| dbo:abstract
|
- Leonid Kravtxuk (ucraïnès: Леонід Макарович Кравчук) (Velykyi Zhytyn, 10 de gener de 1934 - Munic, 10 de maig de 2022) va ser un polític ucraïnès. Va ser el primer President d'Ucraïna després de la dissolució de l'URSS. (ca)
- ليونيد ماكاروفيتش كرافتشوك (بالأوكرانية: Леонід Макарович Кравчук) (10 يناير 1934) هو أول رئيس لأوكرانيا بعد استقلالها عن الاتحاد السوفيتي. (1991–1994) نائب الشعب في البرلمان الأوكراني من (1991–1992) وبطل أوكرانيا لعام (2001) (ar)
- Leonid Makarovyč Kravčuk (ukrajinsky Леонід Макарович Кравчук; 10. ledna 1934, , Polsko, nyní Ukrajina – 10. května 2022) byl ukrajinský politik. Od prosince 1991 do července 1994 byl prvním ukrajinským prezidentem. (cs)
- Ο Λεονίντ Κραβτσούκ (Леонід Макарович Кравчук, 10 Ιανουαρίου 1934 - 10 Μαΐου 2022) ήταν Ουκρανός πολιτικός. Υπήρξε ο πρώτος μετασοβιετικός πρόεδρος της χώρας, από τον Δεκέμβριο του 1991 έως τον Ιούλιο του 1994. Γεννήθηκε στις 10 Ιανουαρίου 1934 στο Βέλιτι Ζίκιν, όταν ακόμα ήταν τμήμα της Πολωνίας και βίωσε την αλλαγή συνόρων μετά το τέλος του πολέμου, όταν το Βέλιτι Ζίκιν έγινε τμήμα της Ουκρανίας. Σπούδασε στο και κατόπιν δίδαξε πολιτική οικονομία, εντασσόμενος παράλληλα στο Κομμουνιστικό Κόμμα της Ουκρανίας. Σύντομα ανέβηκε στην κλίμακα της ιεραρχίας και ανήλθε σε υψηλά αξιώματα στους τομείς της προπαγάνδας και της ιδεολογίας (αγκιτπρόπ). Έγινε μέλος του ουκρανικού πολιτικού γραφείου πολίτμπιρο το 1989 και πρόεδρος της το 1990, δηλαδή ανώτατος άρχων της Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Ουκρανίας. Όταν εκδηλώθηκε το πραξικόπημα κατά του Μιχαήλ Γκορμπατσόφ τον Αύγουστο του 1991, ο Κραβτσούκ αρχικά εκδηλώθηκε υπέρ της διατήρησης του αμιγώς κομμουνιστικού χαρακτήρα της ΕΣΣΔ. Ωστόσο, μετά την ήττα των πραξικοπηματιών άλλαξε κατεύθυνση και εκδηλώθηκε υπέρ εθνικιστικών ιδεών και της ανεξαρτησίας της Ουκρανίας. Τον Δεκέμβριο του 1991 ο Κραβτσούκ έγινε ο πρώτος πρόεδρος της Ουκρανίας που εκλέχθηκε άμεσα από τη λαϊκή ετυμηγορία. Μετά από μια πολιτική κρίση όπου εμπλέκονταν ο Πρόεδρος και ο Πρωθυπουργός, ο Κραβτσούκ παραιτήθηκε από την Προεδρία, αλλά έθεσε υποψηφιότητα για μια δεύτερη θητεία ως Πρόεδρος το 1994. Ηττήθηκε από τον πρώην πρωθυπουργό του, Λεονίντ Κούτσμα, ο οποίος διετέλεσε πρόεδρος για δύο θητείες. Μετά την προεδρία του ο Κραβτσούκ ήταν ενεργός στην ουκρανική πολιτική, διατελώντας ως Αναπληρωτής του Λαού της Ουκρανίας στην Ουκρανική Βουλή και ως ηγέτης της κοινοβουλευτικής ομάδας του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος της Ουκρανίας (ενωμένο) από το 2002 έως το 2006. Μέχρι τον θάνατό του, παρέμεινε πολιτικά ανενεργός. (el)
- Leonid Makarowytsch Krawtschuk (ukrainisch Леонід Макарович Кравчук, wissenschaftliche Transliteration Leonid Makarovyč Kravčuk; * 10. Januar 1934 in Żytyń, Polen; † 10. Mai 2022 in München, Deutschland) war ein ukrainischer Politiker. Vom 5. Dezember 1991 bis zum 19. Juli 1994 war er der erste Präsident der Ukraine nach dem Zerfall der Sowjetunion. (de)
- Leonid Makaroviĉ KRAVĈUK (ukraine Леонід Макарович Кравчук; naskiĝis la 10-an de januaro 1934, mortis la 10-an de majo 2022) estis ukraina politikisto. Inter alie, li estis la unua prezidento de Ukrainio de la 5-a de decembro 1991 ĝis la 19-a de julio 1994. Antaŭe, li estis Unua Sekretario de la Supera Soveto de la Ukraina SSR de la 23-a de julio 1990 ĝis la 5-a de decembro 1991. (eo)
