| dbo:abstract
|
- Manggarai ist eine auf der Westhälfte von Flores in den Bezirken Manggarai, Manggarai Barat und Manggarai Timur vom gleichnamigen Volk der gesprochene Sprache. Sie gehört zu den zentral-östlichen-malayo-polynesischen Sprachen der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen. (de)
- The Manggarai language (tombo Manggarai, Indonesian: bahasa Manggarai) is the language of the Manggarai people from the western parts of the island of Flores, in East Nusa Tenggara Province, Indonesia. (en)
- Bahasa Manggarai adalah bahasa yang digunakan suku Manggarai. Bahasa Manggarai(Tombo Manggarai) adalah salah satu bahasa daerah di Indonesia. Penuturnya terdapat di kabupaten Manggarai Barat, Kabupaten Manggarai dan Manggarai Timur. Bahasa ini termasuk dalam rumpun bahasa Austronesia. (in)
- Le manggarai est une langue austronésienne parlée en Indonésie, dans l'ouest de l'île de Florès. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. (fr)
- Manggarai is een Austronesische taal die door ongeveer 500.000 (1989) mensen wordt gesproken op het meest westelijke gedeelte van het eiland Flores, onderdeel van de Kleine Soenda-eilanden (Indonesië). Er bestaat een woordenboek van het Manggarai. (nl)
- Język manggarai – język austronezyjski używany w prowincji Małe Wyspy Sundajskie Wschodnie w Indonezji, na zachodnich terenach wyspy Flores. Posługuje się nim 900 tys. osób. Dzieli się na szereg dialektów: zachodni, centralny (ruteng), zachodnio-centralny, wschodni. Według Ethnologue (wyd. 19) można wyodrębnić 43 mniejsze odmiany tego języka. Duże zróżnicowanie gwarowe wynika z górzystego ukształtowania terenu wyspy Flores, którą zamieszkuje lud Manggarai. Dialekt miasta Ruteng był wykorzystywany jako język misyjny i jest postrzegany jako prestiżowy. Z doniesień wynika, że nie jest dobrze wzajemnie zrozumiały z językiem riung. Jego dalszym krewnym jest język rongga, który bywa opisywany jako dialekt, choć ustalono również, że oba języki są wzajemnie niezrozumiałe. Wykazuje znaczne wpływy języka makasarskiego z południowego Sulawesi. W powszechnym użyciu jest także narodowy język indonezyjski. Został udokumentowany w literaturze. Powstały różne publikacje opisujące jego gramatykę i słownictwo, a także zbiory tekstów. Jest nauczany w szkołach w regionie Manggarai i poznawany przez pokrewne społeczności etniczne. W piśmiennictwie stosuje się alfabet łaciński. (pl)
- Язык манггараи (самоназвание: Tombo Manggarai; индон. Bahasa Manggarai) входит в состав австронезийской семьи, распространён среди народа манггараи на острове Флорес, в провинции Восточные Малые Зондские острова.По данным Ethnologue, количество носителей данного языка составляло 500 тыс. чел. в 1989 году. (ru)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5450 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottoname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
| |
| dbp:script
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:state
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Manggarai ist eine auf der Westhälfte von Flores in den Bezirken Manggarai, Manggarai Barat und Manggarai Timur vom gleichnamigen Volk der gesprochene Sprache. Sie gehört zu den zentral-östlichen-malayo-polynesischen Sprachen der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen. (de)
- The Manggarai language (tombo Manggarai, Indonesian: bahasa Manggarai) is the language of the Manggarai people from the western parts of the island of Flores, in East Nusa Tenggara Province, Indonesia. (en)
- Bahasa Manggarai adalah bahasa yang digunakan suku Manggarai. Bahasa Manggarai(Tombo Manggarai) adalah salah satu bahasa daerah di Indonesia. Penuturnya terdapat di kabupaten Manggarai Barat, Kabupaten Manggarai dan Manggarai Timur. Bahasa ini termasuk dalam rumpun bahasa Austronesia. (in)
- Le manggarai est une langue austronésienne parlée en Indonésie, dans l'ouest de l'île de Florès. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. (fr)
- Manggarai is een Austronesische taal die door ongeveer 500.000 (1989) mensen wordt gesproken op het meest westelijke gedeelte van het eiland Flores, onderdeel van de Kleine Soenda-eilanden (Indonesië). Er bestaat een woordenboek van het Manggarai. (nl)
- Язык манггараи (самоназвание: Tombo Manggarai; индон. Bahasa Manggarai) входит в состав австронезийской семьи, распространён среди народа манггараи на острове Флорес, в провинции Восточные Малые Зондские острова.По данным Ethnologue, количество носителей данного языка составляло 500 тыс. чел. в 1989 году. (ru)
- Język manggarai – język austronezyjski używany w prowincji Małe Wyspy Sundajskie Wschodnie w Indonezji, na zachodnich terenach wyspy Flores. Posługuje się nim 900 tys. osób. Dzieli się na szereg dialektów: zachodni, centralny (ruteng), zachodnio-centralny, wschodni. Według Ethnologue (wyd. 19) można wyodrębnić 43 mniejsze odmiany tego języka. Duże zróżnicowanie gwarowe wynika z górzystego ukształtowania terenu wyspy Flores, którą zamieszkuje lud Manggarai. Dialekt miasta Ruteng był wykorzystywany jako język misyjny i jest postrzegany jako prestiżowy. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Manggarai (Sprache) (de)
- Bahasa Manggarai (in)
- Manggarai (langue) (fr)
- Manggarai language (en)
- Manggarai (taal) (nl)
- Język manggarai (pl)
- Манггараи (язык) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:regional
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
