| dbo:abstract
|
- Η Βουλισμένη είναι λιμνοθάλασσα, που βρίσκεται στο κέντρο της πόλης του Αγίου Νικολάου Λασιθίου με διάμετρο 137 μέτρα και βάθος 48.8 μέτρα. Οι ντόπιοι αναφέρονται λανθασμένα σε αυτή τη λιμνοθάλασσα ως λίμνη Βουλισμένη, ή απλά ως «λίμνη», καθώς παλιότερα, μέχρι και τα τέλη του 19ου αιώνα, δεν συνδεόταν με την θάλασσα, αλλά το νερό της ήταν γλυκό και λόγω της στασιμότητάς του ήταν βούρκος. Η λίμνη συνδέεται με το λιμάνι της πόλης με ένα κανάλι που ανοίχθηκε το 1870. Πανοραμική θέα της λίμνης προσφέρεται από το πάρκο που βρίσκεται πάνω από αυτήν. Κάθε χρόνο τα μεσάνυχτα του Πάσχα, η πλειοψηφία του πληθυσμού της πόλης μαζεύεται γύρω από αυτή για να γιορτάσει με πυροτεχνήματα και κροτίδες που ρίχνονται από την τοπική αρχή και τον κόσμο που παρευρίσκεται. Σύμφωνα με μύθο, η Θεά Αθηνά (ή/και η Άρτεμις) λουζόταν σε αυτήν. Αναφέρεται ότι μέλη του γερμανικού στρατού κατά την υποχώρησή τους από την περιοχή κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, έριξαν μέρος του οπλισμού τους ή/και των οχημάτων τους στη λίμνη. Τοπικός αστικός μύθος αναφέρει ότι η λίμνη δεν έχει πυθμένα. Η άποψη αυτή πιθανόν βασίζεται στο δυσανάλογα μεγάλο της βάθος σε σχέση με την επιφάνειά της ή/και σε διαταραχές στην επιφάνεια ή και την στάθμη του νερού που παρατήρησαν οι κάτοικοι κατά τη διάρκεια του σεισμού της Σαντορίνης το 1956. Για αυτό το λόγο εικάζεται πως υπάρχει γεωλογική σχέση των δύο θέσεων, αλλά δεν υπάρχουν επιστημονικές έρευνες επί του θέματος που να υποστηρίζουν κάτι τέτοιο. (el)
- Voulisméni (greke Λίμνη Βουλισμένη, Límni Voulisméni) estas malgranda lago, iam kun nesala akvo, poste koneksa al la maro, situanta en la centro de urbo Agios Nikolaos sur la greka insulo Kreto. La lokanoj nomas ĝin simple "la lago". La lago estas konektita al la haveno de la urbo per kanalo fosita en 1870. Laŭ legendo, la diino Atena baniĝis en ĝi. (eo)
- Der Voulismeni-See (griechisch λίμνη Βουλισμένη (f. sg.)) ist ein rund geformter ehemaliger Süßwasser-See in der Stadt Agios Nikolaos auf der griechischen Insel Kreta. Im Jahr 1870 wurde er durch einen Kanal mit dem Seehafen der Stadt verbunden. Nach Angaben der Mythologie soll die Göttin Athene ein Bad im See genommen haben. Eine weitere Legende besagt, dass der See bodenlos und mit der hunderte Kilometer entfernten Insel Santorin verbunden sei. Diese Geschichte stützt sich unter anderem darauf, dass bei einem Erdbeben auf Santorini im Jahr 1956 auch die Wasseroberfläche des Voulismeni-Sees stark erschüttert worden sein soll. Tatsächlich weist der See mit 65 m eine beachtliche Tiefe auf und fällt somit bei einem Durchmesser von maximal 137 m am Ufer stark ab. Im Zweiten Weltkrieg, so wird berichtet, haben die deutschen Besatzungstruppen vor ihrem Abzug Waffen, Fahrzeuge und weitere Ausrüstung im See versenkt. Heutzutage ist der See von einer langen Promenade mit zahlreichen Tavernen und Bars umgeben und ist darüber hinaus ein beliebtes Ausflugsziel für die Stadtbevölkerung zum orthodoxen Osterfest. (de)
- Lake Voulismeni (Greek: Λίμνη Βουλισμένη, Límni Voulisméni) is a small, formerly freshwater lake, later connected to the sea, located at the centre of the town of Agios Nikolaos on the Greek island of Crete. It has a circular shape with a diameter of 137m and a depth of 48.8m. The locals refer to it as simply "The Lake". The lake is connected to the harbour of the town by a channel dug by soldiers of the French Army in 1907. A panoramic view of the lake can be seen from a small park situated above it. According to legend, the goddess Athena bathed in it. Every year at midnight turning to Orthodox Christian Easter