| dbo:abstract
|
- Lynkeus (altgriechisch Λυνκεύς Lynkeús) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Aigyptos und der Argyphie. Bei der Massenhochzeit der 50 Söhne des ägyptischen Königs Aigyptos mit den 50 Danaiden, den Töchtern des Danaos, erhielt er die älteste Tochter Hypermestra zur Frau. Danaos gab allen Töchtern Dolche und wies sie an, ihre Gatten in der Hochzeitsnacht zu töten. So wurden alle seine Brüder getötet, nur er wurde verschont, und Hypermestra ließ ihn entkommen. Aus sicherer Entfernung gab er mit einer Fackel ein Zeichen, das Hypermestra vom Berg Larissa erwiderte. Auf dieses Ereignis soll ein antikes Fackelfest, das in Argos gefeiert wurde, zurückgehen. Weil sie ihren Gatten verschonte, wurde Hypermestra von ihrem Vater angeklagt, aber von den Argivern freigesprochen. Später tolerierte Danaos die Verbindung zwischen Hypermestra und Lynkeus, und nach seinem Tod wurde Lynkeus König von Argos. Abas, der Sohn des Lynkeus und der Hypermestra, bestieg nach ihm den Thron von Argos. Lynkeus soll Spiele zu Ehren der Göttin Hera begründet haben, bei der der Sieger einen Schild als Trophäe erhielt. Er und seine Gattin wurden später in Argos als Heroen verehrt. (de)
- In Greek mythology, Lynceus (/ˈlɪnsiːəs, -sjuːs/; Ancient Greek: Λυγκεύς, romanized: Lynkeús, lit. 'lynx-eyed') was a king of Argos, succeeding Danaus on the throne. (en)
- En la mitología griega, Linceo era hijo de Egipto. Fue el único de los cincuenta hijos de Egipto casados con las cincuenta hijas de su tío Dánao que se salvó de morir a manos de su esposa en la noche de bodas. Huyó de la ciudad y no regresó hasta que su esposa Hipermnestra le hizo señales con una antorcha. Desde esa noche se celebra en Argos la fiesta de las antorchas. Finalmente sucedió a su tío Dánao en el trono de Argos. Padre de Abante. (es)
- Dans la mythologie grecque, Lyncée (en grec ancien Λυγκεύς / Lugkeús) est un des cinquante fils d'Égyptos. Comme ses frères, il épouse l'une des Danaïdes, en l'occurrence Hypermnestre. Mais la nuit de ses noces, comme il lui laisse sa virginité, Hypermnestre l'épargne et l'aide à s'enfuir, alors que tous ses autres frères périssent, tués par leurs épouses. Lyncée reviendra plus tard en Argos et vengera ses frères en tuant toutes celles qui avaient failli, ainsi que leur père Danaos qui leur avait ordonné ces meurtres. Il devint roi d'Argos, aux côtés d'Hypermnestre, et eut pour successeur un fils, Abas. (fr)
- Linceo (in greco antico: Λυγκεύς, Lünkèus) è un personaggio della mitologia greca. Fu il quattordicesimo re di Argo. (it)
- Lynceus of Lygkeus was een van de 50 zonen van Aigyptos. Net als al zijn broers trouwt hij een van de Danaïden, Hypermnestra. Omdat hij de maagdelijkheid van zijn echtgenote spaart op de huwelijksnacht helpt ze hem ontsnappen, terwijl zijn broers worden vermoord. Lynceus keert later terug naar Argos en vermoordt iedereen die iets met de dood van zijn broers te maken had, inclusief Danaos, vader van de Danaïden. Lynceus wordt koning van Argos met Hypermnestra aan zijn zijde. Hij werd opgevolgd door zijn zoon Abas. (nl)
- Linkeus – w mitologii greckiej syn Ajgyptosa, mąż córki Danaosa, Hypermnestry. Jedyny z synów Ajgyptosa, który nie został zamordowany przez żonę w noc poślubną. (pl)
