| dbo:abstract
|
- Els khalkha o halh (mongol clàssic: qalq-a, khalkha; mongol: Халх) són un subgrup dels mongols que formen la majoria del poble mongol de la República de Mongòlia. Viviuen a la part central anomenada encara Khalkha Mitjà, amb les províncies de Töv, Arkhangai, iÖmnogovi. (ca)
- Chalchové (mongolsky: Халх) je jedna z etnických skupin Mongolů. Tvoří většinu (přes 80%) obyvatelstva nezávislého Mongolska. Chalchské nářečí je základem dnešní spisovné mongolštiny užívané v Mongolsku. (cs)
- La Ĥalĥaoj (klasika mongola: qalq, Халх) estas nomada subgrupo de la mongola popolaro, probable la plej granda en Mongolio. Ili ankaŭ troviĝas en aliaj regionoj de Centra Azio. Laŭ ilia tradicio, ili estas la veraj heredantoj de Ĝingis-Ĥano. La oficiala lingvo de Mongolio baziĝas sur la ĥalĥa dialekto. (eo)
- Die Chalcha-Mongolen (auch Khalka) sind mit etwa 70 % der Bevölkerung die dominierende ethnische Gruppe im heutigen Staat Mongolei. Ihre Sprache zählt zu den ostmongolischen Dialekten und bildet die Grundlage für die Schreibung des Mongolischen in kyrillischer Schrift (siehe Mongolische Sprache). (de)
- The Khalkha (Mongolian:ᠬᠠᠯᠬᠠ Mongolian: Халх, romanized: Halh, pronounced [ˈχɑɮχ], Chinese: 喀爾喀) have been the largest subgroup of Mongol people in modern Mongolia since the 15th century. The Khalkha, together with Chahars, Ordos and Tumed, were directly ruled by Borjigin khans until the 20th century; unlike the Oirats, who were ruled by Dzungar nobles or the Khorchins, who were ruled by Qasar's descendants. The two original major Khalkha groups were ruled by the direct male line descendants of Dayan Khan. The Baarin, Khongirad, Jaruud, Bayaud and the O'zeed (Ujeed) became Dayan Khan's fifth son Achibolod's subjects, thus formed the Southern Five Halhs. Seven northern Khalkha otogs: 1) Jalairs, Olkhonud; 2) Besut, Iljigin; 3) Gorlos, Keregut; 4) Khuree, Khoroo, Tsookhor; 5) Khukhuid, Khatagin; 6) Tanghut, Sartuul; 7) Uriankhai became Dayan Khan's youngest (could be third) son Geresenje's (Mongolian: Гэрсэне Жалайр Хан) subjects. Khotogoids are close in culture and language to the Khalkha Mongols. There were also numerous direct descendants of Genghis Khan who had formed the ruling class of the Khalkha Mongols prior to the 20th century, but they were and still also regarded as Khalkha Mongols rather than belonging to a special unit. The Thirteen Khalkhas of the Far North are the major subethnic group of the independent state of Mongolia. They number 1,610,400 (78.8%) of Mongolia's population (1989 figures). The Khalkha or Halh dialect is the standard written language of Mongolia. (en)
