| dbo:abstract
|
- خليج ماليان (باليونانية: Μαλιακός Κόλπος) هو خليج يقع غرب بحر إيجة. ويشكل جزءاً من الشريط الساحلي لمنطقة فثيوتيس اليونانية. يمتد الخليج من الشرق إلى الغرب بمسافة قدرها 15 حتى 22 كيلومتر (9.3 حتى 13.7 ميل)، وتختلف هذه المسافة بالاعتماد على التعريف التحديدي. يعد خليج ماليان خليجاً قليل العمق إلى حد كبير حيث يبلغ الحد الأقصى للعمق 27 متر (89 قدم). ويوجد فيه مرفأ وحيد ألا وهو ستيليدا والذي يخدم مدينة لمياء. ويوجد رأس ليخادا إلى شرق الخليج وهي أبعد نقطة من جهة الشمال الغربي لجزيرة وابية. (ar)
- El golf Malíac o golf Melieu (Maliacus sinus, Maliacos kolpos: Μαλιακὸς κόλπος ) és el nom modern (Maliakos Kolpos) i antic d'un golf del centre de Grècia, a la part oriental, al sud de Tessàlia, entre el districte de Phthiotis i el de Mèlida, tancat per l'extrem nord-oest de l'illa Eubea. A l'entrada del golf hi havia la part nord-oest de l'illa d'Eubea i les illes Likhades, i a l'altra extrem desaiguava el riu Esperqueu. El seu nom li venia donat pel districte de Mèlida, però sovint era anomenat «golf Lamíac» (Lamiacus Sinus, Lamiacos kolpos: Λαμιακὸς κόλπος) per la ciutat de Làmia i així l'anomenà Pausànies com a mínim tres cops. Al segle passat es va dir Golf de Zituni i la ciutat de Làmia es va dir també Zituni. A causa dels sediments aportats pel riu Esperqueu i altres corrents menors la superfície del golf s'ha anat reduint al llarg dels segles. Així, les Termòpiles, que en temps clàssics eren un congost i un pas estratègic entre els turons i el golf, ara són una ampla plana costanera. (ca)
- Ο Μαλιακός Κόλπος είναι ο κόλπος του Αιγαίου Πελάγους στην Ανατολική Στερεά Ελλάδα, που εισχωρεί στο Νομό Φθιώτιδας από ανατολικά προς δυτικά κατά 15 ως 22 χλμ., ανάλογα με τον καθορισμό των εξωτερικών του ορίων. Η ακριβέστερη οριοθέτηση τοποθετεί τα όριά του στα ακρωτήρια (νοτιοανατολικά) και Καραβοφάναρα (βορειοανατολικά). Στην περίπτωση αυτή έχει άνοιγμα 2,8 χλμ. και είσδυση 15. Το μέγιστο βάθος του είναι 27 μέτρα. Πρακτικά το μοναδικό λιμάνι του Μαλιακού Κόλπου είναι η Στυλίδα στη βόρεια ακτή του, αλλά και αυτό ακόμα απαίτησε την εκβάθυνση με τη δημιουργία διαύλου, εξαιτίας του αβαθούς της θάλασσας. Η Στυλίδα είναι το επίνειο της Λαμίας. Μέσα στον Μαλιακό Κόλπο δημιουργούνται μικροί όρμοι, όπως της Αγίας Τριάδας (νότια ακτή) και της Στυλίδας. Ο μοναδικός ποταμός που χύνεται στο Μαλιακό Κόλπο είναι ο Σπερχειός, ο οποίος με τις προσχώσεις του μειώνει τις τελευταίες δεκάδες χιλιάδες χρόνια αργά αλλά συνεχώς την έκταση του κόλπου. Επίσης υπάρχει ο χείμαρρος , που πηγάζει από την Όθρυ και μερικοί άλλοι. Η Αγία Τριάδα είναι ο μοναδικός παράλιος οικισμός στη νότια ακτή του Μαλιακού, αν θεωρήσουμε το Χιλιομίλι ως όριό του. Στη βόρεια ακτή έχουμε, από δυτικά προς ανατολικά, την Αγία Μαρίνα, τη Στυλίδα, τα Μελίσσια, τους Πεταράδες και το Πανόραμα. Η ονομασία του Μαλιακού Κόλπου οφείλεται στους Μαλιείς, αρχαίους κατοίκους της . Κατά τα μέσα του περασμένου αιώνα συνηθιζόταν και το όνομα Λαμιακός Κόλπος ή Κόλπος της Λαμίας για το