| dbo:abstract
|
- البوابة القمرية (رسميًا المنصة المدارية القمرية- البوابة) هي محطة فضائية قيد التطوير في مدار القمر بهدف أن تكون بمثابة مركز اتصالات يعمل بالطاقة الشمسية، ومختبر علمي، ووحدة سكن لفترة قصيرة الأجل، ومنطقة انتظار (توقف) للمتجولين الفضائيين والروبوتات الأخرى. وهي سوف تلعب دورًا رئيسيًا في برنامج أرتميس التابع لناسا. في حين أن المشروع بقيادة وكالة ناسا، فإن البوابة من المفترض أن تطور، وتُخدم، وتستخدم بالتعاون مع الشركاء التجاريين والدوليين. ستكون بمثابة نقطة انطلاق لكل من بعثات الاستكشاف الروبوتية (الآلية) والطاقمية (المأهولة) للقطب الجنوبي للقمر، وهي نقطة الانطلاق المقترحة لمفهوم النقل (التنقل) الفضائي العميق لناسا للنقل إلى المريخ. من المتوقع أن تشمل تخصصات العلوم التي ستدرس على البوابة، علوم الكواكب والفيزياء الفلكية ورصد الأرض والفيزياء الشمسية وبيولوجيا الفضاء الأساسية وصحة الإنسان وأدائه. يشمل تطوير البوابة جميع شركاء محطة الفضاء الدولية: وكالة الفضاء الأوربية «إي أس أي» وناسا ووكالة الفضاء الروسية الفدرالية «روسكوزموس» ومنظمة استكشاف الفضاء اليابانية «جاكسا» ووكالة الفضاء الكندية «سي أس أي». من المخطط أن يبدأ البناء في عقد 2020 (العقد الثاني من القرن ال 21). خلصت المجموعة الدولية لتنسيق استكشاف الفضاء «آي أس إي سي جي»، التي تتألف من 14 وكالة فضاء بما في ذلك ناسا، إلى أن البوابة ستكون حاسمة في توسيع الوجود البشري إلى القمر والمريخ وأماكن أعمق في النظام الشمسي. كانت تعرف سابقًا باسم بوابة الفضاء العميق «دي أس جي»، واستبدل اسم المحطة في اقتراح ناسا لعام 2018 للميزانية الفيدرالية للولايات المتحدة لعام 2019. عندما اكتملت عملية وضع الميزانية، تعهد الكونغرس بمبلغ 450 مليون دولار للدراسات الأولية. (ar)
- La Deep Space Gateway (DSG) és un concepte d'estació espacial situada a l'espai cislunar liderat pels socis de l'actual Estació Espacial Internacional (ISS per les seves sigles en anglès): ESA, NASA, Roscosmos, JAXA i CSA per ser construïda a partir del 2020. Està en fase de definició i està previst un sistema de generació d'energia i de propulsió, un petit hàbitat per la tripulació, capacitat d'acoblament, una esclusa d'aire i mòduls logístics. L'estació s'usaria com a punt d'aturada pel vehicle proposat Deep Space Transport, que és un concepte de vehicle reusable, amb propulsió elèctrica i química dissenyat específicament per missions tripulades a Mart. Si s'obtenen els fons necessaris, la Gateway es dissenyarà i s'utilitzarà en col·laboració amb empreses comercials com a estació de pas de missions tant robòtiques com tripulades a la superfície lunar i per viatges a Mart. (ca)
- Gateway (dříve: Deep Space Gateway "DSG", nebo taky "LOP-G") je plánovaná vesmírná stanice, která bude umístěna v tzv. poblíž Měsíce. Jedná se o mezinárodní projekt pod vedením NASA, kterého se také účastní Evropská kosmická agentura, Japonsko a Kanada. Stanice Gateway má být „bránou“ do hlubokého vesmíru. Cílem je podílet se na přípravě pilotovaného letu na Mars a testování nových technologií. Sloužit také bude pro robotické a pilotované výsadky na povrch Měsíce. (cs)
- Der Lunar Orbital Platform-Gateway (LOP-G), früher als Deep Space Gateway (DSG) bezeichnet, ist eine geplante Raumstation von NASA, ESA, JAXA und CSA. Der LOP-G soll den Mond umkreisen und – anders als die ISS – nicht durchgängig besetzt sein. Im Rahmen des Artemis-Programms soll er ab Mitte der 2020er Jahre als Zwischenstation für bemannte Missionen zum Mond dienen und Technologien für spätere bemannte Marsmissionen erproben. (de)
