| dbo:abstract
|
- George el Solitari era una tortuga, concretament un enorme mascle, últim supervivent de la subespècie de tortuga marina Chelonoidis nigra abingdoni. Amb la seva mort del 24 de juny de 2012, va desaparèixer la seva subespècie. Aquesta tortuga vivia a les illes Galápagos, situades al Pacífic, a un miler de km de la costa de l'Equador continental. La fauna d'aquestes illes i la seva flora presenten un elevat nombre d'espècies endèmiques, com tortugues terrestres enormes, iguanes marines, pinsans... Se'l va trobar a l'illa Pinta el 1972 i poc després es va dur al centre d'investigació. Pesava uns 90 kg, i feia uns 100 cm, i es considera que tenia més de 100 any en el moment de la seva mort (aquesta subespècie podia viure entre 120 i 200 anys). En els últims any vivia en un corral amb dues femelles de la subespècie més semblant que hi ha, però no hi havia pogut haver reproducció entre ells. Es creu que George havia viscut sol des de molt jove i no havia après les pautes de comportament i de relació amb els seus congèneres. S'hi havien inclòs mascles d'una altra espècie perquè li servissin de referència i se l'havia deixat en llibertat vigilada amb les femelles a l'illa Pinta, però no havia criat. La clonació de moment es donava per descartada, ja que no es té experiència d'aquesta tècnica aplicada a rèptils. Un altre intent de cria de tortugues ja ha tingut èxit. Es tracta de la tortuga de l'illa Espanyola que estava a punt d'extingir-se. Es van recollir 11 femelles i dos mascles i es va aconseguir l'enviament d'un mascle del Zoo de San Diego, conegut com a Dieguito, que va ser fonamental en la cria del grup. Actualment ja s'han dut 1.400 tortugues joves a l'illa Espanyola. (ca)
- Lonesome George (engl. „einsamer Georg“) war eine Galápagos-Riesenschildkröte der Unterart Pinta-Riesenschildkröte (Chelonoidis nigra abingdonii). Er stammte von der Insel Pinta auf den Galápagos-Inseln, wo er 1971 entdeckt wurde, und war bis zu seinem Tod in der Forschungsstation der Charles Darwin Foundation untergebracht. Lonesome George wurde ca. 100 Jahre alt und wog etwa 90 kg. Er starb am 24. Juni 2012 als vermutlich letztes Individuum seiner Unterart. (de)
- Ο Μοναχικός Τζορτζ (αγγλικά: Lonesome George) (γ. 1910 - 24 Ιουνίου 2012) ήταν αρσενική χελώνα των νησιών Πίντα (Chelonoidis nigra abingdonii) και η τελευταία του είδους της. Στα τελευταία χρόνια της ζωής της, ήταν γνωστή ως το σπανιότερο πλάσμα στον κόσμο. Ο Τζορτζ αποτελεί ένα ισχυρό σύμβολο για τις προσπάθειες διατήρησης των απειλούμενων ειδών στα νησιά Γκαλαπάγκος και σε όλο τον κόσμο. (el)
- Solitario George (del inglés, Lonesome George, también llamado en español Solitario Jorge; Isla Pinta, c. 1910-Puerto Ayora, 24 de junio de 2012) fue el último macho e individuo conocido de Chelonoidis abingdonii, una de las especies de tortuga gigante de las islas Galápagos. Cuando ya se creía que la especie había desaparecido, George fue encontrado el 1 de diciembre de 1971 en la isla Pinta por el zoólogo húngaro de la Universidad de Harvard, . El año siguiente se reubicó a George en la Estación Científica Charles Darwin, en la isla Santa Cruz, donde fue cuidado en el Centro de Reproducción y Crianza de la Dirección del parque nacional Galápagos. Los esfuerzos para su conservación tuvieron un eco en la comunidad científica, nacional e internacional, con respecto al cuidado de las especies en peligro de extinción. Se lo consideró como el símbolo de los esfuerzos invertidos por Ecuador y la comunidad científica internacional por conservar las especies amenazadas. Con el objetivo de que sus genes fuesen conservados con descendencia, George permaneció encerrado junto con dos hembras de una especie similar, Chelonoidis