| dbo:abstract
|
- ليلى اسم عربي علم مؤنث. (ar)
- Layla je ženské křestní jméno perského původu. Další variantou je Leila, Leyla a Laila. V arabštině leila (ليل) znamená noc, má pravděpodobně odkazovat k tmavé barvě vlasů. (cs)
- Layla o Leila, Leyla (en Idioma árabe: ليلى, en Idioma persa: لیلا,) es un nombre propio femenino.Lejla es una variante de Leila en Lenguas eslavas. (es)
- Leila ou Leïla est un prénom féminin. (fr)
- Leila è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Leila (arab. ليلى) – używane na całym świecie arabskie imię żeńskie pochodzące z języków semickich, od rdzenia trójspółgłoskowego: L-J-L (ليل, rdzeń wspólny z hebrajskim rzeczownikiem Lilith) i oznaczające „noc”; z czasem nabrało znaczenia „urodzony w nocy”, „ciemnowłosa piękność” lub „ciemna piękność”, w innych językach także jako Lejla, Leyla, Layla, Laila. Występujące w krajach nordyckich imię Laila (Leila) pochodzi od lapońskiego rzeczownika Láilá, który jest wariantem imienia Helga oznaczającego święty. W Szwecji Laila obchodzi imieniny 5 lipca, a w Norwegii 27 lutego. (pl)
- Ле́йла (также Лейла́) — женское имя арабского происхождения, означающее «сумерки», «ночь». По другой версии, значение имени не только «ночь», но и «лилия». Широко распространено в восточных странах (например в Средней Азии), меньше в Европе. Поскольку имя не включено в христианские святцы, дня именин Лейлы не существует. На Северном Кавказе имя распространено среди абазинов, кабардинцев, даргинцев, кумыков, лезгин, осетин и других в вариациях Лайла, Лейла, Лейля. Лейла — неофициальное название острова Перехиль. (ru)
- Kvinnonamnet Leila, Lejla eller Leyla är ett arabiskt namn med betydelsen "natt". Namnet kom in i svenska almanackan 2001 och har ökat i popularitet under 1990-talet.31 december 2009 fanns det totalt 4 574 personer i Sverige med namnet Leila, Lejla eller Leyla, varav 3 623 med det som tilltalsnamn.År 2003 fick 21 flickor namnet, varav 13 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag: 28 augusti. (sv)
- ليلى اسم عربي علم مؤنث. (ar)
- Layla je ženské křestní jméno perského původu. Další variantou je Leila, Leyla a Laila. V arabštině leila (ليل) znamená noc, má pravděpodobně odkazovat k tmavé barvě vlasů. (cs)
- Layla o Leila, Leyla (en Idioma árabe: ليلى, en Idioma persa: لیلا,) es un nombre propio femenino.Lejla es una variante de Leila en Lenguas eslavas. (es)
- Leila ou Leïla est un prénom féminin. (fr)
- Leila è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Leila (arab. ليلى) – używane na całym świecie arabskie imię żeńskie pochodzące z języków semickich, od rdzenia trójspółgłoskowego: L-J-L (ليل, rdzeń wspólny z hebrajskim rzeczownikiem Lilith) i oznaczające „noc”; z czasem nabrało znaczenia „urodzony w nocy”, „ciemnowłosa piękność” lub „ciemna piękność”, w innych językach także jako Lejla, Leyla, Layla, Laila. Występujące w krajach nordyckich imię Laila (Leila) pochodzi od lapońskiego rzeczownika Láilá, który jest wariantem imienia Helga oznaczającego święty. W Szwecji Laila obchodzi imieniny 5 lipca, a w Norwegii 27 lutego. (pl)
- Ле́йла (также Лейла́) — женское имя арабского происхождения, означающее «сумерки», «ночь». По другой версии, значение имени не только «ночь», но и «лилия». Широко распространено в восточных странах (например в Средней Азии), меньше в Европе. Поскольку имя не включено в христианские святцы, дня именин Лейлы не существует. На Северном Кавказе имя распространено среди абазинов, кабардинцев, даргинцев, кумыков, лезгин, осетин и других в вариациях Лайла, Лейла, Лейля. Лейла — неофициальное название острова Перехиль. (ru)
- Kvinnonamnet Leila, Lejla eller Leyla är ett arabiskt namn med betydelsen "natt". Namnet kom in i svenska almanackan 2001 och har ökat i popularitet under 1990-talet.31 december 2009 fanns det totalt 4 574 personer i Sverige med namnet Leila, Lejla eller Leyla, varav 3 623 med det som tilltalsnamn.År 2003 fick 21 flickor namnet, varav 13 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag: 28 augusti. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- ليلى اسم عربي علم مؤنث. (ar)
