dbo:abstract
|
- La llista de les estàtues més altes és el conjunt de les estàtues més elevades actualment erigides que mesuren almenys 30 metres d'altura, que era l'alçada del Colós de Rodes. Els valors d'alçada d'aquesta llista estan mesurats des de la part més alta de la persona o animal representat, però sempre excloent l'alçada de qualsevol tipus de pedestal o plataforma que hi hagi a la base. La definició d'estàtua per aquesta llista és una "escultura exempta" (de manera que s'exclouen els relleus), que representa una o més persones o animals (reals o mítics), tant si és de tot el cos com d'una part (com un bust). Només s'inclouen en aquesta llista els monuments que compleixen aquests requisits i criteris d'alçada. (ca)
- Toto je seznam největších světových soch a sousoší. (cs)
- Die Liste der höchsten Statuen führt Statuen (Standbilder) mit einer Höhe von mindestens 30 Metern auf. Die Sockel und Unterbauten sind nicht mitgerechnet; deren Höhe wird aber (wo bekannt) angegeben. Die Liste umfasst freistehende dreidimensionale Stand- oder Sitzbilder, die einen ganzen Menschen oder ein ganzes Tier abbilden, sowie Gruppen solcher Figuren. Einige sehr bekannte Monumentalstatuen erreichen die Höhe von 30 Metern nicht, beispielsweise die Große Sphinx von Gizeh (20 m) oder das Hermannsdenkmal (26,6 m). (de)
- This list of tallest statues includes completed statues that are at least 30 m (98 ft) tall, which was the assumed height of the Colossus of Rhodes. The height values in this list are measured to the highest part of the human (or animal) figure, but exclude the height of any pedestal (plinth), or other base platform as well as any mast, spire, or other structure that extends higher than the tallest figure in the monument. The definition of statue for this list is a free-standing sculpture (as opposed to a relief), representing one or more people or animals (real or mythical), in their entirety or partially (such as a bust). Heights stated are those of the statue itself and (separately) the total height of the monument that includes structures the statue is standing on or holding. Monuments that contain statues are included in this list only if the statue fulfills these and the height criteria. (en)
- Cet article recense les statues les plus hautes actuellement érigées. (fr)
- Daftar patung-patung tertinggi berikut ini memiliki tinggi minimal 30 meter, yang merupakan asumsi ketinggian dari Colossus of Rhodes. Ketinggian dalam daftar ini diukur hingga bagian tertinggi dari patung, tetapi tidak termasuk ketinggian alas atau penyangga dasar lainnya serta tiang, menara atau struktur lainnya yang memanjang lebih tinggi dari sosok tertinggi di monumen. Definisi patung untuk daftar ini adalah patung yang berdiri sendiri (tidak seperti relief), mewakili satu atau lebih bentuk orang atau hewan (nyata atau mitos), secara keseluruhan atau sebagian (seperti patung dada). Patung yang dimasukkan dalam daftar ini hanya jika patung tersebut memenuhi kriteria seperti yang dijelaskan di atas. (in)
- Questa è una lista delle statue più alte del mondo. Sono riportate le statue con altezza, escludendo il basamento, di almeno 15 metri. (it)
- 다음은 세계에서 가장 큰 조각상 목록이다. 높이가 최소 30m 이상인 조각상들로 한하였다. 여기서 기준으로 삼는 높이 치수는 순수히 인물상이나 동물상 그 자체만을 기준으로 하였으며, 조각상 밑의 단이나 그밖에 건물 등의 기반은 높이에서 제외하였다. 또한 여기서 말하는 '조각상'이란 기본적으로 자유로이 서있는 조각품을 말하는 것으로, 부조와는 다르다. 한 사람이나 여러 사람, 아니면 실제 동물이나 상상 속 동물을 묘사한 것이며, 묘사한 부분이 전체이든 일부분이든 상관없이 포함시켰다. 조각상이 담긴 기념물의 경우 그 조각상만을 기준으로 하여 추렸다. (ko)
- Hier volgt een lijst van hoogste beelden . (nl)
- Список самых высоких статуй мира включает статуи, высота которых равна или превышает 25 м. В списке перечислены статуи разных размеров, существующие в настоящее время, упорядоченные по высоте самой статуи без пьедестала. В список включены только скульптуры, изображающие объект отдельно и в полный рост. В частности, поэтому в список не включены скульптуры императоров Ян и Хуан (106 м), статуя Будды в Лэшане (71 м) и Бамианские статуи Будды (55 и 37 м). Многие известные монументальные статуи, как, например, Большой сфинкс (20 м), не достигают высоты 25 м и также не представлены в списке. Тёмно-серым в списке выделены разрушенные статуи, светло-серым — разрушенные, но позже восстановленные. (ru)
- Lista das estátuas mais altas do mundo. A tabela principal inclui 140 estátuas com 30 metros ou mais de altura. (pt)