becki (tortuga gigante del volcán Wolf). Sin embargo, a pesar de los muchos programas de reproducción, no pudo obtener descendencia antes de su muerte, por causas naturales, en 2012, confirmando la extinción definitiva de Chelonoidis abingdonii. Ya que el Museo Americano de Historia Natural fue elegido por el parque nacional Galápagos y por el gobierno ecuatoriano para realizar el proceso de taxidermia, sus restos fueron trasladados a los Estados Unidos, donde, una vez disecados, permanecieron en exhibición hasta enero de 2017. Después pasó al centro de apoyo de George Dante, para finalmente regresar a Ecuador en febrero de 2017, donde permanece en la Sala de Exhibición del Solitario George del Circuito Fausto Llerena, en Puerto Ayora, Santa Cruz. Su genoma ha despertado interés en la comunidad científica y ha sido estudiado, desde 2008, para entender la capacidad de las tortugas para vivir de manera longeva, tener una protección ante enfermedades como el cáncer y recuperarse fácilmente ante heridas graves. En 2017 su cuerpo fue declarado Patrimonio cultural de la Nación por el Ministerio de Cultura y Patrimonio de Ecuador. (es)
- Georges le solitaire, originellement el Solitario Jorge en espagnol, est le nom donné à celui que l'on pensait être la dernière tortue connue de l'espèce Chelonoidis abingdonii, une des dix espèces de tortues géantes des Galápagos. (fr)
- Lonesome George (Spanish: Solitario George or Jorge, c. 1910 – June 24, 2012) was a male Pinta Island tortoise (Chelonoidis niger abingdonii) and the last known individual of the subspecies. In his last years, he was known as the rarest creature in the world. George serves as an important symbol for conservation efforts in the Galápagos Islands and throughout the world. (en)
- Olltoirtís ab ea Lonesome George (nó El Solitario Jorge), as Páirc Náisiúnta Oileáin Galapagos (ar Oileán Pinta). Bhásaigh Lonesome George ar 24 Meitheamh 2012. Ba é an t-ainmhí ba theirce ar domhan é ag an am. Measann daoine go raibh George tuairim is 100 bliain d’aois nuair a d'éag sé. Is oileánra í an pháirc náisiúnta Galapagos agus bhí George ina shiombail di. Maireann orgánaigh ar leith inti nach mbíonn in áit ar bith eile ar domhan. (ga)
- Lonesome George, in italiano George il Solitario (1910 circa - Galapagos, 24 giugno 2012), è stato un esemplare maschio di Chelonoidis abingdonii, una specie di testuggine insediata nell'isola di Pinta, una delle più piccole e isolate dell'arcipelago delle Galápagos. È noto per essere stato l'ultimo rappresentante vivente di quella specie, ritenuta addirittura estinta prima del suo ritrovamento, diventando di conseguenza un simbolo della lotta per la conservazione dell'ecosistema dell'arcipelago. Dopo svariati tentativi, mai andati a buon fine, di farlo accoppiare con femmine di altre specie prossime per generare esemplari ibridi che conservassero anche solo in parte i geni di Chelonoisis abingdonii, venne trovato morto nel 2012 (a un'età di circa 101 o 102 anni), sancendo così l'estinzione della specie. (it)
- Samotny George, Samotny Jurek (ang. Lonesome George, ur. ok. 1910, zm. 24 czerwca 2012) – ostatni żółw słoniowy z gatunku Chelonoidis abingdonii. Żółwie te zamieszkiwały wyspę Pinta, jedną z wysp archipelagu Galapagos. Przez kilka stuleci żółwie z wysp Galapagos były chwytane przez żeglarzy i zjadane podczas długich rejsów. W latach 50. XX wieku miejscowi rolnicy sprowadzili na te wyspy kozy; roślinność została całkowicie wyniszczona przez te zwierzęta, co w konsekwencji spowodowało masowe wymieranie żółwi. George został znaleziony 1 grudnia 1971 przez węgierskiego biologa Józsefa Vágvölgyiego. Wiek tego żółwia szacowano na 60-90 lat, a wagę na ok. 90 kg. Przed śmiercią