day, the majority of the population of the town gathers around the lake to celebrate with fireworks, and firecrackers thrown by the people attending the event. The rocks at the lake are limestone breccias, the result of undersea landslides coming down from the mountains to the north-west of the town. A normal fault which cuts right through the town in a roughly NNE to SSW direction passes directly through the north-western side of the lake, the cliff at the lake is the scarp slope of this fault. Elsewhere in the town the fault was later buried by subsequent underwater landslides. An underground stream that was cut by this fault created a solution sinkhole and a small cave following the disappearance of the overlying sea during the Messinian Salinity Crisis. After only a few hundred thousand years the small cave, dissolved out of the unstable and structurally weak breccia, collapsed creating a deep hole. The destabilised breccia at the top of this hole subsided into the hole creating a deep funnel-shaped sinkhole which was subsequently filled with freshwater by the still running spring. The creation of the Mediterranean Sea during the Zanclean Flood left a deep, spring-fed, freshwater lake that overflowed via a small stream into the nearby sea. In 1852 surveyed eastern Crete on behalf of the Royal Navy and recorded the lake as being '...a small circular pool of brackish water' and '....having a small stream opening out of it into the sea', clear evidence that the spring was still flowing at that time. He also measured the depth of the lake as 210 feet (64m) and it is this figure that is used in almost all publications and writings about the lake today. In September 2000 the geology department of the University of Athens conducted a detailed underwater survey of the lake, finding its maximum depth to be only 48.8m On 12 October 1856 a massive earthquake occurred in the sea off Crete with an epicentre only 40km from the lake. Although its magnitude was not recorded, it was listed as grade XI on the Modified Mercalli Intensity Scale, one grade down from the maximum possible. This earthquake was most likely responsible for the blocking or diversion of the freshwater spring leading to the later stagnation of the lake and the collapse of the western corner of the lake which reduced the lake depth from the 64m measured by Thomas Spratt to the 48.8m today. Once the spring had stopped flowing, the lake soon became stagnant. It became known locally as Vromolimni; 'the stinky lake'. The obvious solution was to dig a channel to the nearby sea to allow the denser seawater to flush away the stagnant freshwater and remove the source of the smell. The first channel connecting the lake to the sea was dug by Kostas Adosides Pasha, the Ottoman governor of Lasithi at the time, between 1867 and 1871. This canal was dredged and widened several times between 1883 and 1890, and a simple wooden footbridge was built. The wider canal we see today was constructed by the French Army between 1905 and 1907. A lifting footbridge allowed boats to pass and be loaded and unloaded in the relative safety of the lake. The modern concrete road bridge was opened in 1954. (en)