- Layla je ženské křestní jméno perského původu. Další variantou je Leila, Leyla a Laila. V arabštině leila (ليل) znamená noc, má pravděpodobně odkazovat k tmavé barvě vlasů. (cs)
- Layla o Leila, Leyla (en Idioma árabe: ليلى, en Idioma persa: لیلا,) es un nombre propio femenino.Lejla es una variante de Leila en Lenguas eslavas. (es)
- Leila ou Leïla est un prénom féminin. (fr)
- Leila è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Leila (arab. ليلى) – używane na całym świecie arabskie imię żeńskie pochodzące z języków semickich, od rdzenia trójspółgłoskowego: L-J-L (ليل, rdzeń wspólny z hebrajskim rzeczownikiem Lilith) i oznaczające „noc”; z czasem nabrało znaczenia „urodzony w nocy”, „ciemnowłosa piękność” lub „ciemna piękność”, w innych językach także jako Lejla, Leyla, Layla, Laila. Występujące w krajach nordyckich imię Laila (Leila) pochodzi od lapońskiego rzeczownika Láilá, który jest wariantem imienia Helga oznaczającego święty. W Szwecji Laila obchodzi imieniny 5 lipca, a w Norwegii 27 lutego. (pl)
- Ле́йла (также Лейла́) — женское имя арабского происхождения, означающее «сумерки», «ночь». По другой версии, значение имени не только «ночь», но и «лилия». Широко распространено в восточных странах (например в Средней Азии), меньше в Европе. Поскольку имя не включено в христианские святцы, дня именин Лейлы не существует. На Северном Кавказе имя распространено среди абазинов, кабардинцев, даргинцев, кумыков, лезгин, осетин и других в вариациях Лайла, Лейла, Лейля. Лейла — неофициальное название острова Перехиль. (ru)
- Kvinnonamnet Leila, Lejla eller Leyla är ett arabiskt namn med betydelsen "natt". Namnet kom in i svenska almanackan 2001 och har ökat i popularitet under 1990-talet.31 december 2009 fanns det totalt 4 574 personer i Sverige med namnet Leila, Lejla eller Leyla, varav 3 623 med det som tilltalsnamn.År 2003 fick 21 flickor namnet, varav 13 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag: 28 augusti. (sv)
- ليلى اسم عربي علم مؤنث. (ar)
- Layla je ženské křestní jméno perského původu. Další variantou je Leila, Leyla a Laila. V arabštině leila (ليل) znamená noc, má pravděpodobně odkazovat k tmavé barvě vlasů. (cs)
- Layla o Leila, Leyla (en Idioma árabe: ليلى, en Idioma persa: لیلا,) es un nombre propio femenino.Lejla es una variante de Leila en Lenguas eslavas. (es)
- Leila ou Leïla est un prénom féminin. (fr)
- Leila è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Leila (arab. ليلى) – używane na całym świecie arabskie imię żeńskie pochodzące z języków semickich, od rdzenia trójspółgłoskowego: L-J-L (ليل, rdzeń wspólny z hebrajskim rzeczownikiem Lilith) i oznaczające „noc”; z czasem nabrało znaczenia „urodzony w nocy”, „ciemnowłosa piękność” lub „ciemna piękność”, w innych językach także jako Lejla, Leyla, Layla, Laila. Występujące w krajach nordyckich imię Laila (Leila) pochodzi od lapońskiego rzeczownika Láilá, który jest wariantem imienia Helga oznaczającego święty. W Szwecji Laila obchodzi imieniny 5 lipca, a w Norwegii 27 lutego. (pl)
- Ле́йла (также Лейла́) — женское имя арабского происхождения, означающее «сумерки», «ночь». По другой версии, значение имени не только «ночь», но и «лилия». Широко распространено в восточных странах (например в Средней Азии), меньше в Европе. Поскольку имя не включено в христианские святцы, дня именин Лейлы не существует. На Северном Кавказе имя распространено среди абазинов, кабардинцев, даргинцев, кумыков, лезгин, осетин и других в вариациях Лайла, Лейла, Лейля. Лейла — неофициальное название острова Перехиль. (ru)
- Kvinnonamnet Leila, Lejla eller Leyla är ett arabiskt namn med betydelsen "natt". Namnet kom in i svenska almanackan 2001 och har ökat i popularitet under 1990-talet.31 december 2009 fanns det totalt 4 574 personer i Sverige med namnet Leila, Lejla eller Leyla, varav 3 623 med det som tilltalsnamn.År 2003 fick 21 flickor namnet, varav 13 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag: 28 augusti. (sv)
|