εσωτερικό του τμήμα. Η πόλη της Λαμίας απέχει 8,5 χιλιόμετρα σε ευθεία γραμμή από το εγγύτατο σημείο της ακτής του κόλπου. Ο Αυτοκινητόδρομος Αθηνών-Θεσσαλονίκης, ο οποίος διατρέχει τον Μαλιακό Κόλπο, διέθετε για αρκετές δεκαετίες μία μόνο λωρίδα κυκλοφορίας ανά κατεύθυνση, καθιστώντας επικίνδυνη την οδήγηση και προκαλώντας πλήθος τροχαίων δυστυχημάτων που έχουν στοιχίσει τη ζωή εκατοντάδων ανθρώπων. Το συγκεκριμένο τμήμα της διαδρομής του αυτοκινητοδρόμου, που θεωρούνταν για δεκαετίες ένα από τα πιο επικίνδυνα σημεία του εθνικού οδικού δικτύου, έχει ονομαστεί , λόγω του χαρακτηριστικού του σχήματος. (el)
- Der Golf von Malia (griechisch Μαλιακός κόλπος, Maliakos Kolpos, lateinisch Sinus Maliacus, auch Malischer Golf, Maliakos-Bucht oder Golf von Maliakos) ist eine Bucht in Mittelgriechenland am Ägäischen Meer. (de)
- El golfo Maliaco (griego, Maliacos kolpos, Μαλιακὸς κόλπος, latín, Maliacus sinus) es el nombre, moderno y antiguo, de un pequeño golfo interior de la costa oriental de Grecia, en el mar Egeo, al sur de Tesalia, entre la prefectura de Ftiótide y el río . El golfo está situado al fondo del golfo de Eubea y esta casi cerrado por el extremo noroccidental por la propia isla de Eubea. Bordeando la isla por el norte, a través del estrecho de Orei comunica con el golfo Pagasético, frente a las islas Espóradas. Antiguamente esta era la entrada original del golfo. En el trascurso de los siglos se ha ido reduciendo y es muy poco hondo, con una profundidad máxima de 27 m. El antiguo desfiladero de las Termópilas, en el que se libró famosa batalla, delimitado por el monte Calídromo y este golfo, se ha convertido en una amplia llanura costera. Su nombre procede de la prefectura de Malis, pero a menudo era llamado golfo Lamiaco por la ciudad de Lamía y así lo llama Pausanias. En el siglo XIX se llamó golfo de Zituni, igual que la ciudad de Lamía. (es)
- The Malian or Maliac Gulf (Greek: Μαλιακός Κόλπος, romanized: Maliakós Kólpos) is a gulf in the western Aegean Sea. It forms part of the coastline of Greece's region of Phthiotis. The gulf stretches east to west to a distance of 15 to 22 kilometers (9.3 to 13.7 mi), depending on the definition, and is very shallow, with a maximum depth of 27 meters (89 ft). The only harbour is that of Stylida, which serves the city of Lamia. To its east is Cape Lichada, the northwesternmost point of the island of Euboea. (en)
- Le golfe Maliaque, en grec moderne Μαλιακός κόλπος, Maliakós kólpos, en latin Sinus Maliacus, également appelé golfe Lamiaque, est un golfe de la mer Égée, en mer Méditerranée situé en Grèce, dans la périphérie de Grèce-Centrale. La tribu grecque des Maliens lui a donné son nom. Son rivage a avancé depuis l'Antiquité, réduisant sa superficie. Sur son rivage méridional se trouve le passage des Thermopyles, voie de communication stratégique entre la Grèce du nord et du sud depuis l'Antiquité. Le fleuve Sperchios se jette dans le golfe Maliaque sur son rivage occidental.