- Le lac Voulismeni (grec moderne : Λίμνη Βουλισμένη, Límni Voulisméni) est un lac de Crète, en Grèce. Il s'agit d'un ancien petit lac, relié à la mer situé au centre de la ville d'Agios Nikolaos sur l'île grecque de Crète. Il a une forme circulaire d'un diamètre de 137 m et d'une profondeur de 64 m. Le lac est relié au port de la ville par un canal creusé en 1870. Une vue panoramique du lac peut être vue depuis un petit parc situé au-dessus. Selon la légende, la déesse Athéna s'y est baignée. Chaque année, à minuit le jour de la Pâques orthodoxe, la majorité de la population de la ville se rassemble autour du lac pour célébrer la fête avec des feux d'artifice et des pétards. Une légende urbaine locale affirme que le lac est sans fond. Cette affirmation est potentiellement basée sur sa profondeur impressionnante et disproportionnée par rapport à sa largeur ainsi que sur l'observation des perturbations sur le niveau de l'eau lors du (en) en 1956. (fr)
- Het Voulismenimeer (Grieks: Λίμνη Βουλισμένη, Límni Voulisméni) is een voormalig zoetwatermeer en thans een baai in Agios Nikolaos te Kreta. Het meer ligt in het stadje Agios Nikolaos en werd in 1890 door een kanaal verbonden met de Golf van Mirabello en daarna met de Egeïsche Zee. De diepte van het meer is 64 meter en het heeft een diameter van 137 meter, wat aanleiding gaf tot de lokale sage dat het meer bodemloos is. Volgens een lokale sage zou Athena ooit in het meer hebben gezwommen. (nl)
- Jezioro Wulismeni (gr. Λίμνη Βουλισμένη, Límni Voulisméni) – niegdyś niewielkie jezioro słodkowodne, obecnie połączone z morzem kanałem, położone w centrum miasta Ajos Nikolaos na Krecie. Ma kształt kolisty przy maksymalnej szerokości 137 m i głębokość 64 metry. Połączenie z miejskim portem umożliwia kanał zbudowany w 1870. Widok całego jeziora dostępny jest z położonego wyżej parku miejskiego. Według legend w Wulismeni zażywała kąpieli bogini Atena. Corocznie w dniu prawosławnej Wielkanocy nad brzegami jeziora odbywają się świąteczne uroczystości, połączone m.in. z pokazem ogni sztucznych. Według miejscowej legendy jezioro jakoby jest bezdenne. Przekonanie to powstało wskutek nieproporcjonalnie dużej głębokości jeziora względem jego powierzchni oraz z zaobserwowanych zmian poziomu wody po trzęsieniu ziemi na Santorini w 1956. Mimo domniemań istnienia podziemnego połączenia między Wulismeni a wyspą Santorini, dotychczasowe badania naukowe nie potwierdziły prawdziwości takiego poglądu. (pl)
- Вулизме́ни (греч. Λίμνη Βουλισμένη) — озеро, расположенное в городе Айос-Николаос на острове Крит. Это одно из двух пресноводных озёр на Крите (второе — Курна). Озеро имеет форму почти идеального круга диаметром 137 м и глубиной 64 метра в центральной части. С западной стороны озеро окружено скалами, а с восточной — уличными кафе. В 1867—1871 годах был вырыт канал, который соединил озеро с морем. После этого верхние слои озера около 30 метров стали солёные, а нижние остались пресными. Согласно древнегреческому мифу в этом озере купалась сама богиня Афина. Также существует городская легенда о том, что Вулизмени не имеет дна — это связано с непропорционально большой глубиной озера в сравнении с шириной. Жак-Ив Кусто приезжал в г. Агиос-Николаос для изучения озера. На дне Вулизмени обнаружены залежи немецкой военной техники времен Второй Мировой войны. Местные жители сбросили их со скалы в озеро как символ освобождения острова Крит от немецких войск. (ru)
- O lago Vulisméni (em grego: Λίμνη Βουλισμένη; romaniz.: Límni Voulisméni) ou lago de Ágios Nikolaos é um lago situado no centro da cidade de Ágios Nikolaos, no nordeste da ilha de Creta, Grécia. No passado foi um lago de água doce, mas em 1867 ou 1870 foi ligado ao mar na zona do porto com a construção de um pequeno canal, o que o transformou num lago de água salgada. De forma aproximadamente circular, tem 137 metros de diâmetro e 64 m de profundidade. (pt)
