| dbo:abstract
|
- El pas de Khunjerab (xinès tradicional: 紅其拉甫山口, xinès simplificat: 红其拉甫山口, pinyin: hóngqílāfǔ shānkŏu: 紅其拉甫山口, xinès tradicional: 紅其拉甫山口, xinès simplificat: 红其拉甫山口, pinyin: hóngqílāfǔ shānkŏu: ; en hindustànic, खुंजर्ब दर्रा; نجرا ب درّه, khun̄jar-ab darrā; en urdu, درّہ خنجراب) és un alt pas de muntanya situat a 4.693 m i localitzat en la serralada del Karakoram una posició estratègica a la frontera nord de la regió de Gilgit-Baltistan de Pakistan, a la disputada regió de Caixmir, i a la frontera sud-oest de la Regió Autònoma Uigur de Sinkiang de la Xina. El seu nom deriva d'un terme en idioma wakhi per descriure la Vall de la sang. Tota la zona pakistanesa del pas està dins del Parc Nacional de Khunjerab, un gran parc declarat parc nacional el 1975 amb una àrea protegida de 2.269,13 km². (ca)
- Chundžerábský průsmyk (urdsky درہ خنجراب, čínsky v českém přepisu Chung-čchi-la-fu šan-kchou, pchin-jinem Hóngqílāfǔ shānkŏu, znaky 红其拉甫口岸) je oddělující pohoří Hindúkuš a Karákóram. Jeho výška je 4693 a leží na , přesněji mezi Ujgurskou autonomní oblastí Sin-ťiang v Čínské lidové republice na severu a oblastí Gilgit-Baltistán v Pákistánu na jihozápadě. Zároveň je rozvodím mezi povodím Indu (a tím úmořím Arabského moře) a Jarkendu (v bezodtoké Tarimské pánvi). Na jihu v Pákistánu je nejbližší větším městem , na severu v Sin-ťiangu Kašgar. Přes průsmyk přechází jedna z cest projektu Nové hedvábné stezky, takzvaný dopravně napojující Čínskou lidovou republiku do přístavu Gwádar na břehu Arabského moře v Balúčistánu. (cs)
- Der Kunjirap-Pass (Khunjerab-Pass; Kunjirap La; Hongqilapu Shankou; Kunjirap Daban (offizieller chinesischer Name); 红其拉甫达坂; Pinyin: Hongqilapu Daban) ist ein Gebirgspass am Übergang zwischen Hindukusch und Karakorum. Er ist der einzige offizielle Grenzübergang zwischen Xinjiang in China und Pakistan. Mit einer Scheitelhöhe von 4693 m über dem Meeresspiegel ist er einer der höchsten befestigten Pässe der Welt. Über den Pass führt der Karakorum Highway, der an Gilgit vorbei durch das Hunzatal über den Karimabad nach führt, von wo es dann rund 120 km über den Pass zur nächsten chinesischen Ortschaft sind und weitere 230 km bis nach Kaschgar. Auf dieser Strecke besteht seit Juni 2006 eine tägliche Busverbindung. Seit 2007 laufen Bemühungen, China und Pakistan über den Pass mit einer Eisenbahnlinie zu verbinden; der Kunjirap-Pass ist mit der Querung von Pakistans Landmitte zwischen hier und der am Arabischen Meer gelegenen Hafenstadt Gwadar ein entscheidender Baustein des 62 Mrd.-US-Dollar-Projekts China-Pakistan Economic Corridor (CPEC), einer der sechs Handelskorridore zu Land des One Belt, One Road-Projekts der chinesischen Regierung unter Xi Jinping. (de)
