| dbo:abstract
|
- Marduk-Zer (en realitat Marduk-Zer-..., però la tauleta que porta el seu nom està una mica damnada i la part final no es pot llegir) va ser el desè i penúltim rei de la Segona dinastia d'Isin, IV dinastia de Babilònia, successor de l'efímer sobirà Mardukakhkheriba. Apareix a la Llista dels reis que diu que va regnar dotze anys i res se sap del seu origen o de les seves accions de govern. Va regnar potser des d'el 1045 aC al 1033 aC. El seu successor va ser Nabu-Xum-Libur. (ca)
- Ο Μαρδούκ ζερ Χ υπήρξε ο δέκατος βασιλιάς της τέταρτης δυναστείας της Βαβυλώνας ή δεύτερης δυναστείας της Ισίν (1046 - 1033 π.Χ.). Είναι άγνωστο το δεύτερο μισό του ονόματος του επειδή δεν διακρίνεται στις πινακίδες, γι'αυτό σημειώνεται ως "Χ" και τα κείμενα που βρέθηκαν την εποχή της βασιλείας του είναι γνωστά σαν προφητείες και τον διαδέχθηκε ο τελευταίος βασιλιάς της δυναστείας Ναβού σούμ λιμπούρ με τον οποίο η συγγενική σχέση είναι άγνωστη. (el)
- Marduk-zer-X (ca. 1046–1033 a. C.) fue el 10º y penúltimo rey de la II Dinastía de Isin (IV dinastía de Babilonia). La última parte de su nombre es desconocida, ya que las fuentes de información, la Lista A de reyes y la Lista sincrónica de reyes,están dañadas en ese lugar de la secuencia , por lo que se ha colocado una "x". La lectura de la segunda palabra, “zer” (por Poebel) es igualmente incierta, y podría ser MU, que correspondería a šuma o similar. Fue contemporáneo del rey asirio Aššur-nasir-pal. Gobernó 12 años, según la Lista A de reyes. Hasta el momento, no se ha identificado ninguna inscripción contemporánea de su reinado, y sólo se dispone de las listas de reyes para identificarle. Fue sucedido por Nabû-šumu-libūr, cuya relación con él, es incierta. (es)
- Marduk-zêr-[...] est le dixième roi babylonien de la seconde dynastie d'Isin. Il régna vers 1046-1035 av. J.-C. La forme complète de son nom est toujours inconnue même si diverses hypothèses ont été faites. La durée de son règne est presque la seule information connue à son sujet. (fr)
- Marduk-zer-X (ruled c. 1041–1030 BC) was the 10th and penultimate king of the 2nd Dynasty of Isin, the 4th Dynasty of Babylon. The last part of his name is unknown, as the principal sources of information, the King List A and the Synchronistic King List are both damaged at this place in the sequence, hence the “x”. The reading of “zer” in his name by Poebel is almost as uncertain, as the character may be MU which would correspond to šuma or similar. His Assyrian contemporary was Aššur-nasir-apli I. (en)
- Marduk-zer-... (akad. Marduk-zēr-..., tłum. „Bóg Marduk męskie potomstwo ...”) – dziesiąty król Babilonii z II dynastii z Isin, następca Marduk-ahhe-eriby. Jego zachowane tylko częściowo imię wymienia Babilońska lista królów A, wedle której panować miał on przez 12 lat. Jego rządy datowane są na lata 1045-1034 p.n.e. Nic więcej o władcy tym nie wiadomo. (pl)
- 马尔杜克·泽尔·X（约公元前1045年——约公元前1034年在位）（英語：Marduk-zer-X）伊辛第二王朝（即巴比伦第四王朝）的后期国王之一。由于历史文献的损毁，其名字有所残缺。承袭马尔杜克·阿海·埃瑞巴之位。据考古资料记载他在位约十二年。死后由那布·舒穆·里布尔继任君位。 (zh)
- Мардук-зер-… (д/н — ) — цар Вавилону близько — років до н. е. (uk)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:title
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4231 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:royalHouse