- La Plataforma Orbital Lunar Gateway (LOP-G por sus siglas en inglés, Lunar Orbital Platform), también conocida como Lunar Gateway o simplemente Gateway, es una estación espacial propuesta en órbita lunar destinada a servir como centro de comunicaciones alimentado por energía solar, laboratorio de ciencias, módulo de habitación a corto plazo y área de espera para rovers y otros robots. Si bien el proyecto está liderado por la NASA, la Gateway está destinada a ser desarrollada, mantenida y utilizada en colaboración con socios comerciales e internacionales. Servirá como punto de partida para la exploración robótica y tripulada del polo sur lunar, y es el punto de partida propuesto para el concepto de transporte espacial profundo de la NASA para el transporte a Marte. Se espera que las disciplinas científicas que se estudiarán en la Gateway incluyan ciencia planetaria, astrofísica, observaciones de la Tierra, heliofísica, biología espacial fundamental y salud y rendimiento humanos. El desarrollo de Gateway incluye a cuatro de los socios de la Estación Espacial Internacional: ESA, NASA, JAXA y CSA. Se planea que la construcción tenga lugar en la década de 2020. El Grupo Internacional de Coordinación de Exploración Espacial (ISECG), que está compuesto por 14 agencias espaciales, incluida la NASA, ha concluido que Gateway será fundamental para expandir la presencia humana en la Luna, Marte y más profundamente en el Sistema Solar. Anteriormente conocida como Deep Space Gateway (Portal de Espacio Profundo), la estación fue renombrada en la propuesta de 2018 de la NASA para el presupuesto federal de Estados Unidos de 2019. Cuando se completó el proceso de presupuestación, el Congreso había comprometido US$ 450 millones para estudios preliminares. (es)
- Lunar Orbital Platform – Gateway, euskaraz Ilargi Orbitako Plataforma – Ataria, formalki Deep Space Gateway, Espazio Sakonaren Ataria, etorkizunean ilargi orbitan egongo den espazio estazio bat izango da. Nazioarteko Espazio Estazioa burutu zuten lantalde berdinak garatuko du, alegia, Europako Espazio Agentzia, NASA, Roscosmos, eta Kanadako Espazio Agentziak, eta 2020ko hamarkadan zehar eraikia egotea aurreikusi da. Ilargian giza eskifaidun nahiz eskifai gabeko misioa burutzeko abiapuntu izateko erabiliko dela ere iragarri da. (eu)
- The Lunar Gateway, or simply Gateway, is the first planned extraterrestrial space station in lunar orbit intended to serve as a solar-powered communication hub, science laboratory, and short-term habitation module for government-agency astronauts, as well as a holding area for rovers and other robots. It is a multinational collaborative project involving four of the International Space Station partner agencies: NASA, European Space Agency (ESA), Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), and Canadian Space Agency (CSA). It is planned to be both the first space station beyond low Earth orbit and the first space station to orbit the Moon. Formerly known as the Deep Space Gateway (DSG), the station was renamed Lunar Orbital Platform-Gateway (LOP-G) in NASA's 2018 proposal for the 2019 United States federal budget. When the budgeting process was complete, US$332 million had been committed by Congress to preliminary studies. The science disciplines to be studied on the Gateway are expected to include planetary science, astrophysics, Earth observation, heliophysics, fundamental space biology, and human health and performance. Construction is planned to take place in the 2020s. The International Space Exploration Coordination Group (ISECG), which is composed of more than 14 space agencies including all the major ones, has concluded that Gateway will be critical in expanding human presence to the Moon, Mars, and deeper into the Solar System. The project is expected to play a major role in NASA's Artemis program, after 2024. While the project is led by NASA, the Gateway is meant to be developed, serviced, and utilized in collaboration with the CSA, ESA, JAXA, and commercial partners. It will serve as the staging point for both robotic and crewed exploration of the lunar south pole and is the proposed staging point for NASA's Deep Space Transport concept for transport to Mars. (en)