- Leonid Makárovych Kravchuk (en ucraniano: Леонід Макарович Кравчук) (Velyky Zhytyn, Unión Soviética; 10 de enero de 1934 - Múnich, Alemania; 10 de mayo de 2022) fue un político ucraniano. Miembro del Partido Comunista y presidente del Sóviet Supremo (por lo tanto, jefe de estado de la república) entre 1990 y 1991. Fue uno de los firmantes del Tratado de Belavezha que determinó la disolución de la URSS en 1991. Fue el primer Presidente de Ucrania entre 1991 y 1994. Ese año, se celebraron unas elecciones presidenciales adelantadas, en las que fue derrotado por Leonid Kuchma. Su credo político consiste en evitar conflictos y ser directo al declarar su posición. Es considerado ampliamente hábil, cauteloso y diplomático. Este tipo de diplomacia le permitió a Kravchuk mantener su poder y fuerza sobre Ucrania durante la transición hacia la independencia. Antes del colapso de la Unión Soviética, se encontraba en el 3.er lugar de la jerarquía ucraniana del Partido, a pesar de no ser miembro del grupo gobernante de Dnipropetrovsk. Durante su mandato, evadió posturas inflexibles hacia el cambio democrático, y fue una figura que buscó el compromiso de ambos partidos Liberales y Conservadores. Esto lo lleva a ser considerado el verdadero arquitecto de la independencia ucraniana. Tras convertirse en presidente de una Ucrania libre, Kravchuk intentó con relativo éxito fortalecer la soberanía del país y desarrollar sus relaciones con Occidente. Resistió presiones enormes por parte de la Federación de Rusia y rechazó propuestas para la creación de una Fuerza Armada y Unión Monetaria de la Comunidad de Estados Independientes. Otro de sus logros es la erradicación de armas nucleares del suelo ucraniano. Durante la presidencia de Kravchuk, el PIB del país cayó un 56 %,[cita requerida] el doble que durante la Gran Depresión en los Estados Unidos. La hiperinflación del rublo en los primeros años desorbitada, llegando a gastar millones de karbóvanets simplemente para ir a comprar comida. Ucrania logró eludir los conflictos militares que estallaron en otras repúblicas postsoviéticas, pero no supo aprovechar las oportunidades que le ofreció el colapso de la Unión Soviética debido a la falta de preparación de las nuevas élites políticas, entre otros muchos factores. (es)
- Leonid Makarovitx Kravtxuk (ukraineraz: Леонід Макарович Кравчук; Veliki Zhytyn, Ukrainako SES, SESB, gaur egun Żytyń Wielki, Polonia, 1934ko urtarrilaren 10a - Kiev, 2022ko maiatzaren 10a) ukrainar politikaria izan zen. 1991-1994 bitartean Ukrainako lehen lehendakaria zen. (eu)
- Leonid Makarovytch Kravtchouk (en ukrainien : Леонід Макарович Кравчук) est un homme d’État ukrainien né le 10 janvier 1934 à (en) (anciennement en Pologne, actuelle Ukraine) et mort le 10 mai 2022 à Munich (Allemagne), président de l'Ukraine de 1991 à 1994. Kravtchouk, après un doctorat d'économie, entre au parti communiste ukrainien dont il gravit les échelons. Il devient membre du comité suprême du Parti communiste de l'Union soviétique et numéro deux du parti communiste ukrainien chargé de l'idéologie. Il est le dernier dirigeant de la république socialiste soviétique d'Ukraine, de 1990 à 1991. Face à l'effondrement de l'Union soviétique à