| dbo:abstract
|
- لورا بيتي (بالإيطالية: Laura Betti) هي كاتبة سيناريو وممثلة إيطالية، ولدت في 1 مايو 1934 في إيطاليا، وتوفيت في 31 يوليو 2004 بروما في إيطاليا بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Laura Betti, nom artístic de Laura Trombetti (Casalecchio di Reno, Emília-Romanya, 1 de maig de 1927 – Roma, Lazio, Itàlia, 31 de juliol de 2004), va ser una actriu i cantant italiana de cinema i teatre. Intèrpret dotada de força i d'una veu caracteritzada per un timbre ronc, notòria al públic sobretot per la seva llarga vinculació artística i humana que la va unir espiritualment al poeta, escriptor i director Pier Paolo Pasolini. La seva filmografia comprèn pel·lícules importants com La dolce vita (dirigida per Fellini, 1960). En 1968 va guanyar la Copa Volpi per de Pier Paolo Pasolini; després, amb la direcció de Marco Bellocchio, figura entre els intèrprets de Nel nome del padre (1972) i Sbatti il mostro in prima pagina (1972). Amb Bellocchio va actuar encara en 1977 per a la versió televisiva de La gavina d'Anton Txèkhov. Va tenir un rol de rellevància al costat de Donald Sutherland a Novecento de Bernardo Bertolucci, en la part de Reina, la sàdica prima del protagonista Alfredo (Robert De Niro). (ca)
- Laura Betti (eigentlich Laura Trombetti; * 1. Mai 1927 in Bologna, Italien; † 31. Juli 2004 in Rom) war eine italienische Schauspielerin. (de)
- Laura Betti (Casalecchio di Reno, 1927ko maiatzaren 1a -Erroma, 2004ko uztailaren 31) italiar aktorea izan zen. 1979an Emakumezko Aktore Onenaren Zilarrezko Maskorra irabazi zuen. (eu)
- Laura Betti (née Trombetti; 1 May 1927 – 31 July 2004) was an Italian actress known particularly for her work with directors Federico Fellini, Pier Paolo Pasolini and Bernardo Bertolucci. She had a long friendship with Pasolini and made a documentary about him in 2001. Betti became famous for portraying bizarre, grotesque, eccentric, unstable or maniacal roles, like Regina in Bernardo Bertolucci's 1900, Anna the medium in Twitch of the Death Nerve, Giovanna la pazza in Woman Buried Alive, hysterical Rita Zigai in Sbatti il mostro in prima pagina, Therese in Private Vices, Public Virtues, Emilia the servant in Pier Paolo Pasolini's Teorema for which she won the Volpi Cup for Best Actress, and Mildred the protagonist's wife in Mario Bava's Hatchet for the Honeymoon. (en)
- Laura Betti, nombre artístico de Laura Trombetti (Casalecchio di Reno, Bolonia, Reggio Emilia, Italia, 1 de mayo de 1927 – Roma, Lazio, Italia, 31 de julio de 2004), fue una actriz y cantante italiana de cine y teatro. Intérprete dotada de fuerza y de una voz caracterizada por un timbre ronco, notoria al público sobre todo por su larga vinculación artística y humana que la unió espiritualmente al poeta, escritor y director Pier Paolo Pasolini. Su filmografía comprende películas importantes como La dolce vita (dirigida por Fellini, 1960). En 1968 ganó la Copa Volpi por Teorema de Pier Paolo Pasolini; luego, con la dirección de Marco Bellocchio, figura entre los intérpretes de En el nombre del padre (1972) y Sbatti il mostro in prima pagina (1972). Con Bellocchio actuó todavía en 1977 para la versión televisiva de La gaviota de Antón Chéjov. Tuvo un rol de relevancia junto a Donald Sutherland en Novecento de Bernardo Bertolucci, en la parte de Reina, la sádica prima del protagonista Alfredo (Robert De Niro). (es)