- Lunar Orbital Platform - Gateway (LOP-G) adalah stasiun luar angkasa masa depan dalam orbit bulan yang berfungsi sebagai pusat komunikasi, laboratorium sains, modul tempat tinggal jangka pendek, dan area penahanan untuk wahana penjelajah dan robot lainnya yang bertenaga surya. Sementara proyek ini dipimpin oleh NASA, Gateway dikembangkan, dilayani, dan digunakan dalam kolaborasi dengan mitra komersial dan internasional. Proyek ini akan berfungsi sebagai titik persiapan untuk penjelajahan robot dan kru , dan merupakan titik persiapan yang diusulkan untuk konsep . Disiplin ilmu yang akan dipelajari di Gateway diharapkan mencakup ilmu keplanetan, astrofisika, pengamatan Bumi, heliofisika, biologi ruang angkasa fundamental, serta kesehatan dan kinerja manusia. Pengembangan gateway mencakup semua mitra Stasiun Luar Angkasa Internasional: ESA, NASA, Roscosmos, JAXA, dan CSA Konstruksi direncanakan akan berlangsung pada tahun 2020-an. Kelompok Koordinasi Eksplorasi Antariksa Internasional (ISECG), yang terdiri dari 14 badan antariksa termasuk NASA, telah menyimpulkan bahwa LOP-G akan sangat penting dalam memperluas kehadiran manusia ke Bulan, Mars, dan lebih dalam ke Tata Surya. Sebelumnya dikenal sebagai Deep Space Gateway, stasiun ini berganti nama dalam proposal 2018 NASA untuk anggaran federal Amerika Serikat 2019. Ketika proses penganggaran selesai, US $ 450 juta telah dilakukan oleh Kongres untuk studi pendahuluan. (in)
- La Lunar Gateway ou plus simplement Gateway (anciennement Lunar Orbital Platform-Gateway (« portail en orbite lunaire ») ou LOP-G, anciennement Deep Space Gateway (« portail sur l'espace lointain »), est un projet de station placé en orbite lunaire proposé en 2017 par la NASA. La station a initialement pour objectif de préparer les astronautes aux expéditions dans l'espace interplanétaire (Lune, Mars) en leur permettant d'y séjourner une cinquantaine de jours ainsi que de roder le fonctionnement d'un engin spatial loin du support procuré par la Terre. En 2019 la NASA lance le programme Artemis, dont l'objectif est de ramener des hommes à la surface de la Lune vers 2025. Dans le cadre de ce projet est prévu que la station spatiale serve de relais entre la Terre et la surface lunaire pour les équipages et certains équipements. La Lunar Gateway doit comprendre dans une première phase (2025) deux modules : PPE (Power and Propulsion Element) regroupe des fonctions de support (télécommunications, énergie et propulsion) tandis que HALO (Habitation and Logistics Outpost) sert de module d'habitation. Deux autres modules, ESPRIT et I-HAB, fournis par l'Europe et le Japon doivent permettre d'accroitre les capacités (ergols, télécommunications, sas scientifique) et le volume habitable de la station spatiale. Ces modules doivent être lancés par les fusées Falcon Heavy et SLS. La station spatiale circulera sur une orbite dite NRHO (Near Rectilinear Halo Orbit) de période orbitale de 7 jours (3 000 km x 70 000 km) qui présente l'avantage d'être très stable et de réduire les interruptions des liaisons avec la Terre. (fr)
- 루나 게이트웨이(Lunar Orbital Platform-Gateway, LOP-G)는 NASA, CSA, ESA, JAXA가 공동으로 계획하고 있는 우주정거장이다. 달 궤도를 공전하며 태양열 전지판을 통해 전력을 생산, 달 탐사 임무에서의 통신을 담당하며 실험 모듈, 단기 거주 모듈 등 다양한 기능을 가질 예정이다. 현재 예산문제로 취소된 딥 스페이스 게이트웨이 계획으로부터 이름을 가져왔다. 달 남극지방의 유인, 무인 탐사 임무를 담당한다. 332,000,000 달러(한화 약 4000억원)의 자금이 미 연방 의회에 의해 채택되었다. (ko)