la fin des années 1980, cet apparatchik du régime soviétique se rallie à la cause nationaliste ukrainienne par pragmatisme. Ses origines ukrainiennes et sa connaissance des rouages du régime en place en font apparemment l'homme idéal pour mener la périlleuse transition de l'Ukraine vers l'indépendance et la démocratie. Aussi après l’indépendance de l’Ukraine en 1991, il en devient le premier président. Kravtchouk doit faire face à d'énormes défis durant son mandat de président : définir une constitution, maintenir l'indépendance de l'Ukraine face à une Russie qui tente de prendre l'ascendant sur les états issus de l'éclatement de l'Union soviétique, reconstruire l'ensemble de l'appareil administratif, gérer une transition économique particulièrement douloureuse du fait de l'imbrication des économies ukrainienne et russe. En pratique Kravtchouk, qui dispose de pouvoirs importants dans le cadre d'un régime quasi présidentiel, opte pour le statu quo en maintenant à leur place les anciens dirigeants communistes dans tous les postes clés : au sein du parti au pouvoir, à la tête des régions et dans les ministères concernés par la politique industrielle. Homme de consensus dans un contexte qui aurait nécessité une poigne de fer, il ne parvient pas à imposer les réformes nécessaires et à faire voter une constitution. Il œuvre néanmoins pour un rapprochement avec l'Union européenne. Kravtchouk est battu par Leonid Koutchma à l'élection présidentielle de 1994. (fr)
- Leonid Makarovych Kravchuk (Ukrainian: Леонід Макарович Кравчук; 10 January 1934 – 10 May 2022) was a Ukrainian politician and the first president of Ukraine, serving from 5 December 1991 until 19 July 1994. In 1992, he signed the Lisbon Protocol, undertaking to give up Ukraine's nuclear arsenal. He was also the Chairman of the Verkhovna Rada and a People's Deputy of Ukraine serving in the Social Democratic Party of Ukraine (united) faction. After a political crisis involving the president and the prime minister, Kravchuk resigned from the presidency, but ran for a second term as president in 1994. He was defeated by his former prime minister, Leonid Kuchma, who then served as president for two terms. After his presidency, Kravchuk remained active in Ukrainian politics, serving as a People's Deputy of Ukraine in the Verkhovna Rada and the leader of the parliamentary group of Social Democratic Party of Ukraine (united) from 2002 to 2006. (en)
- Polaiteoir Úcránach ab ea Leonid Makarovych Kravchuk (Úcráinis: Леонід Макарович Кравчук, 10 Eanáir 1934 - 10 Bealtaine 2022). Rugadh é i Velyky Zhytyn i g. Eisean an chéad uachtarán ar an Úcráin mar thír neamhspleách (1992–1994). Sa bhliain 1991, shínigh sé Prótacal Liospóin lena bhfuair an Úcráin réidh leis na hairm núicléacha a bhí i limistéir na tíre ón Aontas Sóivéadach. Chuaigh Kravchuk faoi mháinliacht croí i mí an Mheithimh 2021. Cailleadh é ar 10 Bealtaine 2022 tar éis “tinneas fada”, mar a luaigh a theaghlach. (ga)
- Leonid Makarovych Kravchuk (bahasa Ukraina: Леонід Макарович Кравчук; 10 Januari 1934 – 10 Mei 2022) adalah politikus Ukraina. Ia menjabat Presiden Ukraina yang pertama pada periode 1991—1994. (in)
- レオニード・マカロヴィッチ・クラフチュク（ウクライナ語: Леонід Макарович Кравчук レオニード・マカーロヴィチュ・クラウチューク；Leonid Makarovich Kravchuk、1934年1月10日 - 2022年5月10日）は、ウクライナの政治家、ウクライナ初代大統領（在任1991年 - 1994年）。 (ja)
