| dbo:abstract
|
- La Comissió Malfatti és la Comissió Europea presidida pel polític italià Franco Maria Malfatti que va estar en el càrrec entre l'1 de juliol de 1970 i el 21 de març de 1972. (ca)
- Die EG-Kommission unter Präsident Franco Maria Malfatti war 1970 bis 1972 im Amt. Die Farbe steht für die politische Zugehörigkeit (blau = Christdemokraten, rot = Sozialdemokraten, gelb = Liberaldemokraten). Europäische Kommissionen EGKS (1952–1967):Monnet |Mayer |Finet |Malvestiti |Del Bo EWG (1958–1967):Hallstein I |Hallstein II EURATOM (1958–1967):Armand |Hirsch |Chatenet EG/EU (seit 1967):Rey | |Mansholt |Ortoli |Jenkins |Thorn |Delors I |Delors II |Delors III |Santer |Marín |Prodi |Barroso I |Barroso II |Juncker |von der Leyen (de)
- The Malfatti Commission is the European Commission that held office from 1 July 1970 to 21 March 1972. Its president was Franco Maria Malfatti. (en)
- La commission Malfatti est la commission européenne, alors présidée par Franco Maria Malfatti, qui fut à la tête des Communautés européennes entre le 1er juillet 1970 et le 21 mars 1972. (fr)
- La Comisión Malfatti es el nombre utilizado para hacer referencia a la Comisión Europea presidida por Franco Maria Malfatti desde 1970 hasta el 21 de marzo de 1972. Su antecesora fue la Comisión Rey y su predecesora sería la Comisión Mansholt. La Comisión Malfatti llegó al cargo en el momento en que el proceso de integración de la Comunidad Europea estaba siendo revitalizado: la Comunidad Europea adoptó un nuevo marco de financiación, y se comenzó la creación del mercado único europeo a través de la unión aduanera. También se habían instaurado los inicios de la Unión Económica y Monetaria y se iniciaron las conversaciones con Dinamarca, Irlanda, Noruega y el Reino Unido para la negociación de la futura ampliación de la Comunidad. (es)
- La Commissione Malfatti è stata una Commissione europea in carica dal 1º luglio 1970 al 21 marzo 1972. (it)
- マルファッティ委員会（マルファッティいいんかい、1970年7月1日 - 1972年3月21日）は、フランコ・マリア・マルファッティを委員長とする欧州委員会。 (ja)
- Komisja Franco Malfattiego – Komisja Europejska urzędująca od 1 lipca 1970 roku do 21 marca 1972 roku. Jej przewodniczącym był włoski polityk Franco Maria Malfatti, a wiceprzewodniczącymi Wilhelm Haferkamp i Sicco Mansholt. Komisja składała się z przewodniczącego i ośmiu członków (komisarzy). Po dwóch przedstawicieli posiadali: Francja, Niemcy i Włochy. Belgia, Holandia i Luksemburg posiadali jednego komisarza. (pl)
- De commissie-Malfatti was een commissie van de Europese Unie (toentertijd Europese Economische Gemeenschap). De commissie trad in juli 1970 aan. In maart 1972 trad voorzitter Malfatti af, omdat hij mee wilde doen aan de verkiezingen in Italië. Tot nu toe is Malfatti de enige voorzitter geweest die vrijwillig is afgetreden. Om de periode tot en met de toetreding van drie nieuwe lidstaten in 1973 (Verdrag tot toetreding (1972)) te overbruggen werd er een commissie ingericht onder het voorzitterschap van landbouwcommissaris Sicco Mansholt: de commissie-Mansholt. (nl)
- Kommissionen Malfatti var den EU-kommission som var i tjänst mellan den 2 juli 1970 och den 21 mars 1972. Den bestod av en ordförande, Franco Maria Malfatti, och sex andra kommissionärer. Den efterträdde kommissionen Rey och ersattes 1972 av kommissionen Mansholt när Malfatti avgick som kommissionsordförande. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4070 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Comissió Malfatti és la Comissió Europea presidida pel polític italià Franco Maria Malfatti que va estar en el càrrec entre l'1 de juliol de 1970 i el 21 de març de 1972. (ca)
