| dbo:abstract
|
- La Conca de la Plata, amb una superfície de 3.200.000 km² és la cinquena conca hidrogràfica més gran del món. Comprèn una part important dels territoris pertanyents a l'Argentina, Bolívia, Brasil i Uruguai, i la totalitat del territori de Paraguai. Les precipitacions que cauen en el seu àmbit es reuneixen en dos grans afluents, els rius Paranà i Uruguai, que després aboquen les seves aigües al riu de la Plata. El conjunt fluvial i lacustre de la Conca de la Plata forma el principal sistema de recàrrega de l'aqüífer Guaraní, una de les grans reserves continentals d'aigua dolça del món. (ca)
- La Plata Baseno, en hispana origine Cuenca del Plata, kun areo de 3,200,000 km² estas la dua baseno plej granda de la mondo. Ĝi enhavas gravajn teritoriojn apartenantajn al Argentino, Bolivio, Brazilo, Urugvajo kaj la totalo de Paragvajo. La precipitaĵoj falitaj en tiu medio kuniĝas en du grandaj riveroj nome Parano kaj Urugvajo, kiuj poste alfluas en la Plata Rivero kiu fine siavice alfluas en la Argentina Maro de la suda Atlantika Oceano. La riveraro de la Plata Baseno formas la ĉefan sistemon de akvokolekto de la subtera akvorezervejo Guaraní, nome unu de la plej grandaj kontinentaj rezervejoj de nesala akvo de la mondo; la registaroj de la koncernaj landoj studas sistemojn profiti ĝin elteneble, sekurante tiele la havigon de trinkakvo al ties loĝantoj. La basenu utilas kiel hejmloko por populacio de dekoj da milionoj de loĝantoj, pro kio la homa interagado kun la baseno laŭlonge de la tempo nekontrolite produktas drastajn ŝanĝojn kaj por la baseno men kaj por la vivkvalito de ties loĝantoj. La du grandaj riveroj de la baseno, nome Parano kaj Urugvajo, havas siavice densan reton de alfluantoj, subalfluantoj kaj pli malgrandaj alfluantoj, kiaj la riveroj Paragvajo, Pilcomayo, Bermejo, Salado, , , , Iguazú, alia Salado, , , , , , , , Guaycurú, Pilagá, , , , kaj , inter aliaj. (eo)
- La cuenca hidrográfica del Plata, también conocida como la región platina, es la parte de América del Sur drenada por el propio Río de la Plata y sus afluentes. Cubre un área de unos 3 100 000 km², lo que la convierte en la quinta más grande del mundo, por detrás de las cuencas de los ríos Amazonas, Congo, Nilo y Misisipi, y abarca territorios de cinco paísesː Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay. Las precipitaciones que caen en su ámbito se reúnen en dos grandes cursos, los ríos Paraná y Uruguay, que luego vierten sus aguas en el Río de la Plata, el que finalmente desemboca en el océano Atlántico Sur. El conjunto fluvial de la cuenca del Plata forma el principal sistema de recarga del acuífero Guaraní, una de las mayores reservas continentales de agua dulce del mundo. Los gobiernos de los países implicados estudian el modo de aprovecharlo de forma sustentable, asegurando así la provisión de agua potable a sus habitantes. La cuenca sirve de asiento a una población de más de 100 millones de habitantes, por lo que la interacción humana con la misma a lo largo del tiempo en forma incontrolada produce cambios significativos, tanto para la cuenca como para la calidad de vida de sus habitantes. Los dos grandes ríos de la cuenca, el Paraná y el Uruguay, tienen una densa red de afluentes, subafluentes y tributarios menores, como los ríos Paraguay, Pilcomayo, Bermejo, Pilagá, Salado del Norte, Carcarañá, Tercero, Cuarto, Iguazú, Salado del Sur, Gualeguay, Corrientes, Santa Lucía, Guayquiraró, San Javier, Samborombón (sobre el Paraná), Ibicuí, Mocoretá, Gualeguaychú, Miriñay, Aguapey, Negro, Queguay, Arapey, arroyo Nogoyá (sobre el Uruguay), entre otros. (es)
