| dbo:abstract
|
- Lóka, sanskrtsky „svět“, je v hinduismu označení pro vesmír nebo některou z jeho částí, často spojenou s nějakým konkrétním božstvem. Vesmír je v hinduismu chápán často jako tri-lóka „trojsvět“, skládající se z nebes (Svarga), země a podsvětí (Pátála), ve védské náboženství byl svět také rozdělen na tři části: nebesa, povětří a zemi, nebo nebe, povětří a vody. Tyto světy jsou pak dále děleny, zpravidla na čtrnáct menší světů. S lóky jsou spojovány i čakry v lidském těle, sedm horních světů odpovídá sedmi čakrám, zatímco dolní světy části těla, která se nachází pod nimi. Koncept lóků se objevuje i v buddhismu, kde jsou namísto božstev spojovány s buddhy či bódhisattvy. Další dělení světů se liší v závislosti na pojetí. V některých puránách je uváděno že existuje čtrnáct světů a ty jsou součástí brahmady – kosmického vejce. Příkladem výčtu sedmi horních a sedmi dolních světů může být:
* Bhulóka
* Země
* Bhurvalóka
* Svarlóka
* Maharlóka
* Janarlóka
* Satjalóka
* Atála
* Vitála
* Sutála
* Talatála
* Mahátala
* Rasatala
* Pátála V jiných pramenech lze zase nalézt celkem sedm světů: Brahmálóka, Pitrilóka, Sómalóka, Indralóka, Gandharvalóka, Rákšasalóka, Jakšalóka a , které jsou zpravidla pojmenovány podle svých božských vládců či obyvatel. Mezi další lóky patří například Vaikuntha, kde sídlí Višnu, Goloka, kde sídlí Kršna, Šivalóka kde sídlí Šiva nebo Naraka, sídlo boha smrti Jamy, v kterém dočasně přebývají hříšníci. (cs)
- Loka est un terme sanscrit utilisé dans les religions du sous-continent indien qui désigne les différents plans d'existence des mondes du saṃsāra, de la cosmologie théologique. Le terme est usuel dans l'hindouisme, dans le bouddhisme et le jaïnisme. (fr)
- Loka (Sanskrit: लोक, romanized: Loka, lit. 'Planet') is a concept in Hinduism and other Indian religions, that may be translated as a planet, the universe, a plane, or a realm of existence. In some philosophies, it may also be interpreted as a mental state that one can experience. A primary concept in several Indian religions is the idea that different lokas are home to various divine beings, and one takes birth in such realms based on their karma. (en)
- 世間（せけん）とは、インド発祥の宗教における用語であり、出世間（しゅっせけん）とあわせてこの世を二分して見る言葉である。移り変り、破壊を免れない迷いの世界という意味である。 さらに、日本ではこの用語は一般名化して、「この世」「世の中」「社会」のことを表す用語として使われている。転じて歴史学者の阿部謹也は、日本社会が英単語「society」の訳語としての「社会」に当てはまらない性質があるとして、旧来の「世間」の呼称を採用し、西欧的「社会」との比較研究としての「世間論」を展開した。また、「世間」と書いて「よのなか」と読むこともある。 (ja)
- Loka (świat, sfera) – w hinduizmie i buddyzmie rejon w zaświatach lub subtelny wymiar egzystencji zwyczajnie niedostępny dla percepcji żyjących na Ziemi ludzi, lub też w syntetycznym ujęciu sfery jednocześnie psychiczne i kosmiczne. Są to sfery cechujące się większym szczęściem (niebiańskie) jak i mniej atrakcyjne niż świat ziemski (piekielne). W ich obrębie odbywa się wędrówka w kole sansary. Egzystencja dusz jednostek doskonalszych duchowo, które nie opuściły całkowicie wszechświata lub podczas nieistnienia wszechświata, odbywa się w najsubtelniejszych, najwyższych lokach. Cechą charakterystyczną jest dla lok kulista budowa, co pozwala sporządzać ich odwzorowania (mapy) w formie mandali. (pl)
- Loka, é uma palavra em Sânscrito, no Hinduísmo e na Mitologia hindu, significa mundo, morada, lugar ou plano de existência. Nos textos jainistas, o universo é chamado de "Loka". A Cosmologia Jain postula um loka eterno e sempre existente que funciona em leis naturais universais, não havendo divindade criadora e destruidora. (pt)
- 世間（梵語：लोका，羅馬化：loka，音譯：路迦 / 梵語：लौकिक，羅馬化：laukika，直译：世俗、紅塵） 、又作路迦駄都（梵語：लोकधातु，羅馬化：lokadhātu，直译：世界、宇宙），印度宗教術語，意思是世界、位面或区域。 (zh)
- Лока (loka IAST) - санскритське слово, в індуїзмі означає «планету», «вимір», «обитель» або «рівень буття». (uk)
