| dbo:abstract
|
- Macèdon (en grec antic Μακεδών), va ser, segons la mitologia grega, l'heroi epònim de Macedònia. La seva genealogia presenta diverses formes: de vegades és un natural del país, Macedònia. Altres vegades és el germà de Magnes, fill de Zeus i de Tia. També se'l presenta com un dels deu fills d'Èol, o bé com a fill de Licàon. En la tradició que el fa fill de Licàon va tenir diversos fills, un va ser Pindos. Finalment, pot ser un company del déu Osiris, que, quan aquest déu conquerí el món, el va fer rei de Macedònia. Aquesta darrera tradició la transmet Diodor, que diu que Macèdon és germà d'Anubis, i es presenta vestit d'una cuirassa de pell de llop i amb la cara tapada, coberta, a manera de màscara, amb el cap d'aquest animal. (ca)
- Makedon (altgriechisch Μακεδών Makedṓn, poetisch auch Μακηδών Makēdṓn) ist in der griechischen Mythologie der eponyme Heros Makedoniens und der Makedonen. Laut Pseudo-Skymnos war er γηγενής gēgenḗs, das heißt „erdgeboren“ und somit elternlos. Strabon weiß lediglich zu berichten, dass er ein alter Führer in der Landschaft Emathia war, die nach ihm ihren Namen Makedonien erhielt. In der Mythologie wird er mit verschiedenen Elternpaaren in Verbindung gebracht und hat je nachdem selbst unterschiedliche Söhne, die ihrerseits als Stadtgründer oder eponyme Heroen auftreten. So galt er bereits bei Hesiod als Sohn des Zeus und der Deukaliontochter Thyia. Sein Bruder aus dieser Verbindung war Magnes und beide lebten in der Gegend von Pieria und Olymp. In einem Scholion zu Homer werden als seine Söhne Amathos und genannt, während Stephanos von Byzanz als Söhne die Stadtgründer Beres – hierin dem Historiker aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. folgend –, Atintan, und Oropos kennt. Bei Hellanikos von Lesbos war Makedon einer der Söhne des Aiolos und somit Urenkel des Deukalion. Es ist die am weitesten in die Vorgeschichte Griechenlands zurückgreifende Mitteilung, die von Hellanikos erhalten ist. Vielleicht auf die Genealogie des Hellanikos zurückgehend, wird bei Pausanias auch dessen Bruder zu einem Sohn des Aiolos. Aelian und Stephanos von Byzanz kennen auch eine Abstammung von dem an Söhnen überaus reichen Lykaon, unter dessen Söhnen in der Bibliotheke des Apollodor hingegen ein Makednos überliefert wird, während im Scholion zu Dionysios Periegetes aus Lykaon Aiakos wurde. Bei Aelian ist Makedon der Vater des , Namensgeber entweder für den gleichnamigen Fluss oder das Pindos-Gebirge. Mit Lykaon, dem Wolfsmenschen, lässt sich eine weitere Variante der Mythen um Makedon verbinden. Laut Diodor war Makedon der Sohn des Osiris, der ihn in Makedonien als Herrscher zurückließ. Sein Bruder war Anubis, der ein Hundefell trug, während Makedons Oberkörper von der Gestalt eines Wolfes war. Makedon entsprach in dieser Tradition dem im ägyptischen Lykopolis von den Griechen als Ophois verehrten Wepwawet, dem ägyptischen Kriegs- und Totengott. (de)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Μακεδόνας (Μακεδών) ή Μακεδνός είναι γνωστά τα παρακάτω πρόσωπα: 1.