- 레오니드 마카로비치 크라우추크(우크라이나어: Леонід Макарович Кравчук, 러시아어: Леонид Макарович Кравчук 레오니트 마카로비치 크랍추크[*], 1934년 1월 10일~2022년 5월 10일)는 우크라이나의 정치가로 우크라이나의 초대 대통령(1991년 12월 5일~1994년 7월 19일)이다. 러시아의 보리스 옐친과 함께 소비에트 연방 해체에 합의, 소련 붕괴에 결정적인 역할을 한 인물 중 하나이다. 1934년 1월 10일 태어났다. 공산당에 가입하였으며, 정치국원이 되었고, 1990년 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 지도자인 최고회의 의장에 선출되었다. 그 후 곧 소련 공산당을 탈당하고 우크라이나 독립운동을 펼쳤다. 1991년 12월 1일, 우크라이나 최초의 대통령 선거에 무소속으로 출마, 당선되어 소비에트 연방 구성 공화국으로서의 우크라이나 공화국의 처음이자 마지막 대통령이 되었다. 12월 5일 대통령에 취임한 그는 곧 소련 붕괴와 우크라이나 독립을 위한 활동을 펼쳐, 12월 8일, 러시아의 보리스 옐친 대통령과 벨라루스의 스타니슬라우 슈시케비치 지도자와 함께 소비에트 연방 해체와 독립국가연합 창설에 합의하였다. 독립국인 우크라이나 공화국의 초대 대통령으로 1992년 8월 정식으로 취임하였으나, 체제 변환기의 혼란을 제대로 수습하지 못하여 경제 상황을 크게 악화시켰다. 1994년 선거에서 레오니드 쿠치마에게 패해 물러났다. (ko)
- Leonid Makarovytsj Kravtsjoek (Oekraïens: Леонід Макарович Кравчук) was een Oekraïense politicus. Hij was de eerste president van Oekraïne van 1991 tot 1994. (nl)
- Leonid Makarovyč Kravčuk (in ucraino: Леонід Макарович Кравчук?; Velykyj Žytyn, 10 gennaio 1934 – Monaco di Baviera, 10 maggio 2022) è stato un politico ucraino.È stato il primo presidente dell'Ucraina indipendente, dal 1991 al 1994. È morto il 10 maggio 2022, all’età di 88 anni, a causa di un'insufficienza cardiaca. (it)
- Łeonid Makarowycz Krawczuk, ukr. Леонід Макарович Кравчук (ur. 10 stycznia 1934 w Żytyniu Wielkim, zm. 10 maja 2022) – ukraiński polityk i działacz komunistyczny. W latach 1990–1991 przewodniczący Rady Najwyższej Ukraińskiej SRR i Rady Najwyższej Ukrainy, prezydent Ukrainy w latach 1991–1994, deputowany kilku kadencji Rady Najwyższej Ukraińskiej SRR i Rady Najwyższej Ukrainy. Bohater Ukrainy (2001). (pl)
- Leonid Makarovytj Kravtjuk (ukrainska: Леоні́д Мака́рович Кравчу́к, ryska: Леони́д Мака́рович Кравчу́к, Leonid Makarovitj Kravtjuk, engelska: Leonid Kravchuk), född 10 januari 1934 i Velykyj Zjytyn i dåvarande Polen (i nuvarande Rivne oblast, Ukraina), död 10 maj 2022 i Kiev, var en ukrainsk politiker som var det självständiga Ukrainas förste president 1991–1994. Han kandiderade 1994 för en andra period, där presidentposten gick till hans tidigare premiärminister Leonid Kutjma. Bland Kravtjuks beslut kan nämnas undertecknandet av (en) 1992, där Ukraina lämnade ifrån sig de kärnvapen som blev kvar efter Sovjetunionens kollaps. (sv)
- Леоні́д Мака́рович Кравчу́к (10 січня 1934, село Великий Житин, Волинське воєводство, Польська Республіка, нині Рівненська область, Україна — 10 травня 2022, Мюнхен, Німеччина) — український політик, державний діяч, перший Президент України після відновлення нею незалежності (1991—1994), Голова Верховної Ради України та останній Голова Верховної Ради УРСР (1990—1991). Депутат Верховної ради УРСР 10—11-го скликань. Народний депутат України (1990—1991 та 1994—2006). Голова громадської організації "Українська Рада Миру". Герой України (2001), кавалер ордена Свободи (2014), повний кавалер ордена князя Ярослава Мудрого. Кандидат економічних наук. Лауреат премії «Celebrity Awards 2020» в номінації «Людина року». (uk)