- Ло́ка (IAST: loka) — в индийской культуре философское понятие пространства. Трактуется как «измерение», «обитель» или «уровень бытия». Используется как в религиозной философии индуизма, так и в индийской мифологии, где лока — мир, небо, одно из делений вселенной. Ведийская традиция выделяет трёхуровневую Вселенную — трилока (небо, земля и преисподняя). Другие индусские классификации насчитывают семь лок, исключая ад (преисподнюю). Тогда как Локалока («лока» + «алока» = «мир и немир») — в индийской мифологии сказочный горный пояс, отделяющий видимый мир от царства тьмы. Другое название Локалоки — Чакравада или Чакравала («круг»). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Loka est un terme sanscrit utilisé dans les religions du sous-continent indien qui désigne les différents plans d'existence des mondes du saṃsāra, de la cosmologie théologique. Le terme est usuel dans l'hindouisme, dans le bouddhisme et le jaïnisme. (fr)
- Loka (Sanskrit: लोक, romanized: Loka, lit. 'Planet') is a concept in Hinduism and other Indian religions, that may be translated as a planet, the universe, a plane, or a realm of existence. In some philosophies, it may also be interpreted as a mental state that one can experience. A primary concept in several Indian religions is the idea that different lokas are home to various divine beings, and one takes birth in such realms based on their karma. (en)
- 世間（せけん）とは、インド発祥の宗教における用語であり、出世間（しゅっせけん）とあわせてこの世を二分して見る言葉である。移り変り、破壊を免れない迷いの世界という意味である。 さらに、日本ではこの用語は一般名化して、「この世」「世の中」「社会」のことを表す用語として使われている。転じて歴史学者の阿部謹也は、日本社会が英単語「society」の訳語としての「社会」に当てはまらない性質があるとして、旧来の「世間」の呼称を採用し、西欧的「社会」との比較研究としての「世間論」を展開した。また、「世間」と書いて「よのなか」と読むこともある。 (ja)
- Loka (świat, sfera) – w hinduizmie i buddyzmie rejon w zaświatach lub subtelny wymiar egzystencji zwyczajnie niedostępny dla percepcji żyjących na Ziemi ludzi, lub też w syntetycznym ujęciu sfery jednocześnie psychiczne i kosmiczne. Są to sfery cechujące się większym szczęściem (niebiańskie) jak i mniej atrakcyjne niż świat ziemski (piekielne). W ich obrębie odbywa się wędrówka w kole sansary. Egzystencja dusz jednostek doskonalszych duchowo, które nie opuściły całkowicie wszechświata lub podczas nieistnienia wszechświata, odbywa się w najsubtelniejszych, najwyższych lokach. Cechą charakterystyczną jest dla lok kulista budowa, co pozwala sporządzać ich odwzorowania (mapy) w formie mandali. (pl)
- Loka, é uma palavra em Sânscrito, no Hinduísmo e na Mitologia hindu, significa mundo, morada, lugar ou plano de existência. Nos textos jainistas, o universo é chamado de "Loka". A Cosmologia Jain postula um loka eterno e sempre existente que funciona em leis naturais universais, não havendo divindade criadora e destruidora. (pt)
- 世間（梵語：लोका，羅馬化：loka，音譯：路迦 / 梵語：लौकिक，羅馬化：laukika，直译：世俗、紅塵） 、又作路迦駄都（梵語：लोकधातु，羅馬化：lokadhātu，直译：世界、宇宙），印度宗教術語，意思是世界、位面或区域。 (zh)
- Лока (loka IAST) - санскритське слово, в індуїзмі означає «планету», «вимір», «обитель» або «рівень буття». (uk)
- Lóka, sanskrtsky „svět“, je v hinduismu označení pro vesmír nebo některou z jeho částí, často spojenou s nějakým konkrétním božstvem. Vesmír je v hinduismu chápán často jako tri-lóka „trojsvět“, skládající se z nebes (Svarga), země a podsvětí (Pátála), ve védské náboženství byl svět také rozdělen na tři části: nebesa, povětří a zemi, nebo nebe, povětří a vody. Tyto světy jsou pak dále děleny, zpravidla na čtrnáct menší světů. S lóky jsou spojovány i čakry v lidském těle, sedm horních světů odpovídá sedmi čakrám, zatímco dolní světy části těla, která se nachází pod nimi. Koncept lóků se objevuje i v buddhismu, kde jsou namísto božstev spojovány s buddhy či bódhisattvy. (cs)
- Ло́ка (IAST: loka) — в индийской культуре философское понятие пространства. Трактуется как «измерение», «обитель» или «уровень бытия». Используется как в религиозной философии индуизма, так и в индийской мифологии, где лока — мир, небо, одно из делений вселенной. Ведийская традиция выделяет трёхуровневую Вселенную — трилока (небо, земля и преисподняя). Другие индусские классификации насчитывают семь лок, исключая ад (преисподнюю). (ru)
|
