dbo:abstract
|
- Lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) se v Paraguayi mohou setkávat s právními komplikacemi, které jsou pro většinové obyvatelstvo neznámé. Mužská i ženská stejnopohlavní sexuální aktivita je v Paraguayi sice legální, ale domácnostem tvořeným homosexuálními páry se nedostává stejné právní ochrany, jakou mají heterosexuální manželé. Paraguay patří v oblasti LGBT práv mezi nejkonzervativnější jihoamerické země. V lednu 2018 rozhodl Meziamerický soud pro lidská práva (IACHR), že součástí Americké úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod je i povinnost umožnit homosexuálním párům uzavřít manželství. Soudní rozhodnutí, na nějž zatím přistoupila pouze Kostarika, zavazuje většinu zemí Karibiku a Latinské Ameriky, včetně Paraguaye. Paraguayské soudy se momentálně zabývají žalobou proti dosavadní legislativě, která stejnopohlavní manželství zakazuje. Podle ní by Paraguay měla legalizovat stejnopohlavní sňatky v plném souladu s rozhodnutím IACHR. (cs)
- قد يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في باراغواي تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. يعتبر النشاط الجنسي المثلي بين الرجال وبين النساء قانونيا في باراغواي، لكن المنازل التي يعيش فيها الشركاء المثليون غير مؤهلة للحصول على نفس الحماية القانونية المتاحة للأزواج المغايرين. لا تزال باراغواي واحدة من الدول المحافظة القليلة في أمريكا الجنوبية فيما يتعلق بحقوق المثليين. في يناير 2018، قضت محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان بأن الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان تقضي وتطلب الاعتراف بزواج المثليين. كان الحكم ملزماً بالكامل لكوستاريكا ويضع سابقة ملزمة لبلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الأخرى بما في ذلك باراغواي. هناك حاليًا دعوى قضائية في الانتظار للاعتراف بزواج المثليين تعتمد على حكم محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان. (ar)
- Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons in Paraguay face legal challenges not experienced by non-LGBT residents. Both male and female same-sex sexual activity are legal in Paraguay, but same-sex couples and households headed by same-sex couples are not eligible for all of the same legal protections available to opposite-sex married couples. Paraguay remains one of the few conservative countries in South America regarding LGBT rights. In January 2018, the Inter-American Court of Human Rights (IACHR) ruled that the American Convention on Human Rights mandates and requires the recognition of same-sex marriage. The ruling was fully binding on Costa Rica and sets a binding precedent for other Latin American and Caribbean countries including Paraguay. There is currently a pending lawsuit to recognize same-sex marriage that relies on the IACHR ruling. (en)
- Las personas de la diversidad sexual y de género en Paraguay se enfrentan a ciertos desafíos legales y sociales no experimentados por otros residentes. La homosexualidad se ha tratado históricamente como un tabú dentro de la sociedad paraguaya. Tanto la actividad sexual entre hombres como entre mujeres es legal, sin embargo, las parejas homosexuales y los hogares encabezados por parejas del mismo sexo no son elegibles para todas las protecciones sociales y legales disponibles para las parejas casadas heterosexuales. Incluso las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero (LGBT) pueden enfrentar penas legales ya caducadas en otros países. Si bien la diversidad sexual suele ser más aceptada entre la generación joven, actualmente la mayoría de la opinión pública manifiesta una fuerte tendencia conservadora con respecto a la homosexualidad, demostrando un rechazo mayoritario a los derechos de las minorías sexuales, incluso en comparación con otros países sudamericanos. La Iglesia católica ha ejercido una fuerte influencia opositora a las uniones homosexuales en el país, no obstante, durante la visita del papa Francisco a Paraguay en 2015, representantes de organizaciones de la comunidad LGBT fueron invitados a una recepción junto a otros líderes sociales. [cita requerida] Pese a esto, Paraguay sigue siendo uno de los países más conservadores de América del Sur, donde cuestiones como las temáticas LGBT+ y el aborto, entre otras, aún son, en gran medida, evitadas tanto por políticos como por la sociedad paraguaya en general, en parte debido a la gran influencia que tiene la Iglesia católica en el país, siendo este a su vez el país más religioso del subcontinente. (es)
