| dbo:abstract
|
- Kinescopi (del grec kinos = moviment, i Skopje = visió) és un terme referit originalment al tub catòdic utilitzat en receptors de televisió, anomenat així per l'inventor Vladimir Zworykin el 1929. En l'actualitat, el terme fa referència a un enregistrament "kinescopat". El procés és igualment conegut com a "telegrabació" al Regne Unit. Consisteix en la gravació d'un programa televisiu mitjançant la filmació directa d'un monitor de vídeo. Típicament, el terme es refereix al procés mateix, a l'equip necessari-una càmera de 16 o 35mm muntada davant d'un monitor de vídeo, i sincronitzada amb la seva taxa de fps -, o la pel·lícula obtinguda mitjançant aquest procés. (ca)
- شريط سينمائي المصطلح يشير في الأصل إلى أنبوب أشعة الكاثود المستخدمة في أجهزة الاستقبال التلفزيوني ، كما يسميه المخترع فلاديمير زوريكين في عام 1929. وبالتالي ، كانت التسجيلات معروفة بالكامل بأفلام سينسكوب أو تسجيلات سينسكوب . تم منح RCA علامة تجارية للمصطلح (لأنبوب أشعة الكاثود) في عام 1932 ؛ أصدرت طواعية المصطلح إلى المجال العام في عام 1950. شريط سينمائي المعروف أيضا باسم الكينيسكوب, هو أداة تسجيل برامج تلفزية على فيلم سينمائي ، مباشرة من خلال عدسة تركز على الشاشة من شاشة فيديو. العملية كانت رائدة خلال الأربعينات، وكانت تستخدم من أجل الحفاظ على إعادة البث وبيع برامج تلفزيونية قبل أن يصبح الاستخدام ذو الجودة التجارية لشريط فيديو سائدا. عادة ، يمكن أن يشير المصطلح إلى العملية نفسها، المعدات المستخدمة للإجراء (أ 16) مم أو 35 كاميرا فيلم مم مثبتة أمام شاشة فيديو ، ومتزامنة مع معدل مسح الشاشة) ، أو فيلم تم إنشاؤه باستخدام هذه العملية. كان الشريط السينمائي هو الطريقة العملية الوحيدة للحفاظ على البث التلفزيوني المباشر قبل إدخال شريط الفيديو في عام 1956. كما تم إنتاج عدد صغير من الأفلام الروائية المسرحية كأفلام سينمائية. مصطلح شريط سينمائي في الأصل إلى أنبوب أشعة الكاثود المستخدم في أجهزة التلفزيون ، كما يدعى من قبل المخترع الروسي فلاديمير زوريكين في عام 1929. ومن ثم التسجيلات كانت معروفة في شريط سينمائي الأفلام أو شريط سينمائي التسجيلات. RCA منحت العلامة التجارية لمدة (على أنبوب أشعة الكاثود) في عام 1932 ؛ طوعا صدر المصطلح إلى المجال العام في عام 1950. (ar)
- Kinescope, auch als Kine abgekürzt und in Großbritannien als Telerecording bezeichnet, ist die Aufnahme eines Fernsehprogramms auf fotografischem Film durch eine Linse, die auf den Bildschirm eines Videomonitors fokussiert wird. Der Begriff kann für den Aufnahmeprozess selbst, das dafür verwendete Equipment (eine vor einem Videomonitor angebrachte und an dessen Bildwiederholfrequenz angepasste mit 16-mm-Film oder 35-mm-Film arbeitende Filmkamera), oder einen mit dem Verfahren erstellten Film verwendet werden. Kinescopes waren vor der Einführung des Videobands im Jahr 1956 die einzige praktikable Möglichkeit über das Fernsehen ausgestrahlte Liveübertragungen zu archivieren. Ursprünglich bezog sich der Begriff auf die in dem Fernsehgerät verwendete Kathodenstrahlröhre, die so im Jahr 1929 von dem Erfinder Vladimir K. Zworykin benannt wurde. Daher war die vollständige Bezeichnung für die Aufnahmen Kinescope Filme oder Kinescope Aufnahmen. Der RCA wurden 1932 Markenrechte für den Begriff zugesprochen, bevor sie den Begriff 1950 freiwillig für die Public Domain freigab. (de)