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Marduk-Zer (en realitat Marduk-Zer-..., però la tauleta que porta el seu nom està una mica damnada i la part final no es pot llegir) va ser el desè i penúltim rei de la Segona dinastia d'Isin, IV dinastia de Babilònia, successor de l'efímer sobirà Mardukakhkheriba. Apareix a la Llista dels reis que diu que va regnar dotze anys i res se sap del seu origen o de les seves accions de govern. Va regnar potser des d'el 1045 aC al 1033 aC. El seu successor va ser Nabu-Xum-Libur. (ca)
- Ο Μαρδούκ ζερ Χ υπήρξε ο δέκατος βασιλιάς της τέταρτης δυναστείας της Βαβυλώνας ή δεύτερης δυναστείας της Ισίν (1046 - 1033 π.Χ.). Είναι άγνωστο το δεύτερο μισό του ονόματος του επειδή δεν διακρίνεται στις πινακίδες, γι'αυτό σημειώνεται ως "Χ" και τα κείμενα που βρέθηκαν την εποχή της βασιλείας του είναι γνωστά σαν προφητείες και τον διαδέχθηκε ο τελευταίος βασιλιάς της δυναστείας Ναβού σούμ λιμπούρ με τον οποίο η συγγενική σχέση είναι άγνωστη. (el)
- Marduk-zêr-[...] est le dixième roi babylonien de la seconde dynastie d'Isin. Il régna vers 1046-1035 av. J.-C. La forme complète de son nom est toujours inconnue même si diverses hypothèses ont été faites. La durée de son règne est presque la seule information connue à son sujet. (fr)
- Marduk-zer-X (ruled c. 1041–1030 BC) was the 10th and penultimate king of the 2nd Dynasty of Isin, the 4th Dynasty of Babylon. The last part of his name is unknown, as the principal sources of information, the King List A and the Synchronistic King List are both damaged at this place in the sequence, hence the “x”. The reading of “zer” in his name by Poebel is almost as uncertain, as the character may be MU which would correspond to šuma or similar. His Assyrian contemporary was Aššur-nasir-apli I. (en)
- Marduk-zer-... (akad. Marduk-zēr-..., tłum. „Bóg Marduk męskie potomstwo ...”) – dziesiąty król Babilonii z II dynastii z Isin, następca Marduk-ahhe-eriby. Jego zachowane tylko częściowo imię wymienia Babilońska lista królów A, wedle której panować miał on przez 12 lat. Jego rządy datowane są na lata 1045-1034 p.n.e. Nic więcej o władcy tym nie wiadomo. (pl)
- 马尔杜克·泽尔·X（约公元前1045年——约公元前1034年在位）（英語：Marduk-zer-X）伊辛第二王朝（即巴比伦第四王朝）的后期国王之一。由于历史文献的损毁，其名字有所残缺。承袭马尔杜克·阿海·埃瑞巴之位。据考古资料记载他在位约十二年。死后由那布·舒穆·里布尔继任君位。 (zh)
- Мардук-зер-… (д/н — ) — цар Вавилону близько — років до н. е. (uk)
- Marduk-zer-X (ca. 1046–1033 a. C.) fue el 10º y penúltimo rey de la II Dinastía de Isin (IV dinastía de Babilonia). La última parte de su nombre es desconocida, ya que las fuentes de información, la Lista A de reyes y la Lista sincrónica de reyes,están dañadas en ese lugar de la secuencia , por lo que se ha colocado una "x". La lectura de la segunda palabra, “zer” (por Poebel) es igualmente incierta, y podría ser MU, que correspondería a šuma o similar. Fue contemporáneo del rey asirio Aššur-nasir-pal. Fue sucedido por Nabû-šumu-libūr, cuya relación con él, es incierta. (es)
|
| rdfs:label
|
- Marduk-Zer (ca)
- Μαρδούκ ζερ Χ (el)
- Marduk-zer-x (es)
- Marduk-zer-... (fr)
- Marduk-zer-X (en)
- Marduk-zer-... (pl)
- 马尔杜克·泽尔·X (zh)
- Мардук-зер-... (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