* Γιος του Δία και της Θυίας, κόρης του Δευκαλίωνα (ή της ). Ο Μακεδών ήταν αδελφός του και χαρακτηρίζεται από τον Ησίοδο ως «ιππιοχάρμης» (αυτός που μάχεται από το άρμα του). Ο Μακεδών πήρε αυτόχθονα γυναίκα της Θράκης (γυναίκα που την ονόμασαν αργότερα «Μακεδονία») και απέκτησαν μαζί δύο γιους, τον Πίερο και τον Ήμαθο ή Άμαθο. Σύμφωνα όμως με άλλη παράδοση, ο Μακεδών πήρε ως σύζυγό του την Ωρείθυια, την κόρη του Κέκροπα, και απέκτησαν μαζί τον Ευρωπό. 2.
* Ο γενάρχης και επώνυμος των Μακεδόνων ήταν γιος του Αιόλου, του γιου του Έλληνος. 3.
* Ο ένας από τους 50 γιους του Λυκάονα, βασιλιά της Αρκαδίας και, κατά μία άποψη, επώνυμος ήρωας της Μακεδονίας. (el)
- Greziar mitologian, Mazedon edo Mazedno (antzinako grezieraz Μακεδών Makedōn, modu herrikoian Μακεδόνας Makedōnas, poetikoki Μακηδόνας Makedōnas), Hesiodoren arabera, Tea eta Zeusen semea, Magnesen anaia eta lehengusua zen. Bere ama, Deukalion eta Pirraren alaba eta Helenen anaia zen, nork bere hiru seme Doro, Juto (honen seme Akeo eta Ionekin) eta Eolorekin, antzinako Grezia osatu zuten oinarrizko zazpi tribuen taldea eratzen zutena. Egileren batzuk, Mazedon, Mazedoniari izena eman ziola dion sinesmena aipatzen dute. Egiptoar mitologian, Osirisen semea zen. Diodoro Sikuloren arabera, aipaturiko jainkoaren jeneraletako bat zen, guduetan, beroki bezala, otso larru bat erabiltzen zuena. (eu)
- En la mitología griega Macedón o Macedno (en griego antiguo Μακεδών Makedōn, coloquialmente Μακεδόνας Makedōnas, poéticamente Μακηδόνας Makedōnas) es el nombre de varios personajes epónimos que a menudo se confunden entre ellos. Dependiendo de las versiones puede ser un inmigrante de Epiro, y quien dio su nombre a Macedonia, antes llamada Ematia. (es)
- In Greek mythology, Makedon, also Macedon (Ancient Greek: Μακεδών) or Makednos (Μακεδνός), was the eponymous ancestor of the ancient Macedonians according to various ancient Greek fragmentary narratives. In most versions, he appears as a native or immigrant leader from Epirus, who gave his name to Macedonia, previously called Emathia according to Strabo, which according to Marsyas of Pella was until then a part of Thrace. (en)
- Macédon est une divinité mineure de l'antiquité grecque.Dans la religion grecque, Macédon a le loup pour animal sacré. Son apparition est mentionnée en Égypte après la conquête d'Alexandre le Grand, durant la dynastie des Ptolémées. Diodore de Sicile rapporte que Macédon et Anubis, les deux fils d'Osiris, avaient des vertus différentes et chacun d'eux utilisait une arme remarquable : un animal correspondant à sa nature. Il est aujourd'hui supposé que sous l'influence grecque, une fusion se fait à l'époque entre Macédon et Oupouaout, dieu égyptien à tête de loup, frère d'Anubis à tête de chien et fils d'Osiris, tel que décrit dans certains textes des cercueils. (fr)