- Le bassin de la Plata, en espagnol cuenca del Plata, est le bassin versant regroupant les affluents du Rio de la Plata, en Amérique du Sud. (fr)
- The Río de la Plata basin (Spanish: Cuenca del Plata, Portuguese: Bacia do Prata), more often called the River Plate basin in scholarly writings, sometimes called the Platine basin or Platine region, is the 3,170,000-square-kilometre (1,220,000 sq mi) hydrographical area in South America that drains to the Río de la Plata. It includes areas of southeastern Bolivia, southern and central Brazil, the entire country of Paraguay, most of Uruguay, and northern Argentina. Making up about one fourth of the continent's surface, it is the second largest drainage basin in South America (after the Amazon basin) and one of the largest in the world. The main rivers of the La Plata basin are the Paraná River, the Paraguay River (the Paraná's main tributary), and the Uruguay River. (en)
- Nizina La Platy – nizina w Ameryce Południowej, dolina rzeki Parany z ujściem w zatoce La Plata. Nizina ta leży w 5 krajach: Urugwaju, Argentynie, Paragwaju, Brazylii i Boliwii. Największe leżące na niej miasta to Montevideo, La Plata, Buenos Aires, Rosario, Santa Fe (miasta na południu tego regionu) i Asunción. Przepływa tam także częściowo rzeka Urugwaj i inne. Naturalnymi granicami tej niziny są Wyżyna Brazylijska, Mato Grosso, Andy z Gran Chaco i Pampa. Nizina ta leży na niecce La Platy (trzeciorzędowa pokrywa osadowa). Występuje tam roślinność typu stepy i suche. Średnia temperatura w styczniu wynosi ok. 24 °C, a w lipcu 11 °C. Opady roczne wynoszą średnio 600 mm. Jest tutaj rozwinięte rolnictwo mieszane. Hoduje się bydło oraz uprawia kukurydzę i pszenicę. (pl)
- A bacia Platina é a segunda maior bacia hidrográfica do Brasil, com 1 397 905 km². Estende-se pelo Brasil, Uruguai, Paraguai e Argentina. Possui cerca de 60,9% das hidrelétricas em operação ou construção do Brasil. É constituída pelas sub-bacias dos rios Paraná, Paraguai e Uruguai e pelos seus afluentes, formando a bacia do Prata ou Platina. A bacia do Prata ocupa uma área de 4,3 milhões de km² e possui porções das áreas argentinas, bolivianas, brasileiras, paraguaias e uruguaias. Com uma extensão de 4 500 quilômetros, o Paraná é o rio mais significante da bacia. Apresenta grande potencial hidráulico, intensamente utilizado para geração de energia elétrica, por meio de muitas hidrelétricas instaladas em seu curso, principalmente no território brasileiro. Em território argentino, o rio Paraná, depois de receber as águas do rio Paraguai, torna-se totalmente navegável, sendo, economicamente, o rio mais importante da América do Sul. O rio Paraguai tem aproximadamente 2 500 quilômetros de extensão. É um rio próprio para navegações, constituindo-se em uma importante via de transporte e comunicação para o Paraguai, e também, para o Brasil. O Uruguai serve de limite entre a Argentina e o Brasil. Possui um bom potencial hidráulico e é navegável em longo de seu curso. Além da navegação e do aproveitamento de energia elétrica, os sistemas hidrográficos do Paraná e do Uruguai têm suas águas utilizadas em irrigações de campos cultiváveis e de fornecimento de água potável para consumo doméstico e industrial. (pt)