- Nota: Este artículo trata sobre el grupo étnico. El artículo de la lengua oficial de Mongolia es: Idioma mongol. Los jaljas o mongoles jalja (autoglotónimo: Халх: Jalj) son un grupo de mongoles nómadas, el más numeroso en el país de Mongolia. También están presentes en otras regiones de Asia Central. Según su tradición son los auténticos herederos de Gengis Kan. La lengua oficial de Mongolia está basada en el mongol jalja. (es)
- Les Khalkhas (mongol : ᠬᠠᠯᠬᠠ, VPMC : qalq-a, cyrillique : Халх, MNS : xalx) sont un groupe éthnique des Mongols, dont fait partie la majorité de la population de la Mongolie. Ils sont mentionnés pour la première fois au début du XVIe siècle, et l'on pense que leur nom vient de la rivière Khalkha (qalq-a-yin γoul, Халхын гол), à l'est de la Mongolie où ils étaient originellement établis. (fr)
- I khalkha, o halh (mongolo classico: qalq-a; mongolo Халх [χɑɬχ]) sono un sottogruppo di mongoli. Comprendono la maggioranza della popolazione dello stato indipendente della Mongolia. La lingua standard della Mongolia si basa sul dialetto halh.Le prime notizie sugli halh sono agli inizi del XVI secolo. È ampiamente supportato che sono chiamati così per il fiume Halh (qalq-a-yin γoul, Халх гол o Халхын гол) nel lontano Oriente mongolo dove vivevano originariamente.Sotto Dayan Khan, furono organizzati in 3 tumen. (it)
- De Chalcha-Mongolen (ook geschreven als Khalkha) zijn de grootste etnische groep Mongolen in de huidige republiek Mongolië. De Chalcha's vormen ongeveer 80% van de bevolking van de republiek. Kleinere groepen Chalcha-Mongolen (enkele tienduizenden) wonen in de Chinese provincie Binnen-Mongolië en in Rusland in het gebied Boerjatië. Dit lemma handelt over de positie van de Chalcha-Mongolen tot aan de stichting van de onafhankelijke staat Mongolië in 1911. (nl)
- ハルハ（モンゴル語:᠋᠋᠋ᠬᠠᠯᠬ ᠠ 転写：qalq-a, Khalkha, Халх, [χɑɬχ]、中国語：喀爾喀 Kāĕrkā）は、近世モンゴルの一部族であり、現在のモンゴル国の多数派民族である。中国の内モンゴル自治区にもハルハの一部が住む。北元が滅んだ後の大順・大西・南明・清が競立期の中国地図では「喀爾喀部」「後元」「韃靼」など様々に記されている。 (ja)
- 할하(몽골어: Халх, ᠬᠠᠯᠬᠠ, 영어: Khalkha)는 명나라 중엽 때 일어난 외몽골의 부명(部名)이다. 내(內)할하·외(外)할하로 나뉘어져 있었다. 내할하는 남하하여 내몽골 서북에서 유목을 하고 있었다. 외할하는 외몽골 전역으로 발전하고 있었으나, 1688년 서방 중가르부(部)의 침입을 받았다. 할하 민족은 옛부터 몽골 지역의 주요 민족이며, 인구가 가장 많았다. 현재 몽골국에 거주하는 몽골인의 주축을 이룬다(2010년 인구조사에서 몽골 인구의 82.4%). (ko)
- Ха́лха-монго́лы, или ха́лхи (монг. письм.: ᠬᠠᠯᠬ ᠠ; qalq-a, монг. халх) — монгольский народ, составляющий основное население Монголии. (ru)
- Khalkha ( mongoliska: Халх , Halh, Mongoliskt uttal: [xɑɮx] ) är den största etniska gruppen i Mongoliet sedan 1400-talet. De två stora ursprungliga Khalkha-grupperna styrdes av ättlingar i rakt nedstigande led ifrån Dayan Khan. Baarin, Khongirad, Jaruud, Baigut och O'zeed (Ujeed) blev Dayan Khans femte son Achibolods undersåtar och bildade därmed de södra fem Halherna. Qaraei, Jalairs, Olkhonud, Khatagin, Besut, Iljigin, Gorlos, Uriankhai, Sartuul, Tanghut, Khotogoid, Khuree och Tsookhor blev Dayan Khans yngsta (kan vara tredje) son Geresenjes ( mongoliska: Гэрсэне Жалайр Хан ) män och bildade "Аглагийн арван гурван хүрээ Халх" eller