- Лінке́й (дав.-гр. Λυγκεύς) — напівлегендарний цар Аргоса і Мікен XVI ст. до н. е., батько Абанта. Виріс у Єгипті, де його батько служив фараону або ж якомусь гіксоському володарю. Прибув до Греції разом з батьком та братами, сватався та одружившся на донці аргоського царя Даная, Гіпермнестрі. Попри наказ батька Гіпермнестра відмовилася вбити нареченого у першу шлюбну ніч, на його захист стали й мешканці Аргоса, тож зрештою тесть віддав йому владу над Мікенами. Згодом, запросивши тестя на гостини, підступно вбив і успадкував владу над всією Арголідою. За іншою версією — обійшлося без вбивства, адже Лінкей в будь-якому разі був єдиним спадкоємцем Даная. На користь першої версії можуть свідчити наполегливі намагання Лінкея довести права на аргоський престол своїм царським походженням, які відбилися у давньогрецьких міфах. Згідно з ними, Лінкей проголосив себе нащадком легендарного засновника Аргоса Інаха і був єдиним сином Єгипта, який залишився в живих після злочину Данаїд. Деякі дослідники припускають, що саме Лінкею належить поховальна маска з золота, знайдена Генріхом Шліманом в, так званому, «поховальному колі А» у Мікенах і названа ним «маскою Агамемнона». За легендою про смерть Даная Лінкею повідомив його власний син Абант, який отримав за цю звістку нагороду від батька, що теж може розглядатися як свідчення про причетність Лінкея до смерті тестя. (uk)
- Linceu, na mitologia grega, foi um dos cinquenta filhos de Egipto, que se casaram com as cinquenta filhas de Dânao, irmão de Egipto e rei de Argos. Dânao ordenou às suas filhas que matassem os seu esposos no dia do casamento, o que foi feito quando estes estavam dormindo, mas Linceu foi poupado por Hipernestra, porque Linceu respeitou a sua virgindade. As outras filhas de Dânao enterraram as cabeças dos maridos (e primos) em Lema, prestaram honras fúnebres em frente à cidade e foram purificadas por Atena e Hermes por ordem de Zeus. Dânao faz o casamento de Hipermnestra e Linceu, e casa suas outras filhas com os vencedores de uma competição atlética. Linceu reinou em Argos após a morte de Dânao e, com Hipermnestra, foi o pai de Abas. (pt)
- 林叩斯（拉丁语：Lynceus）神话中的阿尔戈斯国王。埃及国王埃古普托斯之子。他的妻子许珀耳涅斯特拉是达那俄斯的50个女儿之一——众姐妹中唯独她没有杀死丈夫。林叩斯后来杀死達那俄斯夺取了阿尔戈斯王位。 (zh)
- Линкей (др.-греч. Λυγκεύς) — персонаж древнегреческой мифологии, единственный из пятидесяти братьев-Эгиптиадов, которого пощадила во время первой брачной ночи жена-Данаида. Царь Аргоса, предок Персея и Геракла. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- In Greek mythology, Lynceus (/ˈlɪnsiːəs, -sjuːs/; Ancient Greek: Λυγκεύς, romanized: Lynkeús, lit. 'lynx-eyed') was a king of Argos, succeeding Danaus on the throne. (en)
- En la mitología griega, Linceo era hijo de Egipto. Fue el único de los cincuenta hijos de Egipto casados con las cincuenta hijas de su tío Dánao que se salvó de morir a manos de su esposa en la noche de bodas. Huyó de la ciudad y no regresó hasta que su esposa Hipermnestra le hizo señales con una antorcha. Desde esa noche se celebra en Argos la fiesta de las antorchas. Finalmente sucedió a su tío Dánao en el trono de Argos. Padre de Abante. (es)
