| dbo:abstract
|
- La fortalesa veneciana d'Heràkleion o Koules és una fortalesa construïda pels venecians a Càndia (Creta), destinada a la protecció de l'escullera del port, que fou coneguda inicialment com a Rocca al mare. La muralla de la ciutat arriba fins a la fortalesa; aquesta fou construïda amb roques i té dues plantes: la de sota té una coberta amb grans claraboies. Unes parets molt grosses formen 26 dependències, entre les quals hi ha les habitacions del castellà, el capità, els oficials i els magatzems. La part superior i el minaret són de construcció otomana. Cap a finals del segle XX fou restaurada. A la fortalesa, es va celebrar una exhibició de les pintures de Domènikos Theotokópoulos "El Greco" i simultàniament un congrés internacional. També es fa servir per a altres esdeveniments culturals. A la segona planta, hi ha actualment un teatre. (ca)
- من المحتمل أن موقع القلعة كان محصنا من قبل العرب في القرنين التاسع والعاشر. قبل بدء الحقبة البيزنطية، كان يشغل الموقع برج معروف باسم «كاستيلوم كومونيس» (Castellum Comunis). في 1303 دمر البرج في زلزال وتم إصلاحه. في 1462، أقر مجلس شيوخ لبندقية برنامج تحسين تحصينات كاندية. في النهاية، تم هدم البرج البيزنطي في عام 1523 وبدأ بناء القلعة في مكانه. تمت توسعة القاعدة التي بنيت عليها القلعة وبناء كاسر بإغراق سفن قديمة محملة بالحجارة. اكتمل بناء القلعة عام 1540. في عام 1630، كان الحصن مسلحا ب18 مدفع في الطابق الأرضي و 25 على الطريق المؤدي إلى السطح. خلال حصار كاندية الذي اسمتر 21 عاما، حيدت المدفعية العثمانية القوة العسكرية للحصن. تمكن العثمانيون من الاستيلاء على الحصن في 1669 بعد أن سلمت البندقية المدينة بأكملها. لم يجر العثمانيون أية تغييرات كبيرة على الحصن، باستثناء إضافة بعض من زينة الشرفات والمزاغل. قاموا ببناء حصن صغير يعرف باسم «كوليس الصغير» في الجهة المواجهة لليابسة، ولكن تم هدمه في عام 1936 أثناء تحديث المدينة. تم ترميم القلعة وهي الآن مفتوحة للزوار. تقام المعارض الفنية والأنشطة الثقافية أحيانا في الحصن. (ar)
- Koules (řecky: Κουλές) je pevnost na ostrově Kréta v Řecku. Byla vystavěna Benátčany na obranu Starého přístavu v Iraklionu. Za dob okupace Benátčanů byla pevnost známa jako „Rocca al Mare“. První zmínka o ní pochází ze 14. století, první vyobrazení pak z roku 1429. (cs)
- Κούλες λέγεται το θαλάσσιο φρούριο που κτίστηκε από τους Ενετούς στο Ηράκλειο.Βρίσκεται στην είσοδο του ενετικού λιμανιού, ώστε να προστατεύει το λιμάνι του Ηρακλείου και μαζί με το Κάστρο του Παλαιοκάστρου τον κόλπο της Αμμουδάρας από τις εισβολές και τις αποβάσεις άλλων κατακτητών. Είναι γνωστό επίσης και ως Καστέλλο ντελ Μόλο (Castello del Molo), Ρόκκα α Μάρε (Rocca a Mare), Κάστρο της θάλασσας (Castello a Mare), Κάστρο της Κάντια ή πρώην Χάνδακα (Castel di Candia). Το σημερινό φρούριο κτίστηκε το χρονικό διάστημα 1523-1540 στη θέση παλαιότερου πύργου, ο οποίος κρίθηκε ανεπαρκής. Λόγω της φθοράς από τα κύματα, δέχεται συχνές επισκευές. Όμως, παρά το μεγάλο κόστος συντήρησης, έπαιξε ελάσσονα ρόλο στην πολιορκία του Χάνδακα από τους Οθωμανούς. Κατά τους οθωμανικούς χρόνους λειτούργησε ως φυλακή και κτίστηκε σε αυτό ένας μικρός φάρος. Σήμερα είναι επισκέψιμο για το κοινό. (el)
- The Koules (Greek: Κούλες) or Castello a Mare ("Fort on the Sea" in Italian) is a fortress located at the entrance of the old port of Heraklion, Crete, Greece. It was built by the Republic of Venice in the early 16th century, and is still in good condition today. (en)
- La forteresse de Koules (en grec moderne : Κούλες) est une construction vénitienne gardant l'entrée du port d'Héraklion, en Crète. Aujourd'hui, haut lieu touristique de la ville, dominant le vieux port, elle est un symbole de la présence vénitienne puis ottomane sur l'île. L'aspect actuel de la forteresse serait celui des rénovations mises en œuvre par Michele Sanmicheli (1484-1559), architecte au service de la République de Venise qui fut chargé de rebâtir les fortifications, dont la forteresse ici présentée, de la cité portuaire selon un nouveau style d'architecture militaire, la Trace italienne. (fr)
- Koulés is een fort uit de 16e eeuw dat door de Venetianen is gebouwd op een ontsluiting voor de ingang van de haven van Iraklion. Het is ook bekend als Rocca a Mare (rots van de zee), Castello a Mare (kasteel van de zee), of Su Kulesi (watertoren). Het is een opvallend goed bewaard gebleven voorbeeld van de Venitiaanse militaire architectuur. (nl)
- Крепость Кулес (греч. Κουλές, старое — итал. Rocca al Mare) — средневековая морская крепость города Ираклиона на Крите, в Греции. Общая площадь помещений составляет 3600 м². (ru)
