| dbo:abstract
|
- Das literarisch-mythologische Motiv der Bergentrückung findet sich in unterschiedlicher Ausprägung in verschiedenen europäischen Kulturen. Gemeinsam ist allen diesen Vorstellungen, dass Personen aus der Welt der Menschen verschwinden, ohne zu sterben und sie in einer Unterwelt weiterleben; deshalb handelt es sich hier um eine besondere Form der Entrückung. (de)
- El mito del Rey bajo la montaña o del Héroe durmiente es un tradicional recurso de la mitología en la que un líder nacional mítico no esta muerto en realidad si no que está supuestamente dormido, aguardando su regreso cuando su pueblo lo necesite o la situación lo amerite. El sistema de catalogación de mitos Aarne-Thompson le reserva el código 766, enlazándolo con la leyenda de los Siete durmientes de Éfeso. Se considera que líderes como el Sacro Emperador Romano Federico I Barbarroja, el conquistador mongol Genghis Khan, el último emperador bizantino Constantino XI, el Rey Arturo o el Sebastianismo son los típicos ejemplos de héroes dormidos, cuyos pueblos esperan su regreso en tiempos de necesidad. (es)
- The king asleep in mountain (D 1960.2 in Stith Thompson's motif index system) is a prominent folklore trope found in many folktales and legends. Thompson termed it as the Kyffhäuser type. Some other designations are: king in the mountain, king under the mountain, or sleeping hero. Examples include the legends of King Arthur, Fionn mac Cumhaill, Charlemagne, Ogier the Dane, King David, Frederick Barbarossa at Kyffhäuser, Constantine XI Palaiologos, Kraljević Marko, Sebastian of Portugal and King Matjaž. The motifs A 571 "Cultural hero asleep in mountain", and E 502, "The Sleeping Army" are similar and can occur in the same tale. A related motif is the "Seven Sleepers" (D 1960.1, also known as the "Rip Van Winkle" motif), whose type tale is the Seven Sleepers of Ephesus (AT tale type 766). (en)
- Un Re nella Montagna, Re sotto la Montagna o eroe dormiente è una figura di spicco nel folklore e nella mitologia e lo si ritrova in molte favole o leggende. (it)
- 산중휴거(독일어: Bergentrückung 베르겐트뤼쿵[*], 영어: mountain rapture), 산속에 잠든 왕(영어: King asleep in the mountain)은 많은 민담 전설에 등장하는 모티프다. 민족적 영웅이 어딘가에 잠들어 있고, 나라가 위난에 처하면 다시 깨어나 돌아온다는 식의 이야기다. 영국의 아서 왕, 독일의 프리드리히 바르바로사, 포르투갈의 세바스티앙 1세 등이 대표적이다. (ko)
- Король под горой, или Спящий герой, — традиционный мотив фольклора и мифологии, встречающийся в легендах многих народов Европы и Кавказа. Истории данного типа повествуют о легендарных героях, часто сопровождаемых вооружённым отрядом соратников, которые спят в земных недрах — горных пещерах, на удалённых островах или в потустороннем царстве, и проснутся, когда их родина будет испытывать трудности. Данный герой зачастую является исторической фигурой и военным лидером, оставившим след в истории той страны, где показывают данную гору, проигравшим свою последнюю битву и погибшим в ней, но любимый народным сознанием. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das literarisch-mythologische Motiv der Bergentrückung findet sich in unterschiedlicher Ausprägung in verschiedenen europäischen Kulturen. Gemeinsam ist allen diesen Vorstellungen, dass Personen aus der Welt der Menschen verschwinden, ohne zu sterben und sie in einer Unterwelt weiterleben; deshalb handelt es sich hier um eine besondere Form der Entrückung. (de)
- Un Re nella Montagna, Re sotto la Montagna o eroe dormiente è una figura di spicco nel folklore e nella mitologia e lo si ritrova in molte favole o leggende. (it)
- 산중휴거(독일어: Bergentrückung 베르겐트뤼쿵[*], 영어: mountain rapture), 산속에 잠든 왕(영어: King asleep in the mountain)은 많은 민담 전설에 등장하는 모티프다. 민족적 영웅이 어딘가에 잠들어 있고, 나라가 위난에 처하면 다시 깨어나 돌아온다는 식의 이야기다. 영국의 아서 왕, 독일의 프리드리히 바르바로사, 포르투갈의 세바스티앙 1세 등이 대표적이다. (ko)
- Король под горой, или Спящий герой, — традиционный мотив фольклора и мифологии, встречающийся в легендах многих народов Европы и Кавказа. Истории данного типа повествуют о легендарных героях, часто сопровождаемых вооружённым отрядом соратников, которые спят в земных недрах — горных пещерах, на удалённых островах или в потустороннем царстве, и проснутся, когда их родина будет испытывать трудности. Данный герой зачастую является исторической фигурой и военным лидером, оставившим след в истории той страны, где показывают данную гору, проигравшим свою последнюю битву и погибшим в ней, но любимый народным сознанием. (ru)
- El mito del Rey bajo la montaña o del Héroe durmiente es un tradicional recurso de la mitología en la que un líder nacional mítico no esta muerto en realidad si no que está supuestamente dormido, aguardando su regreso cuando su pueblo lo necesite o la situación lo amerite. (es)
- The king asleep in mountain (D 1960.2 in Stith Thompson's motif index system) is a prominent folklore trope found in many folktales and legends. Thompson termed it as the Kyffhäuser type. Some other designations are: king in the mountain, king under the mountain, or sleeping hero. Examples include the legends of King Arthur, Fionn mac Cumhaill, Charlemagne, Ogier the Dane, King David, Frederick Barbarossa at Kyffhäuser, Constantine XI Palaiologos, Kraljević Marko, Sebastian of Portugal and King Matjaž. (en)
|
