| dbo:abstract
|
- Le Prix Lunning est une récompense décernée, chaque année de 1951 à 1970, à deux éminents designers nordiques. (fr)
- The Lunning Prize was instituted by , owner of the New York agency for Georg Jensen. The prize was awarded to eminent Scandinavian designers, two each year, from 1951 to 1970. The recipients were selected by a group of peers from Denmark, Finland, Norway and Sweden. The Lunning Prize and its recipients were instrumental in establishing the concept and profile of Scandinavian Design, both at home and abroad, during this vital period. (en)
- ルニングプライズ（The Lunning Prize）は、北欧のデザイナーを対象としたデザインに関する賞。 ジョージ・ジェンセン社の輸入代理店をニューヨーク5番街で営んでいたデンマーク系アメリカ人、フレデリック・ルニング（Frederik Lunning、1881年 - 1952年）が1951年に創設した。受賞者はその賞金で国外へ勉強に行くシステムになっていた。1970年に幕を閉じた。 (ja)
- Il Premio Lunning (Lunningprisen) e stato un riconoscimento assegnato annualmente ai migliori designer scandinavi. Istituito nel 1951 da , proprietario del prestigioso Georg Jensen Inc. store di New York, era destinato a giovani designer scandinavi under 36. (it)
- Lunningpriset, The Lunning Prize, var en utmärkelse som tilldelades framstående unga danska, norska, finländska och svenska formgivare och konsthantverkare under perioden 1951–1970. Årligen utsågs två pristagare av olika nationaliteter, som delade på prissumman; dessutom kunde priset inte tillfalla representanter av ett och samma land fler än två gånger i rad. Priset har fått sitt namn efter den danskfödde affärsmannen och ägaren till Georg Jensen A/S i New York, (1882–1952). Det utdelades första gången den 21 december 1951, på Lunnings 70-årsdag. Priset lades ned 1970 med anledningen att både Frederik Lunning och hans son Just, som efterträdde fadern som verkställande direktör vid Georg Jensen, avlidit. (sv)
- Приз Луннинга (англ. Lunning Prize) — премия, учрежденная Фредериком Луннингом, главой нью-йоркского агентства датского ювелира Георга Йенсена (дат. Georg Jensen), и присуждавшаяся выдающимся скандинавским дизайнерам в период с 1951-го по 1970 год. Премия вручалась двум мастерам один раз в два года, в жюри премии входили известные дизайнеры из Дании, Финляндии, Норвегии и Швеции. Приз Луннинга сыграл важную роль в оформлении, развитии и институционализации скандинавского дизайна в самый важный период его становления. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le Prix Lunning est une récompense décernée, chaque année de 1951 à 1970, à deux éminents designers nordiques. (fr)
- The Lunning Prize was instituted by , owner of the New York agency for Georg Jensen. The prize was awarded to eminent Scandinavian designers, two each year, from 1951 to 1970. The recipients were selected by a group of peers from Denmark, Finland, Norway and Sweden. The Lunning Prize and its recipients were instrumental in establishing the concept and profile of Scandinavian Design, both at home and abroad, during this vital period. (en)
- ルニングプライズ（The Lunning Prize）は、北欧のデザイナーを対象としたデザインに関する賞。 ジョージ・ジェンセン社の輸入代理店をニューヨーク5番街で営んでいたデンマーク系アメリカ人、フレデリック・ルニング（Frederik Lunning、1881年 - 1952年）が1951年に創設した。受賞者はその賞金で国外へ勉強に行くシステムになっていた。1970年に幕を閉じた。 (ja)
- Il Premio Lunning (Lunningprisen) e stato un riconoscimento assegnato annualmente ai migliori designer scandinavi. Istituito nel 1951 da , proprietario del prestigioso Georg Jensen Inc. store di New York, era destinato a giovani designer scandinavi under 36. (it)
- Приз Луннинга (англ. Lunning Prize) — премия, учрежденная Фредериком Луннингом, главой нью-йоркского агентства датского ювелира Георга Йенсена (дат. Georg Jensen), и присуждавшаяся выдающимся скандинавским дизайнерам в период с 1951-го по 1970 год. Премия вручалась двум мастерам один раз в два года, в жюри премии входили известные дизайнеры из Дании, Финляндии, Норвегии и Швеции. Приз Луннинга сыграл важную роль в оформлении, развитии и институционализации скандинавского дизайна в самый важный период его становления. (ru)
- Lunningpriset, The Lunning Prize, var en utmärkelse som tilldelades framstående unga danska, norska, finländska och svenska formgivare och konsthantverkare under perioden 1951–1970. Årligen utsågs två pristagare av olika nationaliteter, som delade på prissumman; dessutom kunde priset inte tillfalla representanter av ett och samma land fler än två gånger i rad. (sv)
|