- Вулісмені (грец. Λίμνη Βουλισμένη) — колишнє мале озеро, яке було об'єднане з морем, розташоване в центрі міста Айос-Ніколаос в номі Ласітіон на грецькому острові Крит. Озеро має форму кола діаметром 137 м і глибиною 64 м. Місцеві жителі називають його просто «Озеро». Озеро з'єднується з портом міста каналом, який викопали в 1870 році. Згідно з легендою, в цьому озері купалася богиня Афіна. Було повідомлено, що німецькі армії під час їх виведення з цього району під час Другої світової війни, ліквідували частину свого озброєння та транспортних засобів у глибокому озері. Місцеві міські легенди твердять, що озеро бездонне . Це твердження ґрунтується на непропорційно великій глибині озера в порівнянні з його шириною (глибина 64 м, ширина тільки 134 м) і на тому факті, що місцеві мешканці помітили коливання на поверхні озера під час землетрусу 1956 року на острові Санторіні. Багато хто припускає можливі геологічні зв'язки двох місцевостей, але ця гіпотеза на сьогоднішній день не була підтверджена відомими науковими дослідженнями. (uk)
- 武利斯梅尼湖（希臘語：Λίμνη Βουλισμένη）是希臘的湖泊，位於克里特大區，寬137公里，處於海拔水平面，最大水深64米，該湖自1870年以水道與港口相連，希臘女神雅典娜據傳曾在該湖沐浴。 (zh)
|
| dbo:elevation
| |
| dbo:location
| |
| dbo:maximumDepth
| |
| dbo:nearestCity
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:width
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7445 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:basinCountries
| |
| dbp:cities
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapAlt
|
- Location of Lake Voulismeni in Greece. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 35.190555555555555 25.717222222222222
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Voulisméni (greke Λίμνη Βουλισμένη, Límni Voulisméni) estas malgranda lago, iam kun nesala akvo, poste koneksa al la maro, situanta en la centro de urbo Agios Nikolaos sur la greka insulo Kreto. La lokanoj nomas ĝin simple "la lago". La lago estas konektita al la haveno de la urbo per kanalo fosita en 1870. Laŭ legendo, la diino Atena baniĝis en ĝi. (eo)
- Het Voulismenimeer (Grieks: Λίμνη Βουλισμένη, Límni Voulisméni) is een voormalig zoetwatermeer en thans een baai in Agios Nikolaos te Kreta. Het meer ligt in het stadje Agios Nikolaos en werd in 1890 door een kanaal verbonden met de Golf van Mirabello en daarna met de Egeïsche Zee. De diepte van het meer is 64 meter en het heeft een diameter van 137 meter, wat aanleiding gaf tot de lokale sage dat het meer bodemloos is. Volgens een lokale sage zou Athena ooit in het meer hebben gezwommen. (nl)
- O lago Vulisméni (em grego: Λίμνη Βουλισμένη; romaniz.: Límni Voulisméni) ou lago de Ágios Nikolaos é um lago situado no centro da cidade de Ágios Nikolaos, no nordeste da ilha de Creta, Grécia. No passado foi um lago de água doce, mas em 1867 ou 1870 foi ligado ao mar na zona do porto com a construção de um pequeno canal, o que o transformou num lago de água salgada. De forma aproximadamente circular, tem 137 metros de diâmetro e 64 m de profundidade. (pt)
- 武利斯梅尼湖（希臘語：Λίμνη Βουλισμένη）是希臘的湖泊，位於克里特大區，寬137公里，處於海拔水平面，最大水深64米，該湖自1870年以水道與港口相連，希臘女神雅典娜據傳曾在該湖沐浴。 (zh)
- Η Βουλισμένη είναι λιμνοθάλασσα, που βρίσκεται στο κέντρο της πόλης του Αγίου Νικολάου Λασιθίου με διάμετρο 137 μέτρα και βάθος 48.8 μέτρα. Οι ντόπιοι αναφέρονται λανθασμένα σε αυτή τη λιμνοθάλασσα ως λίμνη Βουλισμένη, ή απλά ως «λίμνη», καθώς παλιότερα, μέχρι και τα τέλη του 19ου αιώνα, δεν συνδεόταν με την θάλασσα, αλλά το νερό της ήταν γλυκό και λόγω της στασιμότητάς του ήταν βούρκος. Η λίμνη συνδέεται με το λιμάνι της πόλης με ένα κανάλι που ανοίχθηκε το 1870. Πανοραμική θέα της λίμνης προσφέρεται από το πάρκο που βρίσκεται πάνω από αυτήν. Κάθε χρόνο τα μεσάνυχτα του Πάσχα, η πλειοψηφία του πληθυσμού της πόλης μαζεύεται γύρω από αυτή για να γιορτάσει με πυροτεχνήματα και κροτίδες που ρίχνονται από την τοπική αρχή και τον κόσμο που παρευρίσκεται. (el)
