| dbo:abstract
|
- Late night television is one of the dayparts in television broadcast programming. It follows prime time and precedes the overnight television show graveyard slot. The slot generally runs from about 11:00 p.m. to 2:00 a.m. ET, with variations according to the time zone and broadcaster. In the United States and Canada, the term is synonymous with the late-night talk show, a type of television comedy talk show and variety show. Thus, the late night programming block is considered more important in North America. On most major-network stations, a late-night news airs at the beginning of the block. Due to the complications of effects of time zones on North American broadcasting, live professional sporting matches such as baseball, hockey, and basketball played in Pacific and Mountain Time Zone cities, such as Denver, Los Angeles, Phoenix, Portland, and Seattle, are often played in the primetime of the Pacific and Mountain Time Zones, but late night in the Central and Eastern time zones, and their lateness often contributes to a perceived East Coast bias in sports media. In the United Kingdom, the late night spot is from 11:00 p.m. to 12:30 a.m. and not seen as a priority; ITV, Channel 4 and Channel 5 air repeat programs in the time slot, and the BBC's channels (BBC One, Two, Three and Four) primarily show BBC News, air movies, or repeats. Similarly, Australian and New Zealand television primarily air American late shows, lower-priority imported series, late movies or overflows of sports programming in the late night time slot. On cable television, programming strategies in this time slot include timeshift channel of prime time programs and, in the case of children's television series channels, sign-on and sign-off and allowing more adult-oriented fare for the overnight hours under another brand. Two examples are the children's channels Cartoon Network and Nickelodeon, which changes over to Adult Swim and Nick at Nite, respectively, at an hour when most pre-adolescent children go to sleep. Adult Swim and Nick at Nite typically airs series programming, such as reruns of sitcom, that may have coarser language and more adult themes than Cartoon Network and Nickelodeon. After 11:00 p.m., Japan airs adult talk or variety shows as well as late night anime. This is also true of the United States-based cable channel Cartoon Network, which _targets children and young teens during daytime and primetime hours, but changes over to its Adult Swim brand in late night slots, which _targets young adults with its content. (en)
- La troisième partie de soirée (en anglais late night television) désigne la plage horaire à la télévision faisant suite à la première ou deuxième partie de soirée. Elle se situe entre minuit et 5h du matin. Aux États-Unis Ce terme est généralement employé pour désigner la plage horaire où sont diffusés les magazines de débat ou les talk shows (alors appelés late-night shows), soit après 23 heures à la suite du journal de la nuit. En général lors de la diffusion des programmes dans cette case horaire, les chaîne de télévision au niveau de l'audimat se concentre sur l'audience consolidé et non sur l'audience en direct. (fr)
- A televisão noturna (em inglês: late night television) em grade de programação televisiva é uma faixa da programação do dia. Ela segue o horário nobre e precede um horário de programação considerado morto. A faixa geralmente vai ao ar entre às 23:30 e às 2:00 horas locais, com variações de acordo com o fuso horário. Nos Estados Unidos e Canadá, no entanto, o termo "late night" (tarde da noite) é um sinônimo para late-night talk show, um tipo de programa de entrevistas cômico e de variedades. Assim, a televisão noturna é considerada a faixa de programação mais importante da América do Norte. Na maior parte das emissoras das principais redes, um telejornal local noturno vai ao ar no início dessa faixa. (Isso é quase universal no Canadá, sendo que com os telejornais locais noturnos cumprem facilmente os requerimentos de conteúdos canadenses.) No Reino Unido, a faixa da televisão noturna é das 23:00 até a 0:30 e não é visto como uma prioridade; a ITV e o Channel 4 reprisam programas nesse espaço de tempo, e os canais da BBC, principalmente mostram a BBC World News, exibem filmes ou reprises de documentários. Da mesma forma, a televisão australiana vão ao ar principalmente os programas noturnos americanos, com prioridade mais baixa para série importadas ou estouros de intervalo de tempo da programação esportiva no final da noite. Na televisão por assinatura, estratégias de programação neste intervalo de tempo incluem repetições de programas do horário nobre, e no caso de canais infantis, eles saem do ar permitindo que uma programação orientadas para adultos seja exibida durante a noite, sob outra marca. Um exemplo é o infantil do canal Nickelodeon, que muda para Nick at Nite, em uma hora quando a maioria das crianças pré-adolescentes vão dormir. O Nick at Nite normalmente leva ao ar uma programação de séries, tais como reprises de sitcoms, que pode ter linguagem grosseira e temas adultos. A programação noturna do Japão é reservado para o late night anime, que tem como público alvo os mais velhos. Isto também é uma realidade para o canal por assinatura norte-americano Cartoon Network, que tem como alvo crianças e jovens adolescentes durante o dia e no horário nobre, mas as mudanças ao longo de sua marca Adult Swim no horário da televisão noturna. (pt)
|