- Laura Betti, née Laura Trombetti le 1er mai 1927 à Casalecchio di Reno (Émilie-Romagne) et morte le 31 juillet 2004 à Rome, est une actrice, réalisatrice, doubleuse et chanteuse italienne, active au cinéma, au théâtre et à la télévision. Son premier grand rôle est dans le film La dolce vita (1960) de Federico Fellini. En 1968, elle remporte la Coupe Volpi pour Théorème de Pier Paolo Pasolini, un homme dont elle devient une proche amie et en l'honneur duquel elle crée le Fonds Pasolini après sa mort. Elle joue également dans quelques films de genre, notamment des gialli tels que Une hache pour la lune de miel (1970) ou La Baie sanglante (1971) de Mario Bava ou encore des westerns spaghetti. Elle est aussi l'une des actrices préférées de Marco Bellocchio, qui la dirige dans plusieurs films : Au nom du père (1972), Viol en première page (1972) et en 1977 dans l'adaptation télévisée de La Mouette d'Anton Tchekhov. Elle a tenu un rôle important aux côtés de Gérard Depardieu dans le film 1900 de Bernardo Bertolucci, dans le rôle de Regina, la cousine sadique du protagoniste Alfredo (Robert De Niro). Elle a également joué dans de nombreux films français, entre autres chez Jacques Deray, André Téchiné, Agnès Varda ou Catherine Breillat. (fr)
- Laura Betti, nome d'arte di Laura Trombetti (Casalecchio di Reno, 1º maggio 1927 – Roma, 31 luglio 2004), è stata un'attrice, regista e cantante italiana, attiva tanto nel cinema quanto in teatro e televisione. Il suo primo ruolo importante fu nel film La dolce vita (1960) di Federico Fellini. Nel 1968 vinse la Coppa Volpi per Teorema di Pier Paolo Pasolini; poi divenne una delle attrici preferite di Marco Bellocchio che la diresse in vari film: Nel nome del padre (1972), Sbatti il mostro in prima pagina (1972) e nel 1977 nella riduzione televisiva de Il gabbiano di Anton Cechov. Ebbe un ruolo di rilievo accanto a Donald Sutherland in Novecento di Bernardo Bertolucci, nella parte di Regina, sadica cugina del protagonista Alfredo (Robert De Niro). Interpretò anche una scena con Marlon Brando in Ultimo tango a Parigi (1972): il suo ruolo era quello di Miss Blandish, nome preso a prestito dal romanzo Niente orchidee per Miss Blandish di James Hadley Chase; la scena però venne tagliata. (it)
- 라우라 베티(Laura Betti, 1927년 5월 1일 ~ 2004년 7월 31일)는 이탈리아의 배우이다. (ko)
- Laura Betti (właśc. Laura Trombetti, ur. 1 maja 1927 w Casalecchio di Reno, zm. 31 lipca 2004 w Rzymie), włoska aktorka filmowa i teatralna, charakteryzująca się wyrazistym stylem interpretacji postaci i chrapliwym, rozpoznawalnym głosem. Współpracowała często z poetą, pisarzem i reżyserem Pierem Paolem Pasolinim i wieloma innymi reżyserami. (pl)
- Laura Betti geboren als Laura Trombetti (Casalecchio di Reno, 1 mei 1927 – Rome, 31 juli 2004) was een Italiaans actrice. Voor haar doorbraak als actrice was ze jazzzangeres. Zij was sterk bevriend met regisseur Pier Paolo Pasolini. Onder zijn regie bloeide haar carrière op. Na zijn dood in 1975 heeft zij zich sterk ingezet om zijn erfgoed voor het nageslacht te bewaren en heeft ze een documentaire over zijn leven en werk gemaakt. (nl)
- Laura Betti, egentligen Trombetti, född 1 maj 1927 i Bologna, död 31 juli 2004 i Rom, var en italiensk skådespelare. Hon var nära vän med Pier Paolo Pasolini och medverkade i flera av hans filmer samt gjorde en dokumentär om honom 2002. Hon medverkade också i filmer av bland andra Federico Fellini, Bernardo Bertolucci, , Mario Bava, Ettore Scola och bröderna Paolo och Vittorio Taviani. (sv)
- Лаура Бетти (итал. Laura Betti; 1 мая 1927, Казалеккьо-ди-Рено — 31 июля 2004, Рим) — итальянская актриса кино. (ru)
- 劳拉·贝蒂（1927年5月1日－2004年7月31日），意大利女演员，知名于费里尼、帕索里尼和贝托鲁奇的电影。 劳拉生于博洛尼亚，一开始作爵士歌手。她出演的第一部影片是费里尼的《甜蜜的生活》。1963年成为诗人兼导演帕索里尼的密友，后者死后她还为他拍了一部纪录片。在帕索里尼的指导下她的表演天赋开始显露，出演了《La ricotta》(1963)和《定理》(1968)等片。1976年出演了贝纳多·贝托鲁奇的《》。1960年代后更多的把精力放在文学和政治上。 (zh)
- Лаура Бетті (італ. Laura Betti; 1 травня 1927, Казалеккіо-ді-Рено — 31 липня 2004, Рим) — італійська акторка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لورا بيتي (بالإيطالية: Laura Betti) هي كاتبة سيناريو وممثلة إيطالية، ولدت في 1 مايو 1934 في إيطاليا، وتوفيت في 31 يوليو 2004 بروما في إيطاليا بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Laura Betti (eigentlich Laura Trombetti; * 1. Mai 1927 in Bologna, Italien; † 31. Juli 2004 in Rom) war eine italienische Schauspielerin. (de)
- Laura Betti (Casalecchio di Reno, 1927ko maiatzaren 1a -Erroma, 2004ko uztailaren 31) italiar aktorea izan zen. 1979an Emakumezko Aktore Onenaren Zilarrezko Maskorra irabazi zuen. (eu)