- Der Voulismeni-See (griechisch λίμνη Βουλισμένη (f. sg.)) ist ein rund geformter ehemaliger Süßwasser-See in der Stadt Agios Nikolaos auf der griechischen Insel Kreta. Im Jahr 1870 wurde er durch einen Kanal mit dem Seehafen der Stadt verbunden. Im Zweiten Weltkrieg, so wird berichtet, haben die deutschen Besatzungstruppen vor ihrem Abzug Waffen, Fahrzeuge und weitere Ausrüstung im See versenkt. Heutzutage ist der See von einer langen Promenade mit zahlreichen Tavernen und Bars umgeben und ist darüber hinaus ein beliebtes Ausflugsziel für die Stadtbevölkerung zum orthodoxen Osterfest. (de)
- Lake Voulismeni (Greek: Λίμνη Βουλισμένη, Límni Voulisméni) is a small, formerly freshwater lake, later connected to the sea, located at the centre of the town of Agios Nikolaos on the Greek island of Crete. It has a circular shape with a diameter of 137m and a depth of 48.8m. The locals refer to it as simply "The Lake". The lake is connected to the harbour of the town by a channel dug by soldiers of the French Army in 1907. A panoramic view of the lake can be seen from a small park situated above it. (en)
- Le lac Voulismeni (grec moderne : Λίμνη Βουλισμένη, Límni Voulisméni) est un lac de Crète, en Grèce. Il s'agit d'un ancien petit lac, relié à la mer situé au centre de la ville d'Agios Nikolaos sur l'île grecque de Crète. Il a une forme circulaire d'un diamètre de 137 m et d'une profondeur de 64 m. Le lac est relié au port de la ville par un canal creusé en 1870. Une vue panoramique du lac peut être vue depuis un petit parc situé au-dessus. Selon la légende, la déesse Athéna s'y est baignée. (fr)
- Jezioro Wulismeni (gr. Λίμνη Βουλισμένη, Límni Voulisméni) – niegdyś niewielkie jezioro słodkowodne, obecnie połączone z morzem kanałem, położone w centrum miasta Ajos Nikolaos na Krecie. Ma kształt kolisty przy maksymalnej szerokości 137 m i głębokość 64 metry. Połączenie z miejskim portem umożliwia kanał zbudowany w 1870. Widok całego jeziora dostępny jest z położonego wyżej parku miejskiego. (pl)
- Вулизме́ни (греч. Λίμνη Βουλισμένη) — озеро, расположенное в городе Айос-Николаос на острове Крит. Это одно из двух пресноводных озёр на Крите (второе — Курна). Озеро имеет форму почти идеального круга диаметром 137 м и глубиной 64 метра в центральной части. С западной стороны озеро окружено скалами, а с восточной — уличными кафе. В 1867—1871 годах был вырыт канал, который соединил озеро с морем. После этого верхние слои озера около 30 метров стали солёные, а нижние остались пресными. (ru)
- Вулісмені (грец. Λίμνη Βουλισμένη) — колишнє мале озеро, яке було об'єднане з морем, розташоване в центрі міста Айос-Ніколаос в номі Ласітіон на грецькому острові Крит. Озеро має форму кола діаметром 137 м і глибиною 64 м. Місцеві жителі називають його просто «Озеро». Озеро з'єднується з портом міста каналом, який викопали в 1870 році. Згідно з легендою, в цьому озері купалася богиня Афіна. Було повідомлено, що німецькі армії під час їх виведення з цього району під час Другої світової війни, ліквідували частину свого озброєння та транспортних засобів у глибокому озері. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Voulismeni-See (de)
- Λίμνη Βουλισμένη (el)
- Voulisméni (eo)
- Lac Voulismeni (fr)
- Lake Voulismeni (en)
- Wulismeni (pl)
- Voulismenimeer (nl)
- Lago Vulisméni (pt)
- Вулизмени (ru)
- 武利斯梅尼湖 (zh)
- Вулісмені (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(25.717222213745 35.19055557251)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