- Leonid Makarovytch Kravtchuk (em ucraniano: Леонід Макарович Кравчук; 10 de janeiro de 1934 – Kiev, 10 de maio de 2022) foi um político ucraniano, foi o primeiro presidente da Ucrânia independente que atuou de 5 de dezembro de 1991 a 19 de julho de 1994. Ele também foi presidente da Verkhovna Rada and People's Deputado da Ucrânia servindo na facção do Partido Social Democrata da Ucrânia (unido). Após uma crise política envolvendo o presidente e o primeiro-ministro, Kravtchuk renunciou à presidência, mas concorreu a um segundo mandato como presidente em 1994. Ele foi derrotado por seu ex-primeiro-ministro Leonid Kuchma, que serviu como presidente por dois mandatos. Após a presidência de Kravtchuk, ele foi ativo na política ucraniana, atuando como Deputado do Povo da Ucrânia na Verkhovna Rada e líder do grupo parlamentar do Partido Social Democrata da Ucrânia (unido) (de 2002 a 2006). (pt)
- Леони́д Мака́рович Кравчу́к (укр. Леонід Макарович Кравчук; 10 января 1934, Великий Житин, Волынское воеводство, Польская Республика — 10 мая 2022, Мюнхен, Германия) — советский и украинский партийный, государственный и политический деятель. Первый президент Украины (1991—1994). Герой Украины (2001). Полный кавалер ордена князя Ярослава Мудрого. Народный депутат Верховной рады Украины (1994—2006). Кандидат экономических наук (1970). 8 декабря 1991 года от имени Украины подписал с президентом Российской Федерации (РСФСР) Борисом Ельциным и председателем Верховного Совета Республики Беларусь Станиславом Шушкевичем Беловежские соглашения о распаде СССР. Под руководством Кравчука экономика Украины резко упала, поскольку процветала коррупция, связанная с приватизацией промышленности советских времён. По итогу экономические проблемы Украины привели к снижению политической популярности Кравчука. На досрочных президентских выборах 1994 года, организованных после достижения компромисса между президентом и Верховной радой, Кравчук потерпел поражение от своего бывшего премьер-министра Леонида Кучмы, который затем занимал пост президента на протяжении двух сроков. После своего президентства Кравчук оставался активным в украинской политике, будучи народным депутатом Украины в Верховной Раде, где с 1998 по 2006 год возглавлял партию СДПУ(о). По результатам социологических опросов президентство Кравчука считается средним или ниже среднего в истории Украины. (ru)
- 列昂尼德·马卡罗维奇·克拉夫丘克（烏克蘭語：Леонід Макарович Кравчук，1934年1月10日－2022年5月10日），乌克兰政治人物。曾于1990年至1991年出任末任乌克兰最高苏维埃主席，1991年至1994年担任首任乌克兰总统。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Leonid Kravtxuk (ucraïnès: Леонід Макарович Кравчук) (Velykyi Zhytyn, 10 de gener de 1934 - Munic, 10 de maig de 2022) va ser un polític ucraïnès. Va ser el primer President d'Ucraïna després de la dissolució de l'URSS. (ca)
- ليونيد ماكاروفيتش كرافتشوك (بالأوكرانية: Леонід Макарович Кравчук) (10 يناير 1934) هو أول رئيس لأوكرانيا بعد استقلالها عن الاتحاد السوفيتي. (1991–1994) نائب الشعب في البرلمان الأوكراني من (1991–1992) وبطل أوكرانيا لعام (2001) (ar)
- Leonid Makarovyč Kravčuk (ukrajinsky Леонід Макарович Кравчук; 10. ledna 1934, , Polsko, nyní Ukrajina – 10. května 2022) byl ukrajinský politik. Od prosince 1991 do července 1994 byl prvním ukrajinským prezidentem. (cs)
- Leonid Makarowytsch Krawtschuk (ukrainisch Леонід Макарович Кравчук, wissenschaftliche Transliteration Leonid Makarovyč Kravčuk; * 10. Januar 1934 in Żytyń, Polen; † 10. Mai 2022 in München, Deutschland) war ein ukrainischer Politiker. Vom 5. Dezember 1991 bis zum 19. Juli 1994 war er der erste Präsident der Ukraine nach dem Zerfall der Sowjetunion. (de)
