| dbo:abstract
|
- Prilepské panství, známé též jako Oblast krále Marka (srbsky Област краља Марка – Oblast kralja Marka), bylo v době středověku jedním z krátkodobých srbských knížectví na Balkánském poloostrově. Mělo jen jediného vládce, a to krále Marka Mrnjavčeviće v letech 1371–1395. Původně bylo provincií Srbské říše, která se soustředil kolem města Prilep a území Pelagonie s okolními oblastmi v západních částech dnešní Severní Makedonie. Provincii v polovině 14. století vládl Vukašin Mrnjavčević, který se roku 1365 stal srbským králem a spoluvládcem srbského cara Štěpána Uroše V. (1355–1371). Poté, co král Vukašin zemřel v bitvě u řeky Marica v roce 1371, království získal jeho syn a jmenovaný nástupce – kralevic (rex iunior) Marko Mrnjavčević, i on získal titul srbského krále, ale jednotná Srbská říše už byla minulostí, místo ní zde vzniklo několik osamostatněných srbských knížectví, včetně Prilepského pnaství. Dosud hlavními městy Srbské říše byly Skopje a Prizren, ale v následujících letech král Marko přišel o kontrolu nad městy a přilehlým územím a přesunul se do Prilepu. Odtud vládl až do své smrti v v roce 1395. Do konce téhož roku bylo celá Prilepské panství dobyto Osmanskými Turky. (cs)
- Η Ηγεμονία του Πρίλεπ, επίσης γνωστή ως Ηγεμονία του Βασιλέα Μάρκο (σερβικά: Област краља Марка / Oblast kralja Marka), ήταν μία εκ των επαρχιών της Σερβικής Αυτοκρατορίας, με επίκεντρο την πόλη του Πρίλεπ και τα περιμετρικά αυτής εδάφη, ενώ, επίσης, κάλυπτε (κυρίως) την περιοχή της Πελαγονίας, καθώς και γειτονικές περιοχές εντός του δυτικού τμήματος της σημερινής Βόρειας Μακεδονίας. Στα μέσα του 14ου αιώνα, η περιοχή βρισκόταν υπό τον έλεγχο του ηγεμόνα , ο οποίος το 1365 κατέστη Σέρβος βασιλέας και από κοινού μονάρχης με τον Σέρβο αυτοκράτορα (1355-1371). Έπειτα από τον θάνατο του βασιλέα Βουκάσιν στη το 1371, το βασίλειο τέθηκε υπό τον έλεγχο του υιού και ορισμένου ως κληρονόμου του (rex iunior), , ο οποίος έλαβε τον τίτλο του Σέρβου βασιλέα. Εκείνη την περίοδο, πρωτεύουσες του σερβικού βασιλείου ήσαν τα Σκόπια και το Πρίζρεν, ωστόσο, κατά την διάρκεια των αμέσως επόμενων ετών, ο βασιλέας Μάρκο απώλεσε τον έλεγχό του επί των συγκεκριμένων περιοχών, ενώ ο ίδιος μετέφερε την πρωτεύουσά του στο Πρίλεπ. Εκεί, βασίλευσε έως τον θάνατό του στη το 1395. Έως τα τέλη του ίδιου έτους, το σύνολο της περιοχής του Πρίλεπ είχε καταληφθεί από τους Οθωμανούς Τούρκους. (el)
- The Lordship of Prilep (Serbian: Господство Прилепа, romanized: Gospodstvo Prilepa), also known as the Realm of King Marko (Serbian: Област краља Марка, romanized: Oblast kralja Marka) or the Kingdom of Prilep (Macedonian and Bulgarian: Прилепско кралство), was one of the successor-states of the Serbian Empire, covering mainly the southern regions of the former empire, corresponding to western parts of present-day North Macedonia. Its central region of Pelagonia, with the city of Prilep, was held by lord Vukašin Mrnjavčević, who in 1365 became Serbian king and co-ruler of Serbian emperor Stefan Uroš V (1355–1371). After king Vukašin died at the Battle of Maritsa in 1371, the realm was obtained by his son and designated successor (rex iunior) Marko Mrnjavčević, who took the title of Serbian king. At that time, capital cities of the Serbian realm were Skopje and Prizren, but during the following years king Marko lost effective control over those regions, and moved his residence to Prilep. He ruled there until his death in the Battle of Rovine in 1395. By the end of the same year, the Realm of late King Marko was conquered by the Ottoman Empire. (en)
