| dbo:abstract
|
- The constitutions of France are the various foundational texts that have organized the institutions of France at different periods of its history. These may be known under various names – constitution, charter, constitutional laws or acts – and take precedence over other legislative texts. The constitutional text currently in force in France is the constitution of 1958, which founded the Fifth Republic. It was approved by the people in a referendum on September 28, 1958, and officially promulgated on October 4 of the same year. (en)
- Francia constitucional, debida a las convulsiones políticas sufridas en los siglos XVIII y XIX. Estas son las normas fundamentales que ha tenido Francia a lo largo del tiempo, la fecha en que se aprobaron y el régimen político que instauraron o durante el cual estuvieron en vigor. Antes de las constituciones y como base de las mismas fue la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano en 1789. 1.
* , que instauró una monarquía parlamentaria (3 de septiembre de 1791). 2.
* Constitución francesa del año I (calendario republicano francés), que nunca se aplicó (21 de junio de 1793). 3.
* Constitución francesa del año III, que instituyó el Directorio (5 fructidor del año III = 28 de julio de 1795). 4.
* Constitución francesa del año VIII, que instituyó el Consulado (22 frimario del año VIII = 13 de diciembre de 1799). 5.
* Constitución francesa del año X, siempre durante el Consulado (16 termidor del año X = 2 de agosto de 1802). 6.
* , que instituyó el Primer Imperio Francés (28 floreal del año XII = 18 de mayo de 1804). 7.
* Carta constitucional del 4 de junio de 1814 (Restauración). 8.
* Acta adicional a las constituciones del Imperio del 22 de abril de 1815 (Cien Días). 9.
* Carta constitucional del 14 de agosto de 1830 (Monarquía de Julio). 10.
* (4 de noviembre de 1848, Segunda República Francesa). 11.
* (14 de enero de 1852, Segundo Imperio Francés). 12.
* Leyes constitucionales de 1875 (Tercera República Francesa). 13.
* Ley constitucional del 10 de julio de 1940 (Francia de Vichy). 14.
* (27 de octubre de 1946, Cuarta República Francesa). 15.
* Constitución francesa de 1958 (4 de octubre de 1958, Quinta República Francesa). (es)
- La France connaît une histoire constitutionnelle importante. La succession de ses régimes politiques, entre 1789 et aujourd'hui (empire, monarchie constitutionnelle, république parlementaire...), fait qu'elle a connu au cours des deux derniers siècles près de 15 Constitutions différentes, présentant chacune leurs spécificités propres. (fr)
- In diritto ed in storia, la Costituzione francese è un importantissimo testo normativo dai riflessi sociali, culturali, storici e politici di stringente importanza per l'Europa occidentale degli ultimi secoli. La storia del diritto francese annovera ben 15 costituzioni, delle quali alcune non applicate. Nacque munita del valore giuridico di Carta suprema dell'ordinamento giuridico della Francia, il 13 settembre 1791 ed entrò in vigore il successivo 1º ottobre. Le successive modificazioni hanno nel tempo marcato i cambiamenti sociali e politici della nazione francese, dividendo la sua storia recente in epoche fra loro ben distinte e note. La costituzione in vigore è stata approvata nel 1958, dando vita alla Quinta Repubblica. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The constitutions of France are the various foundational texts that have organized the institutions of France at different periods of its history. These may be known under various names – constitution, charter, constitutional laws or acts – and take precedence over other legislative texts. The constitutional text currently in force in France is the constitution of 1958, which founded the Fifth Republic. It was approved by the people in a referendum on September 28, 1958, and officially promulgated on October 4 of the same year. (en)
- La France connaît une histoire constitutionnelle importante. La succession de ses régimes politiques, entre 1789 et aujourd'hui (empire, monarchie constitutionnelle, république parlementaire...), fait qu'elle a connu au cours des deux derniers siècles près de 15 Constitutions différentes, présentant chacune leurs spécificités propres. (fr)
- Francia constitucional, debida a las convulsiones políticas sufridas en los siglos XVIII y XIX. Estas son las normas fundamentales que ha tenido Francia a lo largo del tiempo, la fecha en que se aprobaron y el régimen político que instauraron o durante el cual estuvieron en vigor. Antes de las constituciones y como base de las mismas fue la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano en 1789. (es)
- In diritto ed in storia, la Costituzione francese è un importantissimo testo normativo dai riflessi sociali, culturali, storici e politici di stringente importanza per l'Europa occidentale degli ultimi secoli. La storia del diritto francese annovera ben 15 costituzioni, delle quali alcune non applicate. (it)
|
