| dbo:abstract
|
- Toto je seznam některých židovských požehnání. Většina požehnání začíná úvodní formulí ברוך אתה ה' א‑לוהינו מלך העולם... Transliterace: Baruch ata Adonaj Elohejnu melech ha-olam... Překlad: „Buď požehnán, Hospodine, Bože náš, králi všehomíra...“ (cs)
- ستوجد هنا صلوات التي اليهود يقرون في السبت المقدسة. "בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱ-לֹהֵינוּ, מֶלֶךְ הָעוֹלָם..." بالنقل الحرفي: «بَروخ اَتا آدوناي، اَلوهَينوُ، مَلَخ هاءآلوم...» مترجم: «تبارك أنت، ربنا وإلاهنا، مالك السموات...» انتبه: ال ' بالعبري يعود إلىٰ الحرف ال ء أو أيضا إلىٰ الحرف ال ع. لكن إذا بيستعمل ال فإنه يعود إلىٰ الحرف ال ع دائماً. ال ه بينلفض كـ ه عادي أو كـ ح. وال ر العبرية ليست ر، لكنها قريبة عن الحرف ال غ. (ar)
- Die Liste jüdischer Gebete und Segnungen zeigt Gebete und Segnungen zum Morgen-, Mittags- sowie Abendgebet auf.
* Liste jüdischer Gebete und Segnungen (Schacharit) (Morgengebet)
* (Mittagsgebet)
* (Abendgebet)
* תְּפִלַּת שַׁחֲרִית Schacharit – Das jüdische Morgengebet Siehe auch: (de)
- Listed below are some Hebrew prayers and blessings that are part of Judaism that are recited by many Jews. Most prayers and blessings can be found in the Siddur, or prayer book. This article addresses Jewish liturgical blessings, which generally begin with the formula: בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱ-לֹהֵינוּ, מֶלֶך הָעוֹלָם... Transliteration: Barukh ata Adonai Eloheinu, melekh ha'olam... Translation: "Blessed are You, LORD our God, King of the universe..." (en)
- La liturgie du judaïsme est riche en prières et bénédictions, récitées lors de circonstances quotidiennes ou particulières.Ci-dessous une liste de ces formules, qui commencent généralement par : « ברוך אתה ה' א‑לוהינו מלך העולם… » « Baroukh ata Adonaï Elohenou melekh ha‑olam… » « Béni sois-Tu, Éternel, notre Dieu, Roi de l'univers… » (fr)
- Berdoa dan permohonan berkat adalah bagian penting dalam Yudaisme. Dalam kepercayaan kaum Yahudi terdapat beberapa dan permohonan berkat (Berakhah) yang dilakukan dalam corak budaya Ibrani. Hal ini banyak dilakukan oleh kaum Yahudi sebagai bagian dari Yudaisme yaitu liturgi peribadatan permohonan berkat kaum Yahudi, pada umumnya dimulai dengan rumusan sebagai berikut: ברוך אתה ה' א‑לוהינו מלך העולם... Transliterasi: Barukh ata Adonai Eloheinu melekh ha‑olam... Terjemahan: "Terpujilah Engkau, Tuhan, Allah kami, Raja yang Kekal ..." (in)
- Si elencano qui alcune preghiere e benedizioni (sing. berakhah, plur. berakhot) in lingua ebraica che fanno parte dell'ebraismo e vengono recitate dalla maggioranza degli ebrei. Tali preghiere e benedizioni si possono trovare nel Siddur, il libro di preghiere ebraico. Questa voce tratta delle benedizioni liturgiche ebraiche che solitamente iniziano con la seguente formula: in ebraico: ברוך אתה ה' א‑לוהינו מלך העולם...? Traslitterazione: Barukh atah Adonai Eloheinu, melekh ha'olam... Traduzione: "Benedetto sei Tu, o Signore, nostro Dio, Re dell'universo..." (it)
- Esta é uma lista das principais bênçãos e orações do Judaísmo. A maioria dessas preces consta do Sidur, ou livro de orações. Este artigo contém as fórmulas litúrgicas judaicas, que geralmente começam com a seguinte invocação: …בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱ-לֹהֵינוּ, מֶלֶךְ הָעוֹלָם Transliteração: Barukh ata Adonai Eloheinu melekh ha‑olam… Tradução: "Bendito és tu, ó Eterno nosso D'us, Rei do Universo…" (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Toto je seznam některých židovských požehnání. Většina požehnání začíná úvodní formulí ברוך אתה ה' א‑לוהינו מלך העולם... Transliterace: Baruch ata Adonaj Elohejnu melech ha-olam... Překlad: „Buď požehnán, Hospodine, Bože náš, králi všehomíra...“ (cs)
- ستوجد هنا صلوات التي اليهود يقرون في السبت المقدسة. "בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱ-לֹהֵינוּ, מֶלֶךְ הָעוֹלָם..." بالنقل الحرفي: «بَروخ اَتا آدوناي، اَلوهَينوُ، مَلَخ هاءآلوم...» مترجم: «تبارك أنت، ربنا وإلاهنا، مالك السموات...» انتبه: ال ' بالعبري يعود إلىٰ الحرف ال ء أو أيضا إلىٰ الحرف ال ع. لكن إذا بيستعمل ال فإنه يعود إلىٰ الحرف ال ع دائماً. ال ه بينلفض كـ ه عادي أو كـ ح. وال ر العبرية ليست ر، لكنها قريبة عن الحرف ال غ. (ar)
- Die Liste jüdischer Gebete und Segnungen zeigt Gebete und Segnungen zum Morgen-, Mittags- sowie Abendgebet auf.