* Portail de la Grèce
* Portail de la mer Méditerranée
* Portail du monde maritime (fr)
- Teluk Malia (bahasa Yunani: Μαλιακός Κόλπος) adalah teluk di Laut Aigea di daerah Phthiotis di Yunani Tengah sebelah timur. Teluk ini dinamai dari yang hidup di pesisirnya. (in)
- Il golfo Maliaco (in greco antico: Μαλιακὸς κόλπος, Maliakòs kòlpos, in latino: Sinus Maliacus) è un golfo del mar Egeo situato nell'est della Grecia Centrale, tra la costa meridionale della Tessaglia e quella settentrionale della Locride; il nome deriva dalla popolazione dei Mali, che abitava anticamente intorno ad esso. (it)
- Maliakós Kólpos är en vik i Grekland. Den ligger i regionen Grekiska fastlandet, i den centrala delen av landet, 140 km nordväst om huvudstaden Aten. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 29 °C, och den kallaste är januari, med 7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 757 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 138 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 8 mm nederbörd. (sv)
- Maliakos (gr. Μαλιακός κόλπος, Maliakos kolpos) – zatoka Morza Egejskiego o powierzchni 90 km² i głębokości 25-30 m, część Zatoki Eubejskiej Północnej. Do zatoki na jej zachodnim krańcu wpływa rzeka , na północnym wybrzeżu leży miasteczko i port Stilida. Zatoka eksploatowana jako łowisko we wschodniej części, w zachodniej częściowo chroniona przyrodniczo. Między brzegiem zatoki i górami znajduje się wąwóz Termopile, miejsce bitwy grecko-perskiej. (pl)
- O golfo de Mália (ou golfo Malíaco; em grego: Μαλιακός κόλπος, transl. Maliakós kólpos, em latim Sinus Maliacus) é um pequeno golfo na Grécia Central, fazendo parte do mar Egeu. Está rodeado pela Eubeia (a Este), pela Tessália (a Norte), pela Ftiótida (a Oeste) e pela Lócrida (a Sul). No golfo desagua o rio Esperqueu; as águas deste pequeno braço de mar banham o desfiladeiro das Termópilas, onde em 480 a.C. se travou uma das mais importantes batalhas da Antiguidade Clássica - a batalha das Termópilas. (pt)
- Малиако́с, Малийский залив (греч. Μαλιακός κόλπος) — залив в Греции. Находится в восточной части Центральной Греции, между Фтиотидой и Локридой. Образовался в результате тектонического опускания земной коры, которое сформировало заливы Вориос-Эввоикос и Нотиос-Эввоикос. Берега залива низкие и болотистые. На северном побережье находится малый город Стилис. Залив Малиакос постоянно пополняется отложениями реки Сперхиос, поэтому глубина и площадь залива постоянно уменьшаются. Название получил от фессалийского племени малиев, древних жителей Малиды (Μαλίδα). По побережью залива проходит автострада 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- خليج ماليان (باليونانية: Μαλιακός Κόλπος) هو خليج يقع غرب بحر إيجة. ويشكل جزءاً من الشريط الساحلي لمنطقة فثيوتيس اليونانية. يمتد الخليج من الشرق إلى الغرب بمسافة قدرها 15 حتى 22 كيلومتر (9.3 حتى 13.7 ميل)، وتختلف هذه المسافة بالاعتماد على التعريف التحديدي. يعد خليج ماليان خليجاً قليل العمق إلى حد كبير حيث يبلغ الحد الأقصى للعمق 27 متر (89 قدم). ويوجد فيه مرفأ وحيد ألا وهو ستيليدا والذي يخدم مدينة لمياء. ويوجد رأس ليخادا إلى شرق الخليج وهي أبعد نقطة من جهة الشمال الغربي لجزيرة وابية. (ar)
- Der Golf von Malia (griechisch Μαλιακός κόλπος, Maliakos Kolpos, lateinisch Sinus Maliacus, auch Malischer Golf, Maliakos-Bucht oder Golf von Maliakos) ist eine Bucht in Mittelgriechenland am Ägäischen Meer. (de)
- The Malian or Maliac Gulf (Greek: Μαλιακός Κόλπος, romanized: Maliakós Kólpos) is a gulf in the western Aegean Sea. It forms part of the coastline of Greece's region of Phthiotis. The gulf stretches east to west to a distance of 15 to 22 kilometers (9.3 to 13.7 mi), depending on the definition, and is very shallow, with a maximum depth of 27 meters (89 ft). The only harbour is that of Stylida, which serves the city of Lamia. To its east is Cape Lichada, the northwesternmost point of the island of Euboea. (en)
- Teluk Malia (bahasa Yunani: Μαλιακός Κόλπος) adalah teluk di Laut Aigea di daerah Phthiotis di Yunani Tengah sebelah timur. Teluk ini dinamai dari yang hidup di pesisirnya. (in)
- Il golfo Maliaco (in greco antico: Μαλιακὸς κόλπος, Maliakòs kòlpos, in latino: Sinus Maliacus) è un golfo del mar Egeo situato nell'est della Grecia Centrale, tra la costa meridionale della Tessaglia e quella settentrionale della Locride; il nome deriva dalla popolazione dei Mali, che abitava anticamente intorno ad esso. (it)