- De Lunar Orbital Platform-Gateway (LOP-G), meestal Lunar Gateway genoemd is een internationaal project geleid door NASA. Het project stelt een ruimtestation voor dat in een baan rond de maan zal worden gebracht. Het ruimtestation zal communicatie vanaf de maan onderhouden met de Aarde. In een later stadium zal er ook een laboratorium en vertrekken voor een kortstondig verblijf aan het ruimtestation worden gekoppeld, tevens zal het station ook ruimte gaan bieden aan robots en rovers. Het ruimtestation zal van energie worden voorzien door middel van zonne-energie. De gateway zal een zeer excentrische elliptische baan over de polen van de maan beschrijven met het perigeum boven de noordpool. Het vlak van deze baan zal haaks op de lijn van de aarde naar de maan zijn. Hierdoor is communicatie met de aarde altijd mogelijk. In de Gateway zal onderzoek worden verricht naar planeten, astrofysica, aardobservaties, heliofysica, fundamentele ruimtebiologie en het menselijk welzijn. De Gateway zal worden ontwikkeld, onderhouden en gebruikt in samenwerking met commerciële ruimtevaartbedrijven en andere internationale partners van NASA. De Gateway is een eerste stap in het mogelijk maken van langdurige missies naar het oppervlak van de maan, en maakt dan ook deel uit van het Artemisprogramma van NASA. Ook zal Lunar Gateway gebruikt kunnen worden door NASA's voorgestelde Deep Space Transport, waarbij in 300-400 dagen een reis naar Mars gemaakt kan worden. Deep Space Transport maakt gebruik van herbruikbare ruimteschepen, zoals Orion. Deze schepen zullen worden aangedreven met elektriciteit en chemische reacties. (nl)
- 月軌道プラットフォームゲートウェイ（つききどうプラットフォームゲートウェイ、英語: Lunar Orbital Platform-Gateway, LOP-G）は、多国間で月周回軌道上に建設することが提案されている有人の宇宙ステーションである（以下、ゲートウェイと略す）。太陽光発電で駆動し、通信ハブ、科学実験室、短期居住区画、探査車やその他の無人機用に確保された空間など全てが一体となっている。NASAがプロジェクトを主導する。 惑星科学、天体物理学、地球観測、太陽物理学、基礎宇宙生物学、人間の健康と能力などの科学的分野の研究がゲートウェイで行われることが期待されている。 ゲートウェイは商業的および国際的パートナーと提携して開発、提供及び利用されるように意図されている。有人及び無人の月探査、並びにNASAの提案している深宇宙輸送機が最初の有人火星ミッションに先んじて実施する300日間から400日間のテスト飛行の拠点として利用される予定である。深宇宙輸送機とは、電気・化学推進を用いる再使用可能な宇宙船で、火星などを目的地とする有人ミッション向けに特別に設計される。 国際宇宙ステーション (ISS) に参加しているNASA、ESA、ロスコスモス、JAXA、CSAが開発を主導し、2020年代中の建設を目指している。NASAを含む世界各国の14の宇宙機関でつくる国際宇宙探査協働グループ (ISECG) は、月、火星及びそれ以遠の太陽系において人類の存在感を拡大していく上で、LOP-Gは決定的に重要であると結論づけている。以前は深宇宙探査ゲートウェイ (Deep Space Gateway, DSG) と呼ばれていたが、NASAがその構想を2019年度予算に計上する際に名称が改められた。2019会計年度中に実施する予備調査のための資金として、NASAに5億400万ドルを投じる包括的歳出法案が2018年3月、連邦議会を通過した。 (ja)
- Gateway (wcześniejsze nazwy: Deep Space Gateway, DSG; Lunar Orbital Platform-Gateway, LOP-G) – planowana załogowa stacja kosmiczna, która zostanie umieszczona w przestrzeni w pobliżu Księżyca (tzw. cis-lunar). Będzie ona następcą obecnie użytkowanej Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) i również będzie realizowana w ramach współpracy międzynarodowej. W jej budowie będą brać udział: Stany Zjednoczone, Europa, Rosja, Japonia i Kanada. Będzie ona stanowić etap pośredni w budowie następnej planowanej stacji Deep Space Transport (DST), która zostanie przetransportowana na orbitę Marsa. Stacja będzie budowana w latach 20. XXI wieku, natomiast przemieszczenie stacji DST w kierunku Marsa spodziewane jest w latach 30. (pl)
- Il Lunar Gateway (Portale lunare), ex Deep Space Gateway (DSG, in italiano: Passaggio per lo Spazio Profondo) è una stazione spaziale cislunare pianificata dalla NASA, da Roscosmos, da ESA e dalla JAXA per essere lanciata a partire dal 2024.La stazione sarebbe usata come punto d'appoggio per la nave spaziale Deep Space Transport, anch'essa pianificata, per missioni verso la Luna e Marte Viene anche ipotizzato, da diversi partner internazionali, un suo utilizzo come base per le missioni di superficie lunare robotizzate e con equipaggio. (it)