- 라우라 베티(Laura Betti, 1927년 5월 1일 ~ 2004년 7월 31일)는 이탈리아의 배우이다. (ko)
- Laura Betti (właśc. Laura Trombetti, ur. 1 maja 1927 w Casalecchio di Reno, zm. 31 lipca 2004 w Rzymie), włoska aktorka filmowa i teatralna, charakteryzująca się wyrazistym stylem interpretacji postaci i chrapliwym, rozpoznawalnym głosem. Współpracowała często z poetą, pisarzem i reżyserem Pierem Paolem Pasolinim i wieloma innymi reżyserami. (pl)
- Laura Betti geboren als Laura Trombetti (Casalecchio di Reno, 1 mei 1927 – Rome, 31 juli 2004) was een Italiaans actrice. Voor haar doorbraak als actrice was ze jazzzangeres. Zij was sterk bevriend met regisseur Pier Paolo Pasolini. Onder zijn regie bloeide haar carrière op. Na zijn dood in 1975 heeft zij zich sterk ingezet om zijn erfgoed voor het nageslacht te bewaren en heeft ze een documentaire over zijn leven en werk gemaakt. (nl)
- Laura Betti, egentligen Trombetti, född 1 maj 1927 i Bologna, död 31 juli 2004 i Rom, var en italiensk skådespelare. Hon var nära vän med Pier Paolo Pasolini och medverkade i flera av hans filmer samt gjorde en dokumentär om honom 2002. Hon medverkade också i filmer av bland andra Federico Fellini, Bernardo Bertolucci, , Mario Bava, Ettore Scola och bröderna Paolo och Vittorio Taviani. (sv)
- Лаура Бетти (итал. Laura Betti; 1 мая 1927, Казалеккьо-ди-Рено — 31 июля 2004, Рим) — итальянская актриса кино. (ru)
- 劳拉·贝蒂（1927年5月1日－2004年7月31日），意大利女演员，知名于费里尼、帕索里尼和贝托鲁奇的电影。 劳拉生于博洛尼亚，一开始作爵士歌手。她出演的第一部影片是费里尼的《甜蜜的生活》。1963年成为诗人兼导演帕索里尼的密友，后者死后她还为他拍了一部纪录片。在帕索里尼的指导下她的表演天赋开始显露，出演了《La ricotta》(1963)和《定理》(1968)等片。1976年出演了贝纳多·贝托鲁奇的《》。1960年代后更多的把精力放在文学和政治上。 (zh)
- Лаура Бетті (італ. Laura Betti; 1 травня 1927, Казалеккіо-ді-Рено — 31 липня 2004, Рим) — італійська акторка. (uk)
- Laura Betti, nom artístic de Laura Trombetti (Casalecchio di Reno, Emília-Romanya, 1 de maig de 1927 – Roma, Lazio, Itàlia, 31 de juliol de 2004), va ser una actriu i cantant italiana de cinema i teatre. Intèrpret dotada de força i d'una veu caracteritzada per un timbre ronc, notòria al públic sobretot per la seva llarga vinculació artística i humana que la va unir espiritualment al poeta, escriptor i director Pier Paolo Pasolini. (ca)
- Laura Betti, nombre artístico de Laura Trombetti (Casalecchio di Reno, Bolonia, Reggio Emilia, Italia, 1 de mayo de 1927 – Roma, Lazio, Italia, 31 de julio de 2004), fue una actriz y cantante italiana de cine y teatro. Intérprete dotada de fuerza y de una voz caracterizada por un timbre ronco, notoria al público sobre todo por su larga vinculación artística y humana que la unió espiritualmente al poeta, escritor y director Pier Paolo Pasolini. (es)
- Laura Betti (née Trombetti; 1 May 1927 – 31 July 2004) was an Italian actress known particularly for her work with directors Federico Fellini, Pier Paolo Pasolini and Bernardo Bertolucci. She had a long friendship with Pasolini and made a documentary about him in 2001. (en)
- Laura Betti, née Laura Trombetti le 1er mai 1927 à Casalecchio di Reno (Émilie-Romagne) et morte le 31 juillet 2004 à Rome, est une actrice, réalisatrice, doubleuse et chanteuse italienne, active au cinéma, au théâtre et à la télévision. Son premier grand rôle est dans le film La dolce vita (1960) de Federico Fellini. En 1968, elle remporte la Coupe Volpi pour Théorème de Pier Paolo Pasolini, un homme dont elle devient une proche amie et en l'honneur duquel elle crée le Fonds Pasolini après sa mort. Elle joue également dans quelques films de genre, notamment des gialli tels que Une hache pour la lune de miel (1970) ou La Baie sanglante (1971) de Mario Bava ou encore des westerns spaghetti. Elle est aussi l'une des actrices préférées de Marco Bellocchio, qui la dirige dans plusieurs films : (fr)
- Laura Betti, nome d'arte di Laura Trombetti (Casalecchio di Reno, 1º maggio 1927 – Roma, 31 luglio 2004), è stata un'attrice, regista e cantante italiana, attiva tanto nel cinema quanto in teatro e televisione. (it)
|