- Orang lesbian, gay, biseksual, dan transgender (LGBT) di Paraguay menghadapi tantangan hukum yang tak dialami oleh penduduk non-LGBT. Kegiatan seksual sesama jenis laki-laki dan perempuan dinyatakan legal di Paraguay, tetapi pasangan dan rumah tangga sesama jenis yang dikepalai oleh pasangan sesama jenis tak layak untuk seluruh perlindungan hukum yang sama yang diberikan kepada pasangan rumah tangga lawan jenis. Paraguay masih menjadi salah satu dari beberapa negara konservatif di Amerika Selatan terkait hak LGBT. (in)
- Le persone lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT) in Paraguay possono affrontare molteplici difficoltà. Sia l'omosessualità maschile che quella femminile sono legali in Paraguay, ma le coppie dello stesso sesso e le famiglie guidate da coppie dello stesso sesso non hanno diritto ed alcuna tutela. (it)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 22245 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:adoption
|
- Single persons not restricted (en)
|
dbp:caption
| |
dbp:discriminationProtections
| |
dbp:genderIdentityExpression
| |
dbp:legalStatus
|
- Legal since 1880, age of consent not equal (en)
|
dbp:locationHeader
| |
dbp:military
|
- Gay, lesbian and bisexual people allowed to serve openly (en)
|
dbp:recognitionOfRelationships
| |
dbp:recognitionOfRelationshipsRestrictions
|
- Constitution limits marriage and de facto unions to one man and one woman (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Orang lesbian, gay, biseksual, dan transgender (LGBT) di Paraguay menghadapi tantangan hukum yang tak dialami oleh penduduk non-LGBT. Kegiatan seksual sesama jenis laki-laki dan perempuan dinyatakan legal di Paraguay, tetapi pasangan dan rumah tangga sesama jenis yang dikepalai oleh pasangan sesama jenis tak layak untuk seluruh perlindungan hukum yang sama yang diberikan kepada pasangan rumah tangga lawan jenis. Paraguay masih menjadi salah satu dari beberapa negara konservatif di Amerika Selatan terkait hak LGBT. (in)
- Le persone lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT) in Paraguay possono affrontare molteplici difficoltà. Sia l'omosessualità maschile che quella femminile sono legali in Paraguay, ma le coppie dello stesso sesso e le famiglie guidate da coppie dello stesso sesso non hanno diritto ed alcuna tutela. (it)
- قد يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في باراغواي تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. يعتبر النشاط الجنسي المثلي بين الرجال وبين النساء قانونيا في باراغواي، لكن المنازل التي يعيش فيها الشركاء المثليون غير مؤهلة للحصول على نفس الحماية القانونية المتاحة للأزواج المغايرين. لا تزال باراغواي واحدة من الدول المحافظة القليلة في أمريكا الجنوبية فيما يتعلق بحقوق المثليين. (ar)
- Lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) se v Paraguayi mohou setkávat s právními komplikacemi, které jsou pro většinové obyvatelstvo neznámé. Mužská i ženská stejnopohlavní sexuální aktivita je v Paraguayi sice legální, ale domácnostem tvořeným homosexuálními páry se nedostává stejné právní ochrany, jakou mají heterosexuální manželé. Paraguay patří v oblasti LGBT práv mezi nejkonzervativnější jihoamerické země. (cs)
- Las personas de la diversidad sexual y de género en Paraguay se enfrentan a ciertos desafíos legales y sociales no experimentados por otros residentes. La homosexualidad se ha tratado históricamente como un tabú dentro de la sociedad paraguaya. Tanto la actividad sexual entre hombres como entre mujeres es legal, sin embargo, las parejas homosexuales y los hogares encabezados por parejas del mismo sexo no son elegibles para todas las protecciones sociales y legales disponibles para las parejas casadas heterosexuales. Incluso las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero (LGBT) pueden enfrentar penas legales ya caducadas en otros países. (es)
- Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons in Paraguay face legal challenges not experienced by non-LGBT residents. Both male and female same-sex sexual activity are legal in Paraguay, but same-sex couples and households headed by same-sex couples are not eligible for all of the same legal protections available to opposite-sex married couples. Paraguay remains one of the few conservative countries in South America regarding LGBT rights. (en)
|
rdfs:label
|
- LGBT rights in Paraguay (en)
- حقوق المثليين في باراغواي (ar)
- LGBT práva v Paraguayi (cs)
- Diversidad sexual en Paraguay (es)
- Hak LGBT di Paraguay (in)
- Diritti LGBT in Paraguay (it)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |