| dbo:abstract
|
- لايتولي هو موقع في تنزانيا يعود تاريخه للعصر البليو-بليستوسين ويشتهر بآثار الأقدام الشبه بشرية المحفوظة في الرماد البركاني. يقع موقع آثار لايتولي (الموقع جي) على بعد 45 كم جنوب مضيق أولدوفاي. اكتشفت عالمة الآثار ميري ليكي وفريقها الموقع والمسارات في عام 1976، وبدأ الفريق في التنقيب فيه عام 1978. واستناداً إلى تحليل انطباعات الآثار، قدّم الموقع دليلًا مقنعًا على نظرية ثنائية القدمين عند أشباه البشر في العصر البليوسيني، وحصل الدليل على تقدير كبير من قبل العلماء والجمهور. كانت آثار أقدام لايتولي أقدم دليل معروف على ثنائية القدمين عند أشباه البشر منذ 3.7 مليون سنة مضت. عُثر في وقتٍ لاحق على حفريات أرديبيثكوس راميدوس الأقدم مع ميزات توحي على ثنائية القدمين. اكتشف العديد من الحفريات في موقع لايتولي بما في ذلك بقايا الهيكل العظمي لأشباه البشر والحيوانات. أظهر تحليل الآثار والهيكل العظمي دليلًا واضحًا على أن ثنائية القدمين قد سبقت العقول المتضخمة لدى البشر. (ar)
- Laetoli és un jaciment arqueològic de Tanzània on el 1978 es van trobar les que, de moment, són les petjades humanes més antigues. Es troba a 45 km al sud de la gorja d'Olduvai, a la zona de conservació de l'Ngorongoro. Aquestes petjades, relacionades amb Australopithecus afarensis, han pogut ser datades mitjançant el mètode del potassi-argó en 3,7 milions d'anys (Pliocè). (ca)
- Laetoli je oblast významných paleoantropologických lokalit z období pliocénu a pleistocénu, která se nachází poblíž kráteru Ngorongoro v severní Tanzanii, zhruba 30 km jihozápadně od Olduvajské rokle. Místo je světově proslulé především díky otiskům stop pliocenních živočichů (zejména předchůdce člověka druhu Australopithecus afarensis) ve vrstvě sopečného popela. Jako součást chráněné oblasti Ngorongoro patří od roku 1979 na seznam světového dědictví UNESCO. Oblast se rozkládá po obou březích řeky . Název Laetoli je podle Louise Leakeyho odvozen z masajského označení místního druhu krvokvětu (Haemanthus), ale může se jednat i o zkomoleninu jména říčky Olaitole. Kvůli chybnému přepisu byl do roku 1979 užíván název Laetolil. Na ploše asi 100 km² zde bylo zachyceno několik desítek míst s výskytem kostí pliocenní fauny. Převážně se jedná o povrchové nálezy, odhalované postupující erozí původních hornin. (cs)
- Laetoli ist eine bedeutende paläontologische Fundstelle von Fossilien aus dem Pliozän im Norden von Tansania. Sie befindet sich im Ostafrikanischen Graben etwa 45 Kilometer südlich der Olduvai-Schlucht und rund 200 km westlich von Arusha, im Bereich der Ngorongoro Conservation Area. Internationale Beachtung fand der Ort 1978, nachdem dort fossile Fußspuren von drei aufrecht gehenden Individuen der Hominini entdeckt worden waren. Die vulkanischen Aschen dieses Gebiets werden heute als ungefähr 3,6 Mio. Jahre alt ausgewiesen. Die Bezeichnung Laetoli ist der Lesart von Tim White zufolge eine Abwandlung von „Olaitole“, dem Namen eines nahen Wasserlaufs; laut Mary Leakey ist sie hingegen abgeleitet von dem bei den Massai üblichen Namen für die Blutblumen (Haemanthus); in den 1970er Jahren wurde die Fundstelle auch Laetolil geschrieben. (de)
- Laetoli estas grava paleontologia trovejo de fosilioj el la plioceno en norda Tanzanio. Ĝi troviĝas en la Orientafrika Rifto ĉ. 45 km sude de Olduvai-gorĝo kaj ĉ. 200 km okcidente de Arusha, en areo de Ngorongoro Conservation Area. La loko atingis internacian konatecon en 1978, post kiam oni malkovris tie fosiliajn piedsignojn de tri dupiede irantaj individuoj de hominioj. La vulkana cindro de la areo aĝas je ĉ. 3,6 mio. jaroj. La nomumo Laetoli estas formo de , el „Olaitole“, nomo de proksima akvofluo. Laŭ , ĝi venas de la masaja kutima nomo por hemanto (Haemanthus); en la 1970-aj jaroj, la trovejo estis nomita ankaŭ Laetolil. La esploroj okazis jam ekde la 1930-aj jaroj, sed la grava malkovro de la piedsignoj okazis fine de la 1970-aj jaroj. Ekde 1998 gvidas fosesplorojn en are ode Laetoli de la . Oni kolektis jam pli ol 10.000 fosilioj, el ili diversajn hominiaj ostojn, tiel la unuajn de en Tanzanio, aĝantaj 2,66 milionojn da jaroj. (eo)
- Laetoli es un yacimiento del Paleolítico inferior de Tanzania, famoso por sus icnitas de humanos antiguos, preservadas en cenizas volcánicas. El sitio está localizado 45 km al sur de Olduvai. El sitio G (Site-G) pertenece al Plioceno, datado, con el método potasio-argón 3.7 millones de años antes del presente. (es)
- Laetoli is a pre-historic site located in Enduleni ward of Ngorongoro District in Arusha Region, Tanzania. The site is dated to the Plio-Pleistocene and famous for its Hominina footprints, preserved in volcanic ash. The site of the Laetoli footprints (Site G) is located 45 km south of Olduvai gorge. The location and tracks were discovered by archaeologist Mary Leakey and her team in 1976, and were excavated by 1978. Based on analysis of the footfall impressions "The Laetoli Footprints" provided convincing evidence for the theory of bipedalism in Pliocene Hominina and received significant recognition by scientists and the public. Since 1998, paleontological expeditions have continued under the leadership of Amandus Kwekason of the National Museum of Tanzania and Terry Harrison of New York University, leading to the recovery of more than a dozen new Hominina finds, as well as a comprehensive reconstruction of the paleoecology. The site is a registered National Historic Sites of Tanzania. Dated to 3.7 million years ago, they were the oldest known evidence of hominin bipedalism at that time. Subsequently, older Ardipithecus ramidus fossils were found with features that suggest bipedalism. With the footprints there were other discoveries excavated at Laetoli including Hominina and animal skeletal remains. Analysis of the footprints and skeletal structure showed clear evidence that bipedalism preceded enlarged brains in Hominina. At a species level, the identity of the Hominina who made the trace is difficult to construe precisely; Australopithecus afarensis is the species most commonly proposed. (en)
- Ionad iontaisí sa Tansáin, timpeall 50 km ó dheas ó Mhám Olduvai. I 1978 tháinig Mary Leakey ar 3 chosán de loirg coise homainidí iontaisithe i luaith bholcánach, a léirigh go raibh ár sinsir ag siúl díreach in airde chomh fada siar is 3.6 milliún bliain ó shin. (ga)
- Laetoli adalah situs yang terletak di Tanzania, yang berasla dari kala Pliosen hingga Pleistosen. Situs ini terkenal karena penemuan jejak-jejak kaki manusia, yang terawetkan pada abu vulkanik. Situs ini terletak 45 kilometer dari Ngarai Olduvai. Situs ini pertamakali dieksavasi oleh Louis dan Mary Leakey pada 1978. Ikhnofosil tersebut, yang dijuluki sebagai "Jejak kaki Laetoli", mendapat perhatian dari publik, karena dianggap sebagai buki bipedalisme manusia pada kala Pliosen. Dengan usia 3.6 juta tahun lalu, ikhnofosil ini sempat menjadi sebuah bukti tertua dari bipedalisme manusia. Namun, bukti yang lebih tua ditemukan, seperti fosil milik Ardipithecus ramidus. Jejak kaki dan fosil tengkorak dari situs ini menjadi bukti kuat bahwa bipedalisme manusia muncul sebelum membesarnya kapasitas otak manusia. (in)
- Le site de Laetoli, situé en Tanzanie, à 45 km au sud des gorges d'Olduvaï, dans l'aire de conservation du Ngorongoro, est l'un des principaux sites d'Afrique de l'Est à avoir livré des fossiles humains ou pré-humains. On y a également découvert en 1976 des traces de pas d'Hominina exceptionnellement conservées dans de la cendre volcanique indurée. Elles sont datées de 3,66 millions d'années. (fr)
- Il sito di Laetoli in Tanzania contiene delle impronte fossili di piedi di ominidi eccezionalmente conservate, impresse su cenere depositatasi in seguito all'eruzione del vicino vulcano Sadiman, situato a 20 km di distanza. La pioggia immediatamente successiva all'eruzione ha cementato lo strato di cenere, spesso 15 cm, trasformandolo in tufo, che è stato nel tempo ricoperto da altri depositi e sedimenti che ne hanno consentito la conservazione. Si trova a 45 chilometri a sud della Gola di Olduvai, nella riserva naturale del cratere vulcanico del Ngorongoro. (it)
- Laetoli, vroeger Laetolil, is een archeologische site in het noorden van Tanzania, 45 kilometer ten zuiden van de Olduvaikloof. De site is vooral bekend vanwege de voetafdrukken in versteende vulkanische as die in 1978 door Mary Leakey werden opgegraven. Dit zijn de oudste sporenfossielen van bipedie door hominini, met de Australopithecus afarensis als meest waarschijnlijke kandidaat. (nl)
- Laetoli (w języku masajskim oznacza czerwona lilia) – stanowisko archeologiczne w północnej Tanzanii, około 50 km na południe od Wąwozu Olduwai; znane z zachowanych w skamieniałych popiołach wulkanicznych odcisków stóp dwóch przedstawicieli Australopithecus afarensis. Odkrycia tropów dokonała w 1978 Mary Leakey. Osady, w których zachowały się ślady stóp są datowane metodą potasowo-argonową na 3,6 mln lat. Oprócz odcisków stóp człowiekowatych znaleziono również odciski wielu zwierząt, m.in.: hien, pawianów, żyraf, nosorożców, zajęcy, gazeli, antylop, bawołów oraz hipparionów. (pl)
- Лаэтоли (Laetoli), также Летоли(л) — местность в Танзании в 20 км от вулкана , где в 1978 году были обнаружены отпечатки ног прямоходящих гоминидов, живших около 3,6 млн лет назад. В сравнении с другими местами палеонтологических раскопок в Африке, Лаэтоли уникально тем, что на его территории не обнаружено ни следов наводнений, ни следов плотных экваториальных лесов — климат, ландшафт и экосистема Лаэтоли остаются неизменными в течение нескольких миллионов лет. Около 3,6 млн лет назад извержения Садимана засыпали землю тонким слоем пепла. Пепел, превратившись под дождём в твёрдый туф, сохранил отпечатки ног гоминидов, известные как «отпечатки Лаэтоли» или «следы Лаэтоли» (англ. Laetoli footprints), и других представителей фауны позднего плейстоцена. Первые раскопки Лаэтоли в поисках предков человека провели Луис Лики в 1935 и (нем.) в 1938—1939 годах. Среди найденных ими останков были зубы австралопитеков, но ни Лики, ни Коль-Ларсен не смогли правильно определить находку. «Зубы обезьян», собранные Лики, были идентифицированы как останки гоминидов только в 1979 году. В 1974 по заданию Мэри Лики Лаэтоли раскопал , в 1975—1981 годах в Лаэтоли работала сама Мэри Лики. Кимеу и Лики собрали убедительную коллекцию останков австралопитеков. В 1976 году Эндрю Хилл впервые обнаружил отпечатки животных в тонком слое вулканического туфa (точнее, целого набора слоёв пепла толщиной около 20 см, сформированного рядом близких по времени извержений). Лики заинтересовалась находкой и направила свою группу на поиски аналогичных следов. В 1978 году нашёл так называемые «отпечатки Лаэтоли» — следы прямоходящих гоминидов. Находка представляла собой цепочку отпечатков ног двух шедших вместе