De tretton khalkhan-mongolerna i Fjärran Norden. Det fanns också många direkta ättlingar till Djengis Khan som bildade Khalkha-mongolernas härskande klass före 1900-talet, men de betraktades och betraktas fortfarande som Khalkha-mongoler snarare än att tillhöra en annan grupp. Mongoliets befolkning utgörs till 90 % av mongoler och Khalkha-mongoler är den största mongoliska gruppen och utgör ca 76 % av den totala befolkningen. Khalkha- eller Halh-dialekten är standardskriftspråk i Mongoliet. (sv)
- Chałchasi, Chałchowie, Chałcha-Mongołowie – grupa etniczna, najliczniejsza spośród ludów mongolskich, zamieszkująca Mongolię (2,1 mln) oraz Mongolię Wewnętrzną. Łączna ich liczba wynosi 6,5 mln. Chałchasi dzielą się na około 10 pomniejszych grup, które stopniowo zatracają swoją odrębność i są traktowane jako społeczności regionalne. Wyznają przejęty z Tybetu buddyzm tybetański. Zajmują się koczowniczym pasterstwem, część – stacjonarną hodowlą koni, bydła, owiec, kóz, wielbłądów, na zachodzie – jaków. W kulturze istotne są tradycyjne pieśni, muzyka i sporty: zapasy, wyścigi konne i strzelanie z łuku. Istnieje patrylinearny system pokrewieństwa (przy wysokiej pozycji kobiet), podział na rody nie utrzymał się (poza znaczącym rodem Bordżyginów, wywodzącym się od Dżyngis-chana). (pl)
- Calcas (em mongol: Халх; romaniz.: Ḫalẖ; pronúncia: [xɑɮx]) é o maior subgrupo dos mongóis na Mongólia desde o século XV. Juntos com os , e , foram diretamente governados pelos cãs do até o século XX; ao contrário dos Oirates, que eram governados por nobres ou pelos , que eram governados pelos descendentes de Casar. (pt)
- Ха́лха (монг. Qalq-a, Khalkha, Халх, МФА: [χɑɬχ]; спрощ.: 喀尔喀; кит. трад.: 喀爾喀; піньїнь: Kāĕrkā) — одне з монгольських племен раннього нового часу. Найбільша етнічна група Монголії. Частина представників проживає в автономному районі Внутрішня Монголія, КНР. (uk)
- 喀爾喀蒙古族（蒙古语：ᠬᠠᠯᠬᠠ，中蒙通用转写：Xalxa，西里尔字母：Халх），或漠北蒙古族，即居住于大漠（戈壁沙漠）以北外蒙古地區的蒙古族，大多分布在現今的蒙古国，少數分布在中國、俄羅斯境內。喀爾喀蒙古人與中國蒙古族同源，屬蒙古語系，使用蒙古語喀爾喀方言，為蒙古國的官方語言。在文字方面，現今放棄原先的傳統，改用西里尔字母書寫的蒙古文字。在理藩院則例中，喀爾喀一名一直在官書中使用，与漠南蒙古相对。 過去有其特殊的社會結構及官制，在家庭方面則有一定的繼承方式，以么子為主要繼承人。現今的喀爾喀蒙古人在經濟生產方面仍多以第一級產業為主，仰賴於當地豐富的自然資源，另外還發展二產業和觀光產業。喀爾喀蒙古人信仰的宗教多元，那達慕大會為蒙古族的重要慶典，慶典上的男子三藝有其特殊地位。蒙古族的文學和藝術的歷史悠久，《江格爾》為其重要英雄史詩，馬頭琴則為其特別的樂器。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els khalkha o halh (mongol clàssic: qalq-a, khalkha; mongol: Халх) són un subgrup dels mongols que formen la majoria del poble mongol de la República de Mongòlia. Viviuen a la part central anomenada encara Khalkha Mitjà, amb les províncies de Töv, Arkhangai, iÖmnogovi. (ca)
- Chalchové (mongolsky: Халх) je jedna z etnických skupin Mongolů. Tvoří většinu (přes 80%) obyvatelstva nezávislého Mongolska. Chalchské nářečí je základem dnešní spisovné mongolštiny užívané v Mongolsku. (cs)