- Die EG-Kommission unter Präsident Franco Maria Malfatti war 1970 bis 1972 im Amt. Die Farbe steht für die politische Zugehörigkeit (blau = Christdemokraten, rot = Sozialdemokraten, gelb = Liberaldemokraten). Europäische Kommissionen EGKS (1952–1967):Monnet |Mayer |Finet |Malvestiti |Del Bo EWG (1958–1967):Hallstein I |Hallstein II EURATOM (1958–1967):Armand |Hirsch |Chatenet EG/EU (seit 1967):Rey | |Mansholt |Ortoli |Jenkins |Thorn |Delors I |Delors II |Delors III |Santer |Marín |Prodi |Barroso I |Barroso II |Juncker |von der Leyen (de)
- The Malfatti Commission is the European Commission that held office from 1 July 1970 to 21 March 1972. Its president was Franco Maria Malfatti. (en)
- La commission Malfatti est la commission européenne, alors présidée par Franco Maria Malfatti, qui fut à la tête des Communautés européennes entre le 1er juillet 1970 et le 21 mars 1972. (fr)
- La Commissione Malfatti è stata una Commissione europea in carica dal 1º luglio 1970 al 21 marzo 1972. (it)
- マルファッティ委員会（マルファッティいいんかい、1970年7月1日 - 1972年3月21日）は、フランコ・マリア・マルファッティを委員長とする欧州委員会。 (ja)
- Komisja Franco Malfattiego – Komisja Europejska urzędująca od 1 lipca 1970 roku do 21 marca 1972 roku. Jej przewodniczącym był włoski polityk Franco Maria Malfatti, a wiceprzewodniczącymi Wilhelm Haferkamp i Sicco Mansholt. Komisja składała się z przewodniczącego i ośmiu członków (komisarzy). Po dwóch przedstawicieli posiadali: Francja, Niemcy i Włochy. Belgia, Holandia i Luksemburg posiadali jednego komisarza. (pl)
- De commissie-Malfatti was een commissie van de Europese Unie (toentertijd Europese Economische Gemeenschap). De commissie trad in juli 1970 aan. In maart 1972 trad voorzitter Malfatti af, omdat hij mee wilde doen aan de verkiezingen in Italië. Tot nu toe is Malfatti de enige voorzitter geweest die vrijwillig is afgetreden. Om de periode tot en met de toetreding van drie nieuwe lidstaten in 1973 (Verdrag tot toetreding (1972)) te overbruggen werd er een commissie ingericht onder het voorzitterschap van landbouwcommissaris Sicco Mansholt: de commissie-Mansholt. (nl)
- Kommissionen Malfatti var den EU-kommission som var i tjänst mellan den 2 juli 1970 och den 21 mars 1972. Den bestod av en ordförande, Franco Maria Malfatti, och sex andra kommissionärer. Den efterträdde kommissionen Rey och ersattes 1972 av kommissionen Mansholt när Malfatti avgick som kommissionsordförande. (sv)
- La Comisión Malfatti es el nombre utilizado para hacer referencia a la Comisión Europea presidida por Franco Maria Malfatti desde 1970 hasta el 21 de marzo de 1972. Su antecesora fue la Comisión Rey y su predecesora sería la Comisión Mansholt. (es)
|
| rdfs:label
|
- Malfatti Commission (en)
- Comissió Malfatti (ca)
- Kommission Malfatti (de)
- Comisión Malfatti (es)
- Commission Malfatti (fr)
- Commissione Malfatti (it)
- マルファッティ委員会 (ja)
- Commissie-Malfatti (nl)
- Komisja Franco Malfattiego (pl)
- Kommissionen Malfatti (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cabinet
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