- El paso de Khunjerab (en chino tradicional, 紅其拉甫山口; en chino simplificado, 红其拉甫山口; pinyin, hóngqílāfǔ shānkŏu; en indostánico, खुंजर्ब दर्रा; نجرا ب درّه, khun̄jar-ab darrā; en urdu, درّہ خنجراب), es un alto paso de montaña de 4.693 m localizado en la cordillera del Karakórum en una posición estratégica en la frontera norte de la región de Gilgit-Baltistán de Pakistán, en la disputada región de Cachemira, y en la frontera suroeste de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang de China. Su nombre deriva de un término en para describir el Valle de la sangre. Toda la zona pakistaní del paso está dentro del parque nacional de Khunjerab, un gran parque declarado en 1975 con un área protegida de 2 269,13 km². (es)
- Khunjerab Pass (Chinese: 红其拉甫口岸; Urdu: درہ خنجراب; Uighur: قونجىراپ ئېغىزى) is a 4,693-meter-high (15,397 ft) mountain pass in the Karakoram Mountains, in a strategic position on the northern border of Pakistan (Gilgit–Baltistan's Hunza and Nagar Districts) and on the southwest border of China (Xinjiang). Mutsjliga Pass is a 5,314-meter-high (17,434 ft) mountain pass at 36°58′25″N 75°17′50″E / 36.97374°N 75.2973°E near Khunjerab Pass. (en)
- Le col de Khunjerab (chinois simplifié : 红其拉甫山口 ; chinois traditionnel : 紅其拉甫山口 ; pinyin : hóngqílāfǔ shānkŏu) est un col frontalier entre la région du Xinjiang en Chine et le nord du Pakistan. Situé dans les montagnes du Karakoram, son altitude est de 4 693 mètres. Le col de Khunjerab est le point de passage frontalier ouvert le plus élevé au monde et le plus haut point sur la route du Karakorum. La route qui traverse le col a été achevée en 1982. (fr)
- Il passo Khunjerab (in cinese 红其拉甫口岸 hóngqílāfǔ kǒu'àn) è un passo montano che collega i distretti di Gilgit–Baltistan e Nagar, al confine settentrionale del Pakistan, con la provincia autonoma del Xinjiang, al confine sudoccidentale della Cina. (it)
- クンジュラブ峠（クンジュラブとうげ、中国語: 红其拉甫口岸、ウルドゥー語: درہ خنجراب）は、カラコルム山脈を越える標高は4880メートルの峠である。パキスタンのギルギット・バルティスタン州と中華人民共和国の新疆ウイグル自治区に跨る。 (ja)
- 쿤자랍 고개(Khunjerab Pass)는 파키스탄과 중국의 국경으로 그 고도가 해발 4,693m로 세계에서 가장 높은 국경이다. 또한 이곳은 카라코람 하이웨이의 가장 높은 지점이기도 하다. 이 이름은 피의 계곡이라는 와키에서 유래되었다. 이 도로는 1982년 완공되었다. (ko)
- De Khunjerabpas (of soms ook Khunerjabpas) is een hoge bergpas die een verbinding vormt tussen Pakistan en China. De pas vormt het hoogste punt van de Karakoram Highway. Aan de Pakistaanse kant loopt de weg door Hunza.Hij is in 1982 voltooid en is een van de hoogste wegen op aarde. De grensovergang is de hoogste beveiligde ter wereld. De pas is vaak bedekt met sneeuw en gedurende het regenseizoen (december tot april) vanwege het gevaar op aardverschuivingen gesloten voor alle verkeer, behalve grote vrachtwagens. (nl)
- O passo de Khunjerab ou passo Khunjerab (chinês simplificado: 红其拉甫山口; chinês tradicional: 紅其拉甫山口; pinyin: hóngqílāfǔ shānkŏu; em hindi: खुंजर्ब दर्रा, em urdu: درّہ خنجراب), é um passo de montanha à altitude de 4693 m localizado na cordilheira do Caracórum numa posição estratégica na fronteira norte da região de Gilgit-Baltistão do Paquistão, na disputada região de Caxemira, e na fronteira sudoeste da Região Autónoma Uigur de Sinkiang da República Popular da China. O seu nome