- La Ĥalĥaoj (klasika mongola: qalq, Халх) estas nomada subgrupo de la mongola popolaro, probable la plej granda en Mongolio. Ili ankaŭ troviĝas en aliaj regionoj de Centra Azio. Laŭ ilia tradicio, ili estas la veraj heredantoj de Ĝingis-Ĥano. La oficiala lingvo de Mongolio baziĝas sur la ĥalĥa dialekto. (eo)
- Die Chalcha-Mongolen (auch Khalka) sind mit etwa 70 % der Bevölkerung die dominierende ethnische Gruppe im heutigen Staat Mongolei. Ihre Sprache zählt zu den ostmongolischen Dialekten und bildet die Grundlage für die Schreibung des Mongolischen in kyrillischer Schrift (siehe Mongolische Sprache). (de)
- Nota: Este artículo trata sobre el grupo étnico. El artículo de la lengua oficial de Mongolia es: Idioma mongol. Los jaljas o mongoles jalja (autoglotónimo: Халх: Jalj) son un grupo de mongoles nómadas, el más numeroso en el país de Mongolia. También están presentes en otras regiones de Asia Central. Según su tradición son los auténticos herederos de Gengis Kan. La lengua oficial de Mongolia está basada en el mongol jalja. (es)
- Les Khalkhas (mongol : ᠬᠠᠯᠬᠠ, VPMC : qalq-a, cyrillique : Халх, MNS : xalx) sont un groupe éthnique des Mongols, dont fait partie la majorité de la population de la Mongolie. Ils sont mentionnés pour la première fois au début du XVIe siècle, et l'on pense que leur nom vient de la rivière Khalkha (qalq-a-yin γoul, Халхын гол), à l'est de la Mongolie où ils étaient originellement établis. (fr)
- I khalkha, o halh (mongolo classico: qalq-a; mongolo Халх [χɑɬχ]) sono un sottogruppo di mongoli. Comprendono la maggioranza della popolazione dello stato indipendente della Mongolia. La lingua standard della Mongolia si basa sul dialetto halh.Le prime notizie sugli halh sono agli inizi del XVI secolo. È ampiamente supportato che sono chiamati così per il fiume Halh (qalq-a-yin γoul, Халх гол o Халхын гол) nel lontano Oriente mongolo dove vivevano originariamente.Sotto Dayan Khan, furono organizzati in 3 tumen. (it)
- De Chalcha-Mongolen (ook geschreven als Khalkha) zijn de grootste etnische groep Mongolen in de huidige republiek Mongolië. De Chalcha's vormen ongeveer 80% van de bevolking van de republiek. Kleinere groepen Chalcha-Mongolen (enkele tienduizenden) wonen in de Chinese provincie Binnen-Mongolië en in Rusland in het gebied Boerjatië. Dit lemma handelt over de positie van de Chalcha-Mongolen tot aan de stichting van de onafhankelijke staat Mongolië in 1911. (nl)
- ハルハ（モンゴル語:᠋᠋᠋ᠬᠠᠯᠬ ᠠ 転写：qalq-a, Khalkha, Халх, [χɑɬχ]、中国語：喀爾喀 Kāĕrkā）は、近世モンゴルの一部族であり、現在のモンゴル国の多数派民族である。中国の内モンゴル自治区にもハルハの一部が住む。北元が滅んだ後の大順・大西・南明・清が競立期の中国地図では「喀爾喀部」「後元」「韃靼」など様々に記されている。 (ja)
- 할하(몽골어: Халх, ᠬᠠᠯᠬᠠ, 영어: Khalkha)는 명나라 중엽 때 일어난 외몽골의 부명(部名)이다. 내(內)할하·외(外)할하로 나뉘어져 있었다. 내할하는 남하하여 내몽골 서북에서 유목을 하고 있었다. 외할하는 외몽골 전역으로 발전하고 있었으나, 1688년 서방 중가르부(部)의 침입을 받았다. 할하 민족은 옛부터 몽골 지역의 주요 민족이며, 인구가 가장 많았다. 현재 몽골국에 거주하는 몽골인의 주축을 이룬다(2010년 인구조사에서 몽골 인구의 82.4%). (ko)