- Лунная орбитальная платформа-шлюз (англ. Lunar Orbital Platform-Gateway сокращенно LOP-G, также известная как Gateway, ранее известна как англ. Deep Space Gateway) — программа по созданию возглавляемой НАСА (США) международной обитаемой окололунной станции, предназначенной на первом этапе для изучения Луны и дальнего космоса, а в дальнейшем в качестве станции пересадки для космонавтов, направляющихся на Марс и обратно. Была публично представлена НАСА в марте 2017 года под названием Deep Space Gateway как часть программы по разработке пилотируемого полёта на Марс. Первым этапом подразумевалось создание станции на окололунной орбите, вторым этапом сборка на станции транспортного корабля для полёта на Марс и проведение годового пилотируемого полета на орбите Луны для проверки возможности длительных полётов. Согласно меморандуму от 2 мая 2018 года, НАСА рассматривает станцию на орбите Луны, а также поддерживаемые правительством США коммерческие лунные проекты по созданию небольших спускаемых на Луну аппаратов, как подготовку запуска крупных автоматических миссий и основу для реализации высадки людей на поверхность спутника. Текущая идея этого проекта подразумевает постройку многомодульной станции, которая будет вращаться вокруг Луны. Предполагается, что на станции во время экспедиции смогут работать четыре человека на срок от 30 до 60—90 дней. Планируется, что пилотируемые полёты к станции с использованием ракет-носителей Space Launch System первоначально будут проводиться раз в год. Станция будет располагаться на орбите англ. Near Rectilinear Halo Orbit сокращенно NRHO: минимальное расстояние от поверхности Луны около 3 000 км, максимальное около 70 000 км; станция будет делать один оборот вокруг Луны в течение приблизительно 7 дней. Помимо такой орбиты, которая может использоваться как переходная точка, откуда можно лететь и на Луну, и в дальний космос, рассматривался вариант размещения станции на низкой окололунной орбите высотой между 100 и 200 км, с которой проще садиться на Луну. (ru)
- Lunar Gateway (formellt Lunar Orbital Platform-Gateway, LOP-G) är en planerad rymdstation som kommer ligga i omloppsbana runt Månen. Denna rymdstation ska utvecklas av europeiska ESA, amerikanska NASA, japanska JAXA och kanadensiska CSA. Stationen projekterades först under namnet Deep Space Gateway, men inför NASA:s budgetförslag 2019 döptes projektet om till Lunar Orbital Platform-Gateway (LOP-G). (sv)
- A Lunar Orbital Platform – Gateway (Plataforma Orbital Lunar em português), conhecida também pela sigla LOP-G, é uma futura estação espacial em órbita lunar destinada a servir como um centro de comunicações movido a energia solar, laboratório de ciências, módulo de habitação de curto prazo e área de espera para rovers e outros robôs. Enquanto o projeto é liderado pela NASA, o Gateway deve ser desenvolvido, reparado e utilizado em colaboração com parceiros comerciais e internacionais. Ele servirá como ponto de parada para exploração robótica e tripulada do pólo sul lunar, e é o ponto de parada proposto para o conceito de Transporte Espacial Profundo da NASA. As áreas científicas a serem estudadas na Plataforma deverão incluir ciência planetária, astrofísica, observações da Terra, heliofísica, biologia espacial e saúde. O desenvolvimento da Gateway inclui todos os parceiros da Estação Espacial Internacional: ESA, NASA, Roscosmos, JAXA e CSA. A construção está prevista para ocorrer na década de 2020. O Grupo de Coordenação da Exploração Espacial Internacional (ISECG), composto por 14 agências espaciais, incluindo a NASA, concluiu que o LOP-G será crítico na expansão de uma presença humana para a Lua, Marte e mais profundamente no Sistema Solar. Anteriormente conhecido como o Deep Space Gateway, a estação foi renomeada na proposta 2018 da NASA para o orçamento federal dos Estados Unidos em 2019. Quando o processo orçamentário foi concluído, US $ 450 milhões haviam sido comprometidos pelo Congresso com estudos preliminares. (pt)
- Lunar Gateway (укр. Місячна брама) — запланований проєкт НАСА щодо побудови пілотованої космічної станції на орбіті Місяця. Про нього було вперше оголошено 28 березня 2017 року. Ракетами, що здійснюватимуть запуск, можуть стати Falcon Heavy, Вулкан-Centaur і New Glenn. (uk)
- 月球门户（英語：Lunar Gateway），前称深空门户（Deep Space Gateway，简称DSG）是美國航空暨太空總署（NASA）计划中将于2020年代建造的太空站。该太空站将使用计划中的深太空运输（设想中使用电推进及化学推进且可重复使用的载人载具），並預計将類似國際太空站，会以商业及国际合作的形式建造、运行和服务，作为第一艘对月表和火星进行无人、有人探测的一艘純星際飛船。如果计划实施NASA将与加拿大太空局、欧洲空间局、日本宇宙航空研究開發機構合作建造月球门户。月球门户将在阿耳忒弥斯计划中发挥重要作用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gateway (dříve: Deep Space Gateway "DSG", nebo taky "LOP-G") je plánovaná vesmírná stanice, která bude umístěna v tzv. poblíž Měsíce. Jedná se o mezinárodní projekt pod vedením NASA, kterého se také účastní Evropská kosmická agentura, Japonsko a Kanada. Stanice Gateway má být „bránou“ do hlubokého vesmíru. Cílem je podílet se na přípravě pilotovaného letu na Mars a testování nových technologií. Sloužit také bude pro robotické a pilotované výsadky na povrch Měsíce. (cs)
- Der Lunar Orbital Platform-Gateway (LOP-G), früher als Deep Space Gateway (DSG) bezeichnet, ist eine geplante Raumstation von NASA, ESA, JAXA und CSA. Der LOP-G soll den Mond umkreisen und – anders als die ISS – nicht durchgängig besetzt sein. Im Rahmen des Artemis-Programms soll er ab Mitte der 2020er Jahre als Zwischenstation für bemannte Missionen zum Mond dienen und Technologien für spätere bemannte Marsmissionen erproben. (de)
- Lunar Orbital Platform – Gateway, euskaraz Ilargi Orbitako Plataforma – Ataria, formalki Deep Space Gateway, Espazio Sakonaren Ataria, etorkizunean ilargi orbitan egongo den espazio estazio bat izango da. Nazioarteko Espazio Estazioa burutu zuten lantalde berdinak garatuko du, alegia, Europako Espazio Agentzia, NASA, Roscosmos, eta Kanadako Espazio Agentziak, eta 2020ko hamarkadan zehar eraikia egotea aurreikusi da. Ilargian giza eskifaidun nahiz eskifai gabeko misioa burutzeko abiapuntu izateko erabiliko dela ere iragarri da. (eu)
- 루나 게이트웨이(Lunar Orbital Platform-Gateway, LOP-G)는 NASA, CSA, ESA, JAXA가 공동으로 계획하고 있는 우주정거장이다. 달 궤도를 공전하며 태양열 전지판을 통해 전력을 생산, 달 탐사 임무에서의 통신을 담당하며 실험 모듈, 단기 거주 모듈 등 다양한 기능을 가질 예정이다. 현재 예산문제로 취소된 딥 스페이스 게이트웨이 계획으로부터 이름을 가져왔다. 달 남극지방의 유인, 무인 탐사 임무를 담당한다. 332,000,000 달러(한화 약 4000억원)의 자금이 미 연방 의회에 의해 채택되었다. (ko)
- Gateway (wcześniejsze nazwy: Deep Space Gateway, DSG; Lunar Orbital Platform-Gateway, LOP-G) – planowana załogowa stacja kosmiczna, która zostanie umieszczona w przestrzeni w pobliżu Księżyca (tzw. cis-lunar). Będzie ona następcą obecnie użytkowanej Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) i również będzie realizowana w ramach współpracy międzynarodowej. W jej budowie będą brać udział: Stany Zjednoczone, Europa, Rosja, Japonia i Kanada. Będzie ona stanowić etap pośredni w budowie następnej planowanej stacji Deep Space Transport (DST), która zostanie przetransportowana na orbitę Marsa. Stacja będzie budowana w latach 20. XXI wieku, natomiast przemieszczenie stacji DST w kierunku Marsa spodziewane jest w latach 30. (pl)
