| dbo:abstract
|
- Ο τροχός των βάλτων της Λιουμπλιάνα είναι ένας ξύλινος τροχός, που βρέθηκε στους βάλτους της Λιουμπλιάνα περίπου 20 χιλιόμετρα νότια της Λιουμπλιάνα, πρωτεύουσας της Σλοβενίας, το 2002. Η ραδιοχρονολόγηση άνθρακα, που πραγματοποιήθηκε στο εργαστήριο VERA ( Επιταχυντής περιβαλλοντικής έρευνας της Βιέννης ) στη Βιέννη, έδειξε ότι είναι περίπου 5.150 ετών, γεγονός που το καθιστά τον παλαιότερο ξύλινο τροχό, που έχει μέχρι τώρα ανακαλυφθεί. Ανακαλύφθηκε από μια ομάδα Σλοβένων αρχαιολόγων από το Ινστιτούτο Αρχαιολογίας της Λιουμπλιάνα, μέρος του Ερευνητικού Κέντρου της Σλοβενικής Ακαδημίας Τεχνών και Επιστημών, υπό την καθοδήγηση του Άντον Βέλουστσεκ. (el)
- The Ljubljana Marshes Wheel is a wooden wheel that was found in the Ljubljana Marsh some 20 kilometres (12 mi) south of Ljubljana, the capital of Slovenia, in 2002. Radiocarbon dating, performed in the VERA laboratory (Vienna Environmental Research Accelerator) in Vienna, showed that it is approximately 5,100-5,350 years old, which makes it the oldest wooden wheel yet discovered. It was discovered by a team of Slovene archeologists from the Ljubljana Institute of Archaeology, a part of the Research Center at the Slovene Academy of Arts and Sciences, under the guidance of Anton Velušček. (en)
- Het wiel van Stare gmajne is een houten wiel dat in 2002 werd gevonden nabij Vrhnika in de , zo'n 20 kilometer ten zuiden van de Sloveense hoofdstad Ljubljana. Het wiel werd gevonden door een team van Sloveense archeologen van het Archeologisch Instituut van Ljubljana onder leiding van Anton Velušček. C14-dateringen verricht in het -centrum in Wenen gaven een datering van ± 5.150 BP (3340-3030 cal v.Chr., de as 3360-3045 cal v.Chr.). Dit plaatst het in de kopertijd en maakt het het oudste tot nu toe ontdekte houten wiel. De nederzetting van Stare gmajne toont relaties met de Badencultuur. (nl)
- Дерев'яне колесо з люблянських боліт — дерев'яне колесо з віссю, яке було знайдено у 2002 році на за 20 км на південь від Любляни та зберігається в Міському музеї Любляни. Радіовуглецевий аналіз виконаний Віденською лабораторією VERA (Vienna Environmental Research Accelerator), встановив, що йому 5150 років, що робить його найстарішим з коли-небудь віднайдених дерев'яних коліс. Виявлена командою археологів Інституту археології в Словенії академії наук і мистецтв під керівництвом Антона Велущка (Anton Velušček). Колесо діаметром 72 см виготовлено з дерева ясена, а довжина осі — 124 см — з дуба. Вісь кріпилася до колеса за допомогою дубових клинів і оберталася колесом. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4615 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:created
| |
| dbp:discovered
| |
| dbp:imageCaption
|
- Having a diameter of , the wheel is made of ash and oak. The aperture for the axle is square, which means that the wheel and the axle rotated together. (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:material
| |
| dbp:name
|
- Ljubljana Marshes Wheel (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο τροχός των βάλτων της Λιουμπλιάνα είναι ένας ξύλινος τροχός, που βρέθηκε στους βάλτους της Λιουμπλιάνα περίπου 20 χιλιόμετρα νότια της Λιουμπλιάνα, πρωτεύουσας της Σλοβενίας, το 2002. Η ραδιοχρονολόγηση άνθρακα, που πραγματοποιήθηκε στο εργαστήριο VERA ( Επιταχυντής περιβαλλοντικής έρευνας της Βιέννης ) στη Βιέννη, έδειξε ότι είναι περίπου 5.150 ετών, γεγονός που το καθιστά τον παλαιότερο ξύλινο τροχό, που έχει μέχρι τώρα ανακαλυφθεί. Ανακαλύφθηκε από μια ομάδα Σλοβένων αρχαιολόγων από το Ινστιτούτο Αρχαιολογίας της Λιουμπλιάνα, μέρος του Ερευνητικού Κέντρου της Σλοβενικής Ακαδημίας Τεχνών και Επιστημών, υπό την καθοδήγηση του Άντον Βέλουστσεκ. (el)
- The Ljubljana Marshes Wheel is a wooden wheel that was found in the Ljubljana Marsh some 20 kilometres (12 mi) south of Ljubljana, the capital of Slovenia, in 2002. Radiocarbon dating, performed in the VERA laboratory (Vienna Environmental Research Accelerator) in Vienna, showed that it is approximately 5,100-5,350 years old, which makes it the oldest wooden wheel yet discovered. It was discovered by a team of Slovene archeologists from the Ljubljana Institute of Archaeology, a part of the Research Center at the Slovene Academy of Arts and Sciences, under the guidance of Anton Velušček. (en)
- Het wiel van Stare gmajne is een houten wiel dat in 2002 werd gevonden nabij Vrhnika in de , zo'n 20 kilometer ten zuiden van de Sloveense hoofdstad Ljubljana. Het wiel werd gevonden door een team van Sloveense archeologen van het Archeologisch Instituut van Ljubljana onder leiding van Anton Velušček. C14-dateringen verricht in het -centrum in Wenen gaven een datering van ± 5.150 BP (3340-3030 cal v.Chr., de as 3360-3045 cal v.Chr.). Dit plaatst het in de kopertijd en maakt het het oudste tot nu toe ontdekte houten wiel. De nederzetting van Stare gmajne toont relaties met de Badencultuur. (nl)
- Дерев'яне колесо з люблянських боліт — дерев'яне колесо з віссю, яке було знайдено у 2002 році на за 20 км на південь від Любляни та зберігається в Міському музеї Любляни. Радіовуглецевий аналіз виконаний Віденською лабораторією VERA (Vienna Environmental Research Accelerator), встановив, що йому 5150 років, що робить його найстарішим з коли-небудь віднайдених дерев'яних коліс. Виявлена командою археологів Інституту археології в Словенії академії наук і мистецтв під керівництвом Антона Велущка (Anton Velušček). Колесо діаметром 72 см виготовлено з дерева ясена, а довжина осі — 124 см — з дуба. Вісь кріпилася до колеса за допомогою дубових клинів і оберталася колесом. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Ξύλινος τροχός των βάλτων της Λιουμπλιάνα (el)
- Ljubljana Marshes Wheel (en)
- Wiel van Stare gmajne (nl)
- Дерев'яне колесо з люблянських боліт (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