- Leonid Makaroviĉ KRAVĈUK (ukraine Леонід Макарович Кравчук; naskiĝis la 10-an de januaro 1934, mortis la 10-an de majo 2022) estis ukraina politikisto. Inter alie, li estis la unua prezidento de Ukrainio de la 5-a de decembro 1991 ĝis la 19-a de julio 1994. Antaŭe, li estis Unua Sekretario de la Supera Soveto de la Ukraina SSR de la 23-a de julio 1990 ĝis la 5-a de decembro 1991. (eo)
- Leonid Makarovitx Kravtxuk (ukraineraz: Леонід Макарович Кравчук; Veliki Zhytyn, Ukrainako SES, SESB, gaur egun Żytyń Wielki, Polonia, 1934ko urtarrilaren 10a - Kiev, 2022ko maiatzaren 10a) ukrainar politikaria izan zen. 1991-1994 bitartean Ukrainako lehen lehendakaria zen. (eu)
- Polaiteoir Úcránach ab ea Leonid Makarovych Kravchuk (Úcráinis: Леонід Макарович Кравчук, 10 Eanáir 1934 - 10 Bealtaine 2022). Rugadh é i Velyky Zhytyn i g. Eisean an chéad uachtarán ar an Úcráin mar thír neamhspleách (1992–1994). Sa bhliain 1991, shínigh sé Prótacal Liospóin lena bhfuair an Úcráin réidh leis na hairm núicléacha a bhí i limistéir na tíre ón Aontas Sóivéadach. Chuaigh Kravchuk faoi mháinliacht croí i mí an Mheithimh 2021. Cailleadh é ar 10 Bealtaine 2022 tar éis “tinneas fada”, mar a luaigh a theaghlach. (ga)
- Leonid Makarovych Kravchuk (bahasa Ukraina: Леонід Макарович Кравчук; 10 Januari 1934 – 10 Mei 2022) adalah politikus Ukraina. Ia menjabat Presiden Ukraina yang pertama pada periode 1991—1994. (in)
- レオニード・マカロヴィッチ・クラフチュク（ウクライナ語: Леонід Макарович Кравчук レオニード・マカーロヴィチュ・クラウチューク；Leonid Makarovich Kravchuk、1934年1月10日 - 2022年5月10日）は、ウクライナの政治家、ウクライナ初代大統領（在任1991年 - 1994年）。 (ja)
- Leonid Makarovytsj Kravtsjoek (Oekraïens: Леонід Макарович Кравчук) was een Oekraïense politicus. Hij was de eerste president van Oekraïne van 1991 tot 1994. (nl)
- Leonid Makarovyč Kravčuk (in ucraino: Леонід Макарович Кравчук?; Velykyj Žytyn, 10 gennaio 1934 – Monaco di Baviera, 10 maggio 2022) è stato un politico ucraino.È stato il primo presidente dell'Ucraina indipendente, dal 1991 al 1994. È morto il 10 maggio 2022, all’età di 88 anni, a causa di un'insufficienza cardiaca. (it)
- Łeonid Makarowycz Krawczuk, ukr. Леонід Макарович Кравчук (ur. 10 stycznia 1934 w Żytyniu Wielkim, zm. 10 maja 2022) – ukraiński polityk i działacz komunistyczny. W latach 1990–1991 przewodniczący Rady Najwyższej Ukraińskiej SRR i Rady Najwyższej Ukrainy, prezydent Ukrainy w latach 1991–1994, deputowany kilku kadencji Rady Najwyższej Ukraińskiej SRR i Rady Najwyższej Ukrainy. Bohater Ukrainy (2001). (pl)
- Леоні́д Мака́рович Кравчу́к (10 січня 1934, село Великий Житин, Волинське воєводство, Польська Республіка, нині Рівненська область, Україна — 10 травня 2022, Мюнхен, Німеччина) — український політик, державний діяч, перший Президент України після відновлення нею незалежності (1991—1994), Голова Верховної Ради України та останній Голова Верховної Ради УРСР (1990—1991). Депутат Верховної ради УРСР 10—11-го скликань. Народний депутат України (1990—1991 та 1994—2006). Голова громадської організації "Українська Рада Миру". Герой України (2001), кавалер ордена Свободи (2014), повний кавалер ордена князя Ярослава Мудрого. Кандидат економічних наук. Лауреат премії «Celebrity Awards 2020» в номінації «Людина року». (uk)