- Il Lunar Gateway (Portale lunare), ex Deep Space Gateway (DSG, in italiano: Passaggio per lo Spazio Profondo) è una stazione spaziale cislunare pianificata dalla NASA, da Roscosmos, da ESA e dalla JAXA per essere lanciata a partire dal 2024.La stazione sarebbe usata come punto d'appoggio per la nave spaziale Deep Space Transport, anch'essa pianificata, per missioni verso la Luna e Marte Viene anche ipotizzato, da diversi partner internazionali, un suo utilizzo come base per le missioni di superficie lunare robotizzate e con equipaggio. (it)
- Lunar Gateway (formellt Lunar Orbital Platform-Gateway, LOP-G) är en planerad rymdstation som kommer ligga i omloppsbana runt Månen. Denna rymdstation ska utvecklas av europeiska ESA, amerikanska NASA, japanska JAXA och kanadensiska CSA. Stationen projekterades först under namnet Deep Space Gateway, men inför NASA:s budgetförslag 2019 döptes projektet om till Lunar Orbital Platform-Gateway (LOP-G). (sv)
- Lunar Gateway (укр. Місячна брама) — запланований проєкт НАСА щодо побудови пілотованої космічної станції на орбіті Місяця. Про нього було вперше оголошено 28 березня 2017 року. Ракетами, що здійснюватимуть запуск, можуть стати Falcon Heavy, Вулкан-Centaur і New Glenn. (uk)
- 月球门户（英語：Lunar Gateway），前称深空门户（Deep Space Gateway，简称DSG）是美國航空暨太空總署（NASA）计划中将于2020年代建造的太空站。该太空站将使用计划中的深太空运输（设想中使用电推进及化学推进且可重复使用的载人载具），並預計将類似國際太空站，会以商业及国际合作的形式建造、运行和服务，作为第一艘对月表和火星进行无人、有人探测的一艘純星際飛船。如果计划实施NASA将与加拿大太空局、欧洲空间局、日本宇宙航空研究開發機構合作建造月球门户。月球门户将在阿耳忒弥斯计划中发挥重要作用。 (zh)
- البوابة القمرية (رسميًا المنصة المدارية القمرية- البوابة) هي محطة فضائية قيد التطوير في مدار القمر بهدف أن تكون بمثابة مركز اتصالات يعمل بالطاقة الشمسية، ومختبر علمي، ووحدة سكن لفترة قصيرة الأجل، ومنطقة انتظار (توقف) للمتجولين الفضائيين والروبوتات الأخرى. وهي سوف تلعب دورًا رئيسيًا في برنامج أرتميس التابع لناسا. من المتوقع أن تشمل تخصصات العلوم التي ستدرس على البوابة، علوم الكواكب والفيزياء الفلكية ورصد الأرض والفيزياء الشمسية وبيولوجيا الفضاء الأساسية وصحة الإنسان وأدائه. (ar)
- La Deep Space Gateway (DSG) és un concepte d'estació espacial situada a l'espai cislunar liderat pels socis de l'actual Estació Espacial Internacional (ISS per les seves sigles en anglès): ESA, NASA, Roscosmos, JAXA i CSA per ser construïda a partir del 2020. Està en fase de definició i està previst un sistema de generació d'energia i de propulsió, un petit hàbitat per la tripulació, capacitat d'acoblament, una esclusa d'aire i mòduls logístics. (ca)
- La Plataforma Orbital Lunar Gateway (LOP-G por sus siglas en inglés, Lunar Orbital Platform), también conocida como Lunar Gateway o simplemente Gateway, es una estación espacial propuesta en órbita lunar destinada a servir como centro de comunicaciones alimentado por energía solar, laboratorio de ciencias, módulo de habitación a corto plazo y área de espera para rovers y otros robots. (es)
- The Lunar Gateway, or simply Gateway, is the first planned extraterrestrial space station in lunar orbit intended to serve as a solar-powered communication hub, science laboratory, and short-term habitation module for government-agency astronauts, as well as a holding area for rovers and other robots. It is a multinational collaborative project involving four of the International Space Station partner agencies: NASA, European Space Agency (ESA), Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), and Canadian Space Agency (CSA). It is planned to be both the first space station beyond low Earth orbit and the first space station to orbit the Moon. (en)