* Liste jüdischer Gebete und Segnungen (Schacharit) (Morgengebet)
* (Mittagsgebet)
* (Abendgebet)
* תְּפִלַּת שַׁחֲרִית Schacharit – Das jüdische Morgengebet Siehe auch: (de)
- Listed below are some Hebrew prayers and blessings that are part of Judaism that are recited by many Jews. Most prayers and blessings can be found in the Siddur, or prayer book. This article addresses Jewish liturgical blessings, which generally begin with the formula: בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱ-לֹהֵינוּ, מֶלֶך הָעוֹלָם... Transliteration: Barukh ata Adonai Eloheinu, melekh ha'olam... Translation: "Blessed are You, LORD our God, King of the universe..." (en)
- La liturgie du judaïsme est riche en prières et bénédictions, récitées lors de circonstances quotidiennes ou particulières.Ci-dessous une liste de ces formules, qui commencent généralement par : « ברוך אתה ה' א‑לוהינו מלך העולם… » « Baroukh ata Adonaï Elohenou melekh ha‑olam… » « Béni sois-Tu, Éternel, notre Dieu, Roi de l'univers… » (fr)
- Berdoa dan permohonan berkat adalah bagian penting dalam Yudaisme. Dalam kepercayaan kaum Yahudi terdapat beberapa dan permohonan berkat (Berakhah) yang dilakukan dalam corak budaya Ibrani. Hal ini banyak dilakukan oleh kaum Yahudi sebagai bagian dari Yudaisme yaitu liturgi peribadatan permohonan berkat kaum Yahudi, pada umumnya dimulai dengan rumusan sebagai berikut: ברוך אתה ה' א‑לוהינו מלך העולם... Transliterasi: Barukh ata Adonai Eloheinu melekh ha‑olam... Terjemahan: "Terpujilah Engkau, Tuhan, Allah kami, Raja yang Kekal ..." (in)
- Si elencano qui alcune preghiere e benedizioni (sing. berakhah, plur. berakhot) in lingua ebraica che fanno parte dell'ebraismo e vengono recitate dalla maggioranza degli ebrei. Tali preghiere e benedizioni si possono trovare nel Siddur, il libro di preghiere ebraico. Questa voce tratta delle benedizioni liturgiche ebraiche che solitamente iniziano con la seguente formula: in ebraico: ברוך אתה ה' א‑לוהינו מלך העולם...? Traslitterazione: Barukh atah Adonai Eloheinu, melekh ha'olam... Traduzione: "Benedetto sei Tu, o Signore, nostro Dio, Re dell'universo..." (it)
- Esta é uma lista das principais bênçãos e orações do Judaísmo. A maioria dessas preces consta do Sidur, ou livro de orações. Este artigo contém as fórmulas litúrgicas judaicas, que geralmente começam com a seguinte invocação: …בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱ-לֹהֵינוּ, מֶלֶךְ הָעוֹלָם Transliteração: Barukh ata Adonai Eloheinu melekh ha‑olam… Tradução: "Bendito és tu, ó Eterno nosso D'us, Rei do Universo…" (pt)
|