znajdował się on na wyspie Santa Cruz w Stacji Biologicznej Fundacji Darwina. Ponieważ był to ostatni żółw z tego podgatunku lub gatunku, przez lata próbowano znaleźć samicę. Próbowano również reprodukcji z najbliższymi podgatunkami np. Chelonoidis (nigra) becki z wyspy Wolf. Jednak wtedy potomstwo George'a byłoby mieszańcami, a nie czystym podgatunkiem Chelonoidis (nigra) abingdonii. Fundacja Darwina wyznaczyła nawet nagrodę w wysokości 10 000 dolarów amerykańskich dla zoo posiadającego żółwicę z tego podgatunku. W ten sposób w zoo w Pradze został odnaleziony prawdopodobnie kolejny samiec z podgatunku Chelonoidis (nigra) abingdonii. Żółw ten został nazwany Tony. W zoo w Pradze znajduje się od 1995 roku. Wcześniej przebywał w zoo w Kolonii nad Renem, gdzie trafił w 1972 roku. Samotny George został znaleziony martwy 24 czerwca 2012 roku. Jego ciało zostało znalezione przez opiekuna, Fausto Llerena. Przyczyna śmierci jest nieznana. Jego genom posłużył badaniom nad długowiecznością. Sekwencjonowanie jego genomu ukazało duplikacje genów odpowiedzialnych za naprawę DNA, odporność na patogeny i supresje nowotworów. (pl)
- ロンサム・ジョージ（英：Lonesome George、- 2012年6月24日）は1971年にガラパゴス諸島のピンタ島で発見されたピンタゾウガメの個体。ピンタゾウガメで生存が確認されていた最後の個体であり、ジョージの死によりピンタゾウガメは絶滅したと考えられている。 (ja)
- Одино́кий Джордж (исп. Solitario Jorge; англ. Lonesome George) — самец галапагосской черепахи, считавшийся последним и единственным на момент смерти представителем вида (или подвида) абингдонская слоновая черепаха (лат. Geochelone nigra ssp. abingdoni). Джордж был символом охраны природы на Галапагосских островах. Джордж был найден венгерским учёным Йожефом Вагвёльди на острове Пинта (маленький остров на севере архипелага, называемый также Абингдон) в 1972 году. Назван в честь американского актера Джорджа Гобеля. Теоретически черепахи этого вида способны сохранять способность к воспроизводству и в возрасте 200 лет. После смерти Джорджа абингдонская слоновая черепаха считается вымершим видом. Джордж содержался в загоне при Исследовательской станции Чарльза Дарвина на острове Санта-Крус. В течение десятилетий зоологи пытались получить от Джорджа потомство, но безуспешно. Одно время учёные полагали, что Джордж вообще не способен к репродукции, однако это оказалось не так. В мае 2007 года после генетического анализа 2000 черепах была обнаружена самка с вулкана Вольф, генетически похожая на Джорджа, являющаяся гибридом и имеющая по отцовской линии сородича Джорджа, после чего появилась надежда на продолжение рода. Оплодотворение произошло, но зародыши в яйцах оказались нежизнеспособны. Одинокому Джорджу посвящена научно-популярная книга Генри Николса «Одинокий Джордж: Жизнь и любовь самой известной черепахи в мире» (англ. Lonesome George: The Life and Loves of world's most famous tortoise). 24 июня 2012 года тело уникальной рептилии было обнаружено без признаков жизни смотрителем заповедника Фаусто Льерено, ухаживавшим за черепахой в течение 40 лет. Одинокий Джордж скончался в возрасте около 100 лет, так и не дав потомства. Это означало вымирание соответствующего подвида. После вскрытия черепаху забальзамировали и выставили в местном музее. В 2020 году экспедиция обнаружила на острове Изабелла молодую самку-гибрида с высоким генетическим содержанием Chelonoidis abingdonii, являющуюся недавним прямым потомком неизвестной чистокровной особи этого вида, которая, возможно, всё ещё живёт в этом районе. (ru)
- George Solitário (em castelhano: Solitario George ou Jorge; em inglês: Lonesome George; c. 1910 — Galápagos, 24 de junho de 2012) foi uma tartaruga-das-galápagos-de-pinta (Chelonoidis niger abingdonii) macho e o último indivíduo conhecido da subespécie. Em seus últimos anos, ele era conhecido como a criatura mais rara do mundo. George serve como um símbolo importante para os esforços de conservação nas ilhas Galápagos e em todo o mundo. (pt)