- Лапла́тская ни́зменность (исп. Cuenca del Plata) — низменность в Южной Америке. На её территории расположены Парагвай и Уругвай, юго-восток Боливии, юг Бразилии и север Аргентины. Площадь оценивается более чем в 3 млн км² (вторая в Южной Америке после Амазонской). Общее направление — с севера на юг. Преобладающие высоты — 0—200 м. Низменность является частью бассейна рек Парана и Уругвай, а также более мелких рек и их притоков, впадающих в эстуарий Ла-Плата. Простирается с севера на юг примерно на 2400 км, а с востока на запад — на 900 км. Северные и восточные области более возвышенные и сухие. На северо-западе низменность переходит в полупустынный низменной регион Гран-Чако, на юге и юго-востоке — в пампасы. На севере и северо-востоке низменность ограничена Бразильским нагорьем. Территория, ограниченная реками Парана, Игуасу и Уругвай, называется аргентинским Междуречьем. Климат на большей территории влажный, на севере — тропический, на юге — субтропический. Низменность болотиста, образована наносами рек. На севере (Пантанал) редколесья, болота (самая большая заболоченная территория в мире), на юге — светлые леса, прерии и степи. В регионе развито сельское хозяйство. (ru)
- Лапла́тська низовина́ — велика і простора низовина в Південній Америці, долина річки Ла-Плата. Охоплює територію таких країн, як Аргентина, Парагвай, Бразилія, Болівія та Уругвай. На сході та півночі обмежена відрогами Бразильського плоскогір'я, на заході — горами Андами. На півдні та південному сході омивається водами Атлантичного океану. Орографічно поділяється на кілька частин. Північно-західна частина носить назву Гран-Чако, крайній південь називається Пампа. По низовині протікають досить великі та повноводні річки Парана з притоками Уругвай, Парагвай, Ріо-Саладо. Велика частина низовини розорана під сільськогосподарські угіддя. На цих землях вирощують зернові та розводять велику рогату худобу. Найбільші міста, які знаходяться в низовині, це Монтевідео, Ла-Плата, Буенос-Айрес, Росаріо, Санта-Фе та Асунсьйон. Рослинність низовини переважно степова, також є субтропічні сухі ліси. Річна температурна амплітуда від 24 °C у січні до 11 °C у липні. Річні опади: 600 мм. (uk)
- 拉普拉塔平原是南美洲第二大平原，由拉布拉他河沖積形成，位于南美洲东南部。其西面是安第斯山脈，北面和南面分別是巴西高原和巴塔哥尼亚高原，东南臨大西洋，总面积150万平方千米，自北向南跨越玻利维亚、阿根廷、巴拉圭、乌拉圭四国，其中60%的面积在阿根廷境内。拉普拉塔平原的北部称为大查科平原，南部称为潘帕斯草原。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Conca de la Plata, amb una superfície de 3.200.000 km² és la cinquena conca hidrogràfica més gran del món. Comprèn una part important dels territoris pertanyents a l'Argentina, Bolívia, Brasil i Uruguai, i la totalitat del territori de Paraguai. Les precipitacions que cauen en el seu àmbit es reuneixen en dos grans afluents, els rius Paranà i Uruguai, que després aboquen les seves aigües al riu de la Plata. El conjunt fluvial i lacustre de la Conca de la Plata forma el principal sistema de recàrrega de l'aqüífer Guaraní, una de les grans reserves continentals d'aigua dolça del món. (ca)
- Le bassin de la Plata, en espagnol cuenca del Plata, est le bassin versant regroupant les affluents du Rio de la Plata, en Amérique du Sud. (fr)
- Nizina La Platy – nizina w Ameryce Południowej, dolina rzeki Parany z ujściem w zatoce La Plata. Nizina ta leży w 5 krajach: Urugwaju, Argentynie, Paragwaju, Brazylii i Boliwii. Największe leżące na niej miasta to Montevideo, La Plata, Buenos Aires, Rosario, Santa Fe (miasta na południu tego regionu) i Asunción. Przepływa tam także częściowo rzeka Urugwaj i inne. Naturalnymi granicami tej niziny są Wyżyna Brazylijska, Mato Grosso, Andy z Gran Chaco i Pampa. Nizina ta leży na niecce La Platy (trzeciorzędowa pokrywa osadowa). Występuje tam roślinność typu stepy i suche. Średnia temperatura w styczniu wynosi ok. 24 °C, a w lipcu 11 °C. Opady roczne wynoszą średnio 600 mm. Jest tutaj rozwinięte rolnictwo mieszane. Hoduje się bydło oraz uprawia kukurydzę i pszenicę. (pl)