- Kinescope /ˈkɪnɪskoʊp/, shortened to kine /ˈkɪniː/, also known as telerecording in Britain, is a recording of a television program on motion picture film, directly through a lens focused on the screen of a video monitor. The process was pioneered during the 1940s for the preservation, re-broadcasting and sale of television programmes before the introduction of quadruplex videotape, which from 1956 eventually superseded the use of kinescopes for all of these purposes. Kinescopes were the only practical way to preserve live television broadcasts prior to videotape. Typically, the term Kinescope can refer to the process itself, the equipment used for the procedure (a movie camera mounted in front of a video monitor, and synchronized to the monitor's scanning rate), or a film made using the process. The term originally referred to the cathode ray tube used in television receivers, as named by inventor Vladimir K. Zworykin in 1929. Hence, the recordings were known in full as kinescope films or kinescope recordings. RCA was granted a trademark for the term (for its cathode ray tube) in 1932; it voluntarily released the term to the public domain in 1950. Film recorders are similar, but record source material from a computer system. Whereas a kinescope records television to film, a telecine is used to play film back on television. (en)
- Le kinéscope est un dispositif permettant d'enregistrer sur une pellicule film, l'image qui apparaît sur un moniteur vidéo.La copie produite est un cinégramme. Le kinéscope perd progressivement son intérêt quand le magnétoscope devient moins coûteux, plus fiable et d'une exploitation plus simple dans les années 1970. Auparavant, le kinéscope est le seul moyen de conservation des émissions de télévision en direct, souvent exigé par la loi pour assurer la responsabilité éditoriale. Il est exploité par la télévision française du début des années 1950 jusqu’en 1975. Au Canada, la télévision l'emploie à partir de 1952 comme moyen de distribution d’émissions vers ses station régionales. Dans les années 1960, la bande magnétoscopique apparaît. Du fait d'un coût élevé (environ $600 CDN l'unité), les bandes sont réutilisées plusieurs fois ; un cinegramme monochrome beaucoup moins dispendieux est alors réalisé avant l’effacement. Les cinégrammes sont archivés et stockés dans des salles spécialisées, qui les conservent au mieux jusqu'à leur transfert numérique à partir de la fin des années 1990. (fr)
- Kinescopio (del griego kinos= movimiento, y skopios=visión) es un término referido originalmente al tubo catódico utilizado en receptores de televisión, nombrado así por el inventor Vladimir Zworykin en 1929. En la actualidad, el término alude a una grabación kinescopada. El proceso es igualmente conocido como telegrabación en el Reino Unido. Consiste en la grabación de un programa televisivo mediante la filmación de un monitor de vídeo. Típicamente, el término se refiere al proceso mismo, al equipo necesario -una cámara de 16 o 35mm montada frente a un monitor de vídeo, y sincronizada con su tasa de fps-, o a la película obtenida mediante este proceso. (es)
- キネコ（Kineco）とはテレビジョン受像機（以下テレビ受像機）映像またはビデオ映像をフィルムに変換・逆変換を行う作業、あるいはその機器である。キネレコともいう。 元来「キネスコープ・レコーダ（Kinescope Recorder）」と呼ばれていたテレビ映像（NTSCの場合、毎秒30フレーム）をフィルム（24フレーム）に変換する装置が「キネ・レコ」「キネコ」と短縮して呼ばれるようになったもの。イギリスでは「Telerecording」といい、アメリカでは「Kinescope」という。元々、Kinescopeとはブラウン管の商標名である。 (ja)
- 키네스코프(Kinescope)는 비디오 모니터의 화면에 직접적으로 초점이 맞춰진 렌즈를 통해 영화 필름에 텔레비전 프로그램을 녹화하는 것을 뜻한다. 이 과정은 상업용 방송 품질 비디오테이프의 선구자로서 동영상의 보존, 재방송, 텔레비전 프로그램 판매를 위해 1940년대에 개발됐다. 이 단어는 일반적으로 그 과정 자체를 뜻하거나, 과정에 쓰이는 장비를 뜻하거나, 과정을 통해 제작된 필름을 뜻한다. 1956년에 비디오테이프가 발명되기 전까지 실황방송을 보존하기 위한 유일한 수단이었다. 키네스코프라는 말은 원래 발명가 이 1929년 명명한 브라운관 텔레비전 수신기를 뜻했다. 고로 녹화본은 키네스코프 필름(kinescope films) 또는 키네스코프 레코딩(kinescope recordings)으로 지칭되었다. 1932년 RCA가 이름에 대한 상표권을 획득, 1950년 퍼블릭 도메인으로 공개했다. (ko)
