqu'à son arrestation le 1er mars 2003 à Rawalpindi, il est chef militaire et responsable du « département des opérations extérieures » d'Al-Qaïda, ce qui signifie qu'il est alors le premier responsable des opérations terroristes menées contre l'Occident. Il est considéré par les États-Unis comme terroriste islamiste et numéro 3 d'Al-Qaïda, surnommé « le cerveau » (al-Mokh) par Oussama ben Laden. Il reconnaît être le responsable opérationnel des attentats du 11 septembre 2001, perpétrés aux États-Unis. (fr)
- ハリド・シェイク・モハメド（英:Khalid Sheikh Mohammed、アラビア語: خالد شيخ محمد ḫālid šaiḫ muḥammad、1964年3月1日 - ）は、クウェート生まれのイスラム原理主義活動家、テロリスト。アルカーイダの元幹部。 1999年からアルカーイダの対外宣伝を担当し、世界貿易センター爆破事件、ボジンカ計画、バリ島爆弾テロ事件などに関与、特に2001年のアメリカ同時多発テロ事件を立案、実行したことで知られる。 (ja)
- Khalid Sheikh Mohammed (Arabisch: خالد شيخ محمد; ook wel Khalid Shaikh Mohammed en andere varianten, dikwijls afgekort als KSM) is een Pakistaanse Jihadi en lid van Al Qaida. Hij werd vermoedelijk geboren op 1 maart 1964 of 14 april 1965, waarschijnlijk in Koeweit. Zijn ouders komen waarschijnlijk uit het Pakistaanse deel van Beloetsjistan. Hij groeide op in het Jalozai-vluchtelingenkamp op de Afghaans-Pakistaanse grens. Hij werd in maart 2003 gearresteerd in Rawalpindi. Hij werd uitgeleverd aan de Verenigde Staten en gedetineerd in Guantanamo Bay. (nl)
- Халид Шейх Мохаммед (араб. خالد شيخ محمد, 14 апреля 1965) — один из организаторов террористического акта 11 сентября 2001 года. (ru)
- Халід Шейх Мохаммед (араб. خالد شيخ محمد, 14 квітня 1965) — один з організаторів терористичного акту 11 вересня 2001 року. (uk)
- 哈立德·谢赫·穆罕默德（阿拉伯语：خالد شيخ محمد，英語：Khalid Sheikh Mohammed，出生于1964年3月1日或是1965年4月14日）是美国在押囚犯，出生於巴基斯坦，美國北卡罗来纳州立农业技术大学校友，穆斯林兄弟會成員，基地組織海外活動首領，九一一恐怖攻擊事件首謀。他被指控策划恐怖行动，包括大规模屠杀平民。他被美国军事委员会指控战争罪和谋杀罪，若罪名成立他将面临死刑。 (zh)
- Ο Χαλίντ Σεΐχ Μοχάμεντ (Khalid Sheikh Mohammed) (1 Μαρτίου 1964-) είναι Πακιστανός τρομοκράτης, υψηλόβαθμος στέλεχος της Αλ Κάιντα, ο οποίος θεωρείται ο εγκέφαλος των Επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου καθώς και μιας σειράς άλλων τρομοκρατικών επιθέσεων. Συνελήφθη το 2003 και κρατείται στις αμερικανικές φυλακές στο Γκουαντάναμο. Η δίκη του έχει οριστεί για τις 11 Ιανουαρίου 2021, κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου και δολοφονίες και αντιμετωπίζει τη ποινή του θανάτου. (el)
- Khalid Sheikh Mohammed (sometimes also spelled Shaikh; also known by at least 50 pseudonyms; born March 1, 1964 or April 14, 1965) is a Pakistani Islamist militant held by the United States at the Guantanamo Bay detention camp under terrorism-related charges. He was named as "the principal architect of the 9/11 attacks" in the 9/11 Commission Report. On August 30, 2019, a military judge set a trial date of January 11, 2021, for Mohammed's death penalty trial. His trial was further postponed on December 18, 2020, due to the COVID-19 pandemic. Mohammed's trial restarted on September 7, 2021. (en)