- Список найвищих статуй світу. Цей список найвищих статуй включає статуї загальною висотою не менше 40 метрів і фігурою не менш 20 метрів. Він містить статуї в тому сенсі, що вони стоять, сидять або це архітектурний ансамбль. Не вільно стоячі фігури, такі як Великий Будда в Лешані або знищені статуї, наприклад така як Будди в Баміані, не включаються. Існують різні методи для визначення висоти статуї. Одним із критеріїв є наявність п'єдесталу, якщо він є, то він буде включений до загальної висоти, але в деяких випадках при визначенні загальної суми розміру статуї повинні бути прийняті до уваги тільки розміри фігури. З цієї причини, в наведених нижче таблицях — по можливості — наведені висоти з урахуванням двох показників. Тут не перераховано статуї, що не досягають без п'єдесталу висоти 20 метрів, навіть якщо вони мають загальну висоту більше ніж 40 метрів. Це стосується і деяких стовпів перемоги, таких як Колона Нельсона на Трафальгарській площі в Лондоні (52 метрів) або колона Перемоги в Берліні (67 м). Деякі з найбільш монументальних статуй не досягають загальної висоти 40 метрів, наприклад, статуя Христос-Спаситель в Ріо-де-Жанейро (38 м) або Великий Сфінкс у Гізі (20 м). (uk)
- 本条目依照高度罗列了世界各地的雕像,高度數字是指雕像本身(即底座部分不計入)。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Toto je seznam největších světových soch a sousoší. (cs)
- Die Liste der höchsten Statuen führt Statuen (Standbilder) mit einer Höhe von mindestens 30 Metern auf. Die Sockel und Unterbauten sind nicht mitgerechnet; deren Höhe wird aber (wo bekannt) angegeben. Die Liste umfasst freistehende dreidimensionale Stand- oder Sitzbilder, die einen ganzen Menschen oder ein ganzes Tier abbilden, sowie Gruppen solcher Figuren. Einige sehr bekannte Monumentalstatuen erreichen die Höhe von 30 Metern nicht, beispielsweise die Große Sphinx von Gizeh (20 m) oder das Hermannsdenkmal (26,6 m). (de)
- Cet article recense les statues les plus hautes actuellement érigées. (fr)
- Questa è una lista delle statue più alte del mondo. Sono riportate le statue con altezza, escludendo il basamento, di almeno 15 metri. (it)
- 다음은 세계에서 가장 큰 조각상 목록이다. 높이가 최소 30m 이상인 조각상들로 한하였다. 여기서 기준으로 삼는 높이 치수는 순수히 인물상이나 동물상 그 자체만을 기준으로 하였으며, 조각상 밑의 단이나 그밖에 건물 등의 기반은 높이에서 제외하였다. 또한 여기서 말하는 '조각상'이란 기본적으로 자유로이 서있는 조각품을 말하는 것으로, 부조와는 다르다. 한 사람이나 여러 사람, 아니면 실제 동물이나 상상 속 동물을 묘사한 것이며, 묘사한 부분이 전체이든 일부분이든 상관없이 포함시켰다. 조각상이 담긴 기념물의 경우 그 조각상만을 기준으로 하여 추렸다. (ko)
- Hier volgt een lijst van hoogste beelden . (nl)
- Lista das estátuas mais altas do mundo. A tabela principal inclui 140 estátuas com 30 metros ou mais de altura. (pt)
- 本条目依照高度罗列了世界各地的雕像,高度數字是指雕像本身(即底座部分不計入)。 (zh)
- La llista de les estàtues més altes és el conjunt de les estàtues més elevades actualment erigides que mesuren almenys 30 metres d'altura, que era l'alçada del Colós de Rodes. Els valors d'alçada d'aquesta llista estan mesurats des de la part més alta de la persona o animal representat, però sempre excloent l'alçada de qualsevol tipus de pedestal o plataforma que hi hagi a la base. (ca)
- This list of tallest statues includes completed statues that are at least 30 m (98 ft) tall, which was the assumed height of the Colossus of Rhodes. The height values in this list are measured to the highest part of the human (or animal) figure, but exclude the height of any pedestal (plinth), or other base platform as well as any mast, spire, or other structure that extends higher than the tallest figure in the monument. (en)
- Daftar patung-patung tertinggi berikut ini memiliki tinggi minimal 30 meter, yang merupakan asumsi ketinggian dari Colossus of Rhodes. Ketinggian dalam daftar ini diukur hingga bagian tertinggi dari patung, tetapi tidak termasuk ketinggian alas atau penyangga dasar lainnya serta tiang, menara atau struktur lainnya yang memanjang lebih tinggi dari sosok tertinggi di monumen. (in)
- Список найвищих статуй світу. Цей список найвищих статуй включає статуї загальною висотою не менше 40 метрів і фігурою не менш 20 метрів. Він містить статуї в тому сенсі, що вони стоять, сидять або це архітектурний ансамбль. Не вільно стоячі фігури, такі як Великий Будда в Лешані або знищені статуї, наприклад така як Будди в Баміані, не включаються. Деякі з найбільш монументальних статуй не досягають загальної висоти 40 метрів, наприклад, статуя Христос-Спаситель в Ріо-де-Жанейро (38 м) або Великий Сфінкс у Гізі (20 м). (uk)
- Список самых высоких статуй мира включает статуи, высота которых равна или превышает 25 м. В списке перечислены статуи разных размеров, существующие в настоящее время, упорядоченные по высоте самой статуи без пьедестала. В список включены только скульптуры, изображающие объект отдельно и в полный рост. В частности, поэтому в список не включены скульптуры императоров Ян и Хуан (106 м), статуя Будды в Лэшане (71 м) и Бамианские статуи Будды (55 и 37 м). Многие известные монументальные статуи, как, например, Большой сфинкс (20 м), не достигают высоты 25 м и также не представлены в списке. (ru)
|