- Il vidigrafo o film recorder "kinescope" è in grado di registrare un segnale televisivo su pellicola cinematografica. Concettualmente, si tratta di una cinepresa accoppiata a un monitor televisivo. (it)
- Telerecording (znany w USA pod nazwą kinescoping) – metoda zapisu programów telewizyjnych na taśmie filmowej w celu ich zachowania, późniejszego wykorzystania bądź odsprzedaży. Mimo swojej niedoskonałości była to, do czasu wprowadzenia do użytku magnetowidów w roku 1956, jedyna metoda rejestracji programów telewizyjnych. (pl)
- Кинорегистра́ция ви́део (видеоза́пись на кинопле́нку, англ. kinescope) — способ записи и хранения телевизионного видеосигнала при помощи съёмки на киноплёнку изображения с кинескопа. До появления видеомагнитофонов в 1956 году и радиорелейных передающих линий была единственным способом сохранения телепрограмм и их международного распространения. Установка для кинорегистрации представляла собой киносъёмочный аппарат формата 16-мм или 35-мм, установленный на общем основании с видеомонитором и синхронизированный с его кадровой развёрткой. Некоторые телевизионные постановки сохранились до наших дней благодаря использованию этой технологии.В настоящее время перевод изображения, существующего в электронной форме, на киноплёнку осуществляется фильм-рекордером. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Kinescopi (del grec kinos = moviment, i Skopje = visió) és un terme referit originalment al tub catòdic utilitzat en receptors de televisió, anomenat així per l'inventor Vladimir Zworykin el 1929. En l'actualitat, el terme fa referència a un enregistrament "kinescopat". El procés és igualment conegut com a "telegrabació" al Regne Unit. Consisteix en la gravació d'un programa televisiu mitjançant la filmació directa d'un monitor de vídeo. Típicament, el terme es refereix al procés mateix, a l'equip necessari-una càmera de 16 o 35mm muntada davant d'un monitor de vídeo, i sincronitzada amb la seva taxa de fps -, o la pel·lícula obtinguda mitjançant aquest procés. (ca)
- Kinescopio (del griego kinos= movimiento, y skopios=visión) es un término referido originalmente al tubo catódico utilizado en receptores de televisión, nombrado así por el inventor Vladimir Zworykin en 1929. En la actualidad, el término alude a una grabación kinescopada. El proceso es igualmente conocido como telegrabación en el Reino Unido. Consiste en la grabación de un programa televisivo mediante la filmación de un monitor de vídeo. Típicamente, el término se refiere al proceso mismo, al equipo necesario -una cámara de 16 o 35mm montada frente a un monitor de vídeo, y sincronizada con su tasa de fps-, o a la película obtenida mediante este proceso. (es)
- キネコ（Kineco）とはテレビジョン受像機（以下テレビ受像機）映像またはビデオ映像をフィルムに変換・逆変換を行う作業、あるいはその機器である。キネレコともいう。 元来「キネスコープ・レコーダ（Kinescope Recorder）」と呼ばれていたテレビ映像（NTSCの場合、毎秒30フレーム）をフィルム（24フレーム）に変換する装置が「キネ・レコ」「キネコ」と短縮して呼ばれるようになったもの。イギリスでは「Telerecording」といい、アメリカでは「Kinescope」という。元々、Kinescopeとはブラウン管の商標名である。 (ja)
- 키네스코프(Kinescope)는 비디오 모니터의 화면에 직접적으로 초점이 맞춰진 렌즈를 통해 영화 필름에 텔레비전 프로그램을 녹화하는 것을 뜻한다. 이 과정은 상업용 방송 품질 비디오테이프의 선구자로서 동영상의 보존, 재방송, 텔레비전 프로그램 판매를 위해 1940년대에 개발됐다. 이 단어는 일반적으로 그 과정 자체를 뜻하거나, 과정에 쓰이는 장비를 뜻하거나, 과정을 통해 제작된 필름을 뜻한다. 1956년에 비디오테이프가 발명되기 전까지 실황방송을 보존하기 위한 유일한 수단이었다. 키네스코프라는 말은 원래 발명가 이 1929년 명명한 브라운관 텔레비전 수신기를 뜻했다. 고로 녹화본은 키네스코프 필름(kinescope films) 또는 키네스코프 레코딩(kinescope recordings)으로 지칭되었다. 1932년 RCA가 이름에 대한 상표권을 획득, 1950년 퍼블릭 도메인으로 공개했다. (ko)