- El Señorío de Prilep (en serbio, Господство Прилепа, romanizado: Gospodstvo Prilepa), también conocido como Reino de Marko (en serbio, Област краља Марка, romanizado: Oblast kralja Marka) o Reino de Prilep (en macedonio y en búlgaro, Прилепско кралство), fue una de las provincias del Imperio serbio, centrado alrededor de la ciudad de Prilep y que cubría (principalmente) la región de Pelagonia y sus alrededores en las partes occidentales de la actual Macedonia del Norte. A mediados del siglo xiv, la región fue ocupada por Vukašin Mrnjavčević, quien en 1365 se convirtió en rey serbio y cogobernante del emperador serbio Esteban Uroš V. Después de la muerte del rey Vukašin en la batalla de Maritza en 1371, la región de Prilep fue heredada por su hijo y sucesor designado (rey joven) Marko Mrnjavčević, que tomó el título de rey. En ese momento, las capitales del reino serbio eran Skopie y Prizren, pero durante los años siguientes el rey Marko perdió el control efectivo sobre esas regiones y trasladó su residencia a Prilep. El rey Marko gobernó desde Prilep hasta su muerte en la batalla de Rovine en 1395. A finales del mismo año, todo el señorío fue conquistado por los turcos otomanos. (es)
- La Signoria di Prilep (in serbo: Господство Прилепа?, traslitterato: Gospodstvo Prilepa), nota anche come il Regno di Re Marko (in serbo: Област краља Марка?, traslitterato: Oblast kralja Marka) o il Regno di Prilep (in macedone e in bulgaro: Прилепско кралство?), fu uno degli stati successori dell'Impero serbo, coprendo principalmente le regioni meridionali dell'ex impero, corrispondenti alle parti occidentali dell'attuale Macedonia del Nord. La sua regione centrale della Pelagonia, con la città di Prilep, era tenuta dal signore Vukašin Mrnjavčević, che nel 1365 divenne re serbo e co-reggente dell'imperatore serbo Stefano Uroš V (1355-1371). Dopo che il re Vukašin morì nella battaglia di Maritsa nel 1371, il regno fu ottenuto da suo figlio e successore designato (rex iunior) Marko Mrnjavčević, che assunse il titolo di re serbo. A quel tempo, le capitali del regno serbo erano Skopje e Prizren, ma negli anni successivi il re Marko perse il controllo effettivo su quelle regioni e trasferì la sua residenza a Prilep. Regnò lì fino alla sua morte nella battaglia di Rovine nel 1395. Entro la fine dello stesso anno, il regno del defunto re Marko fu conquistato dall'Impero ottomano. (it)
- Прилепское королевство (серб. Прилепско краљевство, макед. Прилепско кралство, болг. Прилепско кралство) — одно из многих государств, возникших на территории сегодняшней Северной Македонии после распада Сербского царства в 1371 году. Столицей государства был город Прилеп. Правителем Прилепа был знатный сербский военачальник Вукашин Мрнявчевич, который сперва в 1350 году был жупаном Прилепа. После смерти царя Стефана Душана в 1355 году Вукашин поддержал царя Стефана Слабого, который пожаловал ему титул деспота. В 1365 году царь Урош провозгласил его соправителем и сербским королём. Вукашин Мрнявчевич погиб в битве против турок-османов в 1371 году и корону получил его старший сын Марко Мрнявчевич, известный как Королевич Марко. При Марко Мрнявчевиче территория королевства стала быстро сокращаться. Господарь Зеты Георгий I Балшич захватил города Призрен и Печ, князь Сербии Лазарь Хребелянович взял Приштину. В 1377 году Вук Бранкович подчинил своей власти Скопье, а дворянин албанского происхождения Андрей Гропа объявил себя независимым правителем в Охриде. Под властью Марко Мрнявчевича остались только город Прилеп с близлежащими окрестностями. Марко Мрнявчевич вынужден был признать себя вассалом Османской империи. Так 17 мая 1395 года Марко Мрнявчевич сражался в составе османской армии против валахов в битве при Ровине, где и погиб. После его смерти королевство было полностью захвачено османским султаном Баязидом I. (ru)
- Прилепське королівство (серб. Прилепско краљевство, мак. Прилепско кралство) — середньовічна держава на території сьогоднішньої Північної Македонії зі столицею у місті Прилеп. Виникла в 1371 році після розпаду Сербського царстваз. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Прилепське королівство (серб. Прилепско краљевство, мак. Прилепско кралство) — середньовічна держава на території сьогоднішньої Північної Македонії зі столицею у місті Прилеп. Виникла в 1371 році після розпаду Сербського царстваз. (uk)