существ — всего около 70 отпечатков на дорожке длиной 27 метров. Более крупное существо (G2 на схеме Лики), вероятно, было самцом, другое (G1) самкой. Рядом также проходили цепочки следов мелких копытных («гиппарион» на схеме Лики). Лики первоначально не придавала большого значения находке: Она была не столь удивительна как другие, потому что [тогда] мы не знали, что мы нашли Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]It was not as exciting as some of the other discoveries, because we did not know what we had Лики идентифицировала существа из Лаэтоли с жившими 3,6 млн лет назад Australopithecus afarensis, кости которых были найдены по соседству с дорожкой следов. Связь отпечатков и останков из Лаэтоли не является однозначно доказанной, так как в останках из Лаэтоли отсутствуют кости стоп, которые можно было бы сопоставить с отпечатками (такое сопоставление, с положительным результатом, было выполнено для костей более позднего Homo habilis). Отпечатки, найденные группой Лики, вызвали бурю в научном мире, так как, в отличие от ископаемых костей, дали возможность изучить механизм ходьбы и строение мягких тканей стопы древних гоминидов. Существа, оставившие следы в Лаэтоли, были относительно низкорослыми или коротконогими. В отличие от современных человекообразных обезьян, у существ из Лаэтоли большой палец был примкнут к ступне. В отличие от человека, при ходьбе они опирались не на передние отделы стопы, а на пятки. Точное представление о походке существ из Лаэтоли и его месте в эволюции ходьбы от обезьяны к человеку остаётся предметом научных споров по сей день. В 1979 году группа Лики завершила работы в Лаэтоли и законсервировала раскоп. Со слов Лики, поверх «отпечатков Лаэтоли» были насыпаны два слоя речного песка, разделённые защитной плёнкой, и слой камней для защиты «от животных и масаев». Гипсовый слепок отпечатков был передан в Олдувае. Вскоре на месте раскопа выросли молодые акации, и возникла угроза того, что корни деревьев разрушат уникальный памятник. Раскопки 1992 года подтвердили эти опасения: там, где корни уже достигли слоя туфа, он уже был разрушен. Физический перенос дорожки на музейное хранение был запретительно дорог и противоречил научной этике, поэтому для сохранения дорожки было решено ограничиться периодической вырубкой деревьев. Раскопки Лаэтоли продолжаются по сей день. Помимо поиска человекообразных, исследователи накопили целый массив сведений об ископаемой фауне этих мест. В Лаэтоли обнаружены и исследованы останки и следы динотериев, махайродов, антилоп, кабанов и жирафов. В слоях туфа погребено множество ископаемых птичьих яиц (вымершие и современные виды страусов, цесарок, фазанов, турачей и мелких птиц). В 2011 году группой исследователей под руководством профессора А. Н. Зайцева (Санкт-Петербургский университет) было показано, что вулкан Садиман не является источником вулканического пепла Лаэтоли. Этот вывод сделан на основании отсутствия в них минерала мелилита, а также различий в химическом составе нефелина и пироксенов. Спустя почти 40 лет после экспедиции Мэри Лики в раскопе S нашли следы ещё двух австралопитеков. В 2016 году в ископаемой яичной скорлупе страусовых (Struthionidae) из местонахождения Лаэтоли возрастом 3,8 млн лет обнаружен самый древний известный белок. Череп Ngaloba LH 18 датируют возрастом 490—108 тыс. л. н. и относят либо к архаичным Homo sapiens, либо к Homo helmei. (ru)