- Самотній Джордж (ісп. El Solitario Jorge/George; нар. бл. 1910 — 24 червня 2012) — самець галапагоської черепахи, останній представник підвиду Абінгдонської слонової черепахи. Його називали символом Галапагоського національного парку, найрідкіснішою істотою та найзнаменитішим холостяком у світі. (uk)
- 孤独乔治（英語：Lonesome George，西班牙語：Solitario Jorge；約1910年－2012年6月24日），又译作寂寞乔治，1971年被发现到2012年确认死亡为止，是平塔岛象龟（学名：Geochelone nigra abingdoni）中已知的最后一个个体。该亚种属于生活在加拉帕戈斯群岛的加拉帕戈斯象龟的11个亚种之一。它被认为是世界上最稀有的动物，也是加拉帕戈斯群岛乃至全球的象征之一。有观点认为“乔治”这一名字来源于美国演员扮演的一个角色。 乔治最早由匈牙利软体动物学家（József Vágvölgy）于1971年在平塔岛（Pinta Island）上发现。当时，岛上的植被已经被外来的山羊所破坏，在岛上生活的平塔岛龟也仅剩一只。出于保护它的目的，他被安置到了设立的研究站中，与两只其他亚种的雌龟一同饲养以繁殖后代。然而，尽管雌龟已为它产下两窩蛋，但都没有能成功孵化。 据估计，乔治的年龄在60岁至90岁之间，身体健康。在除掉了平塔岛上的外来山羊后，目前岛上的植被也已开始恢复原状。 2012年6月24日，南美洲厄瓜多海岸外平塔岛（Pinta Island）的加拉巴戈斯国家公园（Galapagos National Park Service）发表声明，“孤独乔治”已经死亡，又一种动物从地球上永远消失。 由于在平塔岛附近的伊莎贝拉岛上的周围发现了一些有部分平塔岛龟基因的加拉帕戈斯象龟，有人猜测在沃尔夫火山周围至少有一只平塔岛象龟。此外，在布拉格的一家公园中有一只名为托尼（Tony）的雄龟一度被认为可能是纯种的平塔岛龟，但遺憾的是基因分析結果顯示其是來自於平松島的亞種。 另有一奖项，将奖励1万美元给平塔岛雌龟的发现者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lonesome George (engl. „einsamer Georg“) war eine Galápagos-Riesenschildkröte der Unterart Pinta-Riesenschildkröte (Chelonoidis nigra abingdonii). Er stammte von der Insel Pinta auf den Galápagos-Inseln, wo er 1971 entdeckt wurde, und war bis zu seinem Tod in der Forschungsstation der Charles Darwin Foundation untergebracht. Lonesome George wurde ca. 100 Jahre alt und wog etwa 90 kg. Er starb am 24. Juni 2012 als vermutlich letztes Individuum seiner Unterart. (de)
- Ο Μοναχικός Τζορτζ (αγγλικά: Lonesome George) (γ. 1910 - 24 Ιουνίου 2012) ήταν αρσενική χελώνα των νησιών Πίντα (Chelonoidis nigra abingdonii) και η τελευταία του είδους της. Στα τελευταία χρόνια της ζωής της, ήταν γνωστή ως το σπανιότερο πλάσμα στον κόσμο. Ο Τζορτζ αποτελεί ένα ισχυρό σύμβολο για τις προσπάθειες διατήρησης των απειλούμενων ειδών στα νησιά Γκαλαπάγκος και σε όλο τον κόσμο. (el)
- Georges le solitaire, originellement el Solitario Jorge en espagnol, est le nom donné à celui que l'on pensait être la dernière tortue connue de l'espèce Chelonoidis abingdonii, une des dix espèces de tortues géantes des Galápagos. (fr)
- Lonesome George (Spanish: Solitario George or Jorge, c. 1910 – June 24, 2012) was a male Pinta Island tortoise (Chelonoidis niger abingdonii) and the last known individual of the subspecies. In his last years, he was known as the rarest creature in the world. George serves as an important symbol for conservation efforts in the Galápagos Islands and throughout the world. (en)
- Olltoirtís ab ea Lonesome George (nó El Solitario Jorge), as Páirc Náisiúnta Oileáin Galapagos (ar Oileán Pinta). Bhásaigh Lonesome George ar 24 Meitheamh 2012. Ba é an t-ainmhí ba theirce ar domhan é ag an am. Measann daoine go raibh George tuairim is 100 bliain d’aois nuair a d'éag sé. Is oileánra í an pháirc náisiúnta Galapagos agus bhí George ina shiombail di. Maireann orgánaigh ar leith inti nach mbíonn in áit ar bith eile ar domhan. (ga)
- ロンサム・ジョージ（英：Lonesome George、- 2012年6月24日）は1971年にガラパゴス諸島のピンタ島で発見されたピンタゾウガメの個体。ピンタゾウガメで生存が確認されていた最後の個体であり、ジョージの死によりピンタゾウガメは絶滅したと考えられている。 (ja)
- George Solitário (em castelhano: Solitario George ou Jorge; em inglês: Lonesome George; c. 1910 — Galápagos, 24 de junho de 2012) foi uma tartaruga-das-galápagos-de-pinta (Chelonoidis niger abingdonii) macho e o último indivíduo conhecido da subespécie. Em seus últimos anos, ele era conhecido como a criatura mais rara do mundo. George serve como um símbolo importante para os esforços de conservação nas ilhas Galápagos e em todo o mundo. (pt)
- Самотній Джордж (ісп. El Solitario Jorge/George; нар. бл. 1910 — 24 червня 2012) — самець галапагоської черепахи, останній представник підвиду Абінгдонської слонової черепахи. Його називали символом Галапагоського національного парку, найрідкіснішою істотою та найзнаменитішим холостяком у світі. (uk)
- George el Solitari era una tortuga, concretament un enorme mascle, últim supervivent de la subespècie de tortuga marina Chelonoidis nigra abingdoni. Amb la seva mort del 24 de juny de 2012, va desaparèixer la seva subespècie. Aquesta tortuga vivia a les illes Galápagos, situades al Pacífic, a un miler de km de la costa de l'Equador continental. La fauna d'aquestes illes i la seva flora presenten un elevat nombre d'espècies endèmiques, com tortugues terrestres enormes, iguanes marines, pinsans... (ca)
- Solitario George (del inglés, Lonesome George, también llamado en español Solitario Jorge; Isla Pinta, c. 1910-Puerto Ayora, 24 de junio de 2012) fue el último macho e individuo conocido de Chelonoidis abingdonii, una de las especies de tortuga gigante de las islas Galápagos. Su genoma ha despertado interés en la comunidad científica y ha sido estudiado, desde 2008, para entender la capacidad de las tortugas para vivir de manera longeva, tener una protección ante enfermedades como el cáncer y recuperarse fácilmente ante heridas graves. (es)
- Lonesome George, in italiano George il Solitario (1910 circa - Galapagos, 24 giugno 2012), è stato un esemplare maschio di Chelonoidis abingdonii, una specie di testuggine insediata nell'isola di Pinta, una delle più piccole e isolate dell'arcipelago delle Galápagos. È noto per essere stato l'ultimo rappresentante vivente di quella specie, ritenuta addirittura estinta prima del suo ritrovamento, diventando di conseguenza un simbolo della lotta per la conservazione dell'ecosistema dell'arcipelago. Dopo svariati tentativi, mai andati a buon fine, di farlo accoppiare con femmine di altre specie prossime per generare esemplari ibridi che conservassero anche solo in parte i geni di Chelonoisis abingdonii, venne trovato morto nel 2012 (a un'età di circa 101 o 102 anni), sancendo così l'estinzion (it)
- Samotny George, Samotny Jurek (ang. Lonesome George, ur. ok. 1910, zm. 24 czerwca 2012) – ostatni żółw słoniowy z gatunku Chelonoidis abingdonii. Żółwie te zamieszkiwały wyspę Pinta, jedną z wysp archipelagu Galapagos. Przez kilka stuleci żółwie z wysp Galapagos były chwytane przez żeglarzy i zjadane podczas długich rejsów. W latach 50. XX wieku miejscowi rolnicy sprowadzili na te wyspy kozy; roślinność została całkowicie wyniszczona przez te zwierzęta, co w konsekwencji spowodowało masowe wymieranie żółwi. (pl)
- Одино́кий Джордж (исп. Solitario Jorge; англ. Lonesome George) — самец галапагосской черепахи, считавшийся последним и единственным на момент смерти представителем вида (или подвида) абингдонская слоновая черепаха (лат. Geochelone nigra ssp. abingdoni). Джордж был символом охраны природы на Галапагосских островах. Джордж содержался в загоне при Исследовательской станции Чарльза Дарвина на острове Санта-Крус. (ru)
- 孤独乔治（英語：Lonesome George，西班牙語：Solitario Jorge；約1910年－2012年6月24日），又译作寂寞乔治，1971年被发现到2012年确认死亡为止，是平塔岛象龟（学名：Geochelone nigra abingdoni）中已知的最后一个个体。该亚种属于生活在加拉帕戈斯群岛的加拉帕戈斯象龟的11个亚种之一。它被认为是世界上最稀有的动物，也是加拉帕戈斯群岛乃至全球的象征之一。有观点认为“乔治”这一名字来源于美国演员扮演的一个角色。 乔治最早由匈牙利软体动物学家（József Vágvölgy）于1971年在平塔岛（Pinta Island）上发现。当时，岛上的植被已经被外来的山羊所破坏，在岛上生活的平塔岛龟也仅剩一只。出于保护它的目的，他被安置到了设立的研究站中，与两只其他亚种的雌龟一同饲养以繁殖后代。然而，尽管雌龟已为它产下两窩蛋，但都没有能成功孵化。 据估计，乔治的年龄在60岁至90岁之间，身体健康。在除掉了平塔岛上的外来山羊后，目前岛上的植被也已开始恢复原状。 2012年6月24日，南美洲厄瓜多海岸外平塔岛（Pinta Island）的加拉巴戈斯国家公园（Galapagos National Park Service）发表声明，“孤独乔治”已经死亡，又一种动物从地球上永远消失。 另有一奖项，将奖励1万美元给平塔岛雌龟的发现者。 (zh)
|