- 拉普拉塔平原是南美洲第二大平原，由拉布拉他河沖積形成，位于南美洲东南部。其西面是安第斯山脈，北面和南面分別是巴西高原和巴塔哥尼亚高原，东南臨大西洋，总面积150万平方千米，自北向南跨越玻利维亚、阿根廷、巴拉圭、乌拉圭四国，其中60%的面积在阿根廷境内。拉普拉塔平原的北部称为大查科平原，南部称为潘帕斯草原。 (zh)
- La Plata Baseno, en hispana origine Cuenca del Plata, kun areo de 3,200,000 km² estas la dua baseno plej granda de la mondo. Ĝi enhavas gravajn teritoriojn apartenantajn al Argentino, Bolivio, Brazilo, Urugvajo kaj la totalo de Paragvajo. La precipitaĵoj falitaj en tiu medio kuniĝas en du grandaj riveroj nome Parano kaj Urugvajo, kiuj poste alfluas en la Plata Rivero kiu fine siavice alfluas en la Argentina Maro de la suda Atlantika Oceano. (eo)
- La cuenca hidrográfica del Plata, también conocida como la región platina, es la parte de América del Sur drenada por el propio Río de la Plata y sus afluentes. Cubre un área de unos 3 100 000 km², lo que la convierte en la quinta más grande del mundo, por detrás de las cuencas de los ríos Amazonas, Congo, Nilo y Misisipi, y abarca territorios de cinco paísesː Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay. (es)
- The Río de la Plata basin (Spanish: Cuenca del Plata, Portuguese: Bacia do Prata), more often called the River Plate basin in scholarly writings, sometimes called the Platine basin or Platine region, is the 3,170,000-square-kilometre (1,220,000 sq mi) hydrographical area in South America that drains to the Río de la Plata. It includes areas of southeastern Bolivia, southern and central Brazil, the entire country of Paraguay, most of Uruguay, and northern Argentina. Making up about one fourth of the continent's surface, it is the second largest drainage basin in South America (after the Amazon basin) and one of the largest in the world. (en)
- A bacia Platina é a segunda maior bacia hidrográfica do Brasil, com 1 397 905 km². Estende-se pelo Brasil, Uruguai, Paraguai e Argentina. Possui cerca de 60,9% das hidrelétricas em operação ou construção do Brasil. É constituída pelas sub-bacias dos rios Paraná, Paraguai e Uruguai e pelos seus afluentes, formando a bacia do Prata ou Platina. A bacia do Prata ocupa uma área de 4,3 milhões de km² e possui porções das áreas argentinas, bolivianas, brasileiras, paraguaias e uruguaias. (pt)
- Лапла́тська низовина́ — велика і простора низовина в Південній Америці, долина річки Ла-Плата. Охоплює територію таких країн, як Аргентина, Парагвай, Бразилія, Болівія та Уругвай. На сході та півночі обмежена відрогами Бразильського плоскогір'я, на заході — горами Андами. На півдні та південному сході омивається водами Атлантичного океану. Орографічно поділяється на кілька частин. Північно-західна частина носить назву Гран-Чако, крайній південь називається Пампа. По низовині протікають досить великі та повноводні річки Парана з притоками Уругвай, Парагвай, Ріо-Саладо. (uk)
- Лапла́тская ни́зменность (исп. Cuenca del Plata) — низменность в Южной Америке. На её территории расположены Парагвай и Уругвай, юго-восток Боливии, юг Бразилии и север Аргентины. Площадь оценивается более чем в 3 млн км² (вторая в Южной Америке после Амазонской). Общее направление — с севера на юг. Преобладающие высоты — 0—200 м. Низменность является частью бассейна рек Парана и Уругвай, а также более мелких рек и их притоков, впадающих в эстуарий Ла-Плата. Простирается с севера на юг примерно на 2400 км, а с востока на запад — на 900 км. Северные и восточные области более возвышенные и сухие. На северо-западе низменность переходит в полупустынный низменной регион Гран-Чако, на юге и юго-востоке — в пампасы. На севере и северо-востоке низменность ограничена Бразильским нагорьем. Территори (ru)
|