provém de um termo da língua wakhi para descrever o vale do sangue. Toda a zona paquistanesa do passo está dentro do , um grande parque declarado em 1975 com uma área protegida de 2269,13 km². O passo de Khunjerab constitui o cruzamento de fronteira pavimentado mais alto do mundo, e é cruzado pela estrada do Caracórum. A obra no passo ficou completada em 1982, e substituiu os passos não asflatados de e Kilik como principal passagem através da cordilheira do Caracórum. (pt)
- Kunjerabpasset eller Kunjirap Daban (kinesiska: 红其垃甫达坂) är ett bergspass 4693 meter över havet i bergskedjan Karakoram i Asien. Passet ligger på gränsen mellan den kinesiska regionen Xinjiang och Gilgit-Baltistan (administrerat av Pakistan, krävt av Indien).Genom passet går Karakoramvägen som förbinder Kina och Pakistan. Vägen har i passet världens högsta asfalterade gränsövergång. (sv)
- Хунжера́бський перевал (кит. 紅其拉甫山口; Піньінь: hóngqílāfǔ shānkŏu) — розташований на висоті 4,693 м над рівнем моря. Високогірний перевал у горах Каракорум на кордоні Пакистану і Сіньцзяну, Китай. З ваханської мови назва перевалу перекладається як Кривава долина. (uk)
- Хунджераб (урду درہ خنجراب, кит. 红其拉甫口岸) — перевал в горной системе Каракорум на высоте 4655 м, расположен рядом с границей между Китаем и Пакистаном. (ru)
- 红其拉甫陆运（公路）口岸（英語：Khunjerab Pass，維吾爾文：قونجىراپ ئېغىزى），又称红旗拉甫口岸，位于中国新疆喀什地区西南部，帕米尔高原塔什库尔干塔吉克自治县境内，同巴基斯坦吉尔吉特-巴尔蒂斯坦地区毗邻，也称红旗拉甫“山口”。口岸海拔極高，號稱世界第一關，約在5,000米左右。但切實海拔高度从4,800米到5,100米都有，说法不一。根据Google地球软件提供的数据，两国交界处的公路海平面高度为4,705米。地处东经75°33′22″，北纬37°02′。 (zh)
|
| dbo:location
| |
| dbo:name
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7870 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:labelPosition
| |
| dbp:lang
| |
| dbp:location
|
- Hunza Pakistan - administered Gilgit–Baltistan / Xinjiang, China (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:p
| |
| dbp:photo
| |
| dbp:photoCaption
| |
| dbp:range
| |
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:traversed
|
- 1000 (xsd:integer)
- - (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El pas de Khunjerab (xinès tradicional: 紅其拉甫山口, xinès simplificat: 红其拉甫山口, pinyin: hóngqílāfǔ shānkŏu: 紅其拉甫山口, xinès tradicional: 紅其拉甫山口, xinès simplificat: 红其拉甫山口, pinyin: hóngqílāfǔ shānkŏu: ; en hindustànic, खुंजर्ब दर्रा; نجرا ب درّه, khun̄jar-ab darrā; en urdu, درّہ خنجراب) és un alt pas de muntanya situat a 4.693 m i localitzat en la serralada del Karakoram una posició estratègica a la frontera nord de la regió de Gilgit-Baltistan de Pakistan, a la disputada regió de Caixmir, i a la frontera sud-oest de la Regió Autònoma Uigur de Sinkiang de la Xina. El seu nom deriva d'un terme en idioma wakhi per descriure la Vall de la sang. Tota la zona pakistanesa del pas està dins del Parc Nacional de Khunjerab, un gran parc declarat parc nacional el 1975 amb una àrea protegida de 2.269,13 km². (ca)
- El paso de Khunjerab (en chino tradicional, 紅其拉甫山口; en chino simplificado, 红其拉甫山口; pinyin, hóngqílāfǔ shānkŏu; en indostánico, खुंजर्ब दर्रा; نجرا ب درّه, khun̄jar-ab darrā; en urdu, درّہ خنجراب), es un alto paso de montaña de 4.693 m localizado en la cordillera del Karakórum en una posición estratégica en la frontera norte de la región de Gilgit-Baltistán de Pakistán, en la disputada región de Cachemira, y en la frontera suroeste de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang de China. Su nombre deriva de un término en para describir el Valle de la sangre. Toda la zona pakistaní del paso está dentro del parque nacional de Khunjerab, un gran parque declarado en 1975 con un área protegida de 2 269,13 km². (es)
- Khunjerab Pass (Chinese: 红其拉甫口岸; Urdu: درہ خنجراب; Uighur: قونجىراپ ئېغىزى) is a 4,693-meter-high (15,397 ft) mountain pass in the Karakoram Mountains, in a strategic position on the northern border of Pakistan (Gilgit–Baltistan's Hunza and Nagar Districts) and on the southwest border of China (Xinjiang). Mutsjliga Pass is a 5,314-meter-high (17,434 ft) mountain pass at 36°58′25″N 75°17′50″E / 36.97374°N 75.2973°E near Khunjerab Pass. (en)
- Le col de Khunjerab (chinois simplifié : 红其拉甫山口 ; chinois traditionnel : 紅其拉甫山口 ; pinyin : hóngqílāfǔ shānkŏu) est un col frontalier entre la région du Xinjiang en Chine et le nord du Pakistan. Situé dans les montagnes du Karakoram, son altitude est de 4 693 mètres. Le col de Khunjerab est le point de passage frontalier ouvert le plus élevé au monde et le plus haut point sur la route du Karakorum. La route qui traverse le col a été achevée en 1982. (fr)
- Il passo Khunjerab (in cinese 红其拉甫口岸 hóngqílāfǔ kǒu'àn) è un passo montano che collega i distretti di Gilgit–Baltistan e Nagar, al confine settentrionale del Pakistan, con la provincia autonoma del Xinjiang, al confine sudoccidentale della Cina. (it)
- クンジュラブ峠（クンジュラブとうげ、中国語: 红其拉甫口岸、ウルドゥー語: درہ خنجراب）は、カラコルム山脈を越える標高は4880メートルの峠である。パキスタンのギルギット・バルティスタン州と中華人民共和国の新疆ウイグル自治区に跨る。 (ja)
- 쿤자랍 고개(Khunjerab Pass)는 파키스탄과 중국의 국경으로 그 고도가 해발 4,693m로 세계에서 가장 높은 국경이다. 또한 이곳은 카라코람 하이웨이의 가장 높은 지점이기도 하다. 이 이름은 피의 계곡이라는 와키에서 유래되었다. 이 도로는 1982년 완공되었다. (ko)
- De Khunjerabpas (of soms ook Khunerjabpas) is een hoge bergpas die een verbinding vormt tussen Pakistan en China. De pas vormt het hoogste punt van de Karakoram Highway. Aan de Pakistaanse kant loopt de weg door Hunza.Hij is in 1982 voltooid en is een van de hoogste wegen op aarde. De grensovergang is de hoogste beveiligde ter wereld. De pas is vaak bedekt met sneeuw en gedurende het regenseizoen (december tot april) vanwege het gevaar op aardverschuivingen gesloten voor alle verkeer, behalve grote vrachtwagens. (nl)
- Kunjerabpasset eller Kunjirap Daban (kinesiska: 红其垃甫达坂) är ett bergspass 4693 meter över havet i bergskedjan Karakoram i Asien. Passet ligger på gränsen mellan den kinesiska regionen Xinjiang och Gilgit-Baltistan (administrerat av Pakistan, krävt av Indien).Genom passet går Karakoramvägen som förbinder Kina och Pakistan. Vägen har i passet världens högsta asfalterade gränsövergång. (sv)
- Хунжера́бський перевал (кит. 紅其拉甫山口; Піньінь: hóngqílāfǔ shānkŏu) — розташований на висоті 4,693 м над рівнем моря. Високогірний перевал у горах Каракорум на кордоні Пакистану і Сіньцзяну, Китай. З ваханської мови назва перевалу перекладається як Кривава долина. (uk)
- Хунджераб (урду درہ خنجراب, кит. 红其拉甫口岸) — перевал в горной системе Каракорум на высоте 4655 м, расположен рядом с границей между Китаем и Пакистаном. (ru)
- 红其拉甫陆运（公路）口岸（英語：Khunjerab Pass，維吾爾文：قونجىراپ ئېغىزى），又称红旗拉甫口岸，位于中国新疆喀什地区西南部，帕米尔高原塔什库尔干塔吉克自治县境内，同巴基斯坦吉尔吉特-巴尔蒂斯坦地区毗邻，也称红旗拉甫“山口”。口岸海拔極高，號稱世界第一關，約在5,000米左右。但切實海拔高度从4,800米到5,100米都有，说法不一。根据Google地球软件提供的数据，两国交界处的公路海平面高度为4,705米。地处东经75°33′22″，北纬37°02′。 (zh)
- Chundžerábský průsmyk (urdsky درہ خنجراب, čínsky v českém přepisu Chung-čchi-la-fu šan-kchou, pchin-jinem Hóngqílāfǔ shānkŏu, znaky 红其拉甫口岸) je oddělující pohoří Hindúkuš a Karákóram. Jeho výška je 4693 a leží na , přesněji mezi Ujgurskou autonomní oblastí Sin-ťiang v Čínské lidové republice na severu a oblastí Gilgit-Baltistán v Pákistánu na jihozápadě. Zároveň je rozvodím mezi povodím Indu (a tím úmořím Arabského moře) a Jarkendu (v bezodtoké Tarimské pánvi). Na jihu v Pákistánu je nejbližší větším městem , na severu v Sin-ťiangu Kašgar. (cs)
- Der Kunjirap-Pass (Khunjerab-Pass; Kunjirap La; Hongqilapu Shankou; Kunjirap Daban (offizieller chinesischer Name); 红其拉甫达坂; Pinyin: Hongqilapu Daban) ist ein Gebirgspass am Übergang zwischen Hindukusch und Karakorum. Er ist der einzige offizielle Grenzübergang zwischen Xinjiang in China und Pakistan. Mit einer Scheitelhöhe von 4693 m über dem Meeresspiegel ist er einer der höchsten befestigten Pässe der Welt. (de)
- O passo de Khunjerab ou passo Khunjerab (chinês simplificado: 红其拉甫山口; chinês tradicional: 紅其拉甫山口; pinyin: hóngqílāfǔ shānkŏu; em hindi: खुंजर्ब दर्रा, em urdu: درّہ خنجراب), é um passo de montanha à altitude de 4693 m localizado na cordilheira do Caracórum numa posição estratégica na fronteira norte da região de Gilgit-Baltistão do Paquistão, na disputada região de Caxemira, e na fronteira sudoeste da Região Autónoma Uigur de Sinkiang da República Popular da China. O seu nome provém de um termo da língua wakhi para descrever o vale do sangue. Toda a zona paquistanesa do passo está dentro do , um grande parque declarado em 1975 com uma área protegida de 2269,13 km². (pt)
|
| rdfs:label
|
- Pas de Khunjerab (ca)
- Chundžerábský průsmyk (cs)
- Kunjirap-Pass (de)
- Paso de Khunjerab (es)
- Col de Khunjerab (fr)
- Passo Khunjerab (it)
- Khunjerab Pass (en)
- クンジュラブ峠 (ja)
- 쿤자랍 고개 (ko)
- Khunjerabpas (nl)
- Passo de Khunjerab (pt)
- Хунджераб (ru)
- Kunjerabpasset (sv)
- 红其拉甫口岸 (zh)
- Хунжерабський перевал (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(75.297302246094 36.973739624023)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:routeEnd
of | |
| is dbo:routeStart
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