- La Lunar Gateway ou plus simplement Gateway (anciennement Lunar Orbital Platform-Gateway (« portail en orbite lunaire ») ou LOP-G, anciennement Deep Space Gateway (« portail sur l'espace lointain »), est un projet de station placé en orbite lunaire proposé en 2017 par la NASA. La station a initialement pour objectif de préparer les astronautes aux expéditions dans l'espace interplanétaire (Lune, Mars) en leur permettant d'y séjourner une cinquantaine de jours ainsi que de roder le fonctionnement d'un engin spatial loin du support procuré par la Terre. En 2019 la NASA lance le programme Artemis, dont l'objectif est de ramener des hommes à la surface de la Lune vers 2025. Dans le cadre de ce projet est prévu que la station spatiale serve de relais entre la Terre et la surface lunaire pour le (fr)
- Lunar Orbital Platform - Gateway (LOP-G) adalah stasiun luar angkasa masa depan dalam orbit bulan yang berfungsi sebagai pusat komunikasi, laboratorium sains, modul tempat tinggal jangka pendek, dan area penahanan untuk wahana penjelajah dan robot lainnya yang bertenaga surya. Sementara proyek ini dipimpin oleh NASA, Gateway dikembangkan, dilayani, dan digunakan dalam kolaborasi dengan mitra komersial dan internasional. Proyek ini akan berfungsi sebagai titik persiapan untuk penjelajahan robot dan kru , dan merupakan titik persiapan yang diusulkan untuk konsep . (in)
- 月軌道プラットフォームゲートウェイ（つききどうプラットフォームゲートウェイ、英語: Lunar Orbital Platform-Gateway, LOP-G）は、多国間で月周回軌道上に建設することが提案されている有人の宇宙ステーションである（以下、ゲートウェイと略す）。太陽光発電で駆動し、通信ハブ、科学実験室、短期居住区画、探査車やその他の無人機用に確保された空間など全てが一体となっている。NASAがプロジェクトを主導する。 惑星科学、天体物理学、地球観測、太陽物理学、基礎宇宙生物学、人間の健康と能力などの科学的分野の研究がゲートウェイで行われることが期待されている。 ゲートウェイは商業的および国際的パートナーと提携して開発、提供及び利用されるように意図されている。有人及び無人の月探査、並びにNASAの提案している深宇宙輸送機が最初の有人火星ミッションに先んじて実施する300日間から400日間のテスト飛行の拠点として利用される予定である。深宇宙輸送機とは、電気・化学推進を用いる再使用可能な宇宙船で、火星などを目的地とする有人ミッション向けに特別に設計される。 (ja)
- De Lunar Orbital Platform-Gateway (LOP-G), meestal Lunar Gateway genoemd is een internationaal project geleid door NASA. Het project stelt een ruimtestation voor dat in een baan rond de maan zal worden gebracht. Het ruimtestation zal communicatie vanaf de maan onderhouden met de Aarde. In een later stadium zal er ook een laboratorium en vertrekken voor een kortstondig verblijf aan het ruimtestation worden gekoppeld, tevens zal het station ook ruimte gaan bieden aan robots en rovers. Het ruimtestation zal van energie worden voorzien door middel van zonne-energie. De gateway zal een zeer excentrische elliptische baan over de polen van de maan beschrijven met het perigeum boven de noordpool. Het vlak van deze baan zal haaks op de lijn van de aarde naar de maan zijn. Hierdoor is communicatie m (nl)
- A Lunar Orbital Platform – Gateway (Plataforma Orbital Lunar em português), conhecida também pela sigla LOP-G, é uma futura estação espacial em órbita lunar destinada a servir como um centro de comunicações movido a energia solar, laboratório de ciências, módulo de habitação de curto prazo e área de espera para rovers e outros robôs. As áreas científicas a serem estudadas na Plataforma deverão incluir ciência planetária, astrofísica, observações da Terra, heliofísica, biologia espacial e saúde. (pt)
- Лунная орбитальная платформа-шлюз (англ. Lunar Orbital Platform-Gateway сокращенно LOP-G, также известная как Gateway, ранее известна как англ. Deep Space Gateway) — программа по созданию возглавляемой НАСА (США) международной обитаемой окололунной станции, предназначенной на первом этапе для изучения Луны и дальнего космоса, а в дальнейшем в качестве станции пересадки для космонавтов, направляющихся на Марс и обратно. (ru)
|