- Linceo (in greco antico: Λυγκεύς, Lünkèus) è un personaggio della mitologia greca. Fu il quattordicesimo re di Argo. (it)
- Lynceus of Lygkeus was een van de 50 zonen van Aigyptos. Net als al zijn broers trouwt hij een van de Danaïden, Hypermnestra. Omdat hij de maagdelijkheid van zijn echtgenote spaart op de huwelijksnacht helpt ze hem ontsnappen, terwijl zijn broers worden vermoord. Lynceus keert later terug naar Argos en vermoordt iedereen die iets met de dood van zijn broers te maken had, inclusief Danaos, vader van de Danaïden. Lynceus wordt koning van Argos met Hypermnestra aan zijn zijde. Hij werd opgevolgd door zijn zoon Abas. (nl)
- Linkeus – w mitologii greckiej syn Ajgyptosa, mąż córki Danaosa, Hypermnestry. Jedyny z synów Ajgyptosa, który nie został zamordowany przez żonę w noc poślubną. (pl)
- 林叩斯（拉丁语：Lynceus）神话中的阿尔戈斯国王。埃及国王埃古普托斯之子。他的妻子许珀耳涅斯特拉是达那俄斯的50个女儿之一——众姐妹中唯独她没有杀死丈夫。林叩斯后来杀死達那俄斯夺取了阿尔戈斯王位。 (zh)
- Линкей (др.-греч. Λυγκεύς) — персонаж древнегреческой мифологии, единственный из пятидесяти братьев-Эгиптиадов, которого пощадила во время первой брачной ночи жена-Данаида. Царь Аргоса, предок Персея и Геракла. (ru)
- Lynkeus (altgriechisch Λυνκεύς Lynkeús) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Aigyptos und der Argyphie. Bei der Massenhochzeit der 50 Söhne des ägyptischen Königs Aigyptos mit den 50 Danaiden, den Töchtern des Danaos, erhielt er die älteste Tochter Hypermestra zur Frau. Danaos gab allen Töchtern Dolche und wies sie an, ihre Gatten in der Hochzeitsnacht zu töten. So wurden alle seine Brüder getötet, nur er wurde verschont, und Hypermestra ließ ihn entkommen. Aus sicherer Entfernung gab er mit einer Fackel ein Zeichen, das Hypermestra vom Berg Larissa erwiderte. Auf dieses Ereignis soll ein antikes Fackelfest, das in Argos gefeiert wurde, zurückgehen. (de)
- Dans la mythologie grecque, Lyncée (en grec ancien Λυγκεύς / Lugkeús) est un des cinquante fils d'Égyptos. Comme ses frères, il épouse l'une des Danaïdes, en l'occurrence Hypermnestre. Mais la nuit de ses noces, comme il lui laisse sa virginité, Hypermnestre l'épargne et l'aide à s'enfuir, alors que tous ses autres frères périssent, tués par leurs épouses. (fr)
- Linceu, na mitologia grega, foi um dos cinquenta filhos de Egipto, que se casaram com as cinquenta filhas de Dânao, irmão de Egipto e rei de Argos. Dânao ordenou às suas filhas que matassem os seu esposos no dia do casamento, o que foi feito quando estes estavam dormindo, mas Linceu foi poupado por Hipernestra, porque Linceu respeitou a sua virgindade. As outras filhas de Dânao enterraram as cabeças dos maridos (e primos) em Lema, prestaram honras fúnebres em frente à cidade e foram purificadas por Atena e Hermes por ordem de Zeus. (pt)
- Лінке́й (дав.-гр. Λυγκεύς) — напівлегендарний цар Аргоса і Мікен XVI ст. до н. е., батько Абанта. Виріс у Єгипті, де його батько служив фараону або ж якомусь гіксоському володарю. Прибув до Греції разом з батьком та братами, сватався та одружившся на донці аргоського царя Даная, Гіпермнестрі. Попри наказ батька Гіпермнестра відмовилася вбити нареченого у першу шлюбну ніч, на його захист стали й мешканці Аргоса, тож зрештою тесть віддав йому владу над Мікенами. (uk)
|