- 列昂尼德·马卡罗维奇·克拉夫丘克（烏克蘭語：Леонід Макарович Кравчук，1934年1月10日－2022年5月10日），乌克兰政治人物。曾于1990年至1991年出任末任乌克兰最高苏维埃主席，1991年至1994年担任首任乌克兰总统。 (zh)
- Ο Λεονίντ Κραβτσούκ (Леонід Макарович Кравчук, 10 Ιανουαρίου 1934 - 10 Μαΐου 2022) ήταν Ουκρανός πολιτικός. Υπήρξε ο πρώτος μετασοβιετικός πρόεδρος της χώρας, από τον Δεκέμβριο του 1991 έως τον Ιούλιο του 1994. (el)
- Leonid Makarovych Kravchuk (Ukrainian: Леонід Макарович Кравчук; 10 January 1934 – 10 May 2022) was a Ukrainian politician and the first president of Ukraine, serving from 5 December 1991 until 19 July 1994. In 1992, he signed the Lisbon Protocol, undertaking to give up Ukraine's nuclear arsenal. He was also the Chairman of the Verkhovna Rada and a People's Deputy of Ukraine serving in the Social Democratic Party of Ukraine (united) faction. (en)
- Leonid Makárovych Kravchuk (en ucraniano: Леонід Макарович Кравчук) (Velyky Zhytyn, Unión Soviética; 10 de enero de 1934 - Múnich, Alemania; 10 de mayo de 2022) fue un político ucraniano. Miembro del Partido Comunista y presidente del Sóviet Supremo (por lo tanto, jefe de estado de la república) entre 1990 y 1991. Fue uno de los firmantes del Tratado de Belavezha que determinó la disolución de la URSS en 1991. Fue el primer Presidente de Ucrania entre 1991 y 1994. Ese año, se celebraron unas elecciones presidenciales adelantadas, en las que fue derrotado por Leonid Kuchma. (es)
- Leonid Makarovytch Kravtchouk (en ukrainien : Леонід Макарович Кравчук) est un homme d’État ukrainien né le 10 janvier 1934 à (en) (anciennement en Pologne, actuelle Ukraine) et mort le 10 mai 2022 à Munich (Allemagne), président de l'Ukraine de 1991 à 1994. (fr)
- 레오니드 마카로비치 크라우추크(우크라이나어: Леонід Макарович Кравчук, 러시아어: Леонид Макарович Кравчук 레오니트 마카로비치 크랍추크[*], 1934년 1월 10일~2022년 5월 10일)는 우크라이나의 정치가로 우크라이나의 초대 대통령(1991년 12월 5일~1994년 7월 19일)이다. 러시아의 보리스 옐친과 함께 소비에트 연방 해체에 합의, 소련 붕괴에 결정적인 역할을 한 인물 중 하나이다. (ko)
- Leonid Makarovytch Kravtchuk (em ucraniano: Леонід Макарович Кравчук; 10 de janeiro de 1934 – Kiev, 10 de maio de 2022) foi um político ucraniano, foi o primeiro presidente da Ucrânia independente que atuou de 5 de dezembro de 1991 a 19 de julho de 1994. Ele também foi presidente da Verkhovna Rada and People's Deputado da Ucrânia servindo na facção do Partido Social Democrata da Ucrânia (unido). (pt)
- Leonid Makarovytj Kravtjuk (ukrainska: Леоні́д Мака́рович Кравчу́к, ryska: Леони́д Мака́рович Кравчу́к, Leonid Makarovitj Kravtjuk, engelska: Leonid Kravchuk), född 10 januari 1934 i Velykyj Zjytyn i dåvarande Polen (i nuvarande Rivne oblast, Ukraina), död 10 maj 2022 i Kiev, var en ukrainsk politiker som var det självständiga Ukrainas förste president 1991–1994. Han kandiderade 1994 för en andra period, där presidentposten gick till hans tidigare premiärminister Leonid Kutjma. (sv)
- Леони́д Мака́рович Кравчу́к (укр. Леонід Макарович Кравчук; 10 января 1934, Великий Житин, Волынское воеводство, Польская Республика — 10 мая 2022, Мюнхен, Германия) — советский и украинский партийный, государственный и политический деятель. Первый президент Украины (1991—1994). Герой Украины (2001). Полный кавалер ордена князя Ярослава Мудрого. Народный депутат Верховной рады Украины (1994—2006). Кандидат экономических наук (1970). (ru)
|