- Laetoli é um sitio do Paleolítico Inferior na Tanzânia, famoso por seus antigos ichnitas de homininos, preservadas em cinzas vulcânicas. O local está localizado a 45 km ao sul da Olduvai. O site pertence ao Plioceno, e foi datado pelo método do potássio-argônio em 3,66 milhões de anos antes do presente. As linhas de pegadas de três hominos, descobertas no site G, em 1978-1979 por Mary Leakey, Richard Hay e sua equipe, foram preservadas nas cinzas de uma erupção do vulcão Sadiman, a 20 km de distância de Olduvai. A chuva leve transformou uma camada de 15 cm de espessura em tufa calcária, sem destruir as impressões deixadas pelos pés de todos os animais que por ali andavam. Com o passar dos anos e séculos, foram cobertos por outros depósitos de cinzas. Múltiples pegadas de homínidos foram achadas a só 150 m, no sitio S. Foram dois indivíduos bípedes movendo-se na mesma paleosuperfície e na mesma direção que os três hominíneos documentados no local G, revelando uma variação considerável no tamanho do corpo e provavelmente o grau de dimorfismo sexual dentro de uma espécie. Arquivos digitais usando fotogrametria 3D e varredura a laser de pegadas descobertas desde 1976 en el sitio A por Peter Jones y Philip Leakey, permitiram produzir um arquivo digital usando fotogrametria 3D e digitalização a laser, pelo qual foi conclusivamente determinado que se também trata das pegadas de um hominídeo. Porem, as proporções inferidas do pé, os parâmetros da marcha e as morfologias tridimensionais das pegadas são diferentess daquelas no sitio G, indicando que um mínimo de duas espécies de hominídeos coexistiram em Laetoli. (pt)
- Лаетолі - місцевість в Танзанії в 20 км від вулкана Садіман, де в 1978 році були виявлені відбитки ніг прямоходячих гомінідів, які жили близько 3,6 млн років тому. У порівнянні з іншими місцями палеонтологічних розкопок в Африці, Лаетолі унікальне тим, що на його території не виявлено ні слідів повеней, ні слідів щільних екваторіальних лісів - клімат, ландшафт і екосистема Лаетолі залишаються незмінними протягом декількох мільйонів років. Близько 3,6 млн років тому виверження Садімана засипали землю тонким шаром попелу. Попіл, перетворившись під дощем в твердий туф, зберіг відбитки ніг гомінідів, відомі як «відбитки Лаетолі» або «сліди Лаетолі» (англ. Laetoli footprints), та інших представників фауни пізнього плейстоцену. Перші розкопки Лаетолі в пошуках предків людини провели Луїс Лікі в 1935 і в 1938-1939. Серед знайдених ними останків були зуби австралопітеків, але ні Лікі, ні Коль-Ларсен не змогли правильно визначити знахідку. «Зуби мавп», зібрані Лікі, були ідентифіковані як рештки гомінідів тільки в 1979 році. У 1974 за завданням Мері Лікі Лаетолі розкопав , в 1975-1981 в Лаетолі працювала сама Мері Лікі. Кімі і Лікі зібрали переконливу колекцію рештків австралопітеків. У 1976 році вперше виявив відбитки тварин в тонкому шарі вулканічного туфa (точніше, цілого набору шарів попелу товщиною близько 20 см, сформованого поруч близьких за часом вивержень). Лікі зацікавилася знахідкою і направила свою групу на пошуки аналогічних слідів. У 1978 році Пол Абелл знайшов так звані «відбитки Лаетолі» - сліди прямоходящих гомінідів. Знахідка представляла собою ланцюжок відбитків ніг двох подорожуючих разом істот - всього близько 70 відбитків на доріжці довжиною 27 метрів. Більш велика істота, ймовірно, була самцем, інша самкою. Поруч також проходили ланцюжки слідів дрібних копитних. Лікі спочатку не надавала великого значення знахідці: «Вона не відрізнялася від інших, бо [тоді] ми не знали, що ми знайшли» Лікі ідентифікувала, істот з Лаетолі з Australopithecus afarensis, що жили 3,6 млн років тому, кістки яких були знайдені по сусідству з доріжкою слідів. Зв'язок