- Prilepské panství, známé též jako Oblast krále Marka (srbsky Област краља Марка – Oblast kralja Marka), bylo v době středověku jedním z krátkodobých srbských knížectví na Balkánském poloostrově. Mělo jen jediného vládce, a to krále Marka Mrnjavčeviće v letech 1371–1395. Původně bylo provincií Srbské říše, která se soustředil kolem města Prilep a území Pelagonie s okolními oblastmi v západních částech dnešní Severní Makedonie. (cs)
- Η Ηγεμονία του Πρίλεπ, επίσης γνωστή ως Ηγεμονία του Βασιλέα Μάρκο (σερβικά: Област краља Марка / Oblast kralja Marka), ήταν μία εκ των επαρχιών της Σερβικής Αυτοκρατορίας, με επίκεντρο την πόλη του Πρίλεπ και τα περιμετρικά αυτής εδάφη, ενώ, επίσης, κάλυπτε (κυρίως) την περιοχή της Πελαγονίας, καθώς και γειτονικές περιοχές εντός του δυτικού τμήματος της σημερινής Βόρειας Μακεδονίας. Στα μέσα του 14ου αιώνα, η περιοχή βρισκόταν υπό τον έλεγχο του ηγεμόνα , ο οποίος το 1365 κατέστη Σέρβος βασιλέας και από κοινού μονάρχης με τον Σέρβο αυτοκράτορα (1355-1371). Έπειτα από τον θάνατο του βασιλέα Βουκάσιν στη το 1371, το βασίλειο τέθηκε υπό τον έλεγχο του υιού και ορισμένου ως κληρονόμου του (rex iunior), , ο οποίος έλαβε τον τίτλο του Σέρβου βασιλέα. Εκείνη την περίοδο, πρωτεύουσες του σερβι (el)
- El Señorío de Prilep (en serbio, Господство Прилепа, romanizado: Gospodstvo Prilepa), también conocido como Reino de Marko (en serbio, Област краља Марка, romanizado: Oblast kralja Marka) o Reino de Prilep (en macedonio y en búlgaro, Прилепско кралство), fue una de las provincias del Imperio serbio, centrado alrededor de la ciudad de Prilep y que cubría (principalmente) la región de Pelagonia y sus alrededores en las partes occidentales de la actual Macedonia del Norte. A mediados del siglo xiv, la región fue ocupada por Vukašin Mrnjavčević, quien en 1365 se convirtió en rey serbio y cogobernante del emperador serbio Esteban Uroš V. Después de la muerte del rey Vukašin en la batalla de Maritza en 1371, la región de Prilep fue heredada por su hijo y sucesor designado (rey joven) Marko Mrnj (es)
- The Lordship of Prilep (Serbian: Господство Прилепа, romanized: Gospodstvo Prilepa), also known as the Realm of King Marko (Serbian: Област краља Марка, romanized: Oblast kralja Marka) or the Kingdom of Prilep (Macedonian and Bulgarian: Прилепско кралство), was one of the successor-states of the Serbian Empire, covering mainly the southern regions of the former empire, corresponding to western parts of present-day North Macedonia. Its central region of Pelagonia, with the city of Prilep, was held by lord Vukašin Mrnjavčević, who in 1365 became Serbian king and co-ruler of Serbian emperor Stefan Uroš V (1355–1371). After king Vukašin died at the Battle of Maritsa in 1371, the realm was obtained by his son and designated successor (rex iunior) Marko Mrnjavčević, who took the title of Serbian (en)
- La Signoria di Prilep (in serbo: Господство Прилепа?, traslitterato: Gospodstvo Prilepa), nota anche come il Regno di Re Marko (in serbo: Област краља Марка?, traslitterato: Oblast kralja Marka) o il Regno di Prilep (in macedone e in bulgaro: Прилепско кралство?), fu uno degli stati successori dell'Impero serbo, coprendo principalmente le regioni meridionali dell'ex impero, corrispondenti alle parti occidentali dell'attuale Macedonia del Nord. La sua regione centrale della Pelagonia, con la città di Prilep, era tenuta dal signore Vukašin Mrnjavčević, che nel 1365 divenne re serbo e co-reggente dell'imperatore serbo Stefano Uroš V (1355-1371). Dopo che il re Vukašin morì nella battaglia di Maritsa nel 1371, il regno fu ottenuto da suo figlio e successore designato (rex iunior) Marko Mrnjavč (it)
- Прилепское королевство (серб. Прилепско краљевство, макед. Прилепско кралство, болг. Прилепско кралство) — одно из многих государств, возникших на территории сегодняшней Северной Македонии после распада Сербского царства в 1371 году. Столицей государства был город Прилеп. Правителем Прилепа был знатный сербский военачальник Вукашин Мрнявчевич, который сперва в 1350 году был жупаном Прилепа. После смерти царя Стефана Душана в 1355 году Вукашин поддержал царя Стефана Слабого, который пожаловал ему титул деспота. В 1365 году царь Урош провозгласил его соправителем и сербским королём. (ru)
|