- Dalam mitologi Yunani, Makedon (bahasa Yunani Kuno: Μακεδών) atau Makednos (Μακεδνός) adalah nenek moyang orang Makedonia Kuno. Menurut penggalan-penggalan narasi dari Yunani Kuno, ia adalah pemimpin dari Epiros dan merupakan asal nama Kerajaan Makedonia Kuno yang sebelumnya disebut "" menurut Strabo. Menurut Marsias dari Pella, sebelum pendirian kerajaan ini, wilayah tersebut merupakan bagian dari Trakia. (in)
- Macedone è un personaggio della mitologia greca, eponimo della regione storica della Macedonia. (it)
- Makedon (także Makedonos, gr. Μακέδων Makedon) – w mitologii greckiej heros eponim Macedonii. Jego genealogia wygląda u mitografów rozmaicie. Raz jest uważany za zrodzonego z ziemi, innym razem za brata Magnesa, syna Zeusa i Tyi, za jednego z dziesięciu synów Eola, albo za jednego z pięćdziesięciu synów Likaona, wreszcie za towarzysza i syna Ozyrysa, który po zawojowaniu świata, uczynił go królem Macedonii. Według tej tradycji, przekazanej przez Diodora, Makedon jest bratem Anubisa, nosi pancerz z wilczej skóry, a na głowie maskę wilka. (pl)
- Македон или Македн (др.-греч. Μακεδών, Mάκεδνος) — персонаж греческой мифологии, эпоним Македонии. Существует несколько версий его происхождения. «Каталог женщин» называет Македона сыном Зевса от Фии, одной из дочерей Девкалиона, и упоминает его с эпитетом «конеборный». Согласно Диодору Македон был одним из сыновей Осириса и сопровождал его в походе через весь тогдашний мир. Переправившись в Европу, Осирис поставил сына царём одной из покорённых областей, позже названных по его имени. Македон упоминается среди пятидесяти сыновей царя Аркадии Ликаона. Согласно Марсию из Пеллы, сыновьями Македона были Пиер и Амат. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Macèdon (en grec antic Μακεδών), va ser, segons la mitologia grega, l'heroi epònim de Macedònia. La seva genealogia presenta diverses formes: de vegades és un natural del país, Macedònia. Altres vegades és el germà de Magnes, fill de Zeus i de Tia. També se'l presenta com un dels deu fills d'Èol, o bé com a fill de Licàon. En la tradició que el fa fill de Licàon va tenir diversos fills, un va ser Pindos. Finalment, pot ser un company del déu Osiris, que, quan aquest déu conquerí el món, el va fer rei de Macedònia. Aquesta darrera tradició la transmet Diodor, que diu que Macèdon és germà d'Anubis, i es presenta vestit d'una cuirassa de pell de llop i amb la cara tapada, coberta, a manera de màscara, amb el cap d'aquest animal. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Μακεδόνας (Μακεδών) ή Μακεδνός είναι γνωστά τα παρακάτω πρόσωπα: 1.
* Γιος του Δία και της Θυίας, κόρης του Δευκαλίωνα (ή της ). Ο Μακεδών ήταν αδελφός του και χαρακτηρίζεται από τον Ησίοδο ως «ιππιοχάρμης» (αυτός που μάχεται από το άρμα του). Ο Μακεδών πήρε αυτόχθονα γυναίκα της Θράκης (γυναίκα που την ονόμασαν αργότερα «Μακεδονία») και απέκτησαν μαζί δύο γιους, τον Πίερο και τον Ήμαθο ή Άμαθο. Σύμφωνα όμως με άλλη παράδοση, ο Μακεδών πήρε ως σύζυγό του την Ωρείθυια, την κόρη του Κέκροπα, και απέκτησαν μαζί τον Ευρωπό. 2.
* Ο γενάρχης και επώνυμος των Μακεδόνων ήταν γιος του Αιόλου, του γιου του Έλληνος. 3.