- Jalid Sheij Mohammed o Khalid Sheikh Mohammed (en árabe: خالد شيخ محمد Ḫālid Shayḫ Muḥammad; también conocido por al menos cincuenta alias) (nacido el 1 de marzo de 1964 o el 14 de abril de 1965) es un terrorista y prisionero pakistaní en custodia de los Estados Unidos por actos plenamente comprobados de terrorismo, incluyendo el asesinato masivo de civiles. Está considerado como el autor intelectual de los atentados del 11 de septiembre de 2001. (es)
- Khalid Sheikh Mohammed (bahasa Arab: خالد شيخ محمد; lahir pada 1 Maret 1964 atau 14 April 1965 di Baluchistan, Pakistan) adalah seorang tahanan di penjara Amerika Serikat yang dituduh terlibat kegiatan terorisme. Pada Maret 2007, ia dilaporkan oleh Pentagon bahwa ia telah mengakui dirinya sebagai perencana lebih dari 30 serangan terorisme di berbagai negara, termasuk Serangan 11 September 2001, Bom Bali 2002, dan Pengeboman World Trade Center 1993. Hingga ditangkap di Pakistan pada tahun 2003, Mohammed adalah salah seorang tokoh terpenting al-Qaeda. Ia adalah salah satu dari 22 nama dalam daftar teroris paling yang dicari FBI yang diterbitkan pada tahun 2001. Sejak September 2006 ia menghuni tahanan berkeamanan tinggi di Teluk Guantanamo. (in)
- Khalid Shaykh Muhammad (Belucistan, 1º marzo o 14 aprile 1964 circa) è un terrorista pakistano.Khalid Shaykh Muhammad (in arabo: خالد شيخ محمد; traslitterato preferibilmente dai media come Khalid Shaikh Mohammed, oltre a essere noto con almeno 50 pseudonimi) è un prigioniero sotto custodia militare statunitense, imputato di atti di terrorismo, incluso l' di civili. È stato citato in giudizio l'11 febbraio 2008 per crimini di guerra e per omicidio in virtù del e rischia l'esecuzione capitale qualora fosse riconosciuto colpevole. (it)
- Chalid Szajch Muhammad, Chaled Szejk Mohammed (arab. خالد شيخ محمد; ur. 1 marca 1964 lub 14 listopada 1965) – pakistański terrorysta, pomysłodawca i główny organizator zamachów na World Trade Center z 11 września 2001. Pełnił funkcję szefa operacji wojskowych Al-Ka’idy. (pl)
- Khalid Sheikh Mohammed (algumas vezes também escrito Khalid Shaikh Mohammed; entre pelo menos 50 pseudônimos; nascido em 1 de março de 1964 ou 14 de abril de 1965) é um terrorista paquistanês mantido pelos Estados Unidos no campo de detenção da Baía de Guantánamo sob acusações relacionadas com o terrorismo. Ele foi nomeado como "o principal arquiteto dos ataques de 11 de setembro" no Relatório da Comissão do 11 de setembro. (pt)
- Khalid Sheikh Mohammed (arabiska: خالد شيخ محمد; också transkriberat Khalid Shaikh Mohammed), född 1 mars 1964 eller 14 april 1965 i Pakistan, är en pakistansk-kuwaitisk man som utpekats som terrorist och massmördare. Det hävdas att han hade en nyckelroll i 11 september-attackerna då han har kallats för "hjärnan bakom attentaten". Han misstänks även ligga bakom bland annat bombningen av World Trade Center 1993 och bombdåden på Bali 2002. Khalid åtalades den 11 februari 2008 för brott mot krigets lagar och mord och riskerar att dömas till döden om han förklaras skyldig. (sv)
|