- Il vidigrafo o film recorder "kinescope" è in grado di registrare un segnale televisivo su pellicola cinematografica. Concettualmente, si tratta di una cinepresa accoppiata a un monitor televisivo. (it)
- Telerecording (znany w USA pod nazwą kinescoping) – metoda zapisu programów telewizyjnych na taśmie filmowej w celu ich zachowania, późniejszego wykorzystania bądź odsprzedaży. Mimo swojej niedoskonałości była to, do czasu wprowadzenia do użytku magnetowidów w roku 1956, jedyna metoda rejestracji programów telewizyjnych. (pl)
- Кинорегистра́ция ви́део (видеоза́пись на кинопле́нку, англ. kinescope) — способ записи и хранения телевизионного видеосигнала при помощи съёмки на киноплёнку изображения с кинескопа. До появления видеомагнитофонов в 1956 году и радиорелейных передающих линий была единственным способом сохранения телепрограмм и их международного распространения. Установка для кинорегистрации представляла собой киносъёмочный аппарат формата 16-мм или 35-мм, установленный на общем основании с видеомонитором и синхронизированный с его кадровой развёрткой. Некоторые телевизионные постановки сохранились до наших дней благодаря использованию этой технологии.В настоящее время перевод изображения, существующего в электронной форме, на киноплёнку осуществляется фильм-рекордером. (ru)
- شريط سينمائي المصطلح يشير في الأصل إلى أنبوب أشعة الكاثود المستخدمة في أجهزة الاستقبال التلفزيوني ، كما يسميه المخترع فلاديمير زوريكين في عام 1929. وبالتالي ، كانت التسجيلات معروفة بالكامل بأفلام سينسكوب أو تسجيلات سينسكوب . تم منح RCA علامة تجارية للمصطلح (لأنبوب أشعة الكاثود) في عام 1932 ؛ أصدرت طواعية المصطلح إلى المجال العام في عام 1950. (ar)
- Kinescope, auch als Kine abgekürzt und in Großbritannien als Telerecording bezeichnet, ist die Aufnahme eines Fernsehprogramms auf fotografischem Film durch eine Linse, die auf den Bildschirm eines Videomonitors fokussiert wird. (de)
- Kinescope /ˈkɪnɪskoʊp/, shortened to kine /ˈkɪniː/, also known as telerecording in Britain, is a recording of a television program on motion picture film, directly through a lens focused on the screen of a video monitor. The process was pioneered during the 1940s for the preservation, re-broadcasting and sale of television programmes before the introduction of quadruplex videotape, which from 1956 eventually superseded the use of kinescopes for all of these purposes. Kinescopes were the only practical way to preserve live television broadcasts prior to videotape. (en)
- Le kinéscope est un dispositif permettant d'enregistrer sur une pellicule film, l'image qui apparaît sur un moniteur vidéo.La copie produite est un cinégramme. Le kinéscope perd progressivement son intérêt quand le magnétoscope devient moins coûteux, plus fiable et d'une exploitation plus simple dans les années 1970. Auparavant, le kinéscope est le seul moyen de conservation des émissions de télévision en direct, souvent exigé par la loi pour assurer la responsabilité éditoriale. Il est exploité par la télévision française du début des années 1950 jusqu’en 1975. Au Canada, la télévision l'emploie à partir de 1952 comme moyen de distribution d’émissions vers ses station régionales. Dans les années 1960, la bande magnétoscopique apparaît. Du fait d'un coût élevé (environ $600 CDN l'unité), l (fr)
|