- Ха́лха-монго́лы, или ха́лхи (монг. письм.: ᠬᠠᠯᠬ ᠠ; qalq-a, монг. халх) — монгольский народ, составляющий основное население Монголии. (ru)
- Calcas (em mongol: Халх; romaniz.: Ḫalẖ; pronúncia: [xɑɮx]) é o maior subgrupo dos mongóis na Mongólia desde o século XV. Juntos com os , e , foram diretamente governados pelos cãs do até o século XX; ao contrário dos Oirates, que eram governados por nobres ou pelos , que eram governados pelos descendentes de Casar. (pt)
- Ха́лха (монг. Qalq-a, Khalkha, Халх, МФА: [χɑɬχ]; спрощ.: 喀尔喀; кит. трад.: 喀爾喀; піньїнь: Kāĕrkā) — одне з монгольських племен раннього нового часу. Найбільша етнічна група Монголії. Частина представників проживає в автономному районі Внутрішня Монголія, КНР. (uk)
- 喀爾喀蒙古族（蒙古语：ᠬᠠᠯᠬᠠ，中蒙通用转写：Xalxa，西里尔字母：Халх），或漠北蒙古族，即居住于大漠（戈壁沙漠）以北外蒙古地區的蒙古族，大多分布在現今的蒙古国，少數分布在中國、俄羅斯境內。喀爾喀蒙古人與中國蒙古族同源，屬蒙古語系，使用蒙古語喀爾喀方言，為蒙古國的官方語言。在文字方面，現今放棄原先的傳統，改用西里尔字母書寫的蒙古文字。在理藩院則例中，喀爾喀一名一直在官書中使用，与漠南蒙古相对。 過去有其特殊的社會結構及官制，在家庭方面則有一定的繼承方式，以么子為主要繼承人。現今的喀爾喀蒙古人在經濟生產方面仍多以第一級產業為主，仰賴於當地豐富的自然資源，另外還發展二產業和觀光產業。喀爾喀蒙古人信仰的宗教多元，那達慕大會為蒙古族的重要慶典，慶典上的男子三藝有其特殊地位。蒙古族的文學和藝術的歷史悠久，《江格爾》為其重要英雄史詩，馬頭琴則為其特別的樂器。 (zh)
- The Khalkha (Mongolian:ᠬᠠᠯᠬᠠ Mongolian: Халх, romanized: Halh, pronounced [ˈχɑɮχ], Chinese: 喀爾喀) have been the largest subgroup of Mongol people in modern Mongolia since the 15th century. The Khalkha, together with Chahars, Ordos and Tumed, were directly ruled by Borjigin khans until the 20th century; unlike the Oirats, who were ruled by Dzungar nobles or the Khorchins, who were ruled by Qasar's descendants. The Thirteen Khalkhas of the Far North are the major subethnic group of the independent state of Mongolia. They number 1,610,400 (78.8%) of Mongolia's population (1989 figures). (en)
- Chałchasi, Chałchowie, Chałcha-Mongołowie – grupa etniczna, najliczniejsza spośród ludów mongolskich, zamieszkująca Mongolię (2,1 mln) oraz Mongolię Wewnętrzną. Łączna ich liczba wynosi 6,5 mln. Chałchasi dzielą się na około 10 pomniejszych grup, które stopniowo zatracają swoją odrębność i są traktowane jako społeczności regionalne. Wyznają przejęty z Tybetu buddyzm tybetański. Zajmują się koczowniczym pasterstwem, część – stacjonarną hodowlą koni, bydła, owiec, kóz, wielbłądów, na zachodzie – jaków. (pl)
- Khalkha ( mongoliska: Халх , Halh, Mongoliskt uttal: [xɑɮx] ) är den största etniska gruppen i Mongoliet sedan 1400-talet. De två stora ursprungliga Khalkha-grupperna styrdes av ättlingar i rakt nedstigande led ifrån Dayan Khan. Baarin, Khongirad, Jaruud, Baigut och O'zeed (Ujeed) blev Dayan Khans femte son Achibolods undersåtar och bildade därmed de södra fem Halherna. Det fanns också många direkta ättlingar till Djengis Khan som bildade Khalkha-mongolernas härskande klass före 1900-talet, men de betraktades och betraktas fortfarande som Khalkha-mongoler snarare än att tillhöra en annan grupp. (sv)
|