відбитків і рештків з Лаетолі не є однозначно доведенним, оскільки в рештках з Лаетолі відсутні кістки стоп, які можна було б зіставити з відбитками (таке зіставлення, з позитивним результатом, було виконано для кісток більш пізнього Homo habilis). Відбитки, знайдені групою Лікі, викликали бурю в науковому світі, оскільки, на відміну від викопних кісток, дали можливість вивчити механізм ходьби і будову м'яких тканин стопи стародавніх гомінідів. Істоти, що залишили сліди в Лаетолі, були відносно низькорослими або коротконогими. На відміну від сучасних людиноподібних мавп, у істот з Лаетолі великий палець долучався до ступні. На відміну від людини, при ходьбі вони спиралися не на передні відділи стопи, а на п'яти. У 1979 році група Лікі завершила роботи в Лаетолі і законсервувала розкопки. Зі слів Лікі, поверх «відбитків Лаетолі» були насипані два шари річкового піску, розділені захисною плівкою, і шар каменів для захисту «від тварин і масаїв». Гіпсовий зліпок відбитків був переданий Національному музею Танзанії в Олдуваї. Незабаром на місці розкопу виросли молоді акації, і виникла загроза того, що коріння дерев зруйнують унікальний пам'ятник. Розкопки 1992 підтвердили ці побоювання: там, де коріння вже досягли шару туфу, він вже був зруйнований. Фізичне перенесення доріжки на музейне зберігання було занадто дорого і суперечло науковій етиці, тому для збереження доріжки було вирішено обмежитися періодичної вирубкою дерев. Розкопки Лаетолі тривають донині. Крім пошуку людиноподібних, дослідники накопичили цілий масив відомостей по викопній фауні цих місць. У Лаетолі виявлені і досліджені останки і сліди дейнотерій, махайродів, антилоп, кабанів і жирафів. У шарах туфу поховано безліч викопних пташиних яєць (вимерлі і сучасні види страусів, цесарок, фазанів, турачей і дрібних птахів). У 2011 році групою дослідників під керівництвом професора А.Н. Зайцева (Санкт-Петербурзький університет) було показано, що вулкан Садіман не є джерелом вулканічного попелу Лаетолі. Цей висновок був зроблений на підставі відсутності в них мінералу меліліта, а також відмінності в хімічному складі нефеліну і піроксенів. (uk)
- 来托利（英文：Laetoli）是坦桑尼亚北部的一处考古遗址，位于奥杜瓦伊峡谷以南45公里处，其历史可追溯至上新世到更新世时期。1976年，英国考古学家瑪麗·李奇和她的团队在此地的火山灰中发现了古人类脚印化石，并于1978年挖掘采集。这些脚印被称作“来托利脚印”（英文：Laetoli footprints），为上新世古人类的双足行走理论提供了确凿的证据，得到了学者和公众的高度认可。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Laetoli és un jaciment arqueològic de Tanzània on el 1978 es van trobar les que, de moment, són les petjades humanes més antigues. Es troba a 45 km al sud de la gorja d'Olduvai, a la zona de conservació de l'Ngorongoro. Aquestes petjades, relacionades amb Australopithecus afarensis, han pogut ser datades mitjançant el mètode del potassi-argó en 3,7 milions d'anys (Pliocè). (ca)
- Laetoli es un yacimiento del Paleolítico inferior de Tanzania, famoso por sus icnitas de humanos antiguos, preservadas en cenizas volcánicas. El sitio está localizado 45 km al sur de Olduvai. El sitio G (Site-G) pertenece al Plioceno, datado, con el método potasio-argón 3.7 millones de años antes del presente. (es)
- Ionad iontaisí sa Tansáin, timpeall 50 km ó dheas ó Mhám Olduvai. I 1978 tháinig Mary Leakey ar 3 chosán de loirg coise homainidí iontaisithe i luaith bholcánach, a léirigh go raibh ár sinsir ag siúl díreach in airde chomh fada siar is 3.6 milliún bliain ó shin. (ga)
- Le site de Laetoli, situé en Tanzanie, à 45 km au sud des gorges d'Olduvaï, dans l'aire de conservation du Ngorongoro, est l'un des principaux sites d'Afrique de l'Est à avoir livré des fossiles humains ou pré-humains. On y a également découvert en 1976 des traces de pas d'Hominina exceptionnellement conservées dans de la cendre volcanique indurée. Elles sont datées de 3,66 millions d'années. (fr)