- 库莱斯堡（希腊语：Κούλες），意大利人称之为“沿海堡垒”（意大利语：Castello a Mare）是希腊克里特岛伊拉克利翁的一座堡垒，位于旧港口入口处。它是由威尼斯共和国在16世纪初建造，今天仍然保存完好，对公众开放。 (zh)
- Фортеця Кулес (грец. Κουλές, старе — італ. Rocca al Mare) — середньовічна морська фортеця міста Іракліона на Криті, в Греції. (uk)
|
| dbo:builder
| |
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4619 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:battles
| |
| dbp:builder
| |
| dbp:built
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:condition
| |
| dbp:imageMap
|
- Carte pour Koules.jpg (en)
|
| dbp:imageMapCaption
|
- Map of Candia with Koules circled (en)
|
| dbp:imageMapsize
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:openToPublic
| |
| dbp:partof
|
- the fortifications of Heraklion (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 35.34463888888889 25.13685
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Koules (řecky: Κουλές) je pevnost na ostrově Kréta v Řecku. Byla vystavěna Benátčany na obranu Starého přístavu v Iraklionu. Za dob okupace Benátčanů byla pevnost známa jako „Rocca al Mare“. První zmínka o ní pochází ze 14. století, první vyobrazení pak z roku 1429. (cs)
- The Koules (Greek: Κούλες) or Castello a Mare ("Fort on the Sea" in Italian) is a fortress located at the entrance of the old port of Heraklion, Crete, Greece. It was built by the Republic of Venice in the early 16th century, and is still in good condition today. (en)
- Koulés is een fort uit de 16e eeuw dat door de Venetianen is gebouwd op een ontsluiting voor de ingang van de haven van Iraklion. Het is ook bekend als Rocca a Mare (rots van de zee), Castello a Mare (kasteel van de zee), of Su Kulesi (watertoren). Het is een opvallend goed bewaard gebleven voorbeeld van de Venitiaanse militaire architectuur. (nl)
- Крепость Кулес (греч. Κουλές, старое — итал. Rocca al Mare) — средневековая морская крепость города Ираклиона на Крите, в Греции. Общая площадь помещений составляет 3600 м². (ru)
- 库莱斯堡（希腊语：Κούλες），意大利人称之为“沿海堡垒”（意大利语：Castello a Mare）是希腊克里特岛伊拉克利翁的一座堡垒，位于旧港口入口处。它是由威尼斯共和国在16世纪初建造，今天仍然保存完好，对公众开放。 (zh)
- Фортеця Кулес (грец. Κουλές, старе — італ. Rocca al Mare) — середньовічна морська фортеця міста Іракліона на Криті, в Греції. (uk)
- من المحتمل أن موقع القلعة كان محصنا من قبل العرب في القرنين التاسع والعاشر. قبل بدء الحقبة البيزنطية، كان يشغل الموقع برج معروف باسم «كاستيلوم كومونيس» (Castellum Comunis). في 1303 دمر البرج في زلزال وتم إصلاحه. في 1462، أقر مجلس شيوخ لبندقية برنامج تحسين تحصينات كاندية. في النهاية، تم هدم البرج البيزنطي في عام 1523 وبدأ بناء القلعة في مكانه. تمت توسعة القاعدة التي بنيت عليها القلعة وبناء كاسر بإغراق سفن قديمة محملة بالحجارة. اكتمل بناء القلعة عام 1540. في عام 1630، كان الحصن مسلحا ب18 مدفع في الطابق الأرضي و 25 على الطريق المؤدي إلى السطح. (ar)
- La fortalesa veneciana d'Heràkleion o Koules és una fortalesa construïda pels venecians a Càndia (Creta), destinada a la protecció de l'escullera del port, que fou coneguda inicialment com a Rocca al mare. La muralla de la ciutat arriba fins a la fortalesa; aquesta fou construïda amb roques i té dues plantes: la de sota té una coberta amb grans claraboies. Unes parets molt grosses formen 26 dependències, entre les quals hi ha les habitacions del castellà, el capità, els oficials i els magatzems. La part superior i el minaret són de construcció otomana. Cap a finals del segle XX fou restaurada. (ca)
- Κούλες λέγεται το θαλάσσιο φρούριο που κτίστηκε από τους Ενετούς στο Ηράκλειο.Βρίσκεται στην είσοδο του ενετικού λιμανιού, ώστε να προστατεύει το λιμάνι του Ηρακλείου και μαζί με το Κάστρο του Παλαιοκάστρου τον κόλπο της Αμμουδάρας από τις εισβολές και τις αποβάσεις άλλων κατακτητών. Είναι γνωστό επίσης και ως Καστέλλο ντελ Μόλο (Castello del Molo), Ρόκκα α Μάρε (Rocca a Mare), Κάστρο της θάλασσας (Castello a Mare), Κάστρο της Κάντια ή πρώην Χάνδακα (Castel di Candia). (el)
- La forteresse de Koules (en grec moderne : Κούλες) est une construction vénitienne gardant l'entrée du port d'Héraklion, en Crète. Aujourd'hui, haut lieu touristique de la ville, dominant le vieux port, elle est un symbole de la présence vénitienne puis ottomane sur l'île. (fr)
|
| rdfs:label
|
- قلعة كاندية (ar)
- Fortalesa veneciana de Càndia (ca)
- Koules (cs)
- Κούλες (el)
- Forteresse d'Héraklion (fr)
- Koules Fortress (en)
- Koulés (nl)
- Кулес (ru)
- 库莱斯堡 (zh)
- Кулес (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(25.136850357056 35.344638824463)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