* Ο ένας από τους 50 γιους του Λυκάονα, βασιλιά της Αρκαδίας και, κατά μία άποψη, επώνυμος ήρωας της Μακεδονίας. (el)
- En la mitología griega Macedón o Macedno (en griego antiguo Μακεδών Makedōn, coloquialmente Μακεδόνας Makedōnas, poéticamente Μακηδόνας Makedōnas) es el nombre de varios personajes epónimos que a menudo se confunden entre ellos. Dependiendo de las versiones puede ser un inmigrante de Epiro, y quien dio su nombre a Macedonia, antes llamada Ematia. (es)
- In Greek mythology, Makedon, also Macedon (Ancient Greek: Μακεδών) or Makednos (Μακεδνός), was the eponymous ancestor of the ancient Macedonians according to various ancient Greek fragmentary narratives. In most versions, he appears as a native or immigrant leader from Epirus, who gave his name to Macedonia, previously called Emathia according to Strabo, which according to Marsyas of Pella was until then a part of Thrace. (en)
- Dalam mitologi Yunani, Makedon (bahasa Yunani Kuno: Μακεδών) atau Makednos (Μακεδνός) adalah nenek moyang orang Makedonia Kuno. Menurut penggalan-penggalan narasi dari Yunani Kuno, ia adalah pemimpin dari Epiros dan merupakan asal nama Kerajaan Makedonia Kuno yang sebelumnya disebut "" menurut Strabo. Menurut Marsias dari Pella, sebelum pendirian kerajaan ini, wilayah tersebut merupakan bagian dari Trakia. (in)
- Macedone è un personaggio della mitologia greca, eponimo della regione storica della Macedonia. (it)
- Makedon (także Makedonos, gr. Μακέδων Makedon) – w mitologii greckiej heros eponim Macedonii. Jego genealogia wygląda u mitografów rozmaicie. Raz jest uważany za zrodzonego z ziemi, innym razem za brata Magnesa, syna Zeusa i Tyi, za jednego z dziesięciu synów Eola, albo za jednego z pięćdziesięciu synów Likaona, wreszcie za towarzysza i syna Ozyrysa, który po zawojowaniu świata, uczynił go królem Macedonii. Według tej tradycji, przekazanej przez Diodora, Makedon jest bratem Anubisa, nosi pancerz z wilczej skóry, a na głowie maskę wilka. (pl)
- Makedon (altgriechisch Μακεδών Makedṓn, poetisch auch Μακηδών Makēdṓn) ist in der griechischen Mythologie der eponyme Heros Makedoniens und der Makedonen. Laut Pseudo-Skymnos war er γηγενής gēgenḗs, das heißt „erdgeboren“ und somit elternlos. Strabon weiß lediglich zu berichten, dass er ein alter Führer in der Landschaft Emathia war, die nach ihm ihren Namen Makedonien erhielt. In der Mythologie wird er mit verschiedenen Elternpaaren in Verbindung gebracht und hat je nachdem selbst unterschiedliche Söhne, die ihrerseits als Stadtgründer oder eponyme Heroen auftreten. (de)
- Greziar mitologian, Mazedon edo Mazedno (antzinako grezieraz Μακεδών Makedōn, modu herrikoian Μακεδόνας Makedōnas, poetikoki Μακηδόνας Makedōnas), Hesiodoren arabera, Tea eta Zeusen semea, Magnesen anaia eta lehengusua zen. Bere ama, Deukalion eta Pirraren alaba eta Helenen anaia zen, nork bere hiru seme Doro, Juto (honen seme Akeo eta Ionekin) eta Eolorekin, antzinako Grezia osatu zuten oinarrizko zazpi tribuen taldea eratzen zutena. Egileren batzuk, Mazedon, Mazedoniari izena eman ziola dion sinesmena aipatzen dute. (eu)
- Macédon est une divinité mineure de l'antiquité grecque.Dans la religion grecque, Macédon a le loup pour animal sacré. Son apparition est mentionnée en Égypte après la conquête d'Alexandre le Grand, durant la dynastie des Ptolémées. (fr)
- Македон или Македн (др.-греч. Μακεδών, Mάκεδνος) — персонаж греческой мифологии, эпоним Македонии. Существует несколько версий его происхождения. «Каталог женщин» называет Македона сыном Зевса от Фии, одной из дочерей Девкалиона, и упоминает его с эпитетом «конеборный». Согласно Диодору Македон был одним из сыновей Осириса и сопровождал его в походе через весь тогдашний мир. Переправившись в Европу, Осирис поставил сына царём одной из покорённых областей, позже названных по его имени. Македон упоминается среди пятидесяти сыновей царя Аркадии Ликаона. (ru)
|