- Il sito di Laetoli in Tanzania contiene delle impronte fossili di piedi di ominidi eccezionalmente conservate, impresse su cenere depositatasi in seguito all'eruzione del vicino vulcano Sadiman, situato a 20 km di distanza. La pioggia immediatamente successiva all'eruzione ha cementato lo strato di cenere, spesso 15 cm, trasformandolo in tufo, che è stato nel tempo ricoperto da altri depositi e sedimenti che ne hanno consentito la conservazione. Si trova a 45 chilometri a sud della Gola di Olduvai, nella riserva naturale del cratere vulcanico del Ngorongoro. (it)
- Laetoli, vroeger Laetolil, is een archeologische site in het noorden van Tanzania, 45 kilometer ten zuiden van de Olduvaikloof. De site is vooral bekend vanwege de voetafdrukken in versteende vulkanische as die in 1978 door Mary Leakey werden opgegraven. Dit zijn de oudste sporenfossielen van bipedie door hominini, met de Australopithecus afarensis als meest waarschijnlijke kandidaat. (nl)
- Laetoli (w języku masajskim oznacza czerwona lilia) – stanowisko archeologiczne w północnej Tanzanii, około 50 km na południe od Wąwozu Olduwai; znane z zachowanych w skamieniałych popiołach wulkanicznych odcisków stóp dwóch przedstawicieli Australopithecus afarensis. Odkrycia tropów dokonała w 1978 Mary Leakey. Osady, w których zachowały się ślady stóp są datowane metodą potasowo-argonową na 3,6 mln lat. Oprócz odcisków stóp człowiekowatych znaleziono również odciski wielu zwierząt, m.in.: hien, pawianów, żyraf, nosorożców, zajęcy, gazeli, antylop, bawołów oraz hipparionów. (pl)
- 来托利（英文：Laetoli）是坦桑尼亚北部的一处考古遗址，位于奥杜瓦伊峡谷以南45公里处，其历史可追溯至上新世到更新世时期。1976年，英国考古学家瑪麗·李奇和她的团队在此地的火山灰中发现了古人类脚印化石，并于1978年挖掘采集。这些脚印被称作“来托利脚印”（英文：Laetoli footprints），为上新世古人类的双足行走理论提供了确凿的证据，得到了学者和公众的高度认可。 (zh)
- لايتولي هو موقع في تنزانيا يعود تاريخه للعصر البليو-بليستوسين ويشتهر بآثار الأقدام الشبه بشرية المحفوظة في الرماد البركاني. يقع موقع آثار لايتولي (الموقع جي) على بعد 45 كم جنوب مضيق أولدوفاي. اكتشفت عالمة الآثار ميري ليكي وفريقها الموقع والمسارات في عام 1976، وبدأ الفريق في التنقيب فيه عام 1978. واستناداً إلى تحليل انطباعات الآثار، قدّم الموقع دليلًا مقنعًا على نظرية ثنائية القدمين عند أشباه البشر في العصر البليوسيني، وحصل الدليل على تقدير كبير من قبل العلماء والجمهور. (ar)
- Laetoli je oblast významných paleoantropologických lokalit z období pliocénu a pleistocénu, která se nachází poblíž kráteru Ngorongoro v severní Tanzanii, zhruba 30 km jihozápadně od Olduvajské rokle. Místo je světově proslulé především díky otiskům stop pliocenních živočichů (zejména předchůdce člověka druhu Australopithecus afarensis) ve vrstvě sopečného popela. Jako součást chráněné oblasti Ngorongoro patří od roku 1979 na seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- Laetoli ist eine bedeutende paläontologische Fundstelle von Fossilien aus dem Pliozän im Norden von Tansania. Sie befindet sich im Ostafrikanischen Graben etwa 45 Kilometer südlich der Olduvai-Schlucht und rund 200 km westlich von Arusha, im Bereich der Ngorongoro Conservation Area. Internationale Beachtung fand der Ort 1978, nachdem dort fossile Fußspuren von drei aufrecht gehenden Individuen der Hominini entdeckt worden waren. Die vulkanischen Aschen dieses Gebiets werden heute als ungefähr 3,6 Mio. Jahre alt ausgewiesen. (de)