- Maliakós Kólpos är en vik i Grekland. Den ligger i regionen Grekiska fastlandet, i den centrala delen av landet, 140 km nordväst om huvudstaden Aten. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 29 °C, och den kallaste är januari, med 7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 757 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 138 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 8 mm nederbörd. (sv)
- Maliakos (gr. Μαλιακός κόλπος, Maliakos kolpos) – zatoka Morza Egejskiego o powierzchni 90 km² i głębokości 25-30 m, część Zatoki Eubejskiej Północnej. Do zatoki na jej zachodnim krańcu wpływa rzeka , na północnym wybrzeżu leży miasteczko i port Stilida. Zatoka eksploatowana jako łowisko we wschodniej części, w zachodniej częściowo chroniona przyrodniczo. Między brzegiem zatoki i górami znajduje się wąwóz Termopile, miejsce bitwy grecko-perskiej. (pl)
- O golfo de Mália (ou golfo Malíaco; em grego: Μαλιακός κόλπος, transl. Maliakós kólpos, em latim Sinus Maliacus) é um pequeno golfo na Grécia Central, fazendo parte do mar Egeu. Está rodeado pela Eubeia (a Este), pela Tessália (a Norte), pela Ftiótida (a Oeste) e pela Lócrida (a Sul). No golfo desagua o rio Esperqueu; as águas deste pequeno braço de mar banham o desfiladeiro das Termópilas, onde em 480 a.C. se travou uma das mais importantes batalhas da Antiguidade Clássica - a batalha das Termópilas. (pt)
- El golf Malíac o golf Melieu (Maliacus sinus, Maliacos kolpos: Μαλιακὸς κόλπος ) és el nom modern (Maliakos Kolpos) i antic d'un golf del centre de Grècia, a la part oriental, al sud de Tessàlia, entre el districte de Phthiotis i el de Mèlida, tancat per l'extrem nord-oest de l'illa Eubea. A l'entrada del golf hi havia la part nord-oest de l'illa d'Eubea i les illes Likhades, i a l'altra extrem desaiguava el riu Esperqueu. (ca)
- Ο Μαλιακός Κόλπος είναι ο κόλπος του Αιγαίου Πελάγους στην Ανατολική Στερεά Ελλάδα, που εισχωρεί στο Νομό Φθιώτιδας από ανατολικά προς δυτικά κατά 15 ως 22 χλμ., ανάλογα με τον καθορισμό των εξωτερικών του ορίων. Η ακριβέστερη οριοθέτηση τοποθετεί τα όριά του στα ακρωτήρια (νοτιοανατολικά) και Καραβοφάναρα (βορειοανατολικά). Στην περίπτωση αυτή έχει άνοιγμα 2,8 χλμ. και είσδυση 15. Το μέγιστο βάθος του είναι 27 μέτρα. Πρακτικά το μοναδικό λιμάνι του Μαλιακού Κόλπου είναι η Στυλίδα στη βόρεια ακτή του, αλλά και αυτό ακόμα απαίτησε την εκβάθυνση με τη δημιουργία διαύλου, εξαιτίας του αβαθούς της θάλασσας. Η Στυλίδα είναι το επίνειο της Λαμίας. (el)
- El golfo Maliaco (griego, Maliacos kolpos, Μαλιακὸς κόλπος, latín, Maliacus sinus) es el nombre, moderno y antiguo, de un pequeño golfo interior de la costa oriental de Grecia, en el mar Egeo, al sur de Tesalia, entre la prefectura de Ftiótide y el río . El golfo está situado al fondo del golfo de Eubea y esta casi cerrado por el extremo noroccidental por la propia isla de Eubea. Bordeando la isla por el norte, a través del estrecho de Orei comunica con el golfo Pagasético, frente a las islas Espóradas. Antiguamente esta era la entrada original del golfo. (es)
- Le golfe Maliaque, en grec moderne Μαλιακός κόλπος, Maliakós kólpos, en latin Sinus Maliacus, également appelé golfe Lamiaque, est un golfe de la mer Égée, en mer Méditerranée situé en Grèce, dans la périphérie de Grèce-Centrale. La tribu grecque des Maliens lui a donné son nom. Son rivage a avancé depuis l'Antiquité, réduisant sa superficie. Sur son rivage méridional se trouve le passage des Thermopyles, voie de communication stratégique entre la Grèce du nord et du sud depuis l'Antiquité. Le fleuve Sperchios se jette dans le golfe Maliaque sur son rivage occidental. (fr)
- Малиако́с, Малийский залив (греч. Μαλιακός κόλπος) — залив в Греции. Находится в восточной части Центральной Греции, между Фтиотидой и Локридой. Образовался в результате тектонического опускания земной коры, которое сформировало заливы Вориос-Эввоикос и Нотиос-Эввоикос. Берега залива низкие и болотистые. На северном побережье находится малый город Стилис. Залив Малиакос постоянно пополняется отложениями реки Сперхиос, поэтому глубина и площадь залива постоянно уменьшаются. Название получил от фессалийского племени малиев, древних жителей Малиды (Μαλίδα). (ru)
|