- Laetoli estas grava paleontologia trovejo de fosilioj el la plioceno en norda Tanzanio. Ĝi troviĝas en la Orientafrika Rifto ĉ. 45 km sude de Olduvai-gorĝo kaj ĉ. 200 km okcidente de Arusha, en areo de Ngorongoro Conservation Area. La loko atingis internacian konatecon en 1978, post kiam oni malkovris tie fosiliajn piedsignojn de tri dupiede irantaj individuoj de hominioj. La vulkana cindro de la areo aĝas je ĉ. 3,6 mio. jaroj. La esploroj okazis jam ekde la 1930-aj jaroj, sed la grava malkovro de la piedsignoj okazis fine de la 1970-aj jaroj. (eo)
- Laetoli is a pre-historic site located in Enduleni ward of Ngorongoro District in Arusha Region, Tanzania. The site is dated to the Plio-Pleistocene and famous for its Hominina footprints, preserved in volcanic ash. The site of the Laetoli footprints (Site G) is located 45 km south of Olduvai gorge. The location and tracks were discovered by archaeologist Mary Leakey and her team in 1976, and were excavated by 1978. Based on analysis of the footfall impressions "The Laetoli Footprints" provided convincing evidence for the theory of bipedalism in Pliocene Hominina and received significant recognition by scientists and the public. Since 1998, paleontological expeditions have continued under the leadership of Amandus Kwekason of the National Museum of Tanzania and Terry Harrison of New York U (en)
- Laetoli adalah situs yang terletak di Tanzania, yang berasla dari kala Pliosen hingga Pleistosen. Situs ini terkenal karena penemuan jejak-jejak kaki manusia, yang terawetkan pada abu vulkanik. Situs ini terletak 45 kilometer dari Ngarai Olduvai. Situs ini pertamakali dieksavasi oleh Louis dan Mary Leakey pada 1978. Ikhnofosil tersebut, yang dijuluki sebagai "Jejak kaki Laetoli", mendapat perhatian dari publik, karena dianggap sebagai buki bipedalisme manusia pada kala Pliosen. (in)
- Laetoli é um sitio do Paleolítico Inferior na Tanzânia, famoso por seus antigos ichnitas de homininos, preservadas em cinzas vulcânicas. O local está localizado a 45 km ao sul da Olduvai. O site pertence ao Plioceno, e foi datado pelo método do potássio-argônio em 3,66 milhões de anos antes do presente. (pt)
- Лаэтоли (Laetoli), также Летоли(л) — местность в Танзании в 20 км от вулкана , где в 1978 году были обнаружены отпечатки ног прямоходящих гоминидов, живших около 3,6 млн лет назад. В сравнении с другими местами палеонтологических раскопок в Африке, Лаэтоли уникально тем, что на его территории не обнаружено ни следов наводнений, ни следов плотных экваториальных лесов — климат, ландшафт и экосистема Лаэтоли остаются неизменными в течение нескольких миллионов лет. Около 3,6 млн лет назад извержения Садимана засыпали землю тонким слоем пепла. Пепел, превратившись под дождём в твёрдый туф, сохранил отпечатки ног гоминидов, известные как «отпечатки Лаэтоли» или «следы Лаэтоли» (англ. Laetoli footprints), и других представителей фауны позднего плейстоцена. (ru)
- Лаетолі - місцевість в Танзанії в 20 км від вулкана Садіман, де в 1978 році були виявлені відбитки ніг прямоходячих гомінідів, які жили близько 3,6 млн років тому. У порівнянні з іншими місцями палеонтологічних розкопок в Африці, Лаетолі унікальне тим, що на його території не виявлено ні слідів повеней, ні слідів щільних екваторіальних лісів - клімат, ландшафт і екосистема Лаетолі залишаються незмінними протягом декількох мільйонів років. Близько 3,6 млн років тому виверження Садімана засипали землю тонким шаром попелу. Попіл, перетворившись під дощем в твердий туф, зберіг відбитки ніг гомінідів, відомі як «відбитки Лаетолі» або «сліди Лаетолі» (англ. Laetoli footprints), та інших представників фауни пізнього плейстоцену. (